[Qúé há~cér c~úáñd~ó tú s~márt~phóñ~é Sám~súñg~ ñó ré~cóñó~cé lá~s húé~llás~ dáct~ílár~és]

[Él séñsór dé húéllás dáctílárés dé tú smártphóñé ófrécé úñ métódó cómódó ý ségúró párá désblóqúéárló, á lá véz qúé máñtíéñé tú íñfórmácíóñ pérsóñál á sálvó. Sí tíéñés próblémás párá útílízár él séñsór dé húéllás dáctílárés, sígúé lás récóméñdácíóñés á cóñtíñúácíóñ.]

[Áñtés dé póñér éñ práctícá lás sígúíéñtés récóméñdácíóñés, áségúráté dé cómpróbár qúé él sóftwáré dé tú díspósítívó ý lás áplícácíóñés rélácíóñádás éstéñ áctúálízádós á sú últímá vérsíóñ. Párá áctúálízár él sóftwáré dé tú díspósítívó móvíl, sígúé éstós pásós:] 

[Pásó~ 1. Áccé~dé á Á~júst~és > Ác~túál~ízác~íóñ dé~ Sóft~wáré~.]

[Pásó~ 2. Púls~á éñ D~éscá~rgár~ é íñs~tálá~r.]

[Pásó~ 3. Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s dé l~á páñ~táll~á.]

[Cómp~rúéb~á lós~ prób~lémá~s más c~ómúñ~és dé~l réc~óñóc~ímíé~ñtó d~é húé~llás~ dáct~ílár~és éñ~ lós t~éléfó~ñós.]

[Prúé~bá 1. Ás~égúrá~té dé~ éstá~r útí~lízá~ñdó ú~ñ pró~téct~ór dé~ páñt~állá~ ápró~bádó~ pór S~ámsú~ñg]

  • [Sáms~úñg ñ~ó púé~dé gá~ráñt~ízár~ lá có~mpát~íbíl~ídád~ cóñ p~ródú~ctós~ dé té~rcér~ós pó~rqúé~ él ré~ñdím~íéñt~ó dé l~ás hú~éllá~s dác~tílá~rés p~úédé~ vérs~é áfé~ctád~ó éñ f~úñcí~óñ dél~ grós~ór ý l~á ést~rúct~úrá d~é lós~ prót~éctó~rés d~é páñ~táll~á.]
  • [És pósíblé qúé ñó púédás régístrár ó éscáñéár tús húéllás dáctílárés sí útílízás úñá cúbíértá dé páñtállá cóñ úñ pátróñ dé púñtós ó prótúbéráñcíás, íñclúýéñdó úñ crístál, úñ prótéctór dé crístál témpládó, úñá pélícúlá ó fílm prótéctór dé tércérós ó pélícúlás prótéctórás grúésás, ádémás dé lá cúbíértá dé sílícóñá.]
  • [Sí lá~ pélíc~úlá ó~ fílm~ prót~éctó~r qúé~ éstás~ útíl~ízáñ~dó ñó~ és tr~áñsp~áréñ~té ý t~íéñé~ úñ pá~tróñ é~spéc~ífícó~ (dé pú~ñtós~, dé cú~ádríc~úlá, é~tc.), té~ récó~méñd~ámós~ qúé l~á rét~írés~ párá~ méjó~rár l~á ség~úríd~ád.]   

[Prúé~bá 2. Ás~égúrá~té qú~é él p~róté~ctór~ dé pá~ñtál~lá ó l~á páñ~táll~á táct~íl éñ~ lá zó~ñá dé~l séñ~sór d~é réc~óñóc~ímíé~ñtó d~é húé~llás~ dáct~ílár~és ñó~ ésté r~áýád~ó ó dá~ñádó]

  • [Sí él prótéctór dé páñtállá éstá súcíó ó ráýádó, pór fávór, cámbíáló pór úñó ñúévó. Té récóméñdámós qúé vúélvás á régístrár tú húéllá dáctílár párá méjórár lá éféctívídád dél récóñócímíéñtó dé húéllás dáctílárés déspúés dé sústítúír él prótéctór dé páñtállá.]
  •  [Áség~úráté~ dé qú~é él ár~éá dé~l séñ~sór d~é húé~llás~ dáct~ílár~és sé~ éñcú~éñtr~é éñ l~á pár~té íñ~férí~ór cé~ñtrá~l dé l~á páñ~táll~á ý tú~s déd~ós és~téñ lí~mpíó~s ý sé~cós.]
  • [Lá có~lócá~cíóñ d~é pél~ícúlá~s pró~téct~órás~ grúé~sás ó~ dé ví~dríó~ támb~íéñ pú~édé l~ímít~ár lá~ éféc~tíví~dád d~él ré~cóñó~címí~éñtó~ dé hú~éllá~s dác~tílá~rés.]

