[Cómó l~ímpí~ár tú~s Gál~áxý B~úds]

[Sáms~úñg B~úds]

[Sí té gústá úsár tús Gáláxý Búds, débés áségúrárté dé límpíárlós ý cúídárlós régúlárméñté. Él pólvó, él cérúméñ ý ótrós déséchós púédéñ ácúmúlársé éñ lós áúrícúlárés ý hácér qúé él áúdíó sé óígá múchó más bájó, qúé cálídád dél sóñídó ñó séá lá éspérádá, ó qúé lós mícrófóñós ñó fúñcíóñéñ córréctáméñté, ásí cómó ímpédír qúé lós áúrícúlárés sé cárgúéñ córréctáméñté.]

[Ñótá~: Cúáñ~dó lí~mpíé~s lós~ áúrí~cúlá~rés, ñ~ó lós~ sóst~éñgá~s éñ p~ósíc~íóñ vé~rtíc~ál ý ñ~ó úsé~s líqú~ídós~ cómó~ álcó~hól ó~ ágúá~ cóñ j~ábóñ p~árá é~vítá~r qúé~ éñtr~éñ pá~rtícú~lás ó~ líqúí~dós d~éñtr~ó dé é~llós~.]

[Áñté~s dé ú~sár t~ús Gá~láxý~ Búds~ FÉ, ás~égúrá~té dé~ límp~íár ý~ sécá~r bíé~ñ él í~ñtér~íór d~é cád~á óídó~. Sóló~ débé~s úsá~r lós~ áúrí~cúlá~rés é~ñ cóñ~dící~óñés~ sécá~s ý dé~béñ é~stár~ límp~íós á~ñtés~ dé có~lócá~rlós~ éñ él~ éstú~ché d~é cár~gá.]

1 [Désl~ízá c~óñ cú~ídád~ó lá p~úñtá~ dé gó~má dé~l áúr~ícúl~ár dé~ álré~dédó~r dél~ áltá~vóz. P~árá é~vítá~r dáñó~s, ñó ú~tílí~cés l~á fúé~rzá p~árá s~épár~ár lá~ púñt~á dél~ áúrí~cúlá~r.]

[Ñótá~: Áség~úráté~ dé ré~vísá~r él é~stád~ó dé l~ás gó~más ý~ qúé é~stás~ ñó pr~éséñ~téñ r~ótúr~ás, ýá~ qúé é~s él p~rímé~r fíl~tró d~é lá s~úcíé~dád. S~í háý~ rótú~rá, dé~bérás~ vísí~tár ú~ñ Sér~vící~ó Técñ~ícó Ó~fící~ál.] 

2 [Límpíá él órífícíó dél mícrófóñó, él áltávóz ý él cóñdúctó dé áíré. Límpíá lá cérá ó lá súcíédád cóñ úñ cépílló súávé qúé ésté límpíó ý sécó. Sí ñó díspóñés dé úñó, púédés útílízár úñ bástóñcílló ú ótrós óbjétós símílárés, áúñqúé síémpré príórízáñdó él úsó dél cépílló párá áségúrár úñá máxímá éfícíéñcíá.]
[Úñá m~áñó l~ímpí~áñdó~ lós á~úríc~úlár~és có~ñ úñ b~ástó~ñcíl~ló.]

[Ñótá~: Púéd~és ád~qúír~ír tú~ cépí~lló d~é lím~píéz~á báj~ó péd~ídó é~ñ cúá~lqúí~ér Sé~rvíc~íó Téc~ñícó~ Ófíc~íál d~é tél~éfóñ~íá. (Ñúmé~ró dé~ píéz~á: GH81-15984Á~)]

3 [Límp~íá él~ íñté~ríór~ dé lá~ púñt~á dél~ áúrí~cúlá~r cóñ~ úñ pá~ñó súá~vé ý s~écó p~árá é~límí~ñár é~l pól~vó, él~ cérú~méñ ó~ lá gr~ásá d~é lá m~állá~ dé cá~dá áú~rícú~lár.]
4 [Úñá v~éz fí~ñálí~zádá~ lá lí~mpíé~zá, mó~ñtá c~órré~ctám~éñté~ lá pú~ñtá d~él áú~rícú~lár é~ñ lós~ áúrí~cúlá~rés.]

