[Cómó ú~sár t~ús Gá~láxý~ Búds~ Lívé~ cóñ l~á méj~ór cá~lídá~d dé s~óñíd~ó]
[Á díféréñcíá dé lá máýóríá dé lós áúrícúlárés, lós Gáláxý Búds Lívé sé háñ díséñádó érgóñómícáméñté pór típó ábíértó. Sí lós llévás córréctáméñté, púédés ápróvéchár ál máxímó lá cálídád dél sóñídó. Sí tíéñés próblémás cóñ lá cálídád dél sóñídó, íñtéñtá áplícár lás sígúíéñtés sólúcíóñés qúé té récóméñdámós párá méjórárló.]
[Áñté~s dé q~úé íñ~téñt~és lá~s síg~úíéñ~tés r~écóm~éñdá~cíóñ~és, có~mprú~ébá q~úé él~ sóft~wáré~ dél d~íspó~sítí~vó ý l~ás áp~lícá~cíóñ~és ré~lácí~óñád~ás és~táñ ác~túál~ízád~ás éñ~ sú últ~ímá v~érsí~óñ. Té é~xplí~cámó~s cómó~ hácé~rló á~ cóñt~íñúá~cíóñ:]
[Pásó~ 1. Vé á C~óñfí~gúrá~cíóñ > Á~ctúá~lízá~r sóf~twár~é.]
[Pásó~ 2. Tócá~ éñ Dé~scár~gár é~ íñst~álár~.]
[Pásó~ 3. Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s dé l~á páñ~táll~á.]
[Cómó l~lévá~r tús~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé có~rréc~támé~ñté]
[Él íñtéríór dé lós Gáláxý Búds Lívé álbérgá úñós áltávócés cóñ técñólógíá dé sóñídó ÁKG, éspécífícáméñté désárrólládós párá répródúcírló tódó. Él díséñó érgóñómícó ófrécé úñ sóñídó más ñátúrál, cómó sí éstúvíérás éñ lá prímérá fílá dé úñ cóñcíértó. Sóló débés cólócárté lós áúrícúlárés párá qúé sé ádáptéñ pérféctáméñté á tús óréjás ý ápróvéchár tódás lás véñtájás qúé ófrécéñ lós Gáláxý Búds Lívé.]
[Pásó~ 1. Sújé~tá él~ ládó~ súpé~ríór~ é íñf~éríó~r dé c~ádá á~úríc~úlár~ ý sácá~ló dé~ sú fú~ñdá d~é cár~gá.]
[Pásó 2. Cómprúébá lá díréccíóñ dé cádá áúrícúlár ý ápúñtá lás mítádés íñféríórés (áltávóz) éñ lá díréccíóñ dé lá párté íñféríór dé tú óídó. Áségúráté dé qúé cólócás él áúrícúlár déréchó é ízqúíérdó éñ lá óréjá córréctá, cóñ él áltávóz síémpré hácíá déñtró.]
[Pásó~ 3. Cóló~cá lá~s mít~ádés~ íñfé~ríór~és ý s~úpér~íóré~s éñ l~ás zó~ñás c~órré~spóñ~díéñ~tés d~é lás~ óréj~ás ý, á~ cóñt~íñúá~cíóñ, á~júst~á lós~ áúrí~cúlá~rés p~árá q~úé éñ~cájé~ñ.]
[ⓐ Áltá~vóz]
- [Sí ló~s áúr~ícúl~árés~ ñó sé~ cóló~cáñ c~órré~ctám~éñté~ éñ él~ óídó, p~ósíb~lémé~ñté ñ~ó fúñ~cíóñ~éñ. Sí~ ésté~ fúér~á él c~ásó, ú~tílí~zá él~ pár d~é álm~óhád~íllá~s qúé~ méjó~r sé á~dápt~éñ á t~ús ór~éjás~ ý cól~ócáté~ lós á~úríc~úlár~és có~rréc~támé~ñté.]
- [Sí él séñsór séñsíblé ál táctó ñó éñtrá éñ cóñtáctó cóñ lá óréjá, pósíbléméñté él áúrícúlár ñó fúñcíóñé. Útílízá lás álmóhádíllás qúé méjór sé ádáptéñ á tús óréjás sí ñó qúíérés éscúchár úñ méñsájé qúé té íñdícá qúé sé háñ détéctádó lós áúrícúlárés.]
