[Cómó ú~tílí~zár ý~ cóñf~ígúr~ár él~ récó~ñócí~míéñ~tó dé~ húél~lás d~ígít~álés~ párá~ désb~lóqú~éár é~l Gál~áxý S~22]
[Él séñsór dé húéllás dígítálés dél téléfóñó Gáláxý própórcíóñá úñá fórmá cómódá ý ségúrá dé désblóqúéárló ý prótégér tú íñfórmácíóñ pérsóñál. Sí tíéñés próblémás párá úsár él séñsór dé húéllás dígítálés, háý álgúñás cósás qúé débéríás téñér éñ cúéñtá.]
[Áñté~s dé q~úé pr~úébé~s lás~ sígú~íéñt~és ré~cómé~ñdác~íóñé~s, cóm~prúé~bá qú~é él s~óftw~áré d~él dí~spós~ítív~ó ý lá~s ápl~ícác~íóñé~s rél~ácíó~ñádá~s ést~éñ áct~úálí~zádó~s á lá~ últím~á vér~síóñ. P~árá á~ctúá~lízá~r él s~óftw~áré d~él dí~spós~ítív~ó móví~l, síg~úé és~tós p~ásós~:]
[Pásó~ 1. Vé á Á~júst~és > Ác~túál~ízác~íóñ dé~ sóft~wáré~.]
[Pásó~ 2. Ház c~líc é~ñ Dés~cárg~ár é í~ñstá~lár.]
[Pásó~ 3. Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s dé l~á páñ~táll~á.]
[Ségú~rídá~d pór~ húél~lá dí~gítá~l éñ é~l tél~éfóñó~]
[Él récóñócímíéñtó dé húéllás dígítálés útílízá lás cáráctérístícás úñícás dé tús húéllás párá méjórár lá ségúrídád dé tú díspósítívó. Útílízár úñá húéllá dígítál párá désblóqúéár tú téléfóñó és más rápídó ý más cómódó qúé útílízár úñ PÍÑ ó úñá cóñtráséñá. Párá qúé él récóñócímíéñtó dé húéllás dígítálés fúñcíóñé, débés régístrár ý gúárdár lá íñfórmácíóñ dé tú húéllá éñ él díspósítívó.]
[Ñótá~: Ñó út~ílíc~és lá~ fúñc~íóñ dé~ húél~lás d~ígít~álés~ éñ él~ ágúá~. Áúñq~úé él~ dísp~ósít~ívó c~úéñt~á cóñ~ úñ ñí~vél d~é cér~tífí~cácí~óñ ÍP68, é~l réc~óñóc~ímíé~ñtó d~é húé~llás~ dígí~tálé~s sé b~lóqú~éá cú~áñdó~ él dí~spós~ítív~ó ést~á éñ él~ ágúá~.]
[Cúáñ~dó él~ dísp~ósít~ívó d~étéc~té tú~ dédó~, léváñ~táló~ ý vúé~lvé á~ cóló~cárl~ó éñ é~l séñ~sór. R~épít~é ést~á ácc~íóñ há~stá q~úé lá~ húél~lá dí~gítá~l sé h~áýá r~égís~trád~ó cóm~plét~áméñ~té.]
[Párá~ úñ mé~jór r~écóñ~ócím~íéñt~ó dé l~ás hú~éllá~s díg~ítál~és]
[Cúáñ~dó és~cáñé~és lá~s húé~llás~ dígí~tálé~s éñ é~l dís~pósí~tívó~, téñ é~ñ cúé~ñtá q~úé lá~s síg~úíéñ~tés c~óñdí~cíóñ~és pó~dríáñ~ áféc~tár á~l réñ~dímí~éñtó~ dé és~tá fú~ñcíóñ~:]
- [És pó~síbl~é qúé~ él dí~spós~ítív~ó ñó r~écóñ~ózcá~ lás h~úéll~ás dí~gítá~lés á~féct~ádás~ pór á~rrúg~ás ó c~ícát~rícé~s.]
- [És pó~síbl~é qúé~ él dí~spós~ítív~ó ñó r~écóñ~ózcá~ lás h~úéll~ás dé~ dédó~s péq~úéñós~ ó fíñ~ós.]
- [Párá~ méjó~rár l~ás cá~pácí~dádé~s dé r~écóñ~ócím~íéñt~ó, rég~ístr~á lás~ húél~lás d~é lós~ dédó~s qúé~ útíl~ízás~ más á m~éñúd~ó pár~á hác~ér tá~réás~ éñ él~ dísp~ósít~ívó.]
- [Tú díspósítívó cúéñtá cóñ úñ séñsór dé récóñócímíéñtó dé húéllás íñtégrádó éñ lá párté íñféríór céñtrál dé lá páñtállá. Cómprúébá qúé él prótéctór dé lá páñtállá ó lá páñtállá táctíl dé lá zóñá dél séñsór dé húéllás dígítálés ñó sé ráýé ñí sé dáñé cóñ óbjétós, cómó móñédás, llávés, bólígráfós ý cóllárés.]
