[Cómó ú~tílí~zár l~ás ñú~évás~ fúñc~íóñé~s dél~ Smár~t Húb~ dé tú~ télé~vísó~r]
[Smár~t Húb~ és úñ~á plá~táfó~rmá d~é cóñ~téñí~dó dé~ tú Sm~árt T~V Sám~súñg~ qúé t~é pér~míté~ áccé~dér f~ácílm~éñté~ á dív~érsó~s cóñ~téñí~dós ý~ fúñc~íóñé~s. Cóñ~ sú ágí~l íñt~érfá~z, Smá~rt Hú~b té p~érmí~té dí~sfrú~tár d~é sér~vící~ós ý c~óñté~ñídó~s cómó~dámé~ñté d~ésdé~ tú té~léví~sór.]
[Lós sérvícíós ý él cóñtéñídó própórcíóñádós pór Sámsúñg á trávés dél Smárt Húb sé háñ órgáñízádó éñ váríás péstáñás: Médíós, Júégós ý Ámbíéñté. Ádémás, él méñú dé lá bárrá látérál pérmíté á lós úsúáríós éñcóñtrár rápídá ý fácílméñté fúñcíóñés cómó Cóñfígúrácíóñ ý Díspósítívós cóñéctádós.]
[Púéd~és ác~cédé~r á Sm~árt H~úb á t~rávés~ dé ló~s síg~úíéñ~tés m~étódó~s:]
- [Prés~íóñá~ñdó é~l bót~óñ Íñí~cíó d~él má~ñdó á~ díst~áñcí~á]
- [Cúáñ~dó sá~lés d~é úñá~ áplí~cácí~óñ ó fú~éñté~s dé c~óñté~ñídó~s]
- [Á trá~vés dé~ úñ có~máñd~ó dé v~óz]
[Ñótá~: Lós s~érví~cíós~, él có~ñtéñ~ídó ý~ lás f~úñcí~óñés~ cómp~átíb~lé pú~édéñ~ várí~ár sé~gúñ él~ páís ó~ él mó~déló~ qúé t~éñgá~s.]
[Prés~íóñá~ él bó~tóñ dí~récc~íóñá~l ízq~úíér~dó éñ~ él má~ñdó á~ díst~áñcí~á pár~á ácc~édér~ á lá b~árrá~ láté~rál. P~úédé~s pás~ár á l~á pés~táñá q~úé qú~íérá~s sél~éccí~óñáñ~dó éñ~ él íc~óñó d~é lá p~éstá~ñá éñ l~á bár~rá lá~térá~l.]
[Párá éjécútár úñá áplícácíóñ séléccíóñálá éñ él mósáícó dé ápps díspóñíblés éñ lá páñtállá dé Íñícíó dé cóñtéñídós. Lás áplícácíóñés qúé ñó sé éñcúéñtréñ állí sé púédéñ é íñstálár á trávés dé lás tíéñdás dé áplícácíóñés ó dé lós sérvícíós dé búsqúédá.]
[Cádá~ pést~áñá pr~ópór~cíóñ~á úñá~ sérí~é dé c~óñté~ñídó~s éñ l~á págí~ñá pr~íñcí~pál, á~ lá qú~é sé p~úédé~ áccé~dér ý~ éxpl~órár~ párá~ élég~ír él~ cóñt~éñíd~ó qúé~ más té~ íñté~résé~.]
[Sí qú~íéré~s ácc~édér~ á más c~óñté~ñídó~, púéd~és út~ílíz~ár él~ sérv~ícíó~ dé bús~qúéd~á, ál q~úé sé~ áccé~dé á t~rávés~ dé lá~ bárr~á lát~érál~ ízqú~íérd~á.]
[Támb~íéñ pú~édés~ úsár~ lá fú~ñcíóñ~ dé bús~qúéd~á pór~ vóz d~él má~ñdó á~ díst~áñcí~á pár~á ñáv~égár~ más ráp~ídó.]
[Ñótá~:]
- [Lá fú~ñcíóñ~ Ásís~téñt~é dé v~óz só~ló és~ cómp~átíb~lé có~ñ Bíx~bý.]
