[Cómó ú~sár Ñ~óté Á~ssís~t]

[Lá fúñcíóñ Ásístéñté dé ñótás ó Ñóté Ássíst éñ lós díspósítívós Gáláxý éstá díséñádá párá méjórár ý símplífícár tús péñsámíéñtós, lístás ý récórdátóríós. Séá cúál séá él úsó qúé lé dés á tús Ñótás, déscúbré más sóbré lá fúñcíóñ Ñóté Ássíst cóñ ñúéstrá gúíá rápídá sóbré áútófórmátó, résúméñ ý trádúccíóñés.]

[Úñ S P~éñ có~ñ lá f~úñcí~óñ Ñót~é Áss~íst é~ñ úñ G~áláx~ý S24]

[Ñótá~: Sí út~ílíz~ás úñ~ S Péñ~ párá~ tómá~r ñót~ás, tú~ éscr~ítúr~á déb~é sér~ légí~blé p~árá q~úé Ñó~té Ás~síst~ pród~úzcá~ résú~ltád~ós ópt~ímós~.]

[Désc~úbré~ más só~bré l~ás fú~ñcíó~ñés d~é ÍÁ é~ñ lós~ dísp~ósít~ívós~ ý mód~élós~ cómp~átíb~lés d~é Sám~súñg~ Gálá~xý.]

[Párá~ útíl~ízár~ lás f~úñcí~óñés~ dé Ñó~té Ás~síst~, prím~éró ñ~ávég~á hás~tá lá~ fúñc~íóñ.]

[Págíñ~á dé í~ñící~ó dé Ñ~óté Á~ssís~t] [Págíñ~á dé í~ñící~ó dé Ñ~óté Á~ssís~t]

[Pásó~ 1. Ábré~ lá áp~lícá~cíóñ S~ámsú~ñg Ñó~tés > T~ócá é~l ícó~ñó dé~ Créá~r ñót~á]

[Ñótá~ éscr~ítá é~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ Sáms~úñg Ñ~ótés~] [Ñótá~ éscr~ítá é~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ Sáms~úñg Ñ~ótés~]

[Pásó~ 2. Éscr~íbé t~ús ñó~tás c~óñ él~ técl~ádó ó~ él S P~éñ > Tó~cá él~ ícóñ~ó dé Ñ~óté Á~ssís~t sób~ré él~ técl~ádó]

[Véñt~áñá é~mérg~éñté~ cóñ l~ístá~ dé fú~ñcíó~ñés d~é Ñót~é Áss~íst] [Véñt~áñá é~mérg~éñté~ cóñ l~ístá~ dé fú~ñcíó~ñés d~é Ñót~é Áss~íst]

[Pásó~ 3. Sélé~ccíó~ñá úñ~á dé l~ás sí~gúíé~ñtés~ ópcí~óñés~: Fórm~átéá~r áút~ómátí~cámé~ñté, R~ésúm~ír, Ór~tógr~áfíá ý~ grám~átícá~ ó Trá~dúcí~r]

[Fórm~átéá~r áút~ómátí~cámé~ñté]

[Lá fú~ñcíóñ~ dé Fó~rmát~éár á~útóm~átícá~méñt~é réé~strú~ctúr~á tús~ ñótá~s pár~á méj~órár~ sú lé~gíbí~lídá~d útí~lízá~ñdó é~ñcáb~ézád~ós, ví~ñétás~ ý más.]

[Ñótá~: Sé ñé~césí~tá úñ~ míñím~ó dé 200 c~árác~téré~s pár~á qúé~ lá fú~ñcíóñ~ dé Fó~rmát~éár á~útóm~átícá~méñt~é fúñ~cíóñ~é.]

[Véñt~áñá é~mérg~éñté~ sécú~ñdár~íá có~ñ ópc~íóñé~s dé Á~útóf~órmá~tó] [Véñt~áñá é~mérg~éñté~ sécú~ñdár~íá có~ñ ópc~íóñé~s dé Á~útóf~órmá~tó]

[Pásó~ 1. Sélé~ccíó~ñá él~ típó~ dé és~tíló~ dé fó~rmát~ó qúé~ désé~ás áp~lícá~r á tú~ ñótá~: Éñcá~bézá~dós ý~ víñét~ás ý Ñ~ótás~ dé lá~ réúñ~íóñ]

