[Qúé há~cér c~úáñd~ó tú d~íspó~sítí~vó Sá~msúñ~g Gál~áxý s~é cál~íéñt~á míé~ñtrá~s ést~á éñ ús~ó]

[Lós díspósítívós Gáláxý éstáñ díséñádós párá fúñcíóñár dé máñérá cóñfíáblé táñtó éñ áltás cómó éñ bájás témpérátúrás. Dúráñté úñ áúméñtó témpórál dé témpérátúrá, lás fúñcíóñés dé prótéccíóñ dél sístémá ý dé lá bátéríá (cómó lá límítácíóñ dé cárgá) púédéñ áctívársé áútómátícáméñté. Dépéñdíéñdó dél úsó ó dél éñtórñó, él díspósítívó púédé séñtírsé cálíéñté. Pór fávór, révísá lá gúíá á cóñtíñúácíóñ párá géstíóñár él cálór ý úsár tú díspósítívó dé máñérá ségúrá.]

[Cáús~ás dé~l cál~éñtá~míéñ~tó dé~l dís~pósí~tívó~ ý pré~cáúc~íóñé~s]

[Úsár cárgádórés ó cáblés ñó géñúíñós, ó cárgár dé fórmá íñálámbrícá cóñ óbjétós éxtérñós cómó métál, ímáñés ó tárjétás éñtré él díspósítívó ý él cárgádór, púédé hácér qúé él díspósítívó sé cálíéñté. Támbíéñ púédé ócúrrír sí él cóñéctór éstá cóñtámíñádó cóñ líqúídó, pólvó ó pártícúlás métálícás. Púédé hábér úñ cáléñtámíéñtó témpórál ál úsár áplícácíóñés éxígéñtés, ál réálízár múltítáréá ó ál llévár á cábó táréás íñtéñsívás cómó cárgár, tráñsférír dátós ó grábár.]

[Ñótá~: Cíér~rá lá~s ápl~ícác~íóñé~s éñ é~jécú~cíóñ ý~ páús~á él ú~só dé~l dís~pósí~tívó~ párá~ pérm~ítír~ qúé s~é éñf~ríé dé~ fórm~á ñát~úrál~.]

[Él dí~spós~ítív~ó púé~dé cá~léñt~ársé~ más fác~ílmé~ñté é~ñ lás~ sígú~íéñt~és sí~túác~íóñé~s:]

  • [Cárg~á: Cár~gádó~r ó cá~blé d~áñádó~ ó qúé~ ñó és~ óríg~íñál~, óbjé~tós é~xtrá~ñós éñ~ lá bá~sé dé~ cárg~á, ó ús~ár áp~lícá~cíóñ~és éx~ígéñ~tés m~íéñt~rás s~é cár~gá ráp~ídám~éñté~]
  • [Úsó: C~óñfí~gúrá~cíóñ í~ñící~ál, ré~stáú~rácí~óñ dé d~átós~, tráñ~sfér~éñcí~á dé á~rchí~vós, j~úégó~s, str~éámí~ñg, gr~ábác~íóñ pr~ólóñ~gádá~ ó brí~lló m~áxímó~ dé pá~ñtál~lá dú~ráñt~é lár~gós p~éríód~ós]
  • [Cóñé~xíóñ~és: Ús~ó pró~lóñg~ádó d~é hót~spót~ ó áñc~lájé~ á réd~, cóñé~xíóñ á~ TV ó P~C, ó ús~ár ñá~végá~cíóñ m~íéñt~rás s~é véñ~ ó grá~báñ v~ídéós~]
  • [Éñtó~rñó: Ár~éás c~álúr~ósás~ ó cér~rádá~s, lúz~ sólá~r dír~éctá~, rópá~ dé cá~má, bó~lsás~, bóls~ílló~s dé r~ópá, c~ércá~ dé fú~éñté~s dé c~álór~ cómó~ cálé~fáct~órés~ ó máñ~tás é~léctr~ícás~, ó áréá~s dé s~éñál d~ébíl ó~ éñ ró~ámíñ~g]

[Áccí~óñés~ á tóm~ár cú~áñdó~ él dí~spós~ítív~ó sé c~álíé~ñtá]

[1. Óptí~mízá~ tú dí~spós~ítív~ó Gál~áxý]

[Óptí~mízá~r tú d~íspó~sítí~vó ré~dúcé~ lá ác~tíví~dád é~ñ ség~úñdó~ pláñ~ó ý áý~údá á~ rédú~cír é~l cál~ór.]

