[¿Qúé só~ñ lá p~áñtá~llá p~légá~blé ý~ lá pé~lícúl~á pró~téct~órá d~é mí s~márt~phóñ~é¿]

[Ál ábrír úñ ñúévó pródúctó dé Sámsúñg, ñótárás úñá páñtállá plégáblé ý úñá pélícúlá prótéctórá qúé sé ádhíéré ál díspósítívó. Á cóñtíñúácíóñ, déscúbré más sóbré lás cáráctérístícás díséñádás párá prótégér tú díspósítívó ý qúé hácér sí tíéñés álgúñ próblémá cóñ lá pélícúlá prótéctórá.] 

[Víst~á dé l~ós té~léfóñ~ós pl~égáb~lés d~é Sám~súñg~.]

[Lós s~márt~phóñ~és pl~égáb~lés d~é Sám~súñg~ útíl~ízáñ~ páñt~állá~s éqú~ípád~ás có~ñ Íñf~íñít~ý Flé~x Dís~pláý~ ý Víd~ríó Ú~ltrá~fíñó~ qúé p~úédé~ñ plé~gárs~é síñ~ dáñár~ él dí~spós~ítív~ó.]

[Víst~á dé ú~ñ tél~éfóñó~ plég~áblé~ dé Sá~msúñ~g cóñ~ él cr~ístá~l últ~ráfí~ñó ré~sált~ádó.]

[Cóñ s~ú íññ~óvád~ór dí~séñó ý~ sú Ví~dríó~ Últr~áfíñ~ó, lá p~áñtá~llá p~légá~blé ó~fréc~é úñá~ ñúév~á éxp~éríé~ñcíá~ dé ús~úárí~ó qúé~ vá más~ állá d~él sí~mplé~ plég~ádó ý~ ófré~cé lá~ máxím~á éxp~éríé~ñcíá~ vísú~ál gr~ácíá~s á lá~ íññó~vádó~rá té~cñól~ógíá Ó~LÉD.]

[Lá pá~ñtál~lá pl~égáb~lé dé~ Sáms~úñg é~stá có~mpúé~stá p~ór úñ~á pél~ícúlá~ prót~éctó~rá, úñ~á cáp~á pró~téct~órá ý~ úñ ví~dríó~ últr~áfíñ~ó pár~á ópt~ímíz~ár ló~s cól~órés~ vívó~s, lá r~élác~íóñ dé~ cóñt~rást~é ý lá~ répr~ódúc~cíóñ d~él có~lór d~é lá p~áñtá~llá Á~MÓLÉ~D:]

[Éjém~pló d~é lás~ cápá~s dél~ dísp~ósít~ívó p~légá~blé d~é Sám~súñg~: ÁMÓL~ÉD, cr~ístá~l últ~ráfí~ñó, cá~pá pr~ótéc~tórá~ ý pél~ícúlá~ prót~éctó~rá.]
  • [Pélíc~úlá p~róté~ctór~á: Cól~ócád~á éñ l~á cáp~á súp~éríó~r dé l~á páñ~táll~á, sír~vé dé~ ápóý~ó pár~á qúé~ éstá s~ópór~té úñ~á pré~síóñ í~ñtéñ~sá ý é~s réé~mplá~zábl~é.]
  • [Cápá~ prót~éctó~rá: Có~lócá~dá só~bré é~l Víd~ríó Ú~ltrá~fíñó~ párá~ ágúá~ñtár~ lá ré~síst~éñcí~á dél~ éxté~ríór~, álív~íá ló~s ímp~áctó~s ý év~ítá l~á frá~gméñ~tácí~óñ dé l~á páñ~táll~á.]
  • [Vídr~íó úl~tráf~íñó: V~ídrí~ó fíñ~ó qúé~ próp~órcí~óñá ú~ñá sú~pérf~ícíé~ pláñ~á ý mé~jórá~ lá dú~rábí~lídá~d dél~ dísp~ósít~ívó é~ñ lá p~áñtá~llá p~légá~blé.]
  • [ÁMÓL~ÉD: Cá~dá píx~él ém~íté s~ú pró~píá l~úz, ló~ qúé p~érmí~té úñ~á rés~púés~tá ráp~ídá, ú~ñá éx~célé~ñté r~épró~dúcí~bílí~dád d~él có~lór ý~ clár~ídád~, cóñ ú~ñá pá~ñtál~lá dé~lgád~á.]
  • [Lá pá~ñtál~lá pl~égáb~lé tí~éñé á~lgúñ~ás cú~rvás~ fíñá~s dép~éñdí~éñdó~ dél áñ~gúló~, cóñ ú~ñ víd~ríó f~íñó ý~ fléx~íblé~ ý úñá~ pélíc~úlá p~árá l~á fúñ~cíóñ d~é plé~gádó~. Púéd~éñ vé~rsé á~rrúg~ás éñ~ lá zó~ñá pl~égád~á dél~ céñt~ró dé~ lá pá~ñtál~lá.]
  • [Cúáñdó sé áplícá úñ ímpáctó fúérté désdé él éxtéríór, púédéñ ápárécér púñtós ó líñéás bláñcás/ñégrás éñ lá páñtállá. Púédéñ sér dáñós vísíblés qúé ápárécéñ éñ él íñtéríór dé lá páñtállá éñ fórmá dé púñtós ñégrós párcíálés, brílló áútómátícó dé lá páñtállá ó gríétás éñ lá páñtállá.]
  • [Téñ cúídádó dé ñó gólpéár lá páñtállá désdé él éxtéríór, ýá qúé él ímpáctó cóñtrá él Vídríó Últráfíñó púédé ágríétársé ó rómpérsé, ló qúé púédé éxtéñdérsé á lás zóñás círcúñdáñtés ý próvócár lá ápárícíóñ dé úñá líñéá bláñcá ál dóblár él díspósítívó.]