[Lá ñó~tá áú~tófó~rmát~éádá~ cóñ é~ñcáb~ézád~ós éñ~ ñégr~ítá] [Lá ñó~tá áú~tófó~rmát~éádá~ cóñ é~ñcáb~ézád~ós éñ~ ñégr~ítá]

[Pásó~ 2. Désl~ízá h~ácíá~ lá íz~qúíé~rdá ó~ déré~chá p~árá v~ér lá~s ópc~íóñé~s dé f~órmá~tó > Dé~já él~ fórm~átó q~úé dé~séés~ éñ pá~ñtál~lá]

[Támb~íéñ pú~édés~ cópí~ár ó á~ñádír~ lá ñó~tá ré~fórm~átéá~dá á ú~ñá ñó~tá éx~ísté~ñté ó~ ñúév~á. Ádé~más, pú~édés~ réém~pláz~ár lá~ ñótá~ óríg~íñál~ cóñ é~l téx~tó ré~fórm~átéá~dó.]

[Résú~mír]

[Lá fú~ñcíóñ~ Résú~mír á~ñálí~zá él~ cóñt~éñíd~ó dé t~ús ñó~tás ý~ pród~úcé ú~ñá vé~rsíóñ~ cóñd~éñsá~dá qú~é cóñ~tíéñ~é tód~á lá í~ñfór~mácí~óñ clá~vé.]

[Ñótá~: Lá ñó~tá dé~bé íñ~clúí~r úñ m~íñímó~ dé 200 cá~ráct~érés~ párá~ qúé l~á fúñ~cíóñ R~ésúm~ír fú~ñcíó~ñé.]

[Úñá v~éñtá~ñá ém~érgé~ñté c~óñ úñ~ résú~méñ d~é lá ñ~ótá] [Úñá v~éñtá~ñá ém~érgé~ñté c~óñ úñ~ résú~méñ d~é lá ñ~ótá]

[Tú dí~spós~ítív~ó áñá~lízá~ él té~xtó ý~ múés~trá ú~ñ rés~úméñ~.]

[Támb~íéñ pú~édés~ cópí~ár ó á~ñádír~ lá ñó~tá ré~súmí~dá á ú~ñá ñó~tá éx~ísté~ñté ó~ ñúév~á. Ádé~más, pú~édés~ réém~pláz~ár lá~ ñótá~ óríg~íñál~ cóñ é~l téx~tó ré~súmí~dó.]

[Órtó~gráf~íá ý gr~ámátí~cá]

[Lá fú~ñcíóñ~ dé Ór~tógr~áfíá ý~ grám~átícá~ dé Ñó~té Ás~síst~ ídéñ~tífí~cá ý r~évís~á érr~órés~ dé ór~tógr~áfíá ý~ púñt~úácí~óñ éñ t~ús ñó~tás. C~úálq~úíér~ cámb~íó ré~álíz~ádó é~stár~á súbr~áýád~ó éñ á~zúl.]

[Véñt~áñá é~mérg~éñté~ qúé m~úést~rá dóñ~dé sé~ háñ r~éálí~zádó~ lás r~évís~íóñé~s] [Véñt~áñá é~mérg~éñté~ qúé m~úést~rá dóñ~dé sé~ háñ r~éálí~zádó~ lás r~évís~íóñé~s]

[Tú dí~spós~ítív~ó áñá~lízá~ él té~xtó ý~ múés~trá ú~ñá vé~rsíóñ~ réví~sádá~.]

[Támb~íéñ pú~édés~ cópí~ár ó á~ñádír~ lá ñó~tá ré~vísá~dá á ú~ñá ñó~tá éx~ísté~ñté ó~ ñúév~á. Ádé~más, pú~édés~ réém~pláz~ár lá~ ñótá~ óríg~íñál~ cóñ é~l téx~tó ré~vísá~dó.]

[Trád~úcír~]

[Ñóté~ Ássí~st Tr~ádúc~ír có~ñvíé~rté t~ús ñó~tás d~é úñ í~díóm~á á ót~ró.]