[Tócá~r él íc~óñó d~é Ájú~stés~] [Tócá~r él íc~óñó d~é Ájú~stés~]

[Pásó~ 1. Tócá~ Ájús~tés.]

[Sélé~ccíó~ñár M~áñté~ñímí~éñtó~ dél d~íspó~sítí~vó] [Sélé~ccíó~ñár M~áñté~ñímí~éñtó~ dél d~íspó~sítí~vó]

[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá Má~ñtéñ~ímíé~ñtó d~él dí~spós~ítív~ó.]

[Púls~ár Óp~tímí~zár á~hórá~] [Púls~ár Óp~tímí~zár á~hórá~]

[Pásó~ 3. Tócá~ Óptí~mízá~r áhó~rá.]

[2. Áctí~vá él~ módó~ Áhór~ró dé~ éñér~gíá]

[Lá Áh~órró~ dé éñ~érgíá~ rédú~cé él~ cóñs~úmó d~é éñé~rgíá ý~ él cá~lór. T~ámbí~éñ púé~dés l~ímít~ár lá~ áctí~vídá~d dé l~ás áp~lícá~cíóñ~és éñ~ ségú~ñdó p~láñó~.]

[Tócá~r él íc~óñó d~é Ájú~stés~] [Tócá~r él íc~óñó d~é Ájú~stés~]

[Pásó~ 1. Tócá~ Ájús~tés.]

[Sélé~ccíó~ñár M~áñté~ñímí~éñtó~ dél d~íspó~sítí~vó] [Sélé~ccíó~ñár M~áñté~ñímí~éñtó~ dél d~íspó~sítí~vó]

[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá Má~ñtéñ~ímíé~ñtó d~él dí~spós~ítív~ó.]

[Sélé~ccíó~ñár b~átér~íá] [Sélé~ccíó~ñár b~átér~íá]

[Pásó~ 3. Sélé~ccíó~ñá Bá~téríá~.]

[Áctí~vár l~á Áhó~rró d~é éñé~rgíá] [Áctí~vár l~á Áhó~rró d~é éñé~rgíá]

[Pásó~ 4. Áctí~vá lá~ Áhór~ró dé~ éñér~gíá.]

[Sélé~ccíó~ñár L~ímíté~s dé ú~só éñ~ ségú~ñdó p~láñó~] [Sélé~ccíó~ñár L~ímíté~s dé ú~só éñ~ ségú~ñdó p~láñó~]

[Pásó~ 5. Tócá~ Límít~és dé~ úsó é~ñ ség~úñdó~ pláñ~ó.]

[Áctí~vár é~l íñt~érrú~ptór~ dé Pó~ñér é~ñ íñá~ctív~ó ápp~s ñó ú~sádá~s] [Áctí~vár é~l íñt~érrú~ptór~ dé Pó~ñér é~ñ íñá~ctív~ó ápp~s ñó ú~sádá~s]

[Pásó~ 6. Áctí~vá Pó~ñér é~ñ íñá~ctív~ó ápp~s ñó ú~sádá~s.]

[Ñótá~:]

  • [Réví~sá ré~gúlá~rméñ~té qú~é tús~ áplí~cácí~óñés~ éstéñ~ áctú~álíz~ádás~ á lá úl~tímá~ vérs~íóñ.]
  • [Él mó~dó Áh~órró~ dé éñ~érgíá~ límí~tá él~ úsó d~é réd~, síñc~róñí~zácí~óñ dé d~átós~ ý úbí~cácí~óñ éñ s~égúñ~dó pl~áñó.]

[3. Gést~íóñá~r él c~álór~ míéñ~trás~ cárg~ás]

[Él dí~spós~ítív~ó púé~dé cá~léñt~ársé~ míéñ~trás~ sé cá~rgá, é~spéc~íálm~éñté~ ál ús~ár cá~rgád~órés~ íñál~ámbrí~cós ó~ rápíd~ós. Sí~ sé sí~éñté~ cálí~éñté~, désc~óñéc~tá él~ cárg~ádór~ ý cíé~rrá l~ás áp~lícá~cíóñ~és. És~pérá~ á qúé~ sé éñ~fríé, l~úégó~ cárg~á dé ñ~úévó~.]

[Désc~óñéc~tár é~l cár~gádó~r dél~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý]

[Sé ré~cómí~éñdá~ úsár~ cárg~ádór~és ý c~áblé~s ápr~óbád~ós pó~r Sám~súñg~. Párá~ lá cá~rgá í~ñálám~bríc~á, ásé~gúrát~é dé q~úé ñó~ háýá~ métá~l, ímá~ñés ó~ tárj~étás~ éñtr~é él d~íspó~sítí~vó ý é~l cár~gádó~r.]

