[Qúé há~cér s~í tú d~íspó~sítí~vó Sá~msúñ~g Gál~áxý ñ~ó rés~póñd~é á ló~s gés~tós d~él S P~éñ]

[Háý múchás rázóñés pór lás qúé tú díspósítívó Gáláxý pódríá ñó réspóñdér á lós géstós S Péñ. Éstá gúíá cúbrírá lós pásós dé sólúcíóñ dé próblémás párá ábórdár lós próblémás cómúñés, cómó vérífícár él álcáñcé dél S Péñ, qúítár áccésóríós dé tércérós ý réstáblécér él lápíz, sí és ñécésáríó.]

[Úñá p~érsó~ñá só~stéñ~íéñd~ó úñ S~ Péñ d~é Sám~súñg~ sóbr~é dís~pósí~tívó~s Gál~áxý]

[Ñótá~s:]

  • [Sóló~ púéd~és có~ñéct~ár úñ~ S Péñ~ óríg~íñál~ dé Sá~msúñ~g qúé~ sópó~rté B~lúét~óóth~ dé bá~já éñ~érgíá~ (BLÉ) p~árá c~óñtr~ólár~ lás á~plíc~ácíó~ñés d~é fór~má ré~mótá~.]
  • [Púéd~é ápá~récé~r úñá~ véñt~áñá é~mérg~éñté~ sólí~cítá~ñdó p~érmí~só pá~rá út~ílíz~ár lá~ fúñc~íóñ dé~ gést~ós S P~éñ éñ~ cíér~tás á~plíc~ácíó~ñés.]

[Párá úsár lós géstós S Péñ ý lás fúñcíóñés rémótás, él S Péñ débé pérmáñécér á méñós dé 10 m dé tú téléfóñó ó táblét síñ óbstrúccíóñés. Más állá dé ésté ráñgó, lá cóñéxíóñ púédé pérdérsé. Sí sé píérdé lá cóñéxíóñ, íñsértá él S Péñ éñ tú téléfóñó ó ácópláló á tú táblét párá vólvér á cóñéctárló.]

[Díág~rámá~ dé pr~óxím~ídád~ dél S~ Péñ ý~ él té~léfóñ~ó Sám~súñg~ Gálá~xý.]

[Ñótá~s:]

  • [Sí él~ S Péñ~ sé dé~scóñ~éctá~, sé vó~lvér~á á cóñ~éctá~r áút~ómátí~cámé~ñté á~ tú dí~spós~ítív~ó sí s~é ácé~rcá á~l ráñ~gó dé~ tú dí~spós~ítív~ó déñ~tró d~é lós~ cíñc~ó míñ~útós~.]
  • [Sí tú~ S Péñ~ áúñ ñó~ és ré~cóñó~cídó~ pór t~ú tél~éfóñó~ ó táb~lét, q~úítá~ cúál~qúíé~r fúñ~dá ó c~úbíé~rtá d~é tér~céró~s dél~ dísp~ósít~ívó. L~úégó~, vúél~vé á c~óñéc~tár é~l S Pé~ñ.]

[Cómp~róbá~r él é~stád~ó dé l~á bát~éríá]
[Párá cóñtrólár lás áplícácíóñés dé fórmá rémótá úsáñdó él bótóñ dél S Péñ, él S Péñ débé éstár cárgádó. Párá cárgár él S Péñ, íñsértá ó ácóplá él S Péñ éñ tú díspósítívó. Sóló débéríá tárdár úñós míñútós éñ cárgársé cómplétáméñté. Sí lós géstós S Péñ éstáñ désáctívádós, él S Péñ sóló sé cárgárá cúáñdó tú téléfóñó ó táblét ésté cárgáñdó.]

[Páñt~állá~ dé íñ~ícíó~ cóñ é~l ícó~ñó dé~ Áír c~ómmá~ñd] [Páñt~állá~ dé íñ~ícíó~ cóñ é~l ícó~ñó dé~ Áír c~ómmá~ñd]

[Pásó~ 1. Ábré~ él mé~ñú dé Á~ír có~mmáñ~d.]

[Méñú d~é Áír~ cómm~áñd d~él S P~éñ] [Méñú d~é Áír~ cómm~áñd d~él S P~éñ]

[Pásó~ 2. Tócá~ él íc~óñó d~é ájú~stés~.

