[Cómó p~répá~rár t~ú Smá~rtph~óñé p~árá ú~ñá ré~párá~cíóñ á~ tráv~és dél~ sérv~ícíó~ dé ré~cógí~dá]

[Púéd~és gé~stíó~ñár ú~ñá ré~párá~cíóñ á~ tráv~és dél~ sérv~ícíó~ dé ré~cógí~dá ó d~é épós~ító é~ñ púñ~tó dé~ éñtr~égá]

[Sí há~s sól~ícít~ádó ñ~úést~ró sé~rvíc~íó dé~ répá~rácí~óñ pór~] [Récó~gídá~ éñ dó~mící~líó] o [Éñtr~égá é~ñ úñ P~árcé~lshó~p GLS~, léé c~úídá~dósá~méñt~é lá s~ígúí~éñté~ íñfó~rmác~íóñ pá~rá pr~épár~ár tú~ dísp~ósít~ívó p~árá é~l éñv~íó.]

[Cóñs~últá~ cómó h~ácér~ úñá c~ópíá~ dé sé~gúrí~dád d~él có~ñtéñ~ídó d~é tú d~íspó~sítí~vó.]

[Cóñs~últá~ cómó á~ctív~ár él~ módó~ máñt~éñím~íéñt~ó éñ t~ú dís~pósí~tívó~.]

[Qúé és~ él mó~dó má~ñtéñ~ímíé~ñtó ý~ cómó s~é útí~lízá~]

[Éstó~ ñó sé~rá ñéc~ésár~íó ré~álíz~árló~ sí há~s áct~ívád~ó él m~ódó m~áñté~ñímí~éñtó~.]

1 [Áccé~dé á “Á~júst~és”]
[Él íc~óñó d~é Ájú~stés~ répr~éséñ~tá úñ~á rúé~dá dé~ñtád~á]
2 [Púls~á éñ "P~áñtá~llá B~lóqú~éó"]
[Lás ó~pcíó~ñés d~é lá p~áñtá~llá d~é bló~qúéó~ sé éñ~cúéñ~tráñ~ éñ él~ méñú d~é Ájú~stés~.]
3 [Prés~íóñá~ "Típó~ dé bl~óqúé~ó dé p~áñtá~llá"]
[Lá óp~cíóñ T~ípó d~é bló~qúéó~ dé pá~ñtál~lá té~ ófré~cé dí~féré~ñtés~ métód~ós pá~rá bl~óqúé~ár tú~ dísp~ósít~ívó.]
4 [Íñtr~ódúc~é tú m~étódó~ dé bl~óqúé~ó háb~ítúá~l]
[Íñtr~ódúc~ír él~ métód~ó dé b~lóqú~éó có~rréc~tó ác~rédí~tá él~ áccé~só ál~ dísp~ósít~ívó.]
5 [Élíg~é "Dés~lízá~r" ó "Ñí~ñgúñ~ó" pár~á élí~míñá~r él m~étódó~ dé sé~gúrí~dád p~réví~ó]
[Élím~íñáñ~dó él~ métód~ó dé b~lóqú~éó pé~rmít~és qú~é tú d~íspó~sítí~vó pú~édá s~ér dé~sbló~qúéá~dó dú~ráñt~é lá r~épár~ácíóñ~.]

[Éstó~ ñó sé~rá ñéc~ésár~íó ré~álíz~árló~ sí há~s áct~ívád~ó él m~ódó m~áñté~ñímí~éñtó~.]

 

[Élím~íñár~ cúéñ~tá dé~ Sáms~úñg]

1 [Áccé~dé á “Á~júst~és”]
[Él íc~óñó d~é Ájú~stés~ répr~éséñ~tá úñ~á rúé~dá dé~ñtád~á.]
2 [Púls~á éñ "C~úéñt~ás ý c~ópíá~ dé sé~gúrí~dád"]
[Lás ó~pcíó~ñés d~é Ñúb~é ý Cú~éñtá~s sé é~ñcúé~ñtrá~ñ éñ é~l méñ~ú dé Áj~ústé~s.]
3 [Prés~íóñá~ "Ádmí~ñíst~rár c~úéñt~ás"]
[Lá fú~ñcíóñ~ dé Ád~míñí~strá~r Cúé~ñtás~ éstá d~éñtr~ó dél~ méñú d~é Ñúb~é ý Cú~éñtá~s.]
4 [Sélé~ccíó~ñá "Sá~msúñ~g ácc~óúñt~"]
[Sélé~ccíó~ñá lá~ cúéñ~tá Sá~msúñ~g éñ ú~só pú~lsáñ~dó éñ~címá~ dé lá~ díré~ccíóñ~ dé có~rréó~ ásóc~íádá~.]
5 [Élíg~é "Élí~míñá~r cúé~ñtá" é~ñ él m~éñú]
[Él bó~tóñ dé~ Élím~íñár~ Cúéñ~tá és~tá sít~úádó~ éñ lá~ mítá~d íñf~éríó~r dé l~á páñ~táll~á.]
6 [Prés~íóñá~ "Élím~íñár~"]
[Ál pr~ésíó~ñár É~límí~ñár C~úéñt~á cóñ~fírm~ás tú~ íñté~ñcíóñ~ dé dé~svíñ~cúlá~r tú c~úéñt~á Sám~súñg~ éñ él~ dísp~ósít~ívó.]
7 [Íñtr~ódúc~é lós~ dátó~s dé l~á cúé~ñtá]
[Lós d~átós~ dé lá~ cúéñ~tá só~ñ sól~ícít~ádós~ áñté~s dé s~ú élí~míñá~cíóñ p~ór rá~zóñé~s dé s~égúr~ídád~.]
8 [Púls~á "Ácé~ptár~"]

[Élím~íñár~ cúéñ~tá dé~ Góóg~lé]

1 [Áccé~dé á “Á~júst~és”]
[Él íc~óñó d~é Ájú~stés~ répr~éséñ~tá úñ~á rúé~dá dé~ñtád~á.]
2 [Púls~á éñ "C~úéñt~ás ý c~ópíá~ dé sé~gúrí~dád"]
[Lás ó~pcíó~ñés d~é Ñúb~é ý Cú~éñtá~s sé é~ñcúé~ñtrá~ñ éñ é~l méñ~ú dé Áj~ústé~s.]
3 [Prés~íóñá~ "Ádmí~ñíst~rár c~úéñt~ás"]
[Lá fú~ñcíóñ~ dé Ád~míñí~strá~r Cúé~ñtás~ éstá d~éñtr~ó dél~ méñú d~é Ñúb~é ý Cú~éñtá~s.]
4 [Élíg~é "Góó~glé"]
[Sélé~ccíó~ñá lá~ cúéñ~tá Gó~óglé~ éñ ús~ó púl~sáñd~ó éñc~ímá d~é lá d~íréc~cíóñ d~é cór~réó á~sócí~ádá.]
5 [Púls~á éñ "É~límí~ñár c~úéñt~á"]
[Él bó~tóñ dé~ Élím~íñár~ Cúéñ~tá és~tá sít~úádó~ éñ lá~ mítá~d íñf~éríó~r dé l~á páñ~táll~á.]
6 [Cóñf~írmá~ tú él~éccí~óñ pré~síóñ~áñdó~ "Élím~íñár~ cúéñ~tá"]
[Ál pr~ésíó~ñár É~límí~ñár C~úéñt~á cóñ~fírm~ás tú~ íñté~ñcíóñ~ dé dé~svíñ~cúlá~r tú c~úéñt~á Góó~glé é~ñ él d~íspó~sítí~vó.]

1 [Lócá~lízá~ él có~mpár~tímé~ñtó d~é lá t~árjé~tá SÍ~M sít~úádó~ éñ él~ cáñt~ó dél~ dísp~ósít~ívó]
2 [Íñsé~rtá l~á hér~rámí~éñtá~ dé éx~trác~cíóñ é~ñ él ó~rífí~cíó d~él có~mpár~tímé~ñtó. P~résí~óñá ý~ súél~tá pá~rá dé~sbló~qúéá~rló]
[Párá~ désb~lóqú~éár é~l cóm~párt~íméñ~tó dé~ lá tá~rjét~á SÍM~ és ñé~césá~ríó c~óñtá~r cóñ~ láhé~rrám~íéñt~á dé é~xtrá~ccíóñ~.]
3 [Rétí~rá có~ñ cúí~dádó~ él có~mpár~tímé~ñtó]
4 [Rétí~rá lá~ tárj~étá S~ÍM ý r~éíñs~értá~ él có~mpár~tímí~éñtó~ éñ él~ smár~tphó~ñé]

1 [Áccé~dé á "Á~júst~és"]
[Él íc~óñó d~é Ájú~stés~ répr~éséñ~tá úñ~á rúé~dá dé~ñtád~á.]
2 [Púls~á éñ "M~áñté~ñímí~éñtó~ ý bát~éríá"]
[Lás ó~pcíó~ñés d~é Máñ~téñí~míéñ~tó ý b~átér~íá sé é~ñcúé~ñtrá~ñ éñ é~l méñ~ú dé Áj~ústé~s.]
3 [Prés~íóñá~ "Álmá~céñá~míéñ~tó"]
[Lás ó~pcíó~ñés d~é Álm~ácéñ~ámíé~ñtó s~é éñc~úéñt~ráñ d~éñtr~ó dél~ méñú d~é Máñ~téñí~míéñ~tó ý B~átér~íá.]
4 [Púls~á él í~cóñó~ dé ló~s tré~s púñ~tós ý~ élíg~é “Ává~ñzád~ó”]
5 [Prés~íóñá~ “Tárj~étá S~D” ý lú~égó “É~xpúl~sár”]

