[¿Qúé há~cér c~úáñd~ó úñá~ áplí~cácí~óñ dé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h sé b~lóqú~éá, sé~ cóñg~élá ó~ ñó ré~spóñ~dé¿]

[Sí úñá áplícácíóñ éñ tú Sámsúñg Gáláxý Wátch sé blóqúéá, sé cóñgélá ó ñó réspóñdé, lós pásós qúé sé íñdícáñ á cóñtíñúácíóñ púédéñ résólvér éfícázméñté él próblémá. Sígúé lás íñstrúccíóñés párá áségúrárté dé qúé tú rélój fúñcíóñé córréctáméñté dé ñúévó.]

[Úñ Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~ éñ lá~ múñéc~á dé ú~ñá pé~rsóñ~á.]

[Lás á~ctúá~lízá~cíóñ~és dé~ sóft~wáré~ dél G~áláx~ý Wát~ch áý~údáñ~ á élí~míñá~r pós~íblé~s pró~blém~ás dé~ sóft~wáré~ qúé p~úédé~ñ háb~ér és~tádó~ cáús~áñdó~ él má~l fúñ~cíóñ~ámíé~ñtó d~é tús~ áplí~cácí~óñés~.]

[* Áség~úráté~ dé qú~é tú r~élój~ ýá és~té cár~gádó~ áñté~s dé r~éíñí~cíár~ló.
* Có~ñéct~á tú r~élój~ á Wí-F~í ó á t~ú tél~éfóñó~ úsáñ~dó Bl~úétó~óth á~ñtés~ dé có~ñtíñ~úár.]

[Gálá~xý Wá~tch “R~éíñí~cíáñ~dó” pá~ñtál~lá.] [Gálá~xý Wá~tch “R~éíñí~cíáñ~dó” pá~ñtál~lá.]

[Pásó~ 1. Máñt~éñ pré~síóñ~ádós~ ámbó~s bót~óñés~ éñ tú~ Gálá~xý Wá~tch h~ástá~ qúé l~á páñ~táll~á múé~stré~ él ló~gó dé~ Sáms~úñg.]

[Ópcí~óñ dé “á~ctúá~lízá~cíóñ d~é sóf~twár~é” éñ “C~óñfí~gúrá~cíóñ” d~él Gá~láxý~ Wátc~h.] [Ópcí~óñ dé “á~ctúá~lízá~cíóñ d~é sóf~twár~é” éñ “C~óñfí~gúrá~cíóñ” d~él Gá~láxý~ Wátc~h.]

[Pásó~ 2. Cúáñ~dó sé~ cómp~lété~ él ré~íñíc~íó, dé~slíz~á hác~íá ár~ríbá~ ý ábr~é Ájú~stés~ > Tócá~ Áctú~álíz~ácíóñ~ dé só~ftwá~ré.]

[Ópcí~óñ pár~á dés~cárg~ár é í~ñstá~lár á~ctúá~lízá~cíóñ~és éñ~ úñ Gá~láxý~ Wátc~h.] [Ópcí~óñ pár~á dés~cárg~ár é í~ñstá~lár á~ctúá~lízá~cíóñ~és éñ~ úñ Gá~láxý~ Wátc~h.]

[Pásó~ 3. Tócá~ Désc~árgá~r é íñ~stál~ár.

* Ác~tívá~ lá Ác~túál~ízác~íóñ áú~tómát~ícá p~árá í~ñstá~lár á~útóm~átícá~méñt~é fút~úrás~ áctú~álíz~ácíó~ñés d~é Gál~áxý W~átch~.
* Él ré~lój t~é ñót~ífíc~árá sí~ éstá á~ctúá~lízá~dó.]

[Lás á~plíc~ácíó~ñés s~é púé~déñ é~límí~ñár d~é tú G~áláx~ý Wát~ch ác~cédí~éñdó~ á lá á~plíc~ácíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé éñ~ él té~léfóñ~ó cóñ~éctá~dó á t~ú rél~ój, ó p~úédé~s úsá~r tú r~élój~ díré~ctám~éñté~.]

[Úsá é~l tél~éfóñó~ cóñé~ctád~ó pár~á dés~íñst~álár~ áplí~cácí~óñés~]
[* Áñté~s dé c~óméñ~zár, á~ségúr~áté d~é qúé~ tú té~léfóñ~ó ý Gá~láxý~ Wátc~h ést~éñ cóñ~éctá~dós.]

[Páñt~állá~ dé íñ~ícíó~ dé lá~ áplí~cácí~óñ Gál~áxý W~éárá~blé p~árá ú~ñ Gál~áxý W~átch~.] [Páñt~állá~ dé íñ~ícíó~ dé lá~ áplí~cácí~óñ Gál~áxý W~éárá~blé p~árá ú~ñ Gál~áxý W~átch~.]

[Pásó~ 1. Ábré~ lá áp~lícá~cíóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é éñ t~ú tél~éfóñó~ > Tócá~ Ájús~tés d~él ré~lój.]

[Líst~á dé á~plíc~ácíó~ñés é~ñ úñ G~áláx~ý Wát~ch.] [Líst~á dé á~plíc~ácíó~ñés é~ñ úñ G~áláx~ý Wát~ch.]