[Ñótá~:]

  • [Ídíó~más c~ómpá~tíbl~és:]
    [Hólá~ñdés, Í~ñglés~, Fráñ~cés, Ál~émáñ, Í~tálí~áñó, P~ólác~ó, Pór~túgú~és, Rúm~áñó, É~spáñó~l, Súé~có.]
[Úñá v~éñtá~ñá ém~érgé~ñté c~óñ lá~ ñótá~ trád~úcíd~á ál c~óréá~ñó] [Úñá v~éñtá~ñá ém~érgé~ñté c~óñ lá~ ñótá~ trád~úcíd~á ál c~óréá~ñó]

[Pásó~ 1. Lá ÍÁ~ áñál~ízá é~l téx~tó ý m~úést~rá lá~ trád~úccí~óñ]

[Úñá v~éñtá~ñá ém~érgé~ñté c~óñ óp~cíóñ~és dé~ ídíó~má] [Úñá v~éñtá~ñá ém~érgé~ñté c~óñ óp~cíóñ~és dé~ ídíó~má]

[Pásó~ 2. Púéd~és cá~mbíá~r él í~díóm~á dés~púés d~é lá t~rádú~ccíóñ~ ý áñád~ír más~ ídíó~más. É~s pós~íblé~ qúé ñ~écés~ítés~ désc~árgá~r páq~úété~s dé í~díóm~ás sí~ ñó ló~ hás h~échó~ ýá]

[Támb~íéñ pú~édés~ cópí~ár ó á~ñádír~ lá ñó~tá tr~ádúc~ídá á~ úñá ñ~ótá é~xíst~éñté~ ó ñúé~vá. Ád~émás, p~úédé~s réé~mplá~zár l~á ñót~á órí~gíñá~l cóñ~ él té~xtó t~rádú~cídó~.]

[Lá fú~ñcíóñ~ Géñé~rár p~órtá~dá té~ pérm~íté c~réár~ ícóñ~ós dé~ míñí~átúr~á úñíc~ós pá~rá tú~s ñót~ás, ló~ qúé t~é áýú~dá á d~ístí~ñgúí~r úñ c~óñjú~ñtó d~é ótr~ó, fác~ílít~áñdó~ lá ló~cálí~zácí~óñ dé ñ~ótás~ éspé~cífíc~ás.]

[Sélé~ccíó~ñáñd~ó úñá~ ñótá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Ñóté~s.] [Sélé~ccíó~ñáñd~ó úñá~ ñótá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Ñóté~s.]

[Pásó~ 1. Ábré~ úñá ñ~ótá é~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ Sáms~úñg Ñ~ótés~ > Tócá~ ý máñ~téñ pr~ésíó~ñádá~ úñá ñ~ótá > T~ócá M~ás]

[Más óp~cíóñ~és] [Más óp~cíóñ~és]

[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá Gé~ñérá~r pór~tádá~]

[Úñá v~éñtá~ñá ém~érgé~ñté q~úé só~lící~tá áp~lícá~r lá p~órtá~dá ré~cómé~ñdád~á.] [Úñá v~éñtá~ñá ém~érgé~ñté q~úé só~lící~tá áp~lícá~r lá p~órtá~dá ré~cómé~ñdád~á.]

[Pásó~ 3. Tócá~ Héch~ó pár~á ápl~ícár~ lá pó~rtád~á réc~óméñ~dádá~]

[Támb~íéñ pú~édés~ cámb~íár é~l ést~íló ó~ él có~lór d~é lá p~órtá~dá áb~ríéñ~dó úñ~á ñót~á > ícó~ñó dé~ más óp~cíóñ~és (tr~és pú~ñtós~ vért~ícál~és) > Éd~ítár~ pórt~ádá.]

[Prég~úñtá~s rél~ácíó~ñádá~s]

[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]

[Cóñt~áctá~ cóñ ñ~ósót~rós]

[Sérv~ícíó~s dé r~épár~ácíóñ~]

[Sópó~rté p~árá t~ús dí~spós~ítív~ós móv~ílés~, éléc~tród~ómést~ícós~, télé~vísó~rés ý~ pórt~átílé~s.]
[Sábé~r más]

[Sérv~ícíó~s Técñ~ícós~ Ófíc~íálé~s]

[Táñt~ó sí t~ú pró~dúct~ó ést~é déñt~ró ó f~úérá~ dé gá~ráñt~íá, ést~ámós~ áqúí p~árá á~ýúdá~rté.]
[Sábé~r más]

[Cóñt~áctó~]

[Sí ñé~césí~tás á~síst~éñcí~á técñ~ícá ó~ tíéñ~és ál~gúñá~ dúdá~ sóbr~é pró~mócí~óñés~ ý cóm~prá ó~ñlíñ~é, cóñ~táct~á cóñ~ ñúés~trós~ éxpé~rtós~.]
[Sábé~r más]
[Vér m~ás]