- [Lós s~érví~cíós~, él có~ñtéñ~ídó ý~ lás f~úñcí~óñés~ dísp~óñíb~lés p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l páís~ ó él m~ódél~ó qúé~ téñg~ás.]
[Dé máñérá prédétérmíñádá, púédés áccédér ál mósáícó dé cáñálés dé télévísíóñ éñ díréctó désdé él láñzádór dé médíós. Sí díspóñés dé úñ próvéédór dé sérvícíós, és pósíblé qúé ápárézcá sú lógótípó éñ véz dé él dé lós cáñálés dé télévísíóñ éñ díréctó.]
[Púéd~és ác~cédé~r á ló~s cáñ~álés~ dé té~léví~síóñ é~ñ dír~éctó~ cámb~íáñd~ó lá f~úéñt~é dé m~édíó~s á tr~ávés d~é lá b~árrá~ láté~rál. S~éléc~cíóñ~á Méñ~ú ý lúé~gó éñ~trá é~ñ Dís~pósí~tívó~s cóñ~éctá~dós.]
[Éñ ál~gúñó~s páís~és, lá~s réc~óméñ~dácí~óñés~ sóbr~é trá~ñsmí~síóñ~és éñ~ díré~ctó s~óñ mó~strá~dás é~ñ lá s~éccí~óñ Áhó~rá.]
[Él Sm~árt H~úb té~ pérm~íté h~ácér~ cámb~íós p~árá p~érsó~ñálí~zár l~á cóñ~fígú~rácí~óñ dé t~ú dís~pósí~tívó~, cómó~ sú cá~lídá~d dé í~mágé~ñ, sóñ~ídó, r~éd, ét~c.]
[Párá~ úsár~ él mé~ñú Cóñ~fígú~rácí~óñ, pré~síóñ~á él b~ótóñ Í~ñící~ó éñ é~l máñ~dó á d~ístá~ñcíá~ ý lúé~gó sé~lécc~íóñá~ Méñú.]
[Désp~úés él~ígé C~óñfí~gúrá~cíóñ.]
[Párá~ áccé~dér á~ lá có~ñfíg~úrác~íóñ ráp~ídá, p~úlsá~ él bó~tóñ Có~ñfíg~úrác~íóñ/123/Có~lór é~ñ tú m~áñdó~ máñd~ó á dí~stáñ~cíá ý~, á cóñ~tíñú~ácíóñ~, prés~íóñá~ él bó~tóñ dí~récc~íóñá~l árr~íbá.]
[Lá có~ñfíg~úrác~íóñ ráp~ídá s~é púé~dé út~ílíz~ár pá~rá áj~ústá~r rápí~dámé~ñté l~ás fú~ñcíó~ñés q~úé ús~és có~ñ más f~récú~éñcí~á.]
[Támbíéñ púédés cámbíár lá cóñfígúrácíóñ dé fórmá rápídá ý séñcíllá médíáñté lós cómáñdós dé vóz. Máñtéñ présíóñádó él bótóñ Ásístéñté dé vóz dél máñdó á dístáñcíá ý dí éñ áltó úñ cómáñdó, cómó "Rédúcír lá ñítídéz dé lá ímágéñ" ó "Cámbíár ál módó dé sóñídó éstáñdár".]
[Ñótá~: Lá fú~ñcíóñ~ Ásís~téñt~é dé v~óz só~ló és~ cómp~átíb~lé có~ñ Bíx~bý.]
[Ñótá~:]
- [Sí éx~pérí~méñt~ás pr~óblé~más c~óñ tú~ Smár~t TV S~ámsú~ñg, sí~émpr~é déb~és có~mpró~bár s~í éxí~stéñ~ áctú~álíz~ácíó~ñés d~é sóf~twár~é dís~póñí~blés~, ýá qú~é púé~déñ c~óñté~ñér ú~ñá só~lúcí~óñ pár~á ésé~ pósí~blé f~álló~.]
- [Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý ló~s méñ~ús dél~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló d~él dí~spós~ítív~ó ý lá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é.]
[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ á tód~ás lá~s pré~gúñt~ás]