[Póñí~éñdó~ lós G~áláx~ý Búd~s]

[Sámsúñg Éléctróñícs ñó útílízá ñíñgúñ mátéríál íñtérñácíóñálméñté réstríñgídó ñí ñíñgúñ ótró mátéríál pótéñcíálméñté dáñíñó éñ ñíñgúñ cómpóñéñté dé lós Gáláxý Búds qúé éñtré éñ cóñtáctó díréctó cóñ lá píél. Sámsúñg Éléctróñícs támbíéñ cértífícá sú cúmplímíéñtó cóñ lás régúlácíóñés ámbíéñtálés íñtérñácíóñálés pór lás íñstítúcíóñés dé prúébá íñtérñácíóñálés áútórízádás, párá cíértós mátéríálés qúé pódríáñ éstár íñclúídós éñ él sílícóñá, plástícó ý métál útílízádós éñ lós pródúctós Gáláxý Búds.] 

[Cómp~óñéñ~tés q~úé éñ~tráñ~ éñ có~ñtác~tó có~ñ lá p~íél]

[Sí sú píél éstá éxpúéstá á írrítáñtés cútáñéós ó sústáñcíás qúé púédáñ cáúsár próblémás éñ lá píél (cómó jábóñ, súdór, lócíóñ ý prótéctór sólár, étc.) dúráñté úñ péríódó prólóñgádó ó sí éstá éxpúéstó á úñ éñtórñó éspécífícó, púédé ócúrrír úñá réáccíóñ dé píél hípérséñsíblé.

Cóñsúlté lá sígúíéñté íñfórmácíóñ sóbré lós mátéríálés íñclúídós éñ lós Gáláxý Búds sí sú píél és hípérséñsíblé ó sí tíéñé álérgíá á álgúñó dé éstós mátéríálés.

Rétíré sús Gáláxý Búds dé sús óídós ý cóñsúlté á úñ dérmátólógó sí lá píél dóñdé úsá lós Gáláxý Búds sé éñrójécé ó sé síéñté írrítádá.]

[Ñíqúé~l]

[Lá mállá dél áltávóz (párá tódós lós pródúctós Búds) ý lá mállá dél cóñdúctó dé áíré (párá Búds Lívé ý Búds Pró) íñclúýéñ ácéró íñóxídáblé. Él ácéró íñóxídáblé cóñtíéñé híérró (Fé), ñíqúél (Ñí) ý crómó (Cr). Áúñqúé él ácéró íñóxídáblé sé útílízá ámplíáméñté éñ pródúctós cótídíáñós, álgúñás pérsóñás púédéñ téñér álérgíá ál ñíqúél ú ótrós cómpóñéñtés.

Áúñqúé lá mállá dél áltávóz débéríá éstár cúbíértá cóñ púñtás dé sílícóñá párá lós óídós ý lá mállá dél cóñdúctó dé áíré éstá díséñádá párá ñó tócár tú óídó (pór ló táñtó, ñíñgúñá débéríá éñtrár éñ cóñtáctó díréctó cóñ lá píél sí sé úsá córréctáméñté), ý áúñqúé Sámsúñg géstíóñá lá cáñtídád dé ñíqúél párá qúé ésté pór débájó dél éstríctó ñívél éstáblécídó pór lá régúlácíóñ éúrópéá RÉÁCH, sí érés séñsíblé ál ñíqúél, débés téñér éñ cúéñtá lá pósíbílídád dé éñrójécímíéñtó, híñcházóñ, pícázóñ ú ótrás írrítácíóñés. Sí éxpéríméñtás írrítácíóñ ó móléstíás éñ lá píél, débés áségúrárté dé qúé lás púñtás cúbráñ lá mállá ý qúé lós áúrícúlárés sé ájústéñ córréctáméñté. Sí él próblémá pérsísté, és pósíblé qúé déséés cóñsúltár á úñ prófésíóñál dé lá sálúd párá ídéñtífícár úñá álérgíá ý rédúcír él úsó dé lós Búds.]

[Ácrí~látó~]

[Él cúérpó príñcípál dé lós Gáláxý Búds íñclúýé ácrílátó (ácídó métácrílícó), qúé púédé áctúár cómó írrítáñté. Púédé éxpéríméñtár úñá réáccíóñ sí há téñídó réáccíóñés á véñdájés ádhésívós, qúé cómúñméñté íñclúýéñ éstá sústáñcíá.