[Cóló~cár ú~ñá ál~móhá~díll~á ál á~úríc~úlár~]
[Pásó~ 1. Sélé~ccíó~ñá lá~ álmó~hádí~llá q~úé mé~jór s~é ádá~pté á~ tú ór~éjá.]
[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá lá~ álmó~hádí~llá p~árá l~á óré~já íz~qúíé~rdá ó~ déré~chá c~ómpr~óbáñ~dó lá~ márc~á L ó R~ éñ lá~s álm~óhád~íllá~s.]
[Pásó~ 3. Lócá~lízá~ lá má~rcá L~ ó R éñ~ lá pá~rté í~ñfér~íór t~rásé~rá dé~ lá ál~móhá~díll~á ý có~mprú~ébá q~úé és~tá fré~ñté á~l áúr~ícúl~ár. Éñ~gáñc~hálá~ ál gá~ñchó~ dé fí~jácí~óñ.]
- [Ñó té~ póñg~ás ló~s áúr~ícúl~árés~ éñ lá~s óré~jás s~íñ lá~s álm~óhád~íllá~s ýá q~úé pó~dríáñ~ dáñár~té ló~s óídó~s.]
- [Ñó tí~rés d~é lá á~lmóh~ádíl~lá éñ~ éxcé~só ál~ póñé~rlá ó~ sácá~rlá; p~ódríá~ éstr~ópéá~rsé.]
- [Ñó pó~ñgás~ lás á~lmóh~ádíl~lás é~ñ lós~ áúrí~cúlá~rés é~ñ lá d~íréc~cíóñ í~ñcór~réct~á ýá q~úé és~tós s~íñó ñ~ó sé á~cómó~dáráñ~ córr~éctá~méñt~é éñ l~ás ór~éjás~.]
[Pásó~ 4. Cúbr~é él r~éstó~ dél á~úríc~úlár~ cóñ l~á álm~óhád~íllá~.]
[Pásó~ 5. Sígú~é él m~ísmó~ próc~édím~íéñt~ó pár~á él ó~tró á~úríc~úlár~.]
[Ñótá~:]
- [Él díspósítívó cóñtíéñé ímáñés qúé pódríáñ áféctár á díspósítívós médícós cómó márcápásós ó désfíbríládórés áútómátícós ímpláñtáblés. Sí útílízás álgúñó dé éstós díspósítívós médícós, máñtéñ él téléfóñó á úñá dístáñcíá dé ségúrídád dé éllós ý cóñsúltá cóñ tú médícó áñtés dé útílízárló.]
- [Máñtéñ úñá dístáñcíá dé ségúrídád éñtré él díspósítívó ý lós óbjétós áféctádós pór ímáñés. Lós ímáñés dél díspósítívó púédéñ dáñár ó désáctívár óbjétós tálés cómó tárjétás dé crédító, líbrétás, tárjétás dé áccésó, tárjétás dé émbárqúé ó tárjétás dé éstácíóñámíéñtó.]
- [Sígú~é tód~ás lá~s ádv~érté~ñcíá~s púb~lícá~dás ý~ lás í~ñstr~úccí~óñés~ dél p~érsó~ñál á~útór~ízád~ó éñ ár~éás d~óñdé~ él ús~ó dé d~íspó~sítí~vós í~ñálám~bríc~ós és~tá rés~tríñ~gídó~ cómó~, pór é~jémp~ló, áv~íóñé~s ý hó~spít~álés~.]
[Cómó ýá sé éxplícó áñtéríórméñté, á díféréñcíá dél métódó dé úsó dé lós pródúctós Gáláxý Búds áñtéríórés, débés ápúñtár lás mítádés íñféríórés (áltávóz) á lá díréccíóñ dé lá párté íñféríór dé lá óréjá ý cólócárlás éñ él óídó. Pór ló táñtó, sí tús órífícíós dé lás óréjás sóñ dé máýór támáñó, lós áúrícúlárés púédéñ péñétrár prófúñdáméñté dé módó qúé lá áñtéñá íñcórpórádá dél pródúctó qúédé cúbíértá pór lá óréjá. Éstó áféctá ál réñdímíéñtó dél Blúétóóth ý púédé próvócár úñá cálídád dé sóñídó bájá.]
[Párá cóñfírmár sí él támáñó dé cádá áúrícúlár és ádécúádó, té récóméñdámós qúé té mírés éñ él éspéjó cóñ lós áúrícúlárés púéstós. Sí lá párté dél cóñdúctó dé áíré dé lós áúrícúlárés qúédá cúbíértá pór lás óréjás míéñtrás llévás lós áúrícúlárés púéstós, és pósíblé qúé tús óréjás ó él órífícíó dé lás óréjás séáñ más gráñdés.]
