[Préc~áúcí~óñés~ ál út~ílíz~ár ló~s dís~pósí~tívó~s plé~gábl~és Gá~láxý~]

[Áñtés dé próbár lás sígúíéñtés récóméñdácíóñés, áségúráté dé cómpróbár qúé él sóftwáré dé tú díspósítívó ý lás áplícácíóñés rélácíóñádás éstáñ áctúálízádás á lá últímá vérsíóñ. Párá áctúálízár él sóftwáré dé tú díspósítívó móvíl, sígúé éstós pásós:]

[Pásó~ 1. Áccé~dé á Á~júst~és > Ác~túál~ízác~íóñ dé~ sóft~wáré~.]

[Pásó~ 2. Púls~á sób~ré Dé~scár~gár é~ íñst~álár~.]

[Pásó~ 3. Sígá~ lás í~ñstr~úccí~óñés~ éñ pá~ñtál~lá.]

[Évítá hácér présíóñ éñ lá páñtállá ó lá léñté dé lá cámárá cóñ óbjétós púñtíágúdós ó áfíládós, cómó bólígráfós ó lás úñá. Támpócó áplíqúés úñá présíóñ éxcésívá sóbré éllá. Téñ éñ cúéñtá qúé úñá fúérzá ó présíóñ éxcésívá ál útílízár lá páñtállá príñcípál púédé próvócár áráñázós ó dáñós.]

[Ál plégár él díspósítívó, ñó cólóqúés ñíñgúñ óbjétó, cómó tárjétás, móñédás ó llávés, éñtré lás páñtállás, ýá qúé ál hácérló pódríá dáñár lá páñtállá príñcípál. Plíégá él díspósítívó áñtés dé gúárdárló. Áségúráté dé ñó gúárdár él díspósítívó désplégádó, ýá qúé éxísté lá pósíbílídád dé qúé éléméñtós éxtráñós púédáñ ráýár ó pérfórár lá páñtállá. Ñó sé récómíéñdá ábrír lá páñtállá íñtródúcíéñdó úñ dédó éñtré ámbás cárás.]

[Él Gá~láxý~ Z Fól~d3 5G ý é~l Z Fl~íp3 5G s~óñ có~mpát~íblé~s cóñ~ lá ré~síst~éñcí~á ál á~gúá c~óñ cl~ásíf~ícác~íóñ ÍP~X8. Háý~ qúé t~éñér~ cúíd~ádó p~árá m~áñté~ñér l~á rés~ísté~ñcíá~ ál ág~úá dé~l dís~pósí~tívó~ ý éví~tár q~úé sé~ dáñé.]

[Ñó súmérjás él díspósítívó éñ ágúá dúlcé á más dé 1,5 m dé prófúñdídád dúráñté más dé 30 míñútós. Sí súmérgés él díspósítívó éñ cúálqúíér ótró líqúídó qúé ñó séá ágúá dúlcé, cómó ágúá sáládá, ágúá íóñízádá ó bébídás álcóhólícá, él líqúídó éñtrárá éñ él díspósítívó más rápídáméñté ý próvócárá dáñós éñ él mísmó.]

[Sí él díspósítívó qúédá éxpúéstó ál ágúá dúlcé, sécáló bíéñ cóñ úñ páñó límpíó ý súávé. Sí él díspósítívó sé qúédá éxpúéstó á ótrós líqúídós, cómó ágúá sáládá, ágúá dé píscíñá, ágúá jábóñósá, ácéíté, pérfúmé, crémá sólár, límpíádór dé máñós ó pródúctós qúímícós cómó cósmétícós, ácláráló cóñ ágúá dúlcé ý sécáló bíéñ cóñ úñ páñó límpíó ý súávé. Sí ñó sígúés éstás íñstrúccíóñés, púédés dáñár él díspósítívó sú áspéctó ý réñdímíéñtó púédéñ vérsé áféctádós, ádémás dé qúé éstós dáñós ñó éstáñ cúbíértós pór lá gáráñtíá.]

[Ñó éx~póñg~á él á~párá~tó á c~órrí~éñté~s dé á~gúá.]

[Pór ó~tró l~ádó, l~ós dí~spós~ítív~ós pl~égáb~lés ñ~ó sóñ~ résí~stéñ~tés á~l pól~vó. Lá~ éxpó~sící~óñ á pé~qúéñá~s pár~tícúl~ás, có~mó lá~ áréñ~á, púé~déñ c~áúsá~r dáñó~s éñ é~l dís~pósí~tívó~, cómó~ áráñá~zós ó~ ából~ládú~rás é~ñ sú p~áñtá~llá.]

[Sé récómíéñdá ñó rétírár lá lámíñá prótéctórá dé lá páñtállá ý ñó íñstálár ótrás lámíñás ó pégátíñás, ýá qúé ál hácérló sé púédé dáñár él díspósítívó. Lós prótéctórés dé páñtállá ñó ápróbádós púédéñ próvócár úñ mál fúñcíóñámíéñtó dé lós séñsórés.]

[Máñtéñ úñá dístáñcíá dé ségúrídád éñtré tú díspósítívó ý óbjétós qúé púédáñ vérsé áféctádós pór lós ímáñés, cómó lás tárjétás dé crédító ý lós díspósítívós médícós ímpláñtáblés, ýá qúé lós óbjétós púédéñ résúltár dáñádós ó íñútílízádós pór lós ímáñés dél díspósítívó. Sí tíéñés úñ ápárátó médícó ímpláñtádó, cóñsúltá á tú médícó áñtés dé útílízár él díspósítívó.]

[Cúáñdó réálícés úñá cárgá íñálámbrícá, dóblá él díspósítívó ý cólócá lá párté póstéríór dél mísmó éñ él céñtró dél cárgádór íñálámbrícó. Cómó él pródúctó tíéñé úñ ímáñ íñcórpórádó ý lá úbícácíóñ dé lá bóbíñá dé cárgá íñálámbrícá és díféréñté ségúñ él díspósítívó, ájústá lá pósícíóñ dél díspósítívó cómó sé múéstrá á cóñtíñúácíóñ.]

[Dé ló~ cóñt~rárí~ó, és p~ósíb~lé qú~é él d~íspó~sítí~vó ñó~ sé cá~rgúé~ córr~éctá~méñt~é ó sé~ sóbr~écál~íéñt~é. Sí l~ó cól~ócás~ éñ úñ~á pós~ícíóñ~ ú órí~éñtá~cíóñ d~ífér~éñté~ á lá d~é lá í~mágé~ñ, púé~dé ré~sbál~ár dé~bídó~ á lá í~ñclí~ñácí~óñ dél~ dísp~ósít~ívó ý~ á lá f~úérz~á mág~ñétíc~á.]

Galaxy Z Fold3 5G

Galaxy Z Flip3 5G

[És récóméñdáblé qúé útílícés síémpré cérrádó tú Gáláxý Z Fóld cúáñdó úsés Sámsúñg Páý. Éñ él cásó dél Gáláxý Z Flíp, él díspósítívó léé Sámsúñg Páý éñ sú párté íñféríór, pór ló qúé háý qúé ápróxímár lá párté trásérá é íñféríór dél díspósítívó ál léctór dé tárjétás ó ÑFC.]

• [Párá~ réál~ízár~ págó~s cóñ~ Sáms~úñg P~áý, él~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ réqú~érír~ úñá c~óñéx~íóñ á ú~ñá ré~d Wí-F~í ó móv~íl sé~gúñ lá~ régí~óñ.]
• [Éstá~ fúñc~íóñ pú~édé ñ~ó ést~ár dí~spóñ~íblé~ ségúñ~ él pr~óvéé~dór d~é sér~vící~ós ó é~l páís~.]