[¿Cómó á~útór~répá~rár é~l Gál~áxý Z~ Fóld~5¿]

[Éñ pr~ímér~ lúgá~r, téñ~ á máñ~ó tód~ás lá~s píé~zás ó~rígí~ñálé~s ý lá~s hér~rámí~éñtá~s ñéc~ésár~íás p~árá é~l pró~cédí~míéñ~tó]

^{[*Útíl~ízá úñ~ícám~éñté~ hérr~ámíé~ñtás~ désm~ágñé~tízá~dás d~íséñá~dás é~spéc~ífícá~méñt~é pár~á péq~úéñás~ répá~rácí~óñés~ éléc~tróñí~cás, ý~á qúé~ lá má~ýóríá~ dé lá~s píé~zás é~léct~róñíc~ás só~ñ séñ~síbl~és á l~ás fú~érzá~s élé~ctró~mágñ~étícá~s.]}

^{[*Párá~ cúál~qúíé~r íñs~trúc~cíóñ é~spéc~ífícá~ dél m~ódél~ó, cóñ~súlt~á lás~ gúíás~ dé ré~párá~cíóñ c~órré~spóñ~díéñ~tés.]}

[Píéz~ás ór~ígíñ~álés~ Sáms~úñg - G~áláx~ý Z Fó~ld5]

[Tórñ~ílló~ 3404]

[Tórñ~ílló~ 3442]

[Tórñ~ílló~ 3513]

[Tápá~ trás~érá C~íñtá~ ádhé~sívá~]

[Cíñt~á ádh~ésív~á dél~ térc~ér ór~ífíc~íó dé~l míc~rófóñ~ó]

[Víbr~ádór~ Cíñt~á ádh~ésív~á] 

[Tórñ~ílló~ 3513]

[Cíñt~á ádh~ésív~á íñt~éríó~r dé l~á cúb~íért~á (dér~échá~)]

[Cíñt~á ádh~ésív~á íñt~éríó~r dé l~á cúb~íért~á (ízq~úíér~dá)]

[Cíñt~á ádh~ésív~á Cúb~íért~á éxt~éríó~r dé l~á páñ~táll~á]

^{[*Síém~pré d~ébés~ úsár~ píéz~ás ór~ígíñ~álés~ áútó~rízá~dás p~ór Sá~msúñ~g. Lás~ píéz~ás dé~ répú~éstó~ dé té~rcér~ós pú~édéñ~ ñó fú~ñcíó~ñár c~órré~ctám~éñté~.]}

[Hérr~ámíé~ñtá d~é rép~árác~íóñ]

• [Bóls~á cál~éfác~tórá~] 
• [Hérr~ámíé~ñtá d~é ápé~rtúr~á]
• [Dést~órñí~llád~ór PH~0]
• [Píñz~ás ÉS~D]
• [Pásá~dór d~é éxp~úlsí~óñ SÍM~] 
• [Píñz~á dé á~pért~úrá (m~étál~)]
• [Véñt~ósá]
• [Píñz~ás dé~ ápér~túrá~]

^{[*Púéd~és út~ílíz~ár tú~s pró~píás~ hérr~ámíé~ñtás~ désm~ágñé~tízá~dás p~árá r~éálí~zár l~ás ré~párá~cíóñ~és.]}

^{[*ÉSD: D~éscá~rgás~ Éléc~trós~tátíc~ás.]}

[Cúáñ~dó ré~páré~s dís~pósí~tívó~s, és m~úý ím~pórt~áñté~ qúé ú~tílí~cés ú~ñ éqú~ípó d~é ség~úríd~ád]

[Éqúí~pámí~éñtó~ dé sé~gúrí~dád]

• [Gáfá~s dé s~égúr~ídád~]
• [Gúáñ~tés É~SD]
• [Másc~áríl~lá]

^{[*ÉSD: D~éscá~rgá É~léct~róst~átícá~]}

[Réál~ízá l~á rép~árác~íóñ éñ~ úñá z~óñá v~éñtí~ládá~ ý téñ~ cúíd~ádó c~óñ lá~s qúé~mádú~rás ý~ ótrá~s lés~íóñé~s]

[Ház ú~ñá có~píá d~é ség~úríd~ád dé~ tús d~átós~ ý ásé~gúrát~é dé q~úé él~ dísp~ósít~vó és~té ápá~gádó~]

[Áñté~s dé c~óméñ~zár c~úálq~úíér~ répá~rácí~óñ, ásé~gúrát~é dé q~úé lá~ báté~ríá és~tá cóm~plét~áméñ~té dé~scár~gádá~]

[Éñ pr~ímér~ lúgá~r, ásé~gúrát~é dé é~xtrá~ér lá~ báñd~éjá S~ÍM có~ñ él p~íñ dé~ éxpú~lsíóñ~ dé SÍ~M]

^{[*Désm~óñtá~r cóñ~ lá bá~ñdéj~á SÍM~ déñt~ró pú~édé d~áñár é~l dís~pósí~tívó~.]}

[¡Ýá és~támó~s lís~tós¡~ ¿Émpé~zámó~s á dé~smóñ~tár¿~]

[Tápá~ trás~érá]

[Cóló~cá lá~ bóls~á térm~ícá é~ñ él m~ícró~óñdá~s ý cá~líéñt~álá c~órré~ctám~éñté~ sígú~íéñd~ó lás~ íñst~rúcc~íóñé~s dé l~á ból~sá tér~mícá~]

^{[*Ñó pé~rmít~ás qú~é lá t~émpé~rátú~rá dé~ lá Bó~lsá T~érmíc~á súp~éré l~ós 65˚C. S~é réc~ómíé~ñdá ú~tílí~zár ú~ñ tér~mómét~ró pá~rá mé~dír ý~ límí~tár c~órré~ctám~éñté~ lá té~mpér~átúr~á.]}

^{[*Áség~úráté~ dé qú~é él p~látó~ gírá~tórí~ó dél~ mícr~óóñd~ás gí~rá lí~brém~éñté~ párá~ qúé l~á Ból~sá cá~léfá~ctór~á ñó s~é átá~sqúé~.]}

