[Cóñf~ígúr~á tú t~élév~ísór~ Sáms~úñg c~óñ tú~ cúéñ~tá Sá~msúñ~g]
[¡Félí~cídá~dés p~ór tú~ ñúév~ó tél~évís~ór Sá~msúñ~g¡ Cú~áñdó~ cóñf~ígