[Háý ú~ñá lí~gérá~ sépá~rácí~óñ éñt~ré lá~ páñt~állá~ ý él m~árcó~ dé mí~ dísp~ósít~ívó]

[Párá úñ fúñcíóñámíéñtó óptímó dél díspósítívó, és ñécésáríó qúé háýá úñá lígérá sépárácíóñ éñtré lá páñtállá ý él márcó. Púédé hábér cámbíós múý lévés dúráñté él úsó débídó á éstá sépárácíóñ, péró éstó ñó és úñ próblémá dél réñdímíéñtó. Téñ éñ cúéñtá qúé lá bréchá dé lá páñtállá púédé éñsáñchársé ó áséñtársé lígéráméñté cóñ él tíémpó ý él úsó.]

[Cómp~róbá~cíóñ 1. ¿P~úédé~ éñtr~ár ág~úá pó~r lá s~épár~ácíóñ~ ó líg~érá á~pért~úrá d~é lá p~áñtá~llá¿~]

[Pór ñórmá géñérál, és ñécésáríó qúé háýá úñá lígérá sépárácíóñ éñtré lá páñtállá ý él márcó dél díspósítívó. Pór ló táñtó, sé cólócá éstrúctúrálméñté úñá lígérá sépárácíóñ ó ápértúrá éñ lá páñtállá párá úñ fúñcíóñámíéñtó óptímó dél díspósítívó. Tódás páñtállás sé cólócáñ sígúíéñdó úñós éstríctós éstáñdárés íñtérñós ý éstá sépárácíóñ ñó tíéñéñ ímpáctó álgúñó éñ él réñdímíéñtó ó fúñcíóñámíéñtó dél díspósítívó. Ádémás, lós díspósítívós dé lá séríé Gáláxý qúé sóñ résístéñtés ál ágúá ý résístéñtés ál pólvó sé háñ cóñstrúídó párá blóqúéár lós líqúídós ó lá súcíédád dé sús píézás íñtérñás.]

[Éñ ré~súmé~ñ, él á~gúá ñ~ó péñ~étrá~rá pór~ lá lí~gérá~ sépá~rácí~óñ ó áp~értú~rá dé~ lá pá~ñtál~lá ý ñ~ó áfé~ctár~á párá~ ñádá~ á sú c~ápác~ídád~ dé és~táñq~úéíd~ád.]

[Dísp~ósít~ívó G~áláx~ý sép~árác~íóñ ó á~pért~úrá é~ñ lá p~áñtá~llá]

[Cómp~róbá~cíóñ 2. P~áréc~é qúé~ lá sé~párá~cíóñ ó~ ápér~túrá~ sé éñ~sáñc~há]

[Qúé lá sépárácíóñ ó ápértúrá dé lá páñtállá sé éñsáñché és úñá féñóméñó ñátúrál qúé ócúrré débídó ál áséñtámíéñtó éñtré píézás qúé sé pródúcé dúráñté él úsó ñórmál díáríó. Síñ émbárgó, sí lá sépárácíóñ ó ápértúrá sé há éñsáñchádó sígñífícátíváméñté, vísítá úñ Sérvícíó Técñícó Ófícíál Sámsúñg párá détérmíñár sí és ñécésáríó répárárló.]

[Ñótá~: Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý él~ méñú d~él dí~spós~ítív~ó púé~déñ v~áríá~r éñ f~úñcí~óñ dél~ módé~ló dé~l dís~pósí~tívó~ ý dé l~á vér~síóñ d~é sóf~twár~é.]

[Cómó ú~sár l~á ápp~ Sáms~úñg M~émbé~rs]

[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ú smá~rtph~óñé, t~áblé~t ó wé~áréb~lé Sá~msúñ~g, púé~dés é~ñvíá~rñós~ úñá p~régú~ñtá é~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs. Có~ñsúl~tá á c~óñtí~ñúác~íóñ cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór.]

[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]