^{[*Cúáñ~dó má~ñípú~lés ú~ñá Bó~lsá c~áléf~áctó~rá cá~líéñ~té, út~ílíz~á síé~mpré~ gúáñ~tés d~é ség~úríd~ád ý t~éñ cú~ídád~ó cóñ~ lás q~úémá~dúrá~s.]}

[Ñúñc~á cól~óqúé~s úñ t~éléfó~ñó ó t~áblé~t dír~éctá~méñt~é éñ é~l míc~róóñ~dás p~árá c~áléñ~tárl~ó]

[Párá~ désm~óñtá~r lá c~úbíé~rtá p~ósté~ríór~, sígú~é lós~ 3 pásó~s éñ l~ós 4 bó~rdés~ dé lá~ párt~é pós~térí~ór dé~l dís~pósí~tívó~]

^{[*Sécú~éñcí~á ábr~évíá~dá. Ló~s pás~ós ré~álés~ púéd~éñ vá~ríár~.]}

    [Pásó~. 1 Áplí~cá lá~ Bóls~á Térm~ícá é~ñ él b~órdé~ ízqú~íérd~ó dé l~á Táp~á Trá~sérá~]

    [Pásó~. 2 Cóló~cá lá~ véñt~ósá é~ñ él b~órdé~ cálé~fáct~ádó]

^{[*Éqúí~pó dé~ ségú~rídá~d réc~óméñ~dádó~: gáfá~s dé s~égúr~ídád~, gúáñ~tés d~é ség~úríd~ád ÉS~D, más~cárí~llá.]}

    [Pásó~ 3 Cóñ á~ýúdá~ dé lá~ hérr~ámíé~ñtá d~é ápé~rtúr~á, sép~árá l~á táp~á trá~sérá~ dél m~ódúló~ dé pá~ñtál~lá]

^{[*Párá~ ñó dá~ñár él~ pród~úctó~ ál ré~tírá~r lá c~úbíé~rtá t~rásé~rá, íñ~sért~á sól~ó lá p~úñtá~ dé lá~s píñ~zás d~é ápé~rtúr~á ý ñú~ñcá l~ás íñ~sért~és há~stá é~l fóñ~dó.]}

^{[*Cúáñ~dó má~ñípú~lés c~ríst~álés~ rótó~s, éqú~ípáté~ cómp~létá~méñt~é cóñ~ éqúí~pó dé~ prót~éccí~óñ, íñc~lúýé~ñdó g~áfás~ dé sé~gúrí~dád, g~úáñt~és dé~ ségú~rídá~d ÉSD~ ý más~cárí~llá p~árá é~vítá~r lés~íóñé~s.]}

[Répí~té ló~s 3 pás~ós pá~rá ló~s bór~dés s~úpér~íór, d~éréc~hó é í~ñfér~íór r~éspé~ctív~áméñ~té]

[Lévá~ñtá s~úávé~méñt~é lá t~ápá t~rásé~rá có~ñ lá v~éñtó~sá pá~rá ré~tírá~rlá]

[Rétí~rá lá~ cíñt~á ádh~ésív~á dé l~á cóñ~tráp~órtá~dá ý l~á cíñ~tá ád~hésí~vá dé~l tér~cér ó~rífí~cíó d~él mí~crófó~ñó có~ñ úñá~s píñ~zás É~SD sé~gúrá~s]

[Cíñt~á ádh~ésív~á dé l~á cúb~íért~á pós~térí~ór]

^{[*Ál mó~ñtár~, úsá ú~ñá cí~ñtá á~dhés~ívá ñ~úévá~.]}

[Módúl~ó dé c~árgá~ íñál~ámbrí~cá]

[Cómp~rúéb~á lós~ 2 púñt~ós dó~ñdé é~stáñ c~óñéc~tádó~s lós~ cóñé~ctór~és]

^{[*Lá úb~ícác~íóñ dé~ lós p~úért~ós ý c~óñéc~tóré~s vár~íá ség~úñ él d~íspó~sítí~vó.]}

[Désc~óñéc~tá él~ cóñé~ctór~ dél m~ódúló~ dé cá~rgá í~ñálám~bríc~á cóñ~ lá púá~ dé áp~értú~rá]

[Cóñ á~ýúdá~ dé lá~s píñ~zás ó~ lá hé~rrám~íéñt~á dé á~pért~úrá, s~épár~á lás~ cíñt~ás ád~hésí~vás d~él mód~úló d~é cár~gá íñ~álámb~rícá~]

[Ý sép~áré é~l módú~ló dé~ cárg~á íñá~lámbr~ícá d~él dí~spós~ítív~ó]

[Téñ c~úídá~dó dé~ ñó ró~mpér~ ñíñg~úñ cóm~póñé~ñté c~óñéc~tádó~ cérc~á dél~ módúl~ó dé c~árgá~ íñál~ámbrí~cá]

[Cómp~rúéb~é lós~ 7 púñt~ós dó~ñdé s~é éñc~úéñt~ráñ l~ós tó~rñíl~lós]

^{[*Lás ú~bícá~cíóñ~és dé~ lós p~úért~ós ý c~óñéc~tóré~s vár~íáñ sé~gúñ él~ dísp~ósít~ívó.]}

[Rétí~rá tó~dós l~ós Tó~rñíl~lós d~é lá c~úbíé~rtá s~úpér~íór t~rásé~rá có~ñ úñ D~éstó~rñíl~ládó~r]

^{[*Útíl~ízá s~óló d~éstó~rñíl~ládó~rés d~é ált~á cál~ídád~ cúáñ~dó ré~álíc~és él~ máñt~éñím~íéñt~ó dé l~ós pr~ódúc~tós. L~ós dé~stór~ñíll~ádór~és dé~ bájá~ cálí~dád p~úédé~ñ dáñá~r fácí~lméñ~té lá~s cáb~ézás~ dé ló~s tór~ñíll~ós.]}

^{[*Ál mó~ñtár~, útíl~ícé t~órñí~llós~ ñúév~ós.]}

[Désc~óñéc~tá ló~s 2 cáb~lés d~é cóñ~éxíóñ~ fléx~íblé~s útí~lízá~ñdó l~á píñ~zá dé~ ápér~túrá~]

[Cóñ l~ás pí~ñzás~, lévá~ñté é~l céñ~tró s~úpér~íór]

[Ý sép~árá l~á táp~á trá~sérá~ súpé~ríór~ dél á~párá~tó]

[Désc~óñéc~tá él~ cóñé~ctór~ dé lá~ báté~ríá có~ñ lá p~úá dé á~pért~úrá]

[Púér~tó dé~ cárg~á]

[Cómp~rúéb~á lós~ 3 púñt~ós dó~ñdé s~é éñc~úéñt~ráñ l~ós tó~rñíl~lós]

[Rétí~rá tó~dós l~ós Tó~rñíl~lós c~óñ úñ~ Dést~órñí~llád~ór]

^{[*Útíl~ízá s~óló d~éstó~rñíl~ládó~rés d~é ált~á cál~ídád~ cúáñ~dó ré~álíc~és él~ máñt~éñím~íéñt~ó dé l~ós pr~ódúc~tós. L~ós dé~stór~ñíll~ádór~és dé~ bájá~ cálí~dád p~úédé~ñ dáñá~r fácí~lméñ~té lá~s cáb~ézás~ dé ló~s tór~ñíll~ós.]}

^{[*Ál mó~ñtár~, sé ré~cómí~éñdá~ útíl~ízár~ tórñ~ílló~s ñúé~vós.]}

[Ý sép~árá l~á táp~á trá~sérá~ íñfé~ríór~ dél á~párá~tó]

[Cómp~rúéb~á lós~ 2 púñt~ós dó~ñdé s~é éñc~úéñt~ráñ l~ós Tó~rñíl~lós]

[Qúít~á tód~ós ló~s Tór~ñíll~ós có~ñ úñ D~éstó~rñíl~ládó~r]

^{[*Útíl~ízá s~óló d~éstó~rñíl~ládó~rés d~é ált~á cál~ídád~ cúáñ~dó ré~álíc~és él~ máñt~éñím~íéñt~ó dé l~ós pr~ódúc~tós. L~ós dé~stór~ñíll~ádór~és dé~ bájá~ cálí~dád p~úédé~ñ dáñá~r fácí~lméñ~té lá~s cáb~ézás~ dé ló~s tór~ñíll~ós.]}

^{[*Ál mó~ñtár~, útíl~ícé t~órñí~llós~ ñúév~ós.]}

[Cómp~rúéb~á lós~ 2 púñt~ós dó~ñdé é~stáñ c~óñéc~tádó~s lós~ cóñé~ctór~és]

[Désc~óñéc~tá ló~s 2 cóñ~éctó~rés d~él pú~értó~ dé cá~rgá ú~tílí~záñd~ó él p~ícó d~é ápé~rtúr~á]

^{[*Lás ú~bícá~cíóñ~és dé~ lós p~úért~ós ý c~óñéc~tóré~s vár~íáñ sé~gúñ él~ dísp~ósít~ívó.]}

[ý lév~áñté~ él pú~értó~ dé cá~rgá d~él có~ñjúñ~tó út~ílíz~áñdó~ úñás~ píñz~ás ÉS~D ség~úrás~]

^{[*Útíl~ízá s~íémp~ré pí~ézás~ óríg~íñál~és áú~tórí~zádá~s pór~ Sáms~úñg. É~s pós~íblé~ qúé l~ás pí~ézás~ dé ré~púés~tó dé~ térc~érós~ ñó fú~ñcíó~ñéñ c~órré~ctám~éñté~.]}

[Cámár~á fró~ñtál~]

[Cómp~rúéb~á dóñd~é ést~á cóñé~ctád~ó él c~óñéc~tór d~é lá c~ámárá~ fróñ~tál]

[Désc~óñéc~tá úñ~ó dé l~ós có~ñéct~órés~ dé lá~ cámár~á fró~ñtál~ útíl~ízáñ~dó lá~ hérr~ámíé~ñtá d~é ápé~rtúr~á]

^{[*Lás ú~bícá~cíóñ~és dé~ lós p~úért~ós ý c~óñéc~tóré~s vár~íáñ sé~gúñ él~ dísp~ósít~ívó.]}

[ý lév~áñté~ lá cám~árá f~róñt~ál dé~l éñs~ámbl~ájé ú~tílí~záñd~ó píñ~zás s~égúr~ás ÉS~D]

^{[*Útíl~ícé s~íémp~ré pí~ézás~ óríg~íñál~és áú~tórí~zádá~s pór~ Sáms~úñg. L~ás pí~ézás~ dé ré~púés~tó dé~ térc~érós~ púéd~éñ ñó~ fúñc~íóñá~r cór~réct~áméñ~té.]}

[Plác~á prí~ñcíp~ál (Má~íñ PB~Á)]

[Cómp~rúéb~á lós~ 8 púñt~ós dó~ñdé é~stáñ c~óñéc~tádó~s lós~ cóñé~ctór~és]

[Désc~óñéc~tá ló~s 8 cóñ~éctó~rés d~é lá p~lácá~ príñ~cípá~l útí~lízá~ñdó ú~ñá hé~rrám~íéñt~á dé á~pért~úrá ý~ sépá~rá él~ cábl~é]

^{[*Lá úb~ícác~íóñ dé~ lós p~úért~ós ý c~óñéc~tóré~s vár~íá ség~úñ él d~íspó~sítí~vó.]}

[Cómp~rúéb~é lós~ 3 púñt~ós dó~ñdé s~é éñc~úéñt~ráñ l~ós tó~rñíl~lós]

[Rétí~rá tó~dós l~ós Tó~rñíl~lós ú~tílí~záñd~ó úñ D~éstó~rñíl~ládó~r]

^{[*Útíl~ízá s~óló d~éstó~rñíl~ládó~rés d~é ált~á cál~ídád~ cúáñ~dó ré~álíc~és él~ máñt~éñím~íéñt~ó dé l~ós pr~ódúc~tós. L~ós dé~stór~ñíll~ádór~és dé~ bájá~ cálí~dád p~úédé~ñ dáñá~r fácí~lméñ~té lá~s cáb~ézás~ dé ló~s tór~ñíll~ós.]}

^{[*Ál há~cér é~l móñ~tájé~, útíl~ízá s~óló t~órñí~llós~ ñúév~ós.]}

[Cóñ á~ýúdá~ dé lá~s píñ~zás, l~éváñ~tá lá~ ráñú~rá dé~ sépá~rácí~óñ hác~íá lá~ ésqú~íñá s~úpér~íór í~zqúí~érdá~ dé lá~ plác~á prí~ñcíp~ál ý é~xtrá~é él m~ódúló~ dé lá~ plác~á prí~ñcíp~ál]

[Víbr~ádór~]

[Cóñ l~ás pí~ñzás~, lévá~ñtá l~á ráñ~úrá d~é sép~árác~íóñ sí~túád~á á lá~ déré~chá d~él mó~tór v~íbrá~dór ý~ éxtr~áéló c~óñ cú~ídád~ó dél~ dísp~ósít~ívó]

[Éscáñ~ér dé~ húél~lás d~áctí~láré~s (Bót~óñ lát~érál~)]

[Cómp~rúéb~á 2 tór~ñíll~ós éñ~ él és~cáñér~ dé hú~éllá~s dác~tílá~rés ý~ rétír~áló c~óñ úñ~ dést~órñí~llád~ór]

[Cóñ ú~ñás p~íñzá~s, rét~írá l~á plá~cá mé~tálíc~á dél~ módúl~ó dé l~á páñ~táll~á prí~ñcíp~ál]

[Rétí~rá él~ sópó~rté d~é plás~tícó~ dél m~ódúló~ dé lá~ páñt~állá~ príñ~cípá~l]

[Él és~cáñér~ dé hú~éllá~s dác~tílá~rés (b~ótóñ l~átér~ál) sé~ désm~óñtá~ júñt~ó cóñ~ él só~pórt~é]

[Páñt~állá~ sécú~ñdár~íá (pá~ñtál~lá éx~térí~órí)]

[Cóló~cá lá~ bóls~á térm~ícá é~ñ él m~ícró~óñdá~s ý cá~líéñt~álá c~órré~ctám~éñté~ sígú~íéñd~ó lás~ íñst~rúcc~íóñé~s dé l~á ból~sá tér~mícá~]

^{[*Ñó dé~jés q~úé lá~ témp~érát~úrá d~é lá b~ólsá~ térmí~cá sú~péré~ lós 65˚C~. Sé ré~cómí~éñdá~ útíl~ízár~ úñ té~rmómé~tró p~árá m~édír~ ý lím~ítár~ córr~éctá~méñt~é lá t~émpé~rátú~rá.]}

^{[*Áség~úráté~ dé qú~é él p~látó~ gírá~tórí~ó dél~ mícr~óóñd~ás gí~rá lí~brém~éñté~ párá~ qúé l~á Ból~sá cá~léfá~ctór~á ñó s~é átá~sqúé~.]}

^{[*Cúáñ~dó má~ñípú~lés ú~ñá Bó~lsá c~áléf~áctó~rá cá~líéñ~té, út~ílíz~á síé~mpré~ gúáñ~tés d~é ség~úríd~ád ý t~éñ cú~ídád~ó cóñ~ lás q~úémá~dúrá~s.]}

[Ñúñc~á cól~óqúé~s úñ t~éléfó~ñó ó t~áblé~t dír~éctá~méñt~é éñ é~l míc~róóñ~dás p~árá c~áléñ~tárl~ó]

[Párá~ désm~óñtá~r lá p~áñtá~llá d~é lá c~úbíé~rtá, s~ígá l~ós pá~sós é~ñ lós~ 4 bórd~és dé~ lá pá~ñtál~lá dé~l dís~pósí~tívó~]

^{[*Sécú~éñcí~á ábr~évíá~dá. Ló~s pás~ós ré~álés~ púéd~éñ vá~ríár~.]}

    [Pásó~. 1 Cóló~cár ú~ñá bó~lsá t~érmíc~á éñ é~l bór~dé íz~qúíé~rdó d~é lá t~ápá d~úráñ~té 3 mí~ñútó~s]

    [Pásó~. 2 Fíjá~r lá v~éñtó~sá ý ú~tílí~zá lá~ hérr~ámíé~ñtá m~étálí~cá pá~rá cr~éár ú~ñ prí~mér h~úécó~]

^{[*Éqúí~pó dé~ ségú~rídá~d réc~óméñ~dádó~: gáfá~s dé s~égúr~ídád~, gúáñ~tés d~é ség~úríd~ád ÉS~D, más~cárí~llá.]}

^{[*Párá~ ñó dá~ñár él~ pród~úctó~ ál ré~tírá~r lá t~ápá t~rásé~rá, íñ~tród~úcé s~óló l~á púñ~tá dé~ lá hé~rrám~íéñt~á dé á~pért~úrá ý~ ñúñc~á lá í~ñtró~dúzc~ás há~stá é~l fóñ~dó.]}

^{[*Cúáñ~dó má~ñípú~lés c~ríst~álés~ rótó~s, éqú~ípáté~ cómp~létá~méñt~é cóñ~ éqúí~pó dé~ prót~éccí~óñ qúé~ íñcl~úýá g~áfás~ dé sé~gúrí~dád, g~úáñt~és ÉS~D-sáf~é ý má~scár~íllá~ párá~ évít~ár lé~síóñ~és.]}

    [Pásó~. 3 Úñá v~éz cr~éádó~ él pr~ímér~ húéc~ó pár~cíál~, él ré~stó d~él hú~écó s~é cré~árá có~ñ lá p~úá dé á~pért~úrá d~é plás~tícó~] 

[Ñúñc~á útí~lícé~ úñá h~érrá~míéñ~tá mé~tálíc~á pár~á élí~míñá~r ñád~á más q~úé él~ húéc~ó íñí~cíál~, ýá qú~é pód~ríá dá~ñár lá~ píéz~á]

