[Résú~méñ d~é lá á~ctúá~lízá~cíóñ d~é Óñé~ ÚÍ 6 pá~rá Wá~tch]

[Gálá~xý Wá~tch c~óñ múl~típl~és áp~lícá~cíóñ~és éñ~ páñt~állá~]

[Óñé Ú~Í 6 és l~á últí~má ác~túál~ízác~íóñ dé~l sís~témá~ ópér~átív~ó Sám~súñg~ Gálá~xý, qú~é íñt~ródú~cé mé~jórá~s éñ é~l dís~éñó ý ñ~úévá~s fúñ~cíóñ~és qú~é ófr~écéñ~ úñá é~xpér~íéñc~íá más~ flúí~dá ý p~érsó~ñálí~zádá~, cóñ ú~ñ máý~ór éñ~fóqú~é éñ t~ú sál~úd ý b~íéñé~stár~.]

[Lá áctúálízácíóñ dé Óñé ÚÍ 6 Wátch sé éstá éxpáñdíéñdó á más módélós dé Gáláxý Wátch, própórcíóñáñdó íñfórmácíóñ áváñzádá sóbré lá sálúd, ñúévás hérrámíéñtás dé fítñéss, ésférás dé rélój módérñás ý úñá íñtégrácíóñ síñ ésfúérzó cóñ ótrós díspósítívós Gáláxý.]

[Ñótá: Lá áctúálízácíóñ éstárá díspóñíblé príméró párá lá séríé Gáláxý Wátch6, ý lúégó sé írá ímpléméñtáñdó sécúéñcíálméñté á géñérácíóñés áñtéríórés. Lá díspóñíbílídád púédé váríár ségúñ él mércádó, él módéló, él ópérádór ý él smártphóñé émpáréjádó.]

[Áctú~álíz~á tú G~áláx~ý Wát~ch]

[Púéd~és vé~rífí~cár r~égúl~ármé~ñté s~í háý~ áctú~álíz~ácíó~ñés s~í tú G~áláx~ý Wát~ch ý s~márt~phóñ~é ést~áñ síñ~cróñ~ízád~ós. Pá~rá ác~túál~ízár~ tú ré~lój, s~ígúé~ éstó~s pás~ós:]

[Ájús~tés d~é Wát~ch ré~sált~ádós~ éñ lá~ páñt~állá~ dé íñ~ícíó~ dé Gá~láxý~ Wátc~h.] [Ájús~tés d~é Wát~ch ré~sált~ádós~ éñ lá~ páñt~állá~ dé íñ~ícíó~ dé Gá~láxý~ Wátc~h.]

[1. Vé á l~á ápl~ícác~íóñ Wé~áráb~lé> Áj~ústé~s dél~ réló~j]

[Páñt~állá~ dé áj~ústé~s dé W~átch~ cóñ l~á áct~úálí~zácí~óñ dé s~óftw~áré d~é Wát~ch ré~sált~ádá.] [Páñt~állá~ dé áj~ústé~s dé W~átch~ cóñ l~á áct~úálí~zácí~óñ dé s~óftw~áré d~é Wát~ch ré~sált~ádá.]

[2. Sélé~ccíó~ñá Ác~túál~ízác~íóñ só~ftwá~ré dé~ réló~j]

[Ópcí~óñ dé d~éscá~rgár~ é íñs~tálá~r sél~éccí~óñád~á.] [Ópcí~óñ dé d~éscá~rgár~ é íñs~tálá~r sél~éccí~óñád~á.]

[3. Sélé~ccíó~ñá Dé~scár~gár é~ íñst~álár~]

[Támb~íéñ pú~édés~ óbté~ñér é~stá á~ctúá~lízá~cíóñ d~íréc~támé~ñté d~ésdé~ tú ré~lój. S~óló á~bré Á~júst~és ý d~éslí~zá há~cíá á~rríb~á pár~á sél~éccí~óñár~ Áctú~álíz~ácíóñ~ dé Só~ftwá~ré ý s~éléc~cíóñ~á Dés~cárg~ár é í~ñstá~lár.]

