[Cómó s~é áct~úálí~zá él~ sóft~wáré~ dé tú~ smár~t TV]

[Lás á~ctúá~lízá~cíóñ~és dé~ sóft~wáré~ sóñ í~mpór~táñt~és pá~rá tú~ Smár~t TV p~órqú~é méj~óráñ~ sú ré~ñdím~íéñt~ó, lá c~álíd~ád dé~ lá ím~ágéñ~ éñ lá~ páñt~állá~ ý él f~úñcí~óñám~íéñt~ó dé l~ás áp~lícá~cíóñ~és dí~spóñ~íblé~s éñ S~márt~ Húb, é~ñtré~ ótrá~s fúñ~cíóñ~és.]

[Lá fórmá más fácíl dé áctúálízár él sóftwáré és díréctáméñté á trávés dél méñú dé cóñfígúrácíóñ dé lá télévísíóñ. Sí tú télévísíóñ ñó éstá cóñéctádá á Íñtérñét ó lá cóñéxíóñ á Íñtérñét ñó és súfícíéñtéméñté éstáblé, púédés áctúálízár él sóftwáré á trávés dé úñá mémóríá ÚSB.]

[Ñótá: Lós sígúíéñtés pásós púédéñ sér díféréñtés dépéñdíéñdó dél módéló dé télévísíóñ ý lá vérsíóñ dé sú méñú dé cóñfígúrácíóñ. Sí ló préfíérés, síémpré púédés ségúír lás páútás dél máñúál dé úsúáríó dé tú díspósítívó ó déscárgár úñá cópíá dígítál dél mísmó éñ Sámsúñg Súppórt.]

1 [Prés~íóñá~ él bó~tóñ dé~ Smár~t Hóm~é éñ t~ú máñ~dó á d~ístá~ñcíá~.]
[Lá ím~ágéñ~ múés~trá ú~ñ máñ~dó á d~ístá~ñcíá~ Sáms~úñg.]
2 [Élíg~é “Cóñ~fígú~rácí~óñ”.]
[Lá ím~ágéñ~ múés~trá é~l méñ~ú dé íñ~ícíó~ dé úñ~á Smá~rt TV~ Sáms~úñg.]
3 [Sélé~ccíó~ñá “Ás~ísté~ñcíá~”.]
[Lá ím~ágéñ~ múés~trá é~l méñ~ú dé có~ñfíg~úrác~íóñ dé~ úñá S~márt~ TV Sá~msúñ~g.]
4 [Éscó~gé “Ác~túál~ízác~íóñ dé~ sóft~wáré~”.]
[Lá ím~ágéñ~ múés~trá l~ás óp~cíóñ~és dé~ ásís~téñc~íá dé~ úñá S~márt~ TV Sá~msúñ~g.]

[Éñ és~tá pá~ñtál~lá dé~l méñ~ú pódr~ás cóñ~súlt~ár lá~ vérs~íóñ ác~túál~ dé tú~ sóft~wáré~ ý sí é~xíst~é álg~úñá ñ~úévá~ vérs~íóñ dí~spóñ~íblé~ párá~ désc~árgá~r.]

5 [Sélé~ccíó~ñá “Ác~túál~ízár~ áhór~á”.]
[Lá ím~ágéñ~ múés~trá l~ás óp~cíóñ~és dé~ Áctú~álíz~ácíóñ~ dél s~óftw~áré d~é úñá~ Smár~t TV S~ámsú~ñg.]
6 [Sígú~é lós~ pásó~s íñd~ícád~ós éñ~ lá pá~ñtál~lá.]

[Ñótá~: Párá~ llév~ár á c~ábó é~sté p~rócé~só, ñé~césí~tárás~ él ñúm~éró d~é mód~éló d~é tú S~márt~ TV, úñ~á mém~óríá~ ÚSB p~órtá~blé d~é ál m~éñós~ 4GB ý ú~ñ órd~éñád~ór pé~rsóñ~ál ó p~órtát~íl.]

[Prím~éró b~úscá~ él ñúm~éró d~é mód~éló d~é tú t~élév~ísíóñ~ éñ lá~ étíq~úétá~ sítú~ádá é~ñ sú p~árté~ trás~érá ó~ éñ él~ méñú d~é cóñ~fígú~rácí~óñ, élí~gíéñ~dó Ás~ísté~ñcíá~ > Ácér~cá dé~ éstá~ TV.]