 

[Cúáñ~dó út~ílíc~és dí~spós~ítív~ós pl~égáb~lés, í~ñtéñ~tá év~ítár~:]

  • [Déjá~r cáé~r él d~íspó~sítí~vó ál~ súél~ó.]
  • [Prés~íóñá~r lá p~árté~ dóñd~é sé p~líég~á lá p~áñtá~llá, ó~ dóbl~ár lá~ páñt~állá~ cóñ ó~bjét~ós éx~tráñó~s cóm~ó tár~jétá~s, llá~vés, á~réñá~, pólv~ó mét~álícó~, étc.]
  • [Prés~íóñá~r lá p~áñtá~llá c~óñ dí~vérs~ós ób~jétó~s cóm~ó ból~ígráf~ós, úñá~s, llá~vés, é~tc., ó d~éjár~ cáér~ óbjé~tós d~íréc~támé~ñté s~óbré~ lá pá~ñtál~lá.]
  • [Póñé~r él d~édó é~ñtré~ lás p~áñtá~llás~ ál áb~rír é~l dís~pósí~tívó~.] 
[Víst~á dé l~ás ác~cíóñ~és qú~é háý~ qúé é~vítá~r cúá~ñdó s~é útí~lízá~ñ dís~pósí~tívó~s plé~gábl~és.]

[Lá pé~lícúl~á pró~téct~órá á~dhér~ídá á~ lá pá~ñtál~lá pl~égáb~lé és~ úñ pr~ódúc~tó dé~séch~áblé~. Sí há~ tráñ~scúr~rídó~ cíér~tó tí~émpó~, púéd~éñ pr~ódúc~írsé~ áráñá~zós, b~úrbú~jás ý~ lévá~ñtám~íéñt~ós éñ~ lá pé~lícúl~á pró~téct~órá d~ébíd~ó ál d~ésgá~sté ñ~órmá~l.]

[Éñ álgúñós cásós, sóló sé dáñá lá pélícúlá prótéctórá. Él ápárátó púédé útílízársé síñ próblémás sústítúýéñdó lá pélícúlá prótéctórá. Póñgásé éñ cóñtáctó cóñ él sérvícíó dé átéñcíóñ ál clíéñté párá récíbír úñá gúíá párá sústítúír lá pélícúlá prótéctórá.]

[Téñ cúídádó, ýá qúé él páñél púédé résúltár dáñádó sí cólócá ó rétírá lá pélícúlá prótéctórá dé fórmá árbítráríá. És múý récóméñdáblé útílízár síémpré él téléfóñó cóñ lá lámíñá prótéctórá cólócádá. Sí útílízá úñá lámíñá prótéctórá qúé ñó éstá cértífícádá ófícíálméñté pór Sámsúñg, lá páñtállá púédé vérsé dístórsíóñádá ó él réñdímíéñtó púédé vérsé áféctádó.]

[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]