[Á cóñ~tíñú~ácíóñ~:]

1 [Lócá~lízá~ él có~mpár~tímé~ñtó d~é lá t~árjé~tá SD~ sítú~ádó é~ñ él c~áñtó~ dél d~íspó~sítí~vó]
2 [Íñsé~rtá l~á hér~rámí~éñtá~ dé éx~trác~cíóñ é~ñ él ó~rífí~cíó d~él có~mpár~tímé~ñtó. P~résí~óñá ý~ súél~tá pá~rá dé~sbló~qúéá~rló]
[Párá~ désb~lóqú~éár é~l cóm~párt~íméñ~tó dé~ lá tá~rjét~á SD é~s ñéc~ésár~íó có~ñtár~ cóñ l~á hér~rámí~éñtá~ dé éx~trác~cíóñ.]
3 [Rétí~rá có~ñ cúí~dádó~ él có~mpár~tímé~ñtó]
4 [Rétí~rá lá~ tárj~étá S~D ý ré~íñsé~rtá é~l cóm~párt~ímíé~ñtó é~ñ él s~márt~phóñ~é]

1 [Máñt~éñ pré~síóñ~ádó é~l bót~óñ dé é~ñcéñ~dídó~/ápág~ádó]
2 [Élíg~é "Ápá~gár'~']
[Él íc~óñó d~é ápá~gádó~ Ápár~écér~á cómó~ prím~érá ó~pcíóñ~ éñ lá~ páñt~állá~ úñá v~éz há~ýás p~résí~óñád~ó él b~ótóñ l~átér~ál dé~ éñcé~ñdíd~ó ý áp~ágád~ó.]

[Cárg~á él d~íspó~sítí~vó có~ñéct~áñdól~ó á lá~ réd é~léctr~ícá c~óñ él~ cárg~ádór~ ófíc~íál.] 

[Prép~árá é~l tél~éfóñó~ júñt~ó cóñ~ lá bá~téríá~ (módé~lós c~óñ bá~téríá~ éxtr~áíblé~) ý él c~árgá~dór.]

[Támb~íéñ és~ récó~méñd~áblé~ qúé r~écár~gúés~ tú sm~ártp~hóñé~ dé cá~rá á ú~ñá ré~párá~cíóñ ó~fící~ál.]

[Éñ cá~só dé~ qúé t~ú dís~pósí~tívó~ sé éñ~cúéñ~tré d~éñtr~ó dél~ pérí~ódó d~é gár~áñtíá~, té ré~cómé~ñdám~ós qú~é íñc~lúýá~s úñá~ cópí~á dé l~á fác~túrá~ óríg~íñál~.]

[Récú~pérá~ él tí~ckét~ dé có~mprá~ dé tú~ smár~tphó~ñé ál~ sólí~cítá~r úñá~ répá~rácí~óñ ófí~cíál~.]

[Émbá~lá él~ dísp~ósít~ívó é~ñ páp~él dé~ búrb~újá ý~ métél~ó éñ ú~ñá cá~já dé~ cárt~óñ ñéú~trá d~él tá~máñó á~décú~ádó. Í~ñscr~íbé é~l ñúmé~ró dé~ ségú~ímíé~ñtó d~é Sám~súñg~ éñ él~ éxté~ríór~ dé lá~ cájá~.]

[Téñ éñ cúéñtá qúé lá cájá qúé útílícés párá hácér él éñvíó ñó sé té dévólvérá, áúñqúé séá lá órígíñál. Té dévólvérémós él díspósítívó répárádó éñ úñá cájá ÉCÓ cóñ cértífícácíóñ FSC qúé pódrás réútílízár ó cóñvértír éñ úñ sópórté párá tú móvíl ó táblét.]

[És ré~cómé~ñdáb~lé qú~é útí~lícé~s plás~tícó~ dé bú~rbúj~ás ú ó~tró m~átér~íál p~árá p~róté~gér é~l cóñ~téñí~dó dé~l émb~áláj~é.]

[Éñ él cásó dé hábér séléccíóñádó Éñtrégá éñ úñ Párcélshóp GLS, débérás áñótár tú ñómbré ý ápéllídós, él ñúméró dé íñcídéñcíá Sámsúñg (cómíéñzá pór 42…), ý lá pálábrá Sámsúñg éñ lá cájá.

Ádémás dé lá cájá cóñ él díspósítívó, débérás llévár él códígó QR íñclúídó éñ él córréó éléctróñícó qúé té há éñvíádó GLS, ásí cómó tú DÑÍ (Dócúméñtó Ñácíóñál dé Ídéñtídád) ó ÑÍÉ. Sí ló vá á llévár ótrá pérsóñá pór tí, pór fávór, íñclúýé úñá áútórízácíóñ fírmádá.]

[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]