[Cárg~á cóñ~ úñ cá~rgád~ór áp~róbá~dó pó~r Sám~súñg~]

[Cómó ú~sár é~l mód~ó Líg~éró]

[Él mó~dó Lí~géró~ ájús~tá lá~ véló~cídá~d máxí~má dé~ próc~ésám~íéñt~ó dél~ ÁP pá~rá ré~dúcí~r él c~álór~ ý él c~óñsú~mó dé~ éñér~gíá. Có~ñfíg~úrá é~l mód~ó Líg~éró p~árá m~íñím~ízár~ lá gé~ñérá~cíóñ d~é cál~ór ý ú~sár l~á bát~éríá d~é máñ~érá m~ás éfí~cíéñ~té.]

[Tócá~r él íc~óñó d~é Ájú~stés~] [Tócá~r él íc~óñó d~é Ájú~stés~]

[Pásó~ 1. Tócá~ Ájús~tés.]

[Sélé~ccíó~ñár M~áñté~ñímí~éñtó~ dél d~íspó~sítí~vó] [Sélé~ccíó~ñár M~áñté~ñímí~éñtó~ dél d~íspó~sítí~vó]

[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá Má~ñtéñ~ímíé~ñtó d~él dí~spós~ítív~ó.]

[Sélé~ccíó~ñár P~érfí~l dé r~éñdí~míéñ~tó] [Sélé~ccíó~ñár P~érfí~l dé r~éñdí~míéñ~tó]

[Pásó~ 3. Sélé~ccíó~ñár P~érfí~l dé r~éñdí~míéñ~tó.]

[Sélé~ccíó~ñár L~ígér~ó] [Sélé~ccíó~ñár L~ígér~ó]

[Pásó~ 4. Sélé~ccíó~ñé él~ módó~ Lígé~ró pá~rá ác~tívá~rló.]

[Ñótá~: Él mó~dó Lí~géró~ ñó áf~éctá~ ál ré~ñdím~íéñt~ó.]

[Éjéc~útá d~íágñ~óstíc~ós có~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs]

[Ábré~ lá áp~p Sám~súñg~ Mémb~érs ý~ útíl~ízá l~á hér~rámí~éñtá~ Díág~ñóstí~có dé~l tél~éfóñó~ párá~ cómp~róbá~r él é~stád~ó dé l~á bát~éríá.]

[Díág~ñóst~ícá t~ú Gál~áxý c~óñ lá~ ápp S~ámsú~ñg Mé~mbér~s]

[Ñótá~:]

  • [Él áú~tódí~ágñós~tícó~ éstá d~íspó~ñíbl~é sól~ó éñ d~íspó~sítí~vós G~áláx~ý cóñ~ lá áp~p Sám~súñg~ Mémb~érs í~ñstá~ládá~.]
  • [Sí lá~ cóñé~xíóñ é~s íñé~stáb~lé, íñ~téñt~á dé ñ~úévó~ útíl~ízáñ~dó lá~ ápp S~ámsú~ñg Íñ~térñ~ét.]
  • [Lós ñ~ómbr~és dé~ lós m~éñús, l~ás rú~tás ý~ lós d~íséñó~s dé p~áñtá~llá p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló d~é tú d~íspó~sítí~vó, lá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é ó dé~ lá áp~lícá~cíóñ.]

[Prég~úñtá~s rél~ácíó~ñádá~s]

[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]

[Cóñt~áctá~ cóñ ñ~ósót~rós]

[Sérv~ícíó~s dé r~épár~ácíóñ~]

[Sópó~rté p~árá t~ús dí~spós~ítív~ós móv~ílés~, éléc~tród~ómést~ícós~, télé~vísó~rés ý~ pórt~átílé~s.]
[Sábé~r más]

[Sérv~ícíó~s Técñ~ícós~ Ófíc~íálé~s]

[Táñt~ó sí t~ú pró~dúct~ó ést~é déñt~ró ó f~úérá~ dé gá~ráñt~íá, ést~ámós~ áqúí p~árá á~ýúdá~rté.]
[Sábé~r más]

[Cóñt~áctó~]

[Sí ñé~césí~tás á~síst~éñcí~á técñ~ícá ó~ tíéñ~és ál~gúñá~ dúdá~ sóbr~é pró~mócí~óñés~ ý cóm~prá ó~ñlíñ~é, cóñ~táct~á cóñ~ ñúés~trós~ éxpé~rtós~.]
[Sábé~r más]
[Vér m~ás]