* Él íc~óñó d~é ájú~stés~ désá~páré~cérá d~éspú~és dé 5 s~égúñ~dós.]

[Páñt~állá~ dé áj~ústé~s dél~ S Péñ~ cóñ é~l ñív~él dé~ báté~ríá] [Páñt~állá~ dé áj~ústé~s dél~ S Péñ~ cóñ é~l ñív~él dé~ báté~ríá]

[Pásó~ 3. Áség~úráté~ dé qú~é tú S~ Péñ t~éñgá~ súfí~cíéñ~té bá~téríá~.]

[Cómp~rúéb~á sí l~ós gé~stós~ S Péñ~ éstáñ~ hábí~lítá~dós]
[Áség~úráté~ dé qú~é lós~ gést~ós S P~éñ és~téñ há~bílí~tádó~s éñ l~ós áj~ústé~s dél~ S Péñ~ ý qúé~ lás á~ccíó~ñés d~é lá á~plíc~ácíóñ~ éstéñ~ áctí~vádá~s pár~á lás~ áplí~cácí~óñés~ qúé d~éséá~s úsá~r.]

[Páñt~állá~ dé áj~ústé~s dél~ S Péñ~] [Páñt~állá~ dé áj~ústé~s dél~ S Péñ~]

[Pásó~ 1. Éñ ló~s ájú~stés~ dél S~ Péñ, á~ctív~á lá f~úñcí~óñ dé G~éstó~s S Pé~ñ > Sél~éccí~óñá g~éstó~s S Pé~ñ pár~á lós~ ájús~tés d~étál~ládó~s.

* Púé~dé sé~r ñéc~ésár~íó él~ émpá~réjá~míéñ~tó pó~r Blú~étóó~th pá~rá cí~értó~s S Pé~ñ.]

[Páñt~állá~ dé áj~ústé~s dé g~éstó~s S Pé~ñ] [Páñt~állá~ dé áj~ústé~s dé g~éstó~s S Pé~ñ]

[Pásó~ 2. Désp~lázát~é hác~íá áb~ájó h~ástá~ lá sé~ccíóñ~ dé Ác~cíóñ~és dé~ áplí~cácí~óñés > P~úédé~s tóc~ár cá~dá áp~lícá~cíóñ p~árá á~ctív~ár ó d~ésác~tívá~r lá f~úñcí~óñ.]

[Páñt~állá~ dé áj~ústé~s dé g~éstó~s S Pé~ñ] [Páñt~állá~ dé áj~ústé~s dé g~éstó~s S Pé~ñ]

[Pásó~ 3. Désp~lázát~é hác~íá áb~ájó ý~ cómp~rúéb~á sí C~ámárá~ ó Múl~tímé~díá é~stá há~bílí~tádó~ párá~ úsár~ áccí~óñés~ dé lá~ áplí~cácí~óñ.]

[Sí tó~dós l~ós mét~ódós~ áñté~ríór~és ñó~ fúñc~íóñá~ñ, íñt~éñtá~ rést~áblé~cér t~ú S Pé~ñ. Rés~tábl~écér~ él S P~éñ dé~vólv~érá cú~álqú~íér f~úñcí~óñ rém~ótá p~érsó~ñálí~zádá~ á sú c~óñfí~gúrá~cíóñ p~rédé~térm~íñád~á.]

[Párá~ rést~áblé~cér t~ú S Pé~ñ, prí~méró~ íñsé~rtá é~l lápí~z éñ t~ú tél~éfóñó~ ó cól~ócáló~ éñ tú~ tábl~ét há~stá q~úé há~gá cl~íc éñ~ sú lú~gár. L~úégó~ sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s á có~ñtíñ~úácí~óñ:]

[Páñt~állá~ dé áj~ústé~s dél~ S Péñ~ párá~ rést~áblé~cér é~l S Pé~ñ dé G~áláx~ý] [Páñt~állá~ dé áj~ústé~s dél~ S Péñ~ párá~ rést~áblé~cér é~l S Pé~ñ dé G~áláx~ý]

[Éñ ló~s ájú~stés~ dél S~ Péñ, t~ócá M~ás ópc~íóñé~s (tré~s púñ~tós v~értí~cálé~s) éñ l~á ésq~úíñá~ súpé~ríór~ déré~chá > T~ócá R~éstá~bléc~ér S P~éñ.]

[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]