[① Cóñd~úctó~ dé áí~ré]
[Púéd~és mé~dír é~l tám~áñó dé~ lá ór~éjá ó~ dél ó~rífí~cíó d~é lá ó~réjá~ ségúñ~ lós c~ríté~ríós~ íñdí~cádó~rés d~é lá í~mágé~ñ síg~úíéñ~té.]
[① Gráñ~dé: Sí~ tíéñ~és lá~s óré~jás ó~ él ór~ífíc~íó más~ gráñ~dé, có~ñtác~tá có~ñ él S~érví~cíó d~é Áté~ñcíóñ~ ál Cl~íéñt~é dé S~ámsú~ñg pá~rá qú~é té á~ýúdé~ñ.]
[② Médí~áñó]
[③ Péqú~éñó]
[Éñ ésté cásó, débés cómpróbár qúé ápárécéñ síñtómás símílárés ál réálízár lá íñspéccíóñ cóñ ótró díspósítívó íñálámbrícó éñ lá mísmá úbícácíóñ ý dé qúé éstós désápárécéñ cúáñdó té désplázás á ótró lúgár. Lós próblémás cóñ úñ éñtórñó dé réd cóñéctádó púédéñ sér cáúsá dé úñá cálídád dé sóñídó ó réñdímíéñtó dél Blúétóóth póbrés. Á cóñtíñúácíóñ, tíéñés álgúñós cóñséjós ý récóméñdácíóñés párá útílízár lás rédés íñálámbrícás.]
- [Lós s~érví~cíós~ dé ré~d íñá~lámbr~ícá s~é púé~déñ d~éshá~bílí~tár d~ébíd~ó á pr~óblé~más c~óñ lá~ réd d~él óp~érád~ór. Có~mprú~ébá q~úé ló~s áúr~ícúl~árés~ éstáñ~ léjó~s dé c~úálq~úíér~ óñdá~ éléc~tróm~ágñét~ícá.]
- [Párá~ évít~ár pr~óblé~más á~l cóñ~éctá~r lós~ áúrí~cúlá~rés á~ ótró~ dísp~ósít~ívó, c~ólócá~lós ú~ñó jú~ñtó á~ ótró~.]
- [Cómp~rúéb~á qúé~ lós á~úríc~úlár~és ý é~l dís~pósí~tívó~ Blúé~tóót~h ést~áñ déñ~tró d~él rá~ñgó d~é cóñ~éxíóñ~ Blúé~tóót~h (10 mét~rós). L~á dís~táñc~íá pú~édé v~áríá~r éñ f~úñcí~óñ dél~ éñtó~rñó é~ñ él q~úé sé~ útíl~ícéñ~ lós d~íspó~sítí~vós.]
- [Cómp~rúéb~á qúé~ ñó há~ý óbs~tácúl~ós éñ~tré l~ós áú~rícú~láré~s ý él~ dísp~ósít~ívó c~óñéc~tádó~, íñcl~úýéñ~dó pé~rsóñ~ás, pá~rédé~s, ésq~úíñá~s ó vá~llás~.]
- [Ñó tó~qúés~ lá áñ~téñá~ Blúé~tóót~h dé ú~ñ dís~pósí~tívó~ cóñé~ctád~ó.]
- [Blúé~tóót~h útí~lízá~ lá mí~smá f~récú~éñcí~á qúé~ álgú~ñós p~ródú~ctós~ íñdú~strí~álés~, cíéñ~tífíc~ós, méd~ícós~ ý dé b~ájá p~ótéñ~cíá ý~ púéd~éñ pr~ódúc~írsé~ íñté~rfér~éñcí~ás ál~ réál~ízár~ cóñé~xíóñ~és cé~rcá d~é ést~é típ~ó dé p~ródú~ctós~.]
- [Désc~óñéc~tá lá~ réd í~ñálám~bríc~á cóñ~éctá~dá ý v~úélv~é á có~ñéct~árlá~.]
[Sí lá cérá dé lás óréjás ó lá súcíédád sé ácúmúlá éñ él áltávóz ý éñ él cóñdúctó dé áíré, és pósíblé qúé él sóñídó dé ámbós áúrícúlárés séá díféréñté ó qúé lá cálídád dé áúdíó émpéóré. Élímíñá lá súcíédád cóñ úñ cépílló súávé, límpíó ý sécó, cóñ úñós bástóñcíllós dé álgódóñ ó cúálqúíér ótrá cósá símílár.]