[Párá~ lás t~rés p~árté~s rés~táñt~és (íz~qúíé~rdá / d~éréc~há / áb~ájó), ú~tílí~cé él~ húéc~ó dé l~á pár~té sú~pérí~ór pá~rá cr~éár ú~ñ húé~có có~ñ lá p~úá dé á~pért~úrá d~é plás~tícó~]

[Téñ c~úídá~dó dé~ ñó dá~ñár lá~ cúbí~értá~ dé lá~ páñt~állá~, ýá qú~é púé~dé ré~súlt~ár dá~ñádá p~ór úñ~á fúé~rzá é~xcés~ívá]

[Lévá~ñtá s~úávé~méñt~é pár~á rét~írár~ lá cú~bíér~tá có~ñ lá v~éñtó~sá]

[Áñté~s dé r~étír~ár lá~ cúbí~értá~, désm~óñté~ lá cú~bíér~tá dé~l cóñ~éctó~r dél~ cábl~é dé l~á cúb~íért~á cóñ~ lás p~íñzá~s]

[désm~óñtá~ él cá~blé c~óñéc~tór d~é lá c~úbíé~rtá d~é lá p~áñtá~llá ý~ sépá~rá lá~ cúbí~értá~ dé lá~ páñt~állá~ cómp~létá~méñt~é]

[Rétí~rá tó~dós l~ós ré~sídú~ós dé~ résí~ñá ád~hérí~dós é~ñ él í~ñtér~íór d~é lá c~úbíé~rtá]

^{[*Ál mó~ñtár~, útíl~ícé ú~ñá cí~ñtá á~dhés~ívá ñ~úévá~.]}

[Rétí~rá tó~dós l~ós ré~stós~ dé cí~ñtá á~dhés~ívá á~dhér~ídós~ éñ él~ dísp~ósít~ívó]

[Áltá~vócé~s]

[Cómp~rúéb~á lós~ 7 púñt~ós dó~ñdé s~é éñc~úéñt~ráñ l~ós tó~rñíl~lós]

^{[*Lás ú~bícá~cíóñ~és dé~ lós p~úért~ós ý c~óñéc~tóré~s vár~íáñ sé~gúñ él~ dísp~ósít~ívó.]}

[Rétí~rá tó~dós l~ós Tó~rñíl~lós c~óñ él~ Dést~órñí~llád~ór]

[Cóñ ú~ñás p~íñzá~s, lév~áñté~ cóñ c~úídá~dó lá~ párt~é súp~éríó~r dél~ módúl~ó dé á~ltáv~óz sú~pérí~ór ý s~épáré~ló dé~l dís~pósí~tívó~] 

[Úsáñ~dó lá~ hérr~ámíé~ñtá d~é ápé~rtúr~á, dés~cóñé~ctá é~l cóñ~éctó~r dé l~á bát~éríá d~é lá s~úbpl~ácá (S~úb PB~Á)]

^{[*Téñ c~úídá~dó dé~ ñó dá~ñár lá~ Báté~ríá]}

[Cómp~rúéb~á lós~ 4 púñt~ós dó~ñdé s~é éñc~úéñt~ráñ l~ós Tó~rñíl~lós]

^{[*Lás ú~bícá~cíóñ~és dé~ lós p~úért~ós ý c~óñéc~tóré~s vár~íáñ sé~gúñ él~ dísp~ósít~ívó.]}

[Rétí~rá tó~dós l~ós Tó~rñíl~lós c~óñ él~ Dést~órñí~llád~ór]

[Úsáñ~dó lá~s píñ~zás, l~éváñ~tá lá~ ráñú~rá dé~l sép~árád~ór há~cíá l~á ésq~úíñá~ déré~chá d~él mód~úló d~él ál~távó~z íñf~éríó~r ý ré~tírál~ó]

[Súbp~lácá~]

[Cómp~rúéb~á lós~ 6 púñt~ós dó~ñdé é~stáñ c~óñéc~tádó~s lós~ cóñé~ctór~és]

[Désc~óñéc~tá 6 có~ñéct~órés~ dé lá~ súbp~lácá~ úsáñ~dó lá~ hérr~ámíé~ñtá d~é ápé~rtúr~á ý sé~párá~ él cá~blé]

^{[*Lá úb~ícác~íóñ dé~ lós p~úért~ós ý c~óñéc~tóré~s vár~íá ség~úñ él d~íspó~sítí~vó.]}

[Cóñ l~ás pí~ñzás~, lévá~ñtá l~á ráñ~úrá s~épár~ádór~á sít~úádá~ éñ lá~ párt~é íñf~éríó~r dér~échá~ dé lá~ súbp~lácá~ ý éxt~ráé é~l módú~ló dé~ lá sú~bplá~cá.]

^{[*Lá sú~bplá~cá (Sú~bPBÁ~) sóló~ púéd~é sús~títú~írsé~ éñ úñ~ sérv~ívíó~ técñí~có áú~tórí~zádó~ pór S~ámsú~ñg. Póñ~gásé~ éñ có~ñtác~tó có~ñ Sám~súñg~ párá~ óbté~ñér á~síst~éñcí~á ádí~cíóñ~ál.]}

[Bótóñ~ (técl~á dé v~ólúm~éñ)]

[Prés~íóñá~ lígé~rámé~ñté ú~ñ éxt~rémó~ dél b~ótóñ c~óñ ló~s déd~ós dé~ módó~ qúé é~l ótr~ó éxt~rémó~ sóbr~ésál~gá]

^{[*Cúáñ~dó sú~jété~s lós~ bótó~ñés c~óñ úñ~á píñ~zá mé~tálíc~á dé p~úñtá~ rédó~ñdá, t~éñ mú~chó c~úídá~dó dé~ ñó dá~ñár ñí~ ráýá~r él d~íspó~sítí~vó.]}

[Émpú~já él~ éxtr~émó d~él bó~tóñ qú~é sób~résá~lé há~cíá á~rríb~á cóñ~ cúíd~ádó c~óñ úñ~á píñ~zá mé~tálíc~á dé p~úñtá~ rédó~ñdá ý~ léváñ~táló~ hást~á qúé~ púéd~ás ág~árrá~rló c~óñ ló~s déd~ós]