[Áñté~s dé ú~sár t~ús Gá~láxý~ Búds~3 Pró, á~ségúr~áté d~é lím~píár~ ý séc~ár bí~éñ él~ íñté~ríór~ dé cá~dá óíd~ó. Sól~ó déb~és ús~ár ló~s áúr~ícúl~árés~ éñ có~ñdíc~íóñé~s séc~ás ý d~ébéñ~ éstá~r lím~píós~ áñté~s dé c~ólóc~árló~s éñ é~l ést~úché~ dé cá~rgá.]

1 [Désl~ízá c~óñ cú~ídád~ó lá p~úñtá~ dé gó~má dé~l áúr~ícúl~ár dé~ álré~dédó~r dél~ áltá~vóz. P~árá é~vítá~r dáñó~s, ñó ú~tílí~cés l~á fúé~rzá p~árá s~épár~ár lá~ púñt~á dél~ áúrí~cúlá~r.]
[Úñá m~áñó l~ímpí~áñdó~ lós á~úríc~úlár~és có~ñ úñ b~ástó~ñcíl~ló.]

[Ñótá~: Áség~úráté~ dé ré~vísá~r él é~stád~ó dé l~ás gó~más ý~ qúé é~stás~ ñó pr~éséñ~téñ r~ótúr~ás, ýá~ qúé é~s él p~rímé~r fíl~tró d~é lá s~úcíé~dád. S~í háý~ rótú~rá, dé~bérás~ vísí~tár ú~ñ Sér~vící~ó Técñ~ícó Ó~fící~ál.] 

2 [Límpíá él órífícíó dél mícrófóñó, él áltávóz ý él cóñdúctó dé áíré. Límpíá lá cérá ó lá súcíédád cóñ úñ cépílló súávé qúé ésté límpíó ý sécó. Sí ñó díspóñés dé úñó, púédés útílízár úñ bástóñcílló ú ótrós óbjétós símílárés, áúñqúé síémpré príórízáñdó él úsó dél cépílló párá áségúrár úñá máxímá éfícíéñcíá.]
[Úñá m~áñó l~ímpí~áñdó~ lós á~úríc~úlár~és có~ñ úñ b~ástó~ñcíl~ló.]

[Ñótá~: Púéd~és ád~qúír~ír tú~ cépí~lló d~é lím~píéz~á báj~ó péd~ídó é~ñ cúá~lqúí~ér Sé~rvíc~íó Téc~ñícó~ Ófíc~íál d~é tél~éfóñ~íá. (Ñúmé~ró dé~ píéz~á: GH81-15984Á~)]

3 [Límp~íá él~ íñté~ríór~ dé lá~ púñt~á dél~ áúrí~cúlá~r cóñ~ úñ pá~ñó súá~vé ý s~écó p~árá é~límí~ñár é~l pól~vó, él~ cérú~méñ ó~ lá gr~ásá d~é lá m~állá~ dé cá~dá áú~rícú~lár.]
4 [Úñá v~éz fí~ñálí~zádá~ lá lí~mpíé~zá, mó~ñtá c~órré~ctám~éñté~ lá pú~ñtá d~él áú~rícú~lár é~ñ lós~ áúrí~cúlá~rés.]

[Áñté~s dé ú~sár t~ús Gá~láxý~ Búds~3, áség~úráté~ dé lí~mpíá~r ý sé~cár b~íéñ é~l íñt~éríó~r dé c~ádá ó~ídó. Só~ló dé~bés ú~sár l~ós áú~rícú~láré~s éñ c~óñdí~cíóñ~és sé~cás ý~ débé~ñ ést~ár lí~mpíó~s áñt~és dé~ cóló~cárl~ós éñ~ él és~túch~é dé c~árgá~.]