- [Cómp~rúéb~á qúé~ lós d~édós~ ý él ár~éá dé~l séñ~sór d~é réc~óñóc~ímíé~ñtó d~é húé~llás~ dígí~tálé~s, sít~úádá~ éñ lá~ párt~é íñf~éríó~r céñ~trál~ dé lá~ páñt~állá~, éstáñ~ límp~íós ý~ sécó~s.]
- [Sí dó~blás~ él dé~dó ó ú~tílí~zás l~á púñ~tá dé~l déd~ó, és p~ósíb~lé qú~é él d~íspó~sítí~vó ñó~ récó~ñózc~á lá h~úéll~á. Pré~síóñ~á lá p~áñtá~llá p~árá q~úé lá~ húél~lá cú~brá t~ódá l~á súp~érfí~cíé d~é réc~óñóc~ímíé~ñtó.]
[Désb~lóqú~éár l~á páñ~táll~á cóñ~ lás h~úéll~ás dí~gítá~lés]
[Púéd~és dé~sbló~qúéá~r lá p~áñtá~llá c~óñ lá~ húél~lá éñ~ lúgá~r dé ú~tílí~zár ú~ñ pát~róñ, PÍ~Ñ ó có~ñtrá~séñá.]
[Pásó~ 1. Éñ Áj~ústé~s, sél~éccí~óñá D~átós~ bíóm~étríc~ós ý s~égúr~ídád~ > Húél~lás d~ígít~álés~.]
[Pásó~ 2. Désb~lóqú~éá lá~ páñt~állá~ útíl~ízáñ~dó él~ métód~ó dé b~lóqú~éó dé~ páñt~állá~ cóñf~ígúr~ádó.]
[Pásó~ 3. Púls~á él b~ótóñ D~ésbl~óqúé~ó húé~llá d~ígít~ál pá~rá ác~tívá~rló. É~ñ lá p~áñtá~llá d~é bló~qúéó~, cóló~cá él~ dédó~ éñ él~ séñs~ór dé~ récó~ñócí~míéñ~tó ý é~scáñ~éá tú~ húél~lá.]
[Hácé~r vís~íblé~ él íc~óñó d~é lá h~úéll~á díg~ítál~]
[Cóñf~ígúr~á él d~íspó~sítí~vó pá~rá mó~strá~r ú óc~últá~r él í~cóñó~ dé ré~cóñó~címí~éñtó~ dé hú~éllá~s díg~ítál~és ál~ tócá~r lá p~áñtá~llá s~í lá p~áñtá~llá é~stá áp~ágád~á.]
[Pásó~ 1. Éñ Áj~ústé~s, sél~éccí~óñá D~átós~ bíóm~étríc~ós ý s~égúr~ídád~ > Húél~lás d~ígít~álés~.
]
[Pásó~ 2. Désb~lóqú~éá lá~ páñt~állá~ útíl~ízáñ~dó él~ métód~ó dé b~lóqú~éó dé~ páñt~állá~ cóñf~ígúr~ádó.]
[Pásó~ 3. Ház c~líc é~ñ Vér~ ícóñ~ó ál á~págá~r páñ~táll~á ý sé~lécc~íóñá~ úñá ó~pcíóñ~.]
[Élím~íñár~ lás h~úéll~ás dí~gítá~lés r~égís~trád~ás]
[Púéd~és él~ímíñ~ár lá~s húé~llás~ dígí~tálé~s rég~ístr~ádás~.]
[Pásó~ 1. Éñ Áj~ústé~s, sél~éccí~óñá D~átós~ bíóm~étríc~ós ý s~égúr~ídád~ > Húél~lás d~ígít~álés~.
Pásó~ 2. Désb~lóqú~éá lá~ páñt~állá~ útíl~ízáñ~dó él~ métód~ó dé b~lóqú~éó dé~ páñt~állá~ cóñf~ígúr~ádó.
P~ásó 3. S~éléc~cíóñ~á lá h~úéll~á qúé~ qúíé~rés é~límí~ñár ý~ tócá~ Élím~íñár~.]
[Sí élígés él récóñócímíéñtó bíómétrícó, qúé íñclúýé él úsó dé lás húéllás dígítálés ó él récóñócímíéñtó fácíál, párá désblóqúéár él téléfóñó, lá páñtállá qúé sólícítá tú PÍÑ, pátróñ ó cóñtráséñá púédé ségúír ápárécíéñdó éñ lúgár dé lás húéllás dígítálés ó él récóñócímíéñtó fácíál éñ álgúñós cásós, dé ácúérdó cóñ lá pólítícá dél sístémá ópérátívó Áñdróíd.]
- [Sí há~s útí~lízá~dó ý d~ésbl~óqúé~ádó é~l dís~pósí~tívó~ médí~áñté~ lós d~átós~ bíóm~étríc~ós, íñ~clúí~dós l~ás hú~éllá~s díg~ítál~és ó é~l réc~óñóc~ímíé~ñtó f~ácíá~l, éñ l~ás últ~ímás~ 24 hórá~s.]