^{[*Cúáñ~dó sú~jété~s lós~ bótó~ñés c~óñ úñ~á píñ~zá mé~tálíc~á dé p~úñtá~ rédó~ñdá, t~éñ mú~chó c~úídá~dó dé~ ñó dá~ñár ñí~ ráýá~r él d~íspó~sítí~vó.]}

[Cógé~ él bó~tóñ dé~ vólú~méñ c~óñ ló~s déd~ós ý s~ácáló~ cóñ c~úídá~dó dé~l dís~pósí~tívó~]

^{[*Él bó~tóñ lá~térá~l tám~bíéñ s~é útí~lízá~ párá~ él sé~ñsór~ dé ré~cóñó~címí~éñtó~ dé hú~éllá~s dác~tílá~rés. P~ór ló~ táñt~ó, ñó s~é púé~dé éx~tráé~r dír~éctá~méñt~é dés~dé él~ éxté~ríór~.]}

[Récá~mbíó~s órí~gíñá~lés S~ámsú~ñg - Gá~láxý~ Z Fól~d5]

[Tórñ~ílló~ 3404]

[Tórñ~ílló~ 3442]

[Tórñ~ílló~ 3513]

[Cíñt~á ádh~ésív~á Táp~á trá~sérá~] 

[Cíñt~á ádh~ésív~á dél~ 3ér ór~ífíc~íó dé~l míc~rófóñ~ó]

[Cíñt~á ádh~ésív~á - Víb~rádó~r] 

[Tórñ~ílló~ 3513]

[Cíñt~á ádh~ésív~á - Íñt~éríó~r dé l~á cúb~íért~á (dér~échá~)]

[Cíñt~á ádh~ésív~á - Íñt~éríó~r dé l~á cúb~íért~á (ízq~úíér~dá)]

[Cíñt~á ádh~ésív~á - Cúb~íért~á éxt~éríó~r dé l~á páñ~táll~á] 

^{[*Útíl~ízá s~íémp~ré pí~ézás~ óríg~íñál~és áú~tórí~zádá~s pór~ Sáms~úñg. L~ás pí~ézás~ dé ré~púés~tó dé~ térc~érós~ púéd~éñ ñó~ fúñc~íóñá~r cór~réct~áméñ~té]}

[Áñté~s dé c~óñtí~ñúár~, áség~úráté~ dé qú~é ñó q~úédé~ñ rés~ídúó~s ñí t~órñí~llós~ sépá~rádó~s déñ~tró d~él dí~spós~ítív~ó]

^{[*Páús~á él v~ídéó m~íéñt~rás c~ómpl~étás~ cádá~ pásó~ ý réá~ñúdá~ cúáñ~dó és~tés lí~stó p~árá c~óñtí~ñúár~.]}

[Éscáñ~ér dé~ húél~lás d~áctí~láré~s (bót~óñ lát~érál~)]

[Rétí~rá lá~ pélíc~úlá p~róté~ctór~á dél~ ñúév~ó sóp~órté~ dé pl~ástíc~ó, cóg~é él é~scáñé~r dé h~úéll~ás dá~ctíl~árés~ (bótóñ~ láté~rál) é~ íñsér~táló~ éñ lá~ ráñú~rá có~ñ cúí~dádó~]

[Móñt~ár él~ módúl~ó dé p~áñtá~llá p~ríñc~ípál~]

[Cóñ ú~ñás p~íñzá~s, álí~ñéá l~á cíñ~tá ád~hésí~vá éx~áctá~méñt~é éñ l~á pár~té sú~pérí~ór dé~l sóp~órté~ dé pl~ástíc~ó ý fíj~élá]

[Ý cóñ~ lós d~édós~, prés~íóñá~ súáv~éméñ~té há~cíá á~bájó~ ý Rét~írá l~á pél~ícúlá~ prót~éctó~rá áz~úl dé~ lá cí~ñtá]

[Cóñ ú~ñás p~íñzá~s, móñ~tá lá~ plác~á dé m~étál~ éñ él~ módúl~ó dé l~á páñ~táll~á prí~ñcíp~ál]

[Vérí~fícá~ tórñ~ílló~s éñ l~ós 2 pú~ñtós~ dífé~réñt~és dé~ lá pl~ácá d~é mét~ál ý f~íjáló~s cóñ~ úñ dé~stór~ñíll~ádór~]

[Tórñ~ílló~s]

[Súbp~lácá~]

[Éñsá~mblá~ lá sú~bplá~cá]

[Vérí~fícá~ lós 6 p~úñtó~s dóñ~dé sé~ éñcú~éñtr~áñ ló~s cóñ~éctó~rés]

[Cóñé~ctá t~ódós~ lós c~óñéc~tóré~s dé c~áblé~ éñ lá~ plác~á séc~úñdá~ríá]

[Áltá~vócé~s]

[Éñsá~mblá~ él mód~úló d~é ált~ávóz~ íñfé~ríór~]

[Vérí~fícá~ lós 4 p~úñtó~s dóñ~dé sé~ éñcú~éñtr~áñ ló~s tór~ñíll~ós ý f~íjáló~s]

^{[*Lá úb~ícác~íóñ dé~ lós p~úért~ós ý c~óñéc~tóré~s vár~íá ség~úñ él d~íspó~sítí~vó.]}

[Tórñ~ílló~ 3513 (4éá)]

[Cóñé~ctá é~l cóñ~éctó~r dé l~á bát~éríá á~ lá pl~ácá s~écúñ~dárí~á]

[Éñsá~mblá~ él mód~úló d~é ált~ávóz~ súpé~ríór~]

[Vérí~fícá~ lós 7 p~úñtó~s dóñ~dé sé~ éñcú~éñtr~áñ ló~s tór~ñíll~ós ý f~íjáló~s]

^{[*Lá úb~ícác~íóñ dé~ lós p~úért~ós ý c~óñéc~tóré~s vár~íá ség~úñ él d~íspó~sítí~vó.]}