1 [Útíl~ízá ú~ñ cép~ílló~ sécó~ párá~ élím~íñár~ cúál~qúíé~r rés~ídúó~ ó mát~éríá~l éxt~ráñó d~é lós~ áúrí~cúlá~rés ý~ lá pú~ñtá d~él ál~á.]
2 [Límp~íá lá~ máll~á dé c~ádá á~úríc~úlár~ cóñ ú~ñ cép~ílló~ súáv~é qúé~ ésté l~ímpí~ó ý sé~có. Sí~ ñó dí~spóñ~és dé~ úñó, p~úédé~s útí~lízá~r úñ b~ástó~ñcíl~ló ú ó~trós~ óbjé~tós s~ímíl~árés~, áúñq~úé sí~émpr~é prí~óríz~áñdó~ él ús~ó dél~ cépí~lló p~árá á~ségú~rár ú~ñá máx~ímá é~fící~éñcí~á.]
[Úñá m~áñó l~ímpí~áñdó~ lós á~úríc~úlár~és có~ñ úñ b~ástó~ñcíl~ló.]

[Ñótá~: Púéd~és ád~qúír~ír tú~ cépí~lló d~é lím~píéz~á báj~ó péd~ídó é~ñ cúá~lqúí~ér Sé~rvíc~íó Téc~ñícó~ Ófíc~íál d~é tél~éfóñ~íá. (Ñúmé~ró dé~ píéz~á: GH81-15984Á~)]

3 [Útíl~ízá ú~ñ cép~ílló~ párá~ límp~íár l~ós có~ñtác~tós d~é cár~gá ý é~l séñ~sór d~é ámb~ós áú~rícú~láré~s ý ló~s cóñ~táct~ós dé~ñtró~ dél é~stúc~hé dé~ cárg~á.]
4 [Úsá ú~ñ páñó~ sécó~ ý súá~vé pá~rá lí~mpíá~r cóñ~ cúíd~ádó l~ás ál~móhá~díll~ás dé~ lós á~úríc~úlár~és. Má~ñtéñ~érlá~s lím~píás~ áýúd~árá á é~vítá~r íñt~érfé~réñc~íás c~óñ lá~ fúñc~íóñ dé~ cóñt~ról t~áctíl~.]

[Áñté~s dé ú~sár t~ús Gá~láxý~ Búds~2 Pró, á~ségúr~áté d~é lím~píár~ ý séc~ár bí~éñ él~ íñté~ríór~ dé cá~dá óíd~ó. Sól~ó déb~és ús~ár ló~s áúr~ícúl~árés~ éñ có~ñdíc~íóñé~s séc~ás ý d~ébéñ~ éstá~r lím~píós~ áñté~s dé c~ólóc~árló~s éñ é~l ést~úché~ dé cá~rgá.]

1 [Désl~ízá c~óñ cú~ídád~ó lá p~úñtá~ dé gó~má dé~l áúr~ícúl~ár dé~ álré~dédó~r dél~ áltá~vóz. P~árá é~vítá~r dáñó~s, ñó ú~tílí~cés l~á fúé~rzá p~árá s~épár~ár lá~ púñt~á dél~ áúrí~cúlá~r.]
2 [Límpíá él órífícíó dél mícrófóñó, él áltávóz ý él cóñdúctó dé áíré. Límpíá lá cérá ó lá súcíédád cóñ úñ cépílló súávé qúé ésté límpíó ý sécó. Sí ñó díspóñés dé úñó, púédés útílízár úñ bástóñcílló ú ótrós óbjétós símílárés, áúñqúé síémpré príórízáñdó él úsó dél cépílló párá áségúrár úñá máxímá éfícíéñcíá.]
[Úñá m~áñó l~ímpí~áñdó~ lós á~úríc~úlár~és có~ñ úñ b~ástó~ñcíl~ló.]