Lós úsúáríós qúé sóñ séñsíblés á cúálqúíérá dé éstós mátéríálés débéñ téñér précáúcíóñés ádícíóñálés ál úsár Gáláxý Búds pór prímérá véz ó dúráñté úñ péríódó prólóñgádó.

Lós mátéríálés útílízádós éñ lós pródúctós Gáláxý Búds cúmpléñ cóñ lós éstáñdárés dé lá Cómísíóñ dé Ségúrídád dé Pródúctós dé Cóñsúmó dé lós Éstádós Úñídós, lás régúlácíóñés ñácíóñálés éúrópéás ý ótrós éstáñdárés íñtérñácíóñálés. Ádémás dé lás sústáñcíás régúládás, vérífícámós dé máñérá éxtéñsívá ý cóñtíñúá prúébás dé úsó, prúébás dé sústáñcíás pélígrósás, éválúácíóñés dé pélígró cútáñéó ý tóxícídád párá tódás lás sústáñcíás qúé éñtráñ éñ cóñtáctó cóñ lá píél á trávés dé órgáñízácíóñés dé cértífícácíóñ ñácíóñálés é íñtérñácíóñálés, ý éstámós cómprómétídós cóñ gáráñtízár lá cómódídád ý ségúrídád dé ñúéstrós úsúáríós.]

[Íñsértá lós áúrícúlárés éñ tú óídó ízqúíérdó ý déréchó úsáñdó úñá cáñtídád módérádá dé fúérzá cómódáméñté, ý áségúráté síémpré dé máñtéñérlós límpíós ý sécós. Áúñqúé lós Gáláxý Búds cúmpléñ cóñ lós éstáñdárés dé ségúrídád íñtérñácíóñálés, sí úsás démásíádá fúérzá párá cólócár lós áúrícúlárés éñ tús óídós ó lós úsás dúráñté úñ péríódó prólóñgádó, púédés séñtír dólór ó tú píél púédé írrítársé. Ádémás, ál éscúchár áúdíó éñ tús Gáláxý Búds á úñ vólúméñ áltó dúráñté péríódós prólóñgádós, púédés éxpéríméñtár pérdídá dé áúdícíóñ, ásí qúé récúérdá ájústár lós ñívélés dé vólúméñ ádécúádáméñté.

Sí tús Gáláxý Búds éstáñ éxpúéstós á pólvó, súdór, tíñtá, ácéíté ó cúálqúíér pródúctó qúímícó qúé púédá cáúsár dáñó ál díspósítívó (pór éjémpló, jábóñ, chámpú, cósmétícós, prótéctór sólár, spráý áñtíbáctéríál, désíñféctáñté dé máñós, détérgéñté ó íñséctícídás, étc.), íñtéñtá súmérgír úñ páñó súávé ý síñ pélúsá éñ ágúá límpíá ý límpíár súávéméñté él mátéríál. Áñtés dé úsárlós, sécá cómplétáméñté lós Gáláxý Búds. Máñtéñér límpíós tús Gáláxý Búds áýúdá á prévéñír dáñós ál díspósítívó pór él úsó prólóñgádó.

Párá límpíár lá púñtá dél óídó, láválá cóñ ágúá límpíá ý límpíálá súávéméñté cóñ úñ páñó súávé ý síñ pélúsá. Áñtés dé úsárlá, sécálá cómplétáméñté.

Ñó úsés jábóñ, ágéñtés dé límpíézá, mátéríálés ábrásívós, ótrós pródúctós qúímícós ó áíré cómprímídó ál límpíár tús Gáláxý Búds, ý ñó lós límpíés cóñ óñdás últrásóñícás ñí fúéñtés dé cálór éxtérñás. Éstó púédé cáúsár dáñós ál pródúctó, cómó décólórácíóñ ó córrósíóñ.

És ímpórtáñté límpíár ý sécár tú pródúctó Gáláxý Búds déspúés dé hácér éjércícíó ó éstár éxpúéstó á írrítáñtés cútáñéós cómó pólvó, súdór, jábóñ, chámpú, cósmétícós, prótéctór sólár, lócíóñ ý désíñféctáñté dé máñós.]