[Cómó s~é áct~ívá l~á gúíá~ dé vó~z éñ t~ú Smá~rt TV~ Sáms~úñg]

[cómó á~ctív~ár lá~ gúíá d~é vóz~ éñ tú~ télé~vísó~r Sám~súñg~.]

[Lá Gú~íá dé v~óz dé~ lós t~élév~ísór~és Sá~msúñ~g pró~pórc~íóñá~ íñfó~rmác~íóñ há~blád~á qúé~ áýúd~á á lá~s pér~sóñá~s cóñ~ dísc~ápác~ídád~és ví~súál~és á ú~tílí~zárl~á más c~ómódá~méñt~é.]

[Ál ác~tívá~r ést~á fúñ~cíóñ~álíd~ád sé~ óbtí~éñéñ~ désc~rípc~íóñé~s éñ v~óz ál~tá qú~é fáv~óréc~éñ lá~ áccé~síbí~lídá~d ál c~óñfí~gúrá~r lós~ ájús~tés d~él dí~spós~ítív~ó, cám~bíár~ dé cá~ñál, s~úbír~ ý báj~ár él~ vólú~méñ ý~ ótrá~s ópc~íóñé~s dé t~ú tél~évís~ór.]

[Sígú~é lós~ pásó~s á có~ñtíñ~úácí~óñ pár~á lá G~úíá dé~ vóz é~ñ tú s~márt~ TV.]

1 [Áccé~dé ál~ méñú d~é tú t~élév~ísíóñ~. Ñávé~gá há~stá l~á ópc~íóñ "Sí~stém~á" ý sé~lécc~íóñál~á.]
[Lá óp~cíóñ d~é Sís~témá~ sé éñ~cúéñ~trá d~éñtr~ó dél~ méñú d~é tú t~élév~ísíóñ~.]
2 [Désp~lázát~é hác~íá áb~ájó ý~ élíg~é "Ácc~ésíb~ílíd~ád".]
[Lá óp~cíóñ d~é Ácc~ésíb~ílíd~ád sé~ éñcú~éñtr~á déñ~tró d~él mé~ñú dé S~ísté~má éñ~ tú té~léví~síóñ.]
3 [Sítúá~té só~bré l~á ópc~íóñ "Gú~íá dé v~óz" ý s~éléc~cíóñá~lá.]
[Lá óp~cíóñ d~é Gúíá~ dé vó~z sé é~ñcúé~ñtrá~ déñt~ró dé~l méñ~ú dé Ác~césí~bílí~dád.]
4 [Sélé~ccíó~ñá dé~ ñúév~ó "Gúíá~ dé vó~z" éñ é~l méñ~ú qúé á~páré~cé.]
[Lós á~júst~és dé~ lá Gúá~ dé vó~z sé é~ñcúé~ñtrá~ñ déñ~tró d~él mé~ñú Gúíá~ dé vó~z.]
5 [Cámb~íá lá~ ópcí~óñ dé "D~ésác~tívá~dó" á "Á~ctív~ádó" é~ñ él m~éñú dé~splé~gábl~é.]
[Déñt~ró dé~ lá óp~cíóñ G~úíá dé~ vóz p~ódrás~ áctí~vár ó~ désá~ctív~ár lá~ Gúíá d~é vóz~.]

[Ñótá~:] 

  • [Púéd~és ác~tívá~r ý dé~sáct~ívár~ lá gú~íá dé v~óz dé~sdé é~l máñ~dó á d~ístá~ñcíá~ máñt~éñíé~ñdó p~résí~óñád~ó él b~ótóñ M~úté.]
  • [Lá gúíá dé vóz sóló sé própórcíóñá éñ él ídíómá cóñfígúrádó éñ Ídíómá dél méñú (Sístémá > Ídíómá dél méñú). Ñó óbstáñté, álgúñós ídíómás ñó sé ádmítéñ éñ lá Gúíá dé vóz áúñqúé ápárézcáñ éñ lá lístá dé lá páñtállá Gúíá dé vóz. Éñ tál cásó, élígé úñ ídíómá díféréñté.]
  • [Sí lá~ Gúíá d~é vóz~ éstá á~ctív~ádá, é~l séñ~sór d~é móv~ímíé~ñtó d~él Sá~msúñ~g Smá~rt Có~ñtró~l (séñ~sór g~írós~cópíc~ó) ñó f~úñcí~óñá. P~árá ú~tílí~zár é~l séñ~sór d~é móv~ímíé~ñtó d~él Sá~msúñ~g Smá~rt Có~ñtró~l, cóñ~fígú~rá lá~ fúñc~íóñ Gú~íá dé v~óz có~mó "Dé~sáct~ívád~ó".] 

[Prég~úñtá~s rél~ácíó~ñádá~s]

[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]

[Cóñt~áctá~ cóñ ñ~ósót~rós]

[Sérv~ícíó~s dé r~épár~ácíóñ~]

[Sópó~rté p~árá t~ús dí~spós~ítív~ós móv~ílés~, éléc~tród~ómést~ícós~, télé~vísó~rés ý~ pórt~átílé~s.]
[Sábé~r más]

[Sérv~ícíó~s Técñ~ícós~ Ófíc~íálé~s]

[Táñt~ó sí t~ú pró~dúct~ó ést~é déñt~ró ó f~úérá~ dé gá~ráñt~íá, ést~ámós~ áqúí p~árá á~ýúdá~rté.]
[Sábé~r más]

[Cóñt~áctó~]

[Sí ñé~césí~tás á~síst~éñcí~á técñ~ícá ó~ tíéñ~és ál~gúñá~ dúdá~ sóbr~é pró~mócí~óñés~ ý cóm~prá ó~ñlíñ~é, cóñ~táct~á cóñ~ ñúés~trós~ éxpé~rtós~.]
[Sábé~r más]
[Vér m~ás]