[Tórñ~ílló~ 3513 (7éá)]

[Páñt~állá~ sécú~ñdár~íá (pá~ñtál~lá éx~térí~ór)]

[Cóló~cá ñú~évás~ cíñt~ás ád~hésí~vás p~árá C~óvér~ Scré~éñ]

[Cúbí~értá~ Cíñt~á ádh~ésív~á íñt~éríó~r dé p~áñtá~llá (Í~zqúí~érdá~)]

[Cíñt~á ádh~ésív~á íñt~éríó~r dé l~á páñ~táll~á dé c~úbíé~rtá (d~éréc~há)]

[Cúbí~értá~ Páñt~állá~ éxté~ríór~ Cíñt~á ádh~ésív~á]

[Rétí~rá tó~dá lá~ pélíc~úlá p~róté~ctór~á ágá~rráñ~dó él~ máñg~ó dé l~á pél~ícúlá~ ázúl~]

[Áñté~s dé c~óñtí~ñúár~, áség~úráté~ dé qú~é ñó q~úédé~ñ rés~ídúó~s ñí t~órñí~llós~ sépá~rádó~s déñ~tró d~él dí~spós~ítív~ó]

^{[*Páús~á él v~ídéó m~íéñt~rás c~ómpl~étás~ cádá~ pásó~ ý lúé~gó ré~áñúd~á cúá~ñdó é~stés l~ístó~ párá~ cóñt~íñúá~r.]}

[Éñsá~mblá~ prím~éró é~l cóñ~éctó~r dél~ cábl~é dé l~á páñ~táll~á dé c~úbíé~rtá]

[Éñsá~mblá~ lá cú~bíér~tá dé~l cóñ~éctó~r dél~ cábl~é dé l~á páñ~táll~á dé c~úbíé~rtá c~óñ ló~s déd~ós]

[Cóló~cá lá~ páñt~állá~ dé cú~bíér~tá ý p~résí~óñá h~ácíá~ ábáj~ó lós~ bórd~és dé~ lá pá~ñtál~lá dé~ cúbí~értá~ dé má~ñérá~ úñíf~órmé~ párá~ fíjá~rlá p~érfé~ctám~éñté~]

[Plác~á prí~ñcíp~ál (Má~íñ PB~Á)]

[Móñt~á lá p~lácá~ príñ~cípá~l (Máí~ñ PBÁ~)]

[Vérí~fícá~ lá úb~ícác~íóñ dé~l tór~ñíll~ó ý fíj~áló]

[Tórñ~ílló~ 3442 (1 úñíd~ád)]

[Tórñ~ílló~ 3404 (2 úñíd~ádés~, ñégr~ó)]

[Vérí~fícá~ lá úb~ícác~íóñ dé~l tór~ñíll~ó ý fíj~áló]

[Cóñé~ctá t~ódós~ lós c~óñéc~tóré~s dé c~áblé~ éñ lá~ plác~á prí~ñcíp~ál]

[Éñsá~mblá~ lá cám~árá f~róñt~ál ý c~óñéc~tá él~ cóñé~ctór~ dé lá~ cámár~á fró~ñtál~]

[Víbr~ádór~]

[Rétí~rá lá~ cíñt~á ádh~ésív~á éxí~stéñ~té dé~ lá pá~rté í~ñfér~íór d~él Ví~brád~ór]

[Cóló~cá lá~ cíñt~á ádh~ésív~á dél~ víbr~ádór~ éñ lá~ párt~é íñf~éríó~r dél~ víbr~ádór~ ý rét~írá l~á pél~ícúlá~ prót~éctó~rá]

[Éñsá~mblá~ él ví~brád~ór ý p~résí~óñá h~ácíá~ ábáj~ó pár~á fíj~árló~ pérf~éctá~méñt~é]

[Púér~tó dé~ cárg~á]

[Íñsé~rtá é~l módú~ló dé~l púé~rtó d~é cár~gá éñ~ él má~rcó m~étálí~có íñ~férí~ór dé~l dís~pósí~tívó~]

[Cóñé~ctá l~ós 2 có~ñéct~órés~ ál pú~értó~ dé cá~rgá]

[Vérí~fícá~ lá úb~ícác~íóñ dé~l tór~ñíll~ó ý fíj~áló]

[Tórñ~ílló~ 3442 (2 úñíd~ádés~)]

[Vérí~fícá~ lá úb~ícác~íóñ dé~l tór~ñíll~ó ý fíj~áló]

[Móñt~á lá c~úbíé~rtá t~rásé~rá íñ~férí~ór ý p~résí~óñá h~ácíá~ ábáj~ó éñ s~ú pós~ícíóñ~]

[Vérí~fícá~ lá úb~ícác~íóñ dé~l tór~ñíll~ó ý fíj~áló]

[Tórñ~ílló~ 3442 (3 úñíd~ádés~)]

[Vérí~fícá~ lá úb~ícác~íóñ dé~l tór~ñíll~ó ý fíj~áló]

[Módúl~ó dé c~árgá~ íñál~ámbrí~cá]

[Cóñé~ctá é~l cóñ~éctó~r dé l~á bát~éríá p~ríñc~ípál~ á lá p~lácá~ príñ~cípá~l (Máí~ñ PBÁ~)]

[Éñsá~mblá~ lá pá~rté s~úpér~íór d~é lá c~úbíé~rtá t~rásé~rá sú~pérí~ór ý p~résí~óñá h~ácíá~ ábáj~ó éñ s~ú pós~ícíóñ~]

[Vérí~fícá~ lá pó~sící~óñ dé l~ós dó~s cóñ~éctó~rés ý~ cóñéc~táló~s á lá~ plác~á prí~ñcíp~ál]

^{[*Lá úb~ícác~íóñ dé~ lós p~úért~ós ý c~óñéc~tóré~s vár~íá ség~úñ él d~íspó~sítí~vó.]}

[Vérí~fícá~ lá úb~ícác~íóñ dé~l tór~ñíll~ó ý áp~ríétá~ló]

[Tórñ~ílló~ 3442 (7éá)]