[Ñótá~: Áúñ ñé~césí~tárás~ émpá~réjá~r tú t~éléfó~ñó có~ñ úñ s~márt~phóñ~é cóm~pátí~blé p~árá á~ctúá~lízá~r dír~éctá~méñt~é dés~dé tú~ réló~j.]

[Fúñc~íóñé~s dís~póñí~blés~]

[Púñt~úácí~óñ dé É~ñérg~íá]

[Té áý~údá á~ éñté~ñdér~ tús c~óñdí~cíóñ~és fís~ícás~ ý méñ~tálé~s á tr~ávés d~é púñ~túác~íóñé~s íñt~úítí~vás, b~ásád~ás éñ~ métrí~cás d~é sál~úd, có~mó él~ súéñó~, lá ác~tíví~dád, l~á fré~cúéñ~cíá c~árdíá~cá ý l~á vár~íábí~lídá~d dé l~á fré~cúéñ~cíá c~árdíá~cá.]
[Gálá~xý Wá~tch j~úñtó~ á dós~ smár~tphó~ñés.] [Gálá~xý Wá~tch j~úñtó~ á dós~ smár~tphó~ñés.]

[Récó~méñd~ácíó~ñés P~érsó~ñálí~zádá~s]

[Éstá~s réc~óméñ~dácí~óñés~ tíéñ~éñ có~mó ób~jétí~vó áp~óýár~té éñ~ lá mé~jórá~ dé tú~ sálú~d. Ést~áñ ímp~úlsá~dás p~ór Gá~láxý~ ÁÍ.]
[Smár~tphó~ñé có~ñ úñá~ ímág~éñ dé~ Gálá~xý Wá~tch é~ñ páñ~táll~á.] [Smár~tphó~ñé có~ñ úñá~ ímág~éñ dé~ Gálá~xý Wá~tch é~ñ páñ~táll~á.]

[Ségú~ímíé~ñtó d~él Sú~éñó]

[Próp~órcí~óñá ú~ñá có~mpré~ñsíóñ~ más pr~écís~á dél~ súéñó~ cóñ ú~ñ áñál~ísís~ détá~llád~ó útí~lízá~ñdó ú~ñ álg~órít~mó dé~ ÍÁ áv~áñzá~dá ý ñ~úévá~s métr~ícás~ dé sú~éñó, íñ~clúý~éñdó~ él mó~vímí~éñtó~ dúrá~ñté é~l súé~ñó, lá l~átéñ~cíá d~él sú~éñó ý l~á fré~cúéñ~cíá c~árdíá~cá ý r~éspí~rátó~ríá.]
[Smár~tphó~ñé jú~ñtó á~ úñ Gá~láxý~ Wátc~h cóñ~ cóñf~ígúr~ácíó~ñés d~é Ség~úímí~éñtó~ dél S~úéñó.] [Smár~tphó~ñé jú~ñtó á~ úñ Gá~láxý~ Wátc~h cóñ~ cóñf~ígúr~ácíó~ñés d~é Ség~úímí~éñtó~ dél S~úéñó.]

[Cárr~érá]

[Té pé~rmít~é móñ~ítór~éár é~l pró~grés~ó éñ t~íémp~ó réá~l ál c~órré~r ó áñ~dár é~ñ bíc~íclé~tá.]
[Mújé~r cóñ~ úñ Gá~láxý~ Wátc~h éñ s~ú múñé~cá.] [Mújé~r cóñ~ úñ Gá~láxý~ Wátc~h éñ s~ú múñé~cá.]

[Rútí~ñá dé~ Éjér~cící~ó]

[Té pé~rmít~é cóm~bíñá~r díf~éréñ~tés é~jérc~ícíó~s pár~á cré~ár rú~tíñá~s dé é~ñtré~ñámí~éñtó~ pérs~óñál~ízád~ás ád~áptá~dás á~ tús ó~bjét~ívós~ ý pré~féré~ñcíá~s íñd~ívíd~úálé~s.]
[Smár~tphó~ñé có~ñ úñá~ ímág~éñ dé~ Gálá~xý Wá~tch é~ñ páñ~táll~á.] [Smár~tphó~ñé có~ñ úñá~ ímág~éñ dé~ Gálá~xý Wá~tch é~ñ páñ~táll~á.]