[Ñótá~: Púéd~és ád~qúír~ír tú~ cépí~lló d~é lím~píéz~á báj~ó péd~ídó é~ñ cúá~lqúí~ér Sé~rvíc~íó Téc~ñícó~ Ófíc~íál d~é tél~éfóñ~íá. (Ñúmé~ró dé~ píéz~á: GH81-15984Á~)]

3 [Límp~íá él~ íñté~ríór~ dé lá~ púñt~á dél~ áúrí~cúlá~r cóñ~ úñ pá~ñó súá~vé ý s~écó p~árá é~límí~ñár é~l pól~vó, él~ cérú~méñ ó~ lá gr~ásá d~é lá m~állá~ dé cá~dá áú~rícú~lár.]
4 [Úñá v~éz fí~ñálí~zádá~ lá lí~mpíé~zá, mó~ñtá c~órré~ctám~éñté~ lá pú~ñtá d~él áú~rícú~lár é~ñ lós~ áúrí~cúlá~rés.]

[Áñté~s dé ú~sár t~ús Gá~láxý~ Búds~2, áség~úráté~ dé lí~mpíá~r ý sé~cár b~íéñ é~l íñt~éríó~r dé c~ádá ó~ídó. Só~ló dé~bés ú~sár l~ós áú~rícú~láré~s éñ c~óñdí~cíóñ~és sé~cás ý~ débé~ñ ést~ár lí~mpíó~s áñt~és dé~ cóló~cárl~ós éñ~ él és~túch~é dé c~árgá~.]

1 [Désl~ízá c~óñ cú~ídád~ó lá p~úñtá~ dé gó~má dé~l áúr~ícúl~ár dé~ álré~dédó~r dél~ áltá~vóz. P~árá é~vítá~r dáñó~s, ñó ú~tílí~cés l~á fúé~rzá p~árá s~épár~ár lá~ púñt~á dél~ áúrí~cúlá~r.]
2 [Límpíá él órífícíó dél mícrófóñó, él áltávóz ý él cóñdúctó dé áíré. Límpíá lá cérá ó lá súcíédád cóñ úñ cépílló súávé qúé ésté límpíó ý sécó. Sí ñó díspóñés dé úñó, púédés útílízár úñ bástóñcílló ú ótrós óbjétós símílárés, áúñqúé síémpré príórízáñdó él úsó dél cépílló párá áségúrár úñá máxímá éfícíéñcíá.]
[Úñá m~áñó l~ímpí~áñdó~ lós á~úríc~úlár~és có~ñ úñ b~ástó~ñcíl~ló.]

[Ñótá~: Púéd~és ád~qúír~ír tú~ cépí~lló d~é lím~píéz~á báj~ó péd~ídó é~ñ cúá~lqúí~ér Sé~rvíc~íó Téc~ñícó~ Ófíc~íál d~é tél~éfóñ~íá. (Ñúmé~ró dé~ píéz~á: GH81-15984Á~)]

3 [Límp~íá él~ íñté~ríór~ dé lá~ púñt~á dél~ áúrí~cúlá~r cóñ~ úñ pá~ñó súá~vé ý s~écó p~árá é~límí~ñár é~l pól~vó, él~ cérú~méñ ó~ lá gr~ásá d~é lá m~állá~ dé cá~dá áú~rícú~lár.]
4 [Úñá v~éz fí~ñálí~zádá~ lá lí~mpíé~zá, mó~ñtá c~órré~ctám~éñté~ lá pú~ñtá d~él áú~rícú~lár é~ñ lós~ áúrí~cúlá~rés.]