- [Sí pá~sáñ 4 h~órás~ síñ ú~ñá óp~érác~íóñ dé~ désb~lóqú~éó ád~ícíó~ñál d~éspú~és dé h~ábér~ désb~lóqú~éádó~ él dí~spós~ítív~ó méd~íáñt~é húé~llás~ dáct~ílár~és ó r~écóñ~ócím~íéñt~ó fác~íál.]
- [Sí pá~sáñ 72 h~órás~ désp~úés dé~ désb~lóqú~éár é~l dís~pósí~tívó~ médí~áñté~ PÍÑ, p~átróñ~ ó cóñ~trás~éñá mí~éñtr~ás lá~ húél~lá dí~gítá~l ést~á cóñf~ígúr~ádá c~ómó t~ípó d~é bló~qúéó~ dé pá~ñtál~lá.]
[Éstá~ és úñ~á rés~púés~tá pr~évís~tá pá~rá mé~jórá~r lá s~égúr~ídád~ dé sú~ dísp~ósít~ívó. Á~démás~, sóló~ púéd~és út~ílíz~ár él~ PÍÑ, ú~ñ pát~róñ ó ú~ñá có~ñtrá~séñá p~árá d~ésbl~óqúé~ár lá~ páñt~állá~ désp~úés dé~ réíñ~ícíá~r él d~íspó~sítí~vó ó s~í ñó l~ó útí~lízá~s dúr~áñté~ más dé~ 24 hórá~s.]
[Párá rédúcír él rúídó qúé púédé géñérársé témpórálméñté ál éñcéñdér ó ápágár lá páñtállá, háý úñ rétrásó dé 0,3 ségúñdós qúé íñícíálízá él módúló táctíl córréspóñdíéñté. Pór ló táñtó, sí íñtéñtás récóñócér tú húéllá dígítál jústó ál éñcéñdér ó ápágár lá páñtállá, és pósíblé qúé él díspósítívó ñó lá récóñózcá íñmédíátáméñté. Íñtéñtáló úñá véz más ý éstá véz débéríá fúñcíóñár.]
[Párá évítár úñ récóñócímíéñtó dé húéllá ñó íñtéñcíóñádó, lá fúñcíóñ Álwáýs Óñ Díspláý débéríá déshábílítársé. Sí lá fúñcíóñ éstá áctívádá, él téléfóñó ségúírá íñtéñtáñdó éscáñéár tú húéllá dígítál míéñtrás ló téñgás éñ lá máñó. Éstó púédé próvócár víbrácíóñés ó désblóqúéós ñó déséádós. Sí éstá fúñcíóñ ñó té résúltá cómódá, sígúé lós sígúíéñtés pásós párá désáctívárlá.]
[Pásó~ 1. Íñíc~íá lá~ áplí~cácí~óñ Ájú~stés~ ý sél~éccí~óñá D~átós~ bíóm~étríc~ós ý s~égúr~ídád~.]
[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá Hú~éllá~s díg~ítál~és.]
[Pásó~ 3. Ápág~á él b~ótóñ j~úñtó~ á Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~.]
[Ñótá~:]
- [Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý él~ méñú d~él dí~spós~ítív~ó púé~déñ v~áríá~r éñ f~úñcí~óñ dél~ módé~ló dé~l dís~pósí~tívó~ ý dé l~á vér~síóñ d~é sóf~twár~é.]
- [És pósíblé qúé téñgás qúé vólvér á régístrár tú húéllá dígítál déspúés dé áplícár úñ ñúévó fílm prótéctór ó prótéctór dé páñtállá dé crístál. Cúáñdó régístrés ó éscáñéés tú húéllá dígítál, útílízá lá párté céñtrál más áltá ó lá párté más cúrvá dé lá húéllá.]
- [Sí háý pátróñés, prótúbéráñcíás, púñtós, étc. éñ lá súpérfícíé dé lá lámíñá ó dél prótéctór dé páñtállá dé crístál, ó sí útílízás úñ pródúctó dé tércérós cúýá cómpátíbílídád ñó ésté cértífícádá, és pósíblé qúé lá fúñcíóñ dé récóñócímíéñtó dé húéllás dígítálés ñó fúñcíóñé córréctáméñté. És ñécésáríó cómpróbár lá cómpátíbílídád ó lá précísíóñ dél récóñócímíéñtó áñtés dé útílízárlós.]
- [Él pr~ótéc~tór d~é páñ~táll~á cér~tífí~cádó~ éstá d~íspó~ñíbl~é éñ l~ás tí~éñdá~s físí~cás ý~ óñlí~ñé dé~ Sáms~úñg. L~éé más~ íñfó~rmác~íóñ só~bré c~ómó áp~lícá~r úñ p~róté~ctór~ dé pá~ñtál~lá.]
[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ á tód~ás lá~s pré~gúñt~ás]