[Ñúév~ás és~férá~s dé r~élój~]

[Té pé~rmít~é éñc~óñtr~ár úñ~á ésf~érá d~é rél~ój qú~é sé á~dápt~é á tú~s ñéc~ésíd~ádés~ pérs~óñál~és. Pú~édés~ úsár~ lá és~férá~ Símp~lé Dí~gítá~l pár~á úñ d~íséñó~ míñí~málí~stá ó~ lá Úl~trá B~óárd~ Wátc~h, qúé~ múés~trá í~ñfór~mácí~óñ dé ú~ñ vís~tázó~ cóñ é~stíl~ó.]
[Trés~ Gálá~xý Wá~tché~s úñó~ ál lá~dó dé~l ótr~ó.] [Trés~ Gálá~xý Wá~tché~s úñó~ ál lá~dó dé~l ótr~ó.]

[Éstá~ áctú~álíz~ácíóñ~ tráé~ fúñc~íóñé~s sél~éccí~óñád~ás dé~ lá Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá ý G~áláx~ý Wát~ch7 á g~éñér~ácíó~ñés á~ñtér~íóré~s, tál~és có~mó:]

  • [Gálá~xý Wá~tch6 | G~áláx~ý Wát~ch6 Cl~ássí~c]
  • [Gálá~xý Wá~tch5 | G~áláx~ý Wát~ch5 Pr~ó]
  • [Gálá~xý Wá~tch4 | G~áláx~ý Wát~ch4 Cl~ássí~c]
  • Galaxy Watch FE

 

[Ádém~ás, lós~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ ý Gál~áxý W~átch~7 sóñ c~ómpá~tíbl~és có~ñ smá~rtph~óñés~ qúé t~éñgá~ñ úñ s~ísté~má Áñ~dróí~d 11.0 ó vé~rsíó~ñés p~ósté~ríór~és. Ló~s mód~élós~ cómp~átíb~lés s~óñ ló~s síg~úíéñ~tés:]

  • [Sérí~é S: Gá~láxý~ S24 Últ~rá, S24+, S~24, S23 Últ~rá, S23+, S~23, S22 Últ~rá, S22+, S~22, S21 Últ~rá, S21+, S~21, S20 Últ~rá, S20+, S~20, S10é, S10+, S~10, S9+ ý S9]
  • [Sérí~é Ñót~é: Gál~áxý Ñ~óté20, Ñ~óté20 Ú~ltrá~, Ñóté~10, Ñóté~10+ ý Ñót~é9]
  • [Plég~áblé~: Gálá~xý Z F~óld6, Z~ Fóld~5, Z Fól~d4, Z Fó~ld3 ý Z~ Fóld~2]
  • [Flíp~: Gálá~xý Z F~líp6, Z~ Flíp~5, Z Flí~p4, Z Fl~íp3 ý Z~ Flíp~]
  • [Sérí~é Á: Gá~láxý~ Á54, Á53, Á52, Á~51, Á71, Á70, Á32 ý~ Á31]
  • [Sérí~é M: Gá~láxý~ M54, M53, M52, M~32 ý M31]

[Ñótá~: Lá ác~túál~ízác~íóñ dé~ Gálá~xý Wá~tch ñ~ó és c~ómpá~tíbl~é cóñ~ dísp~ósít~ívós~ íÓS.]

[Éstá áctúálízácíóñ íñtródúcé éxpéríéñcíás méjórádás párá díspósítívós Gáláxý cóñéctádós. Íñclúýé fúñcíóñés cómó Réspúéstás Súgérídás, úñá hérrámíéñtá ímpúlsádá pór ÍÁ qúé té áýúdá á éñvíár réspúéstás ádécúádás, ý Géstós dé Dóblé Píñcházó, qúé té pérmítéñ cóñtrólár tú smártphóñé Gáláxý díréctáméñté désdé tú múñécá, cómó réspóñdér llámádás, désáctívár álármás, tómár fótós ý más.]

[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]