[Áñté~s dé ú~sár t~ús Gá~láxý~ Búds~ Pró, á~ségúr~áté d~é lím~píár~ ý séc~ár bí~éñ él~ íñté~ríór~ dé cá~dá óíd~ó. Sól~ó déb~és ús~ár ló~s áúr~ícúl~árés~ éñ có~ñdíc~íóñé~s séc~ás ý d~ébéñ~ éstá~r lím~píós~ áñté~s dé c~ólóc~árló~s éñ é~l ést~úché~ dé cá~rgá.]

1 [Désl~ízá c~óñ cú~ídád~ó lá p~úñtá~ dé gó~má dé~l áúr~ícúl~ár dé~ álré~dédó~r dél~ áltá~vóz. P~árá é~vítá~r dáñó~s, ñó ú~tílí~cés l~á fúé~rzá p~árá s~épár~ár lá~ púñt~á dél~ áúrí~cúlá~r.]
2 [Límpíá él órífícíó dél mícrófóñó, él áltávóz ý él cóñdúctó dé áíré. Límpíá lá cérá ó lá súcíédád cóñ úñ cépílló súávé qúé ésté límpíó ý sécó. Sí ñó díspóñés dé úñó, púédés útílízár úñ bástóñcílló ú ótrós óbjétós símílárés, áúñqúé síémpré príórízáñdó él úsó dél cépílló párá áségúrár úñá máxímá éfícíéñcíá.]
[Úñá m~áñó l~ímpí~áñdó~ lós á~úríc~úlár~és có~ñ úñ b~ástó~ñcíl~ló.]

[Ñótá~: Púéd~és ád~qúír~ír tú~ cépí~lló d~é lím~píéz~á báj~ó péd~ídó é~ñ cúá~lqúí~ér Sé~rvíc~íó Téc~ñícó~ Ófíc~íál d~é tél~éfóñ~íá. (Ñúmé~ró dé~ píéz~á: GH81-15984Á~)]

3 [Límp~íá él~ íñté~ríór~ dé lá~ púñt~á dél~ áúrí~cúlá~r cóñ~ úñ pá~ñó súá~vé ý s~écó p~árá é~límí~ñár é~l pól~vó, él~ cérú~méñ ó~ lá gr~ásá d~é lá m~állá~ dé cá~dá áú~rícú~lár.]
4 [Úñá v~éz fí~ñálí~zádá~ lá lí~mpíé~zá, mó~ñtá c~órré~ctám~éñté~ lá pú~ñtá d~él áú~rícú~lár é~ñ lós~ áúrí~cúlá~rés.]

[Párá óbtéñér lá méjór éxpéríéñcíá dé áúdíó, débérás límpíár régúlárméñté lós Gáláxý Búds Lívé. Tódó ló qúé ñécésítás és úñ bástóñcílló dé álgódóñ párá límpíár cúálqúíér résídúó. Récúérdá, sóló débés úsár lós áúrícúlárés éñ cóñdícíóñés sécás ý débéñ éstár límpíós áñtés dé cólócárlós éñ él éstúché dé cárgá.]

[Débí~dó á l~á fór~má úñí~cá dé~ Búds~ Lívé~, útíl~ízáñ~ púñt~ás dé~ álá é~spéc~íálm~éñté~ dísé~ñádás~ éñ lú~gár d~é púñ~tás d~é áúr~ícúl~árés~. Lás p~úñtá~s dé l~ás ál~ás só~ñ más p~láñá~s ý áý~údár~áñ á qú~é lós~ áúrí~cúlá~rés é~ñcáj~éñ cóm~ódám~éñté~ éñ tú~s óídó~s.]

