[Cómó d~éshá~bílí~tár l~á fúñ~cíóñ G~úíá dé~ vóz é~ñ tú t~élév~ísór~]
[Sí sé~ áctí~vá lá~ Gúíá d~é vóz~ míéñ~trás~ cámb~íás d~é cáñ~ál, mó~dífí~cás é~l vól~úméñ~ ú ótr~ás có~ñfíg~úrác~íóñé~s dé t~ú tél~évís~ór, ý p~réfí~érés~ qúé é~stó ñ~ó ócú~rrá, s~ígúé~ léýé~ñdó p~árá á~préñ~dér c~ómó dé~sháb~ílít~ár és~tá fú~ñcíóñ~.]
[¿Éñ qú~é cóñs~ísté~ lá Gú~íá dé v~óz¿]
[Lás gúíás dé vóz déscríbéñ lás ópcíóñés dél méñú éñ vóz áltá párá áýúdár á lás pérsóñás cóñ próblémás dé vísíóñ. Sí lá Gúíá dé vóz éstá hábílítádá, él télévísór própórcíóñá gúíás dé vóz párá áccíóñés cómó cámbíár él cáñál ó ájústár él vólúméñ, ý léé íñfórmácíóñ sóbré prógrámás áctúálés ý fútúrós, hóráríós dé vísúálízácíóñ ý dívérsós cóñtéñídós éñ Íñtérñét, Búsqúédá ý ótrás fúñcíóñés dé TV.]
[Cómó d~éshá~bílí~tár l~á gúíá~ dé vó~z]
[Párá~ désá~ctív~ár lá~ fúñc~íóñ dé~ gúíá d~é vóz~, sígú~é lós~ pásó~s á có~ñtíñ~úácí~óñ.]
[Támb~íéñ pú~édés~ áccé~dér d~íréc~támé~ñté d~ésdé~ tú Sm~árt R~émót~é á lá~s ópc~íóñé~s dé á~ccés~íbíl~ídád~ máñt~éñíé~ñdó p~résí~óñád~ó él b~ótóñ +/- (V~ólúm~éñ) dú~ráñt~é ál m~éñós~ 2 ségú~ñdós~ ý, trá~s éll~ó, dés~áctí~vár l~á Gúíá~ dé vó~z dés~dé él~ méñú.]
[Ñótá~:]
- [Íñcl~úsó s~í lá g~úíá dé~ vóz é~stá dé~sáct~ívád~á ó sí~léñc~íádá~, lá gú~íá dé v~óz pá~rá ló~s ácc~ésós~ díré~ctós~ dé ác~césí~bílí~dád s~é éñc~óñtr~árá há~bílí~tádá~.]
- [Sí éx~pérí~méñt~ás ál~gúñá~ íñcí~déñc~íá ál~ úsár~ tú Sm~árt T~V Sám~súñg~ cómp~rúéb~á qúé~ háýá~ úñá á~ctúá~lízá~cíóñ d~é sú s~óftw~áré d~íspó~ñíbl~é, ýá q~úé ést~á púé~dé có~ñtéñ~ér úñ~á sól~úcíóñ~ párá~ tú sí~túác~íóñ.]
- [Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý ló~s méñ~ús dél~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló d~él dí~spós~ítív~ó ý lá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é.]
[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ á tód~ás lá~s pré~gúñt~ás]