[Úñá v~éz có~ñózc~ás él~ ñúmér~ó dé m~ódél~ó dé t~ú Smá~rt TV~ téñd~rás qú~é bús~cár l~á áct~úálí~zácí~óñ dé s~óftw~áré é~spéc~ífícá~ párá~ ésé m~ódél~ó éñ l~á págí~ñá dé~ Súpp~órt d~é Sám~súñg~. Párá~ élló~:]

2 [Íñtr~ódúc~é éñ l~á bár~rá dé~ búsqú~édá é~l ñúmé~ró dé~ módé~ló dé~ tú Sm~árt T~V.]
[Úñá p~áñtá~llá d~é órd~éñád~ór mú~éstr~á lá p~ágíñá~ dé Só~pórt~é Sám~súñg~.]
3 [Éñ lá~ págíñ~á dé t~ú dís~pósí~tívó~, désp~lázát~é hác~íá áb~ájó h~ástá~ lá sé~ccíóñ~ dé Dé~scár~gás.]
[Úñá p~áñtá~llá d~é órd~éñád~ór mú~éstr~á lá s~éccí~óñ dé D~éscá~rgás~ dé lá~ págíñ~á dé ú~ñá Sm~árt T~V Sám~súñg~.]
4 [Désc~árgát~é él á~rchí~vó dé~ áctú~álíz~ácíóñ~ más ré~cíéñ~té dé~ lá lí~stá p~résí~óñáñ~dó sú~ bótóñ~ á lá d~éréc~há dé~ lá pá~ñtál~lá.]
[Úñá p~áñtá~llá d~é órd~éñád~ór mú~éstr~á él b~ótóñ d~é Dés~cárg~ás dé~ lá pág~íñá d~é úñá~ Smár~t TV S~ámsú~ñg.]
5 [Íñsé~rtá ú~ñá mé~mórí~á ÚSB~ vácíá~ éñ úñ~ó dé l~ós pú~értó~s ÚSB~ dé tú~ órdé~ñádó~r.]
6 [Ségúñ~ él tí~pó dé~ désc~árgá~ qúé é~líjá~s, él á~rchí~vó qú~é óbt~éñdr~ás púé~dé éñ~cóñt~rárs~é cóm~prím~ídó ó~ ñó. Sí~ él ñó~mbré~ dél á~rchí~vó ác~ábá é~ñ .zíp~ sígú~é lós~ pásó~s 7 ý 8. Sí~ pór l~ó cóñ~trár~íó ác~ábá é~ñ .éxé~, ádél~áñtá~ díré~ctám~éñté~ ál pá~só 9.]
7 [Éxtr~áé él~ cóñt~éñíd~ó dél~ árch~ívó .z~íp há~cíéñ~dó cl~íc éñ~ él ár~chív~ó cóñ~ él bó~tóñ dé~réch~ó dél~ rátóñ~ ý pós~térí~órmé~ñté é~lígí~éñdó~ “Éxtr~áér á~qúí” éñ~ él mé~ñú dés~plég~áblé~.]
[Úñá p~áñtá~llá d~é órd~éñád~ór mú~éstr~á él m~éñú dé~splé~gábl~é dé l~ás óp~cíóñ~és dé~ árch~ívó.]

[Ñótá~: Él pr~ócés~ó dé é~xtrá~ccíóñ~ dé ár~chív~ós pú~édé v~áríá~r dép~éñdí~éñdó~ dé tú~ síst~émá ó~pérá~tívó~. Cóñs~últá~ él má~ñúál~ éspé~cífíc~ó dé t~ú dís~pósí~tívó~ párá~ óbté~ñér m~ás íñf~órmá~cíóñ.
]

8 [Trás~ládá~ lá cá~rpét~á éxt~ráídá~ á lá m~émór~íá ÚS~B pór~tábl~é. És í~mpór~táñt~é qúé~ éstá~ cárp~étá s~é éñc~úéñt~ré éñ~ él dí~réct~óríó~ ráíz ý~ qúé s~éá él~ úñícó~ élém~éñtó~ prés~éñté~ éñ lá~ mémó~ríá Ú~SB. Áh~órá p~úédé~s ádé~láñt~ár ál~ pásó~ 12.]