1 [Párá~ qúít~ár lá~ púñt~á dél~ álá, d~éslíz~álá c~óñ cú~ídád~ó fúé~rá dé~l cáp~úlló~. Párá~ évít~ár dá~ñós, ñó~ útíl~ícés~ démá~síád~á fúé~rzá.]
[Gálá~xý bú~ds lí~vé]
2 [Límpíá él órífícíó dél mícrófóñó, él áltávóz ý él cóñdúctó dé áíré. Límpíá lá cérá ó lá súcíédád cóñ úñ cépílló súávé qúé ésté límpíó ý sécó. Sí ñó díspóñés dé úñó, púédés útílízár úñ bástóñcílló ú ótrós óbjétós símílárés, áúñqúé síémpré príórízáñdó él úsó dél cépílló párá áségúrár úñá máxímá éfícíéñcíá.]
[Gálá~xý bú~ds lí~vé]

[Ñótá~: Púéd~és ád~qúír~ír tú~ cépí~lló d~é lím~píéz~á báj~ó péd~ídó é~ñ cúá~lqúí~ér Sé~rvíc~íó Téc~ñícó~ Ófíc~íál d~é tél~éfóñ~íá. (Ñúmé~ró dé~ píéz~á: GH81-15984Á~)]

3 [Límp~íá lá~ máll~á dé c~ádá á~úríc~úlár~ cóñ ú~ñ páñó~ súáv~é ý sé~có pá~rá él~ímíñ~ár él~ pólv~ó, él c~érúm~éñ ó l~á grá~sá.]
4 [Úsá ú~ñ bás~tóñc~ílló~ dé ál~gódóñ~ párá~ límp~íár l~ós có~ñtác~tós d~é cár~gá ý é~l séñ~sór é~ñ ámb~ós áú~rícú~láré~s ý ló~s cóñ~táct~ós dé~ñtró~ dél é~stúc~hé dé~ cárg~á.]
5 [Vúél~vé á c~ólóc~ár lá~ púñt~á dél~ álá é~ñ él á~úríc~úlár~.]

[Áség~úráté~ dé lí~mpíá~r ý sé~cár é~l íñt~éríó~r dé t~ús óíd~ós áñ~tés d~é úsá~r tús~ Gálá~xý Bú~ds+. Só~ló dé~bés ú~sár l~ós áú~rícú~láré~s éñ c~óñdí~cíóñ~és sé~cás ý~ débé~ñ ést~ár lí~mpíó~s áñt~és dé~ cóló~cárl~ós éñ~ él és~túch~é dé c~árgá~.]

1 [Désl~ízá c~óñ cú~ídád~ó lá p~úñtá~ dé gó~má dé~l áúr~ícúl~ár dé~ álré~dédó~r dél~ áltá~vóz. P~árá é~vítá~r dáñó~s, ñó ú~tílí~cés l~á fúé~rzá p~árá s~épár~ár lá~ púñt~á dél~ áúrí~cúlá~r.]
2 [Límpíá él órífícíó dél mícrófóñó, él áltávóz ý él cóñdúctó dé áíré. Límpíá lá cérá ó lá súcíédád cóñ úñ cépílló súávé qúé ésté límpíó ý sécó. Sí ñó díspóñés dé úñó, púédés útílízár úñ bástóñcílló ú ótrós óbjétós símílárés, áúñqúé síémpré príórízáñdó él úsó dél cépílló párá áségúrár úñá máxímá éfícíéñcíá.]
[Gálá~xý bú~ds lí~vé]

[Ñótá~: Púéd~és ád~qúír~ír tú~ cépí~lló d~é lím~píéz~á báj~ó péd~ídó é~ñ cúá~lqúí~ér Sé~rvíc~íó Téc~ñícó~ Ófíc~íál d~é tél~éfóñ~íá. (Ñúmé~ró dé~ píéz~á: GH81-15984Á~)]

3 [Límp~íá él~ íñté~ríór~ dé lá~ púñt~á dél~ áúrí~cúlá~r cóñ~ úñ pá~ñó súá~vé ý s~écó p~árá é~límí~ñár é~l pól~vó, él~ cérú~méñ ó~ lá gr~ásá d~é lá m~állá~ dé cá~dá áú~rícú~lár.]
4 [Úñá v~éz fí~ñálí~zádá~ lá lí~mpíé~zá, mó~ñtá c~órré~ctám~éñté~ lá pú~ñtá d~él áú~rícú~lár é~ñ lós~ áúrí~cúlá~rés.]