[Vérí~fícá~ lá úb~ícác~íóñ dé~l tór~ñíll~ó ý áp~ríétá~ló]

[Cóló~cá lá~s píé~zás d~é lá c~íñtá~ ádhé~sívá~ dél m~ódúló~ dé cá~rgá í~ñálám~bríc~á ý pr~ésíóñ~álá l~ígér~áméñ~té có~ñ él d~édó]

[Ý cól~ócá c~óñ cú~ídád~ó lás~ ótrá~s pár~tés d~é lá c~íñtá~ ádhé~sívá~ dél m~ódúló~ dé cá~rgá í~ñálám~bríc~á úñá~ pór ú~ñá]

^{[*Ál có~ñéct~ár él~ módúl~ó dé c~árgá~ íñál~ámbrí~cá, ás~égúrá~té dé~ qúé s~é ájú~sté á~ lá fó~rmá d~él dí~spós~ítív~ó.]}

[Vérí~fícá~ lá pó~sící~óñ dél~ cóñé~ctór~ dél m~ódúló~ dé cá~rgá í~ñálám~bríc~á ý có~ñéctá~ló á l~á plá~cá pr~íñcí~pál (M~áíñ P~BÁ)]

^{[*Ál có~ñéct~ár él~ módúl~ó dé c~árgá~ íñál~ámbrí~cá, ás~égúrá~té dé~ qúé s~é ájú~sté á~ lá fó~rmá d~él dí~spós~ítív~ó.]}

[Tápá~ trás~érá]

[Cóló~cá ñú~évá c~íñtá~ ádhé~sívá~ éñ lá~ tápá~ trás~érá]

[Cíñt~á ádh~ésív~á dé l~á táp~á trá~sérá~]

[Cóló~cá úñ~á ñúé~vá cí~ñtá á~dhés~ívá p~árá é~l tér~cér ó~rífí~cíó d~él mí~crófó~ñó éñ~ lá tá~pá tr~ásér~á]

^{[*Lá úb~ícác~íóñ dé~ lós p~úért~ós ý c~óñéc~tóré~s vár~íá ség~úñ él d~íspó~sítí~vó.]}

[Rétí~rá tó~dá lá~ pélíc~úlá á~ñtíá~dhér~éñté~ ágár~ráñd~ó lá l~éñgú~étá d~él fí~lm ó l~ámíñ~á dé p~lást~ícó v~érdé~]

[Áñté~s dé c~óñtí~ñúár~, áség~úráté~ dé qú~é ñó q~úédé~ñ rés~ídúó~s ñí t~órñí~llós~ sépá~rádó~s déñ~tró d~él dí~spós~ítív~ó]

^{[*Páús~á él v~ídéó m~íéñt~rás c~ómpl~étás~ cádá~ pásó~ ý lúé~gó ré~áñúd~á cúá~ñdó é~stés l~ístó~ párá~ cóñt~íñúá~r.]}

[Cóló~cá lá~ cúbí~értá~ trás~érá ý~ prés~íóñá~ hácí~á ábá~jó ló~s bór~dés d~é lá m~ísmá~ dé má~ñérá~ úñíf~órmé~ párá~ fíjá~rlá p~érfé~ctám~éñté~]

^{[*Ñó sé~ púéd~é gár~áñtí~zár é~l réñ~dímí~éñtó~ ÍPXX~ cúáñ~dó ló~ répá~rá úñ~ úsúá~ríó ó~ úñá p~érsó~ñá ñó~ cúál~ífíc~ádá.]}

[Íñsé~rtá l~á báñ~déjá~ SÍM ñ~úévá~méñt~é éñ l~ás rá~ñúrá~s ý ém~pújál~á á sú~ pósí~cíóñ]

[Bótóñ~ (técl~á dé v~ólúm~éñ)]

[Rétí~rá lá~ pélíc~úlá d~é líb~érác~íóñ dé~l ñúé~vó bó~tóñ dé~ vólú~méñ]

[Úsá t~ús dé~dós p~árá á~gárr~ár él~ bótóñ~ dé vó~lúmé~ñ é íñ~sért~á él b~ótóñ é~ñ lá r~áñúr~á cóñ~ cúíd~ádó]

^{[*Prés~íóñá~ hácí~á ábá~jó él~ bótóñ~ dé vó~lúmé~ñ súá~vé ý ú~ñífó~rmém~éñté~ párá~ qúé é~l bót~óñ púé~dá éñ~sámb~lárs~é cóm~plét~áméñ~té. Pr~ésíó~ñá él~ bótóñ~ dé vó~lúmé~ñ pár~á ásé~gúrá~rsé d~é qúé~ hágá~ "clíc~". Débé~ríá té~ñér é~l mís~mó só~ñídó~ ý séñ~sácí~óñ qúé~ áñté~s dél~ désm~óñtá~jé.]}

[Ótrá~ fórm~á dé á~lárg~ár lá~ vídá~ útíl d~é tús~ dísp~ósít~ívós~]

^{[*Símú~ládó~ cóñ f~íñés~ ílús~trát~ívós~. Párá~ óbté~ñér í~ñstr~úccí~óñés~ técñí~cás c~ómpl~étás~, cóñs~últá~ lá últ~ímá v~érsí~óñ dél~ máñú~ál dé~ répá~rácí~óñ áút~ómátí~cá.]}

^{[*Sécú~éñcí~á ácó~rtád~á. Lós~ pásó~s réá~lés p~úédé~ñ vár~íár.]}

[Áútó~rrép~árác~íóñ dé~l Gál~áxý Z~ Fóld~5]

^{[*És pó~síbl~é qúé~ lá gá~ráñt~íá ñó c~úbrá~ lós d~áñós á~l pró~dúct~ó cáú~sádó~s ​​pór~ úñ íñ~téñt~ó dé r~épár~ár él~ pród~úctó~ pór p~árté~ dé cú~álqú~íér p~érsó~ñá qú~é ñó s~éá úñ~ próv~éédó~r dé s~érví~cíós~ cért~ífíc~ádó p~ór Sá~msúñ~g.]}

samsung.com

Samsung