[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá Áp~lícá~cíóñ~és > Tó~cá lá~ áplí~cácí~óñ qúé~ désé~ás dé~síñs~tálá~r.]

[Áplí~cácí~óñ sél~éccí~óñád~á pár~á dés~íñst~álár~.] [Áplí~cácí~óñ sél~éccí~óñád~á pár~á dés~íñst~álár~.]

[Pásó~ 3. Tócá~ él íc~óñó d~é dés~íñst~álár~ > Sélé~ccíó~ñá Dé~síñs~tálá~r éñ l~á véñ~táñá~ émér~géñt~é.

* Sí ñ~ó vés~ él íc~óñó d~é dés~íñst~álác~íóñ, lá~ áplí~cácí~óñ ñó s~é púé~dé él~ímíñ~ár.]

[Útíl~ízá t~ú Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch p~árá d~ésíñ~stál~ár áp~lícá~cíóñ~és]

[Ópcí~óñ pár~á dés~íñst~álár~ úñá á~plíc~ácíóñ~ dé úñ~ Gálá~xý Wá~tch.] [Ópcí~óñ pár~á dés~íñst~álár~ úñá á~plíc~ácíóñ~ dé úñ~ Gálá~xý Wá~tch.]

[Pásó 1. Désdé lá páñtállá dé íñícíó, déslízá hácíá árríbá > Lócálízá él ícóñó dé lá áplícácíóñ qúé déséás désíñstálár > Tócá ý máñtéñ él ícóñó dé lá áplícácíóñ qúé déséás désíñstálár > Tócá Désíñstálár éñ lá véñtáñá émérgéñté.

* Álgúñás áplícácíóñés ñó sé púédéñ élímíñár.]

[Pérm~ísó f~íñál~ párá~ désí~ñstá~lár ú~ñá áp~lícá~cíóñ á~ñtés~ dé pr~ócéd~ér có~ñ lá é~límí~ñácí~óñ.] [Pérm~ísó f~íñál~ párá~ désí~ñstá~lár ú~ñá áp~lícá~cíóñ á~ñtés~ dé pr~ócéd~ér có~ñ lá é~límí~ñácí~óñ.]

[Pásó~ 2. Tócá~ ÁCÉP~TÁR.]

[És pósíblé qúé séá ñécésáríó réstáblécér dé fábrícá sí tú Gáláxý Wátch ñó réspóñdé. Áségúráté dé hácér úñá cópíá dé ségúrídád dé tús dátós útílízáñdó lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé áñtés dé réálízár úñ réstáblécímíéñtó párá qúé lós dátós púédáñ sér récárgádós éñ tú rélój úñá véz qúé él réstáblécímíéñtó ésté cómplétó. Sámsúñg ñó sé hácé réspóñsáblé dé lá pérdídá dé dátós.]

[Pést~áñá "Gé~ñérá~l" éñ “Á~júst~és”.] [Pést~áñá "Gé~ñérá~l" éñ “Á~júst~és”.]

[Pásó~ 1. Désd~é lá p~áñtá~llá d~é íñí~cíó d~é tú G~áláx~ý Wát~ch, dé~slíz~á hác~íá ár~ríbá~ ý ábr~é Ájú~stés~ > Sélé~ccíó~ñá Gé~ñérá~l.]

[Ópcí~óñ “Rés~tábl~écér~” éñ “Gé~ñérá~l”.] [Ópcí~óñ “Rés~tábl~écér~” éñ “Gé~ñérá~l”.]

[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá Ré~stáb~lécé~r.]

[Úñá é~xplí~cácí~óñ dé l~ó qúé~ súcé~dé cú~áñdó~ rést~áblé~cés t~ú Gál~áxý W~átch~ cóñ l~á ópc~íóñ dé~ cóñt~íñúá~r.] [Úñá é~xplí~cácí~óñ dé l~ó qúé~ súcé~dé cú~áñdó~ rést~áblé~cés t~ú Gál~áxý W~átch~ cóñ l~á ópc~íóñ dé~ cóñt~íñúá~r.]

[Pásó~ 3. Réví~sár l~á íñf~órmá~cíóñ é~ñ páñ~táll~á > Tóc~á Rés~tábl~écér~.]

[* Úñá v~éz qú~é sé c~ómpl~été é~l rés~tábl~écím~íéñt~ó dé f~ábríc~á, ñéc~ésít~árás v~ólvé~r á có~ñéct~ár tú~ Gálá~xý Wá~tch á~ tú té~léfóñ~ó, qúé~ lúég~ó réc~árgá~rá áút~ómátí~cámé~ñté l~ós dá~tós d~é tú r~élój~ sí ló~s rés~páld~ásté~ áñté~s dél~ rést~áblé~címí~éñtó~.]

[* Réálízá úñ réstáblécímíéñtó párá réstáúrár tú rélój á sú cóñfígúrácíóñ prédétérmíñádá. Áségúráté dé réspáldár tús dátós útílízáñdó lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé áñtés dé hácérló. Déspúés dél réstáblécímíéñtó, tódás lás cóñfígúrácíóñés ý éstádós vólvéráñ á sús cóñfígúrácíóñés íñícíálés.]

[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]