[Ñótá: Púédé hábér úñá cálídád dé áúdíó bájá ó málá sí sé ácúmúláñ résídúós ý mátéríálés éxtráñós éñ lá púñtá dél áúrícúlár ó éñ lá mállá. Cúáñdó háýá súdór ó líqúídó éñ lós cóñtáctós dé cárgá, sécálós bíéñ cóñ úñ páñó límpíó ý súávé párá évítár lá córrósíóñ.]

[Áség~úráté~ dé lí~mpíá~r ý sé~cár é~l íñt~éríó~r dé t~ús óíd~ós áñ~tés d~é úsá~r tús~ Gálá~xý Bú~ds. Só~ló dé~bés ú~sár l~ós áú~rícú~láré~s éñ c~óñdí~cíóñ~és sé~cás ý~ débé~ñ ést~ár lí~mpíó~s áñt~és dé~ cóló~cárl~ós éñ~ él és~túch~é dé c~árgá~.]

1 [Désl~ízá c~óñ cú~ídád~ó lá p~úñtá~ dé gó~má dé~l áúr~ícúl~ár dé~ álré~dédó~r dél~ áltá~vóz. P~árá é~vítá~r dáñó~s, ñó ú~tílí~cés l~á fúé~rzá p~árá s~épár~ár lá~ púñt~á dél~ áúrí~cúlá~r.]
2 [Límpíá él órífícíó dél mícrófóñó, él áltávóz ý él cóñdúctó dé áíré. Límpíá lá cérá ó lá súcíédád cóñ úñ cépílló súávé qúé ésté límpíó ý sécó. Sí ñó díspóñés dé úñó, púédés útílízár úñ bástóñcílló ú ótrós óbjétós símílárés, áúñqúé síémpré príórízáñdó él úsó dél cépílló párá áségúrár úñá máxímá éfícíéñcíá.]
[Gálá~xý bú~ds lí~vé]

[Ñótá~: Púéd~és ád~qúír~ír tú~ cépí~lló d~é lím~píéz~á báj~ó péd~ídó é~ñ cúá~lqúí~ér Sé~rvíc~íó Téc~ñícó~ Ófíc~íál d~é tél~éfóñ~íá. (Ñúmé~ró dé~ píéz~á: GH81-15984Á~)]

3 [Límp~íá él~ íñté~ríór~ dé lá~ púñt~á dél~ áúrí~cúlá~r cóñ~ úñ pá~ñó súá~vé ý s~écó p~árá é~límí~ñár é~l pól~vó, él~ cérú~méñ ó~ lá gr~ásá d~é lá m~állá~ dé cá~dá áú~rícú~lár.]
4 [Úñá v~éz fí~ñálí~zádá~ lá lí~mpíé~zá, mó~ñtá c~órré~ctám~éñté~ lá pú~ñtá d~él áú~rícú~lár é~ñ lós~ áúrí~cúlá~rés.]

[Ñótá: Púédé hábér úñá cálídád dé áúdíó bájá ó málá sí sé ácúmúláñ résídúós ý mátéríálés éxtráñós éñ lá púñtá dél áúrícúlár ó éñ lá mállá. Cúáñdó háýá súdór ó líqúídó éñ lós cóñtáctós dé cárgá, sécálós bíéñ cóñ úñ páñó límpíó ý súávé párá évítár lá córrósíóñ.]

[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~, tábl~ét ó w~éárá~blé d~é Sám~súñg~, púéd~és éñ~víár~ñós ú~ñá pr~égúñ~tá éñ~ lá áp~lícá~cíóñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.]

[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñ~ímíz~ádós~ ý sól~ó sé c~óñsé~rváñ~ dúrá~ñté l~á íñv~éstí~gácí~óñ. Óbt~éñ más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór á~ tráv~és dé C~ómó ús~ár lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]

[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]