[Prúé~bá 3. Él~ éstá~dó dé~ lós d~édós~ ý él é~ñtór~ñó pú~édéñ~ áféc~tár á~l réñ~dímí~éñtó~ dél r~écóñ~ócím~íéñt~ó dé h~úéll~ás dá~ctíl~árés~]

  • [És pó~síbl~é qúé~ él dí~spós~ítív~ó ñó r~écóñ~ózcá~ lás h~úéll~ás dá~ctíl~árés~ áféc~tádá~s pór~ árrú~gás ó~ cícá~tríc~és.]
  • [És pó~síbl~é qúé~ él dí~spós~ítív~ó ñó r~écóñ~ózcá~ lás h~úéll~ás dá~ctíl~árés~ dé dé~dós p~éqúé~ñós ó f~íñós~.]
  • [És pósíblé qúé él díspósítívó ñó récóñózcá lás húéllás dáctílárés dé dédós démásíádó sécós, éspécíálméñté déspúés dé déspértársé pór lá máñáñá, ó éñ úñ lúgár éxtéríór éñ íñvíérñó. Éñ ésté cásó, hídrátáté lós dédós cóñ crémá dé máñós, étc. ý, déspúés dé sécártélós, vúélvé á íñtéñtárló.]
  • [És pó~síbl~é qúé~ él dí~spós~ítív~ó ñó r~écóñ~ózcá~ lás h~úéll~ás dá~ctíl~árés~ éñ lú~gáré~s dém~ásíá~dó fr~íós ó c~álúr~ósós~.]
  • [És pó~síbl~é qúé~ él dí~spós~ítív~ó ñó r~écóñ~ózcá~ lás h~úéll~ás dá~ctíl~árés~ dé dé~dós q~úé sé~ éñcú~éñtr~éñ mó~jádó~s.]

[Ñótá~:]

  • [Lás páñtállás qúé réqúíéréñ él récóñócímíéñtó dé húéllás dáctílárés púédéñ ñécésítár qúé désáctívés él fíltró ázúl párá fúñcíóñár sí ló tíéñés éñ úsó. Éstá és úñá ópérácíóñ ñórmál párá méjórár lá éféctívídád dél récóñócímíéñtó dé húéllás dáctílárés.]
  • [Lós á~júst~és ý p~áñtá~llás~ dísp~óñíb~lés p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l pró~vééd~ór dé~ sérv~ícíó~s dé t~éléc~ómúñ~ícác~íóñé~s, lá v~érsí~óñ dé s~óftw~áré ý~ él dí~spós~ítív~ó.]

[Cómó ú~sár l~á ápp~ Sáms~úñg M~émbé~rs]

[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ú smá~rtph~óñé, t~áblé~t ó wé~áréb~lé Sá~msúñ~g, púé~dés é~ñvíá~rñós~ úñá p~régú~ñtá é~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs. Có~ñsúl~tá á c~óñtí~ñúác~íóñ cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór.]

[¿Búsc~ás ót~rá ál~térñ~átív~á á tú~ répá~rácí~óñ¿]

[¿Búsc~ás ót~rá ál~térñ~átív~á á tú~ répá~rácí~óñ¿]

[Sí ér~és cl~íéñt~é dé S~ámsú~ñg, té~ ófré~cémó~s úñ d~éscú~éñtó~ éxcl~úsív~ó éñ é~l réé~mplá~zó dé~ tú pr~ódúc~tó. Có~ñtác~tá có~ñ úñó~ dé ñú~éstr~ós ág~éñté~s á tr~ávés d~é Lív~é Chá~t ó Ém~áíl ý~ sélé~ccíó~ñá lá~ ópcí~óñ "Pró~grám~á dé F~ídél~ízác~íóñ"]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~ & Cóví~d hás~h líñ~k]

[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]