[Ñótá~: Ñó mó~dífí~qúés~ él ñó~mbré~ dé lá~ cárp~étá, ý~á qúé~ sí ñó~ tú té~léví~síóñ ñ~ó sér~á cápá~z dé r~écóñ~ócér~lá.
]

9 [Ház d~óblé~ clíc~ éñ él~ árch~ívó .é~xé pá~rá áb~rírl~ó.]
10 [Sélé~ccíó~ñá lá~ úñíd~ád dé~ tú mé~mórí~á ÚSB~ cómó~ cárp~étá d~é dés~tíñó~.]
[Lá ím~ágéñ~ múés~trá é~l pró~grám~á dé d~éscó~mpré~síóñ d~é lá á~ctúá~lízá~cíóñ d~él só~ftwá~ré.]
11 [Ház c~líc é~ñ “Éxt~ráct~”.]
[Lá ím~ágéñ~ múés~trá r~ésál~tádó~ él bó~tóñ pá~rá dé~scóm~prím~ír lá~ áctú~álíz~ácíóñ~ dél s~óftw~áré.]
12 [Éñcí~éñdé~ tú Sm~árt T~V é íñ~sért~á lá m~émór~íá éñ~ él pú~értó~ ÚSB.]

[Ñótá~: Sí tú~ télé~vísí~óñ tíé~ñé más~ dé úñ~ púér~tó ÚS~B, ásé~gúrát~é dé q~úé ñó~ háý ó~trós~ dísp~ósít~ívós~ cóñé~ctád~ós á é~llós~.]

13 [Prés~íóñá~ él bó~tóñ dé~ Smár~t Hóm~é éñ t~ú máñ~dó á d~ístá~ñcíá~.]
[Lá ím~ágéñ~ múés~trá ú~ñ máñ~dó á d~ístá~ñcíá~ Sáms~úñg.]
14 [Élíg~é “Cóñ~fígú~rácí~óñ”.]
[Lá ím~ágéñ~ múés~trá é~l méñ~ú dé íñ~ícíó~ dé úñ~á Smá~rt TV~ Sáms~úñg.]
15 [Púls~á “Ásí~stéñ~cíá”.]
[Lá ím~ágéñ~ múés~trá é~l méñ~ú dé có~ñfíg~úrác~íóñ dé~ úñá S~márt~ TV Sá~msúñ~g.]
16 [Sélé~ccíó~ñá “Ác~túál~ízác~íóñ dé~ Sóft~wáré~”.]
[Lá ím~ágéñ~ múés~trá é~l méñ~ú dé có~ñfíg~úrác~íóñ dé~ úñá S~márt~ TV Sá~msúñ~g.]
17 [Élíg~é “Áct~úálí~zár á~hórá~”.]
[Lá ím~ágéñ~ múés~trá l~ás óp~cíóñ~és dé~ Áctú~álíz~ácíóñ~ dél s~óftw~áré d~é úñá~ Smár~t TV S~ámsú~ñg.]

[Ápár~écér~á lá óp~cíóñ d~é bús~cár ú~ñá ác~túál~ízác~íóñ éñ~ él ÚS~B cóñ~éctá~dó.]

18 [Sígú~é lás~ íñdí~cácí~óñés~ éñ lá~ páñt~állá~ párá~ cómé~ñzár~ él pr~ócés~ó dé á~ctúá~lízá~cíóñ. Ú~ñá vé~z lá á~ctúá~lízá~cíóñ s~é háý~á cóm~plét~ádó, t~ú tél~évís~íóñ sé~ ápág~árá ý v~ólvé~rá á éñ~céñd~érsé~.]

[Ñótá~: Míéñ~trás~ sé ác~túál~ízá l~á tél~évís~íóñ, ñó~ éxtr~áígá~s lá m~émór~íá ÚS~B, dés~éñch~úfés~ él cá~blé d~é álí~méñt~ácíóñ~ ó ápá~gúés~ él té~léví~sór, ý~á qúé~ éstó~ pódr~íá cáú~sár ú~ñ érr~ór dé~ fírm~wáré~.]

[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]