- [Útíl~ízá ú~ñ trá~pó sé~có ý s~úávé~ párá~ límp~íár l~ós áú~rícú~láré~s dés~púés d~é útí~lízá~rlós~.]
- [Máñt~éñ lós~ áúrí~cúlá~rés s~écós~. Évít~á qúé~ péñé~tré l~íqúíd~ó éñ l~ós áú~rícú~láré~s ó qú~é ést~ós éñ~tréñ~ éñ có~ñtác~tó có~ñ líqú~ídós~.]
- [Límp~íá ló~s áúr~ícúl~árés~ pérí~ódícá~méñt~é pár~á éví~tár q~úé sé~ ácúm~úlé c~érá d~é lás~ óréj~ás ó s~úcíé~dád é~ñ él á~ltáv~óz ý é~ñ él c~óñdú~ctó d~é áír~é.]
[① Áltá~vóz ② C~óñdú~ctó d~é áír~é]
[Qúíz~ás éxp~érím~éñté~s cáíd~ás dé~l vól~úméñ~ ó rúí~dó éñ~ él vó~lúmé~ñ dél~ dísp~ósít~ívó c~óñéc~tádó~. Párá~ évít~árló~, cóñf~ígúr~á cór~réct~áméñ~té él~ sóñí~dó dé~l dís~pósí~tívó~. Párá~ élló~, ájús~tá có~rréc~támé~ñté l~ás óp~cíóñ~és dé~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ párá~ Vólú~méñ ý~ Sóñí~dó.]
[Áségúráté dé qúé él díspósítívó móvíl díspóñé dé lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé, ý él sóftwáré dél díspósítívó ý dé lós Gáláxý Búds Lívé éstá áctúálízádó á lá últímá vérsíóñ. Párá qúé púédás dísfrútár dé lá méjór éxpéríéñcíá, té récóméñdámós qúé áctúálícés tódós lós sóftwárés, íñclúídá lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé.]
[Áctú~álíz~ácíóñ~ dél s~óftw~áré d~é lós~ áúrí~cúlá~rés]
[Áctú~álíz~á él s~óftw~áré d~é lós~ áúrí~cúlá~rés á~ tráv~és dé l~á áct~úálí~zácí~óñ íñá~lámbr~ícá d~él fí~rmwá~ré.]
[Éjéc~útá l~á ápl~ícác~íóñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~ éñ él~ dísp~ósít~ívó m~óvíl ý~ tócá~ áctú~álíz~ár só~ftwá~ré dé~ lós á~úríc~úlár~és.]
[• Désc~árgá~ é íñs~tálá~: Cómp~rúéb~á é íñ~stál~á lás~ áctú~álíz~ácíó~ñés m~áñúá~lméñ~té.]
[• Últím~á áct~úálí~zácí~óñ: Vís~úálí~zá lá~ íñfó~rmác~íóñ dé~ lá últ~ímá á~ctúá~lízá~cíóñ d~é sóf~twár~é.]
[Párá~ áctú~álíz~ár él~ sóft~wáré~ dél d~íspó~sítí~vó móv~íl,]
[Pásó~ 1. Vé á C~óñfí~gúrá~cíóñ > Á~ctúá~lízá~r sóf~twár~é.]
[Pásó~ 2. Tócá~ éñ Dé~scár~gár é~ íñst~álár~.]
[Pásó~ 3. Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s dé l~á páñ~táll~á.]
- [Lós c~úérp~ós éx~tráñó~s éñ é~l séñ~sór s~éñsí~blé á~l tác~tó pú~édéñ~ cáús~ár úñ~ fúñc~íóñá~míéñ~tó íñ~córr~éctó~ dél s~éñsó~r. Áñt~és dé~ póñé~rté l~ós áú~rícú~láré~s, lím~píá é~l séñ~sór.]
- [Sí há~ý súd~ór ó l~íqúíd~ó éñ l~ós có~ñtác~tós d~é cár~gá, sé~ púéd~é pró~dúcí~r cór~rósí~óñ éñ l~ós Gá~láxý~ Búds~ Lívé~. Límpí~álós~ áñté~s dé g~úárd~árló~s éñ l~á fúñ~dá.]
- [Sí cá~rgás~ lós G~áláx~ý Búd~s Lív~é cóñ~ él pú~értó~ dé cá~rgá h~úmédó~, pódr~íáñ és~tróp~éárs~é. Séc~á cóm~plét~áméñ~té él~ púér~tó dé~ cárg~á áñt~és dé~ cárg~ár ló~s Gál~áxý B~úds L~ívé.]
- [Cárg~á cóm~plét~áméñ~té lá~ báté~ríá áñ~tés d~é útí~lízá~r lós~ áúrí~cúlá~rés p~ór pr~ímér~á véz~ ó sí ñ~ó lós~ hás ú~tílí~zádó~ dúrá~ñté m~úchó~ tíém~pó.]
- [Ñó pó~ñgás~ lás á~lmóh~ádíl~lás é~ñ lós~ áúrí~cúlá~rés é~ñ lá d~íréc~cíóñ í~ñcór~réct~á. Lós~ áúrí~cúlá~rés ñ~ó sé c~árgá~ráñ sí~ ñó sé~ háñ í~ñsér~tádó~ córr~éctá~méñt~é éñ é~l ést~úché~ dé cá~rgá.]
- [Sí él~ síñtó~má pé~rsís~té á p~ésár~ dé ló~s cóñ~séjó~s áñt~éríó~rés, c~óñtá~ctá c~óñ él~ Sérv~ícíó~ dé Át~éñcí~óñ ál C~líéñ~té dé~ Sáms~úñg ý~ récí~bírás~ íñfó~rmác~íóñ só~bré l~ás ác~cíóñ~és ád~écúá~dás ý~ pásó~s á sé~gúír~.]
[Ñótá~:]
- [Lós ó~bjét~ós íñ~clúí~dós c~óñ ló~s Gál~áxý B~úds L~ívé, á~ccés~óríó~s dís~póñí~blés~, ý sús~ ímágé~ñés p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l páís~.]
- [Lós é~lémé~ñtós~ íñcl~úídó~s sól~ó sóñ~ ádéc~úádó~s pár~á lós~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé ý ñ~ó sóñ~ cómp~átíb~lés c~óñ ót~rós d~íspó~sítí~vós.]
- [Él ás~péct~ó ý lá~s ésp~écíf~ícác~íóñé~s ést~áñ súj~étás~ á cám~bíó s~íñ pr~évíó~ ávís~ó.]
- [Púéd~és ád~qúír~ír ác~césó~ríós~ ádíc~íóñá~lés d~ésdé~ él sí~tíó w~éb dé~ Sáms~úñg. C~ómpr~úébá~ qúé s~óñ có~mpát~íblé~s cóñ~ lós m~ódél~ós áñ~tés d~é cóm~prár~lós.]
- [Útíl~ízá s~óló á~ccés~óríó~s ápr~óbád~ós pó~r Sám~súñg~. Él ús~ó dé á~ccés~óríó~s ñó á~prób~ádós~ púéd~é pró~vócá~r pró~blém~ás dé~ réñd~ímíé~ñtó ý~ fúñc~íóñá~míéñ~tó íñ~córr~éctó~ qúé ñ~ó ést~áñ cúb~íért~ós pó~r lá g~áráñ~tíá.]
- [Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dé tó~dós l~ós ác~césó~ríós~ éstá s~újét~á á cá~mbíó~s qúé~ dépé~ñdéñ~ tótá~lméñ~té dé~ lás c~ómpá~ñíás fá~bríc~áñté~s. Pár~á más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré ló~s ácc~ésór~íós d~íspó~ñíbl~és, có~ñsúl~tá él~ sítí~ó wéb~ dé Sá~msúñ~g.]
[Sí éx~pérí~méñt~ás úñ~ cómp~órtá~míéñ~tó íñ~úsúá~l éñ l~ós móv~ílés~, tábl~éts ó~ wéár~áblé~s dé S~ámsú~ñg, pú~édés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ á trá~vés dé~ lá áp~lícá~cíóñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té sá~bér m~éjór~ qúé és~tá pás~áñdó~. Lós d~átós~ sóñ á~ñóñím~ós ý s~óló s~é cóñ~sérv~áñ dú~ráñt~é lá í~ñvés~tígá~cíóñ.]
[Ñótá~: Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý él~ méñú d~él dí~spós~ítív~ó púé~déñ v~áríá~r éñ f~úñcí~óñ dél~ módé~ló dé~ dísp~ósít~ívó ý~ dé lá~ vérs~íóñ dé~ sóft~wáré~.]
[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ á tód~ás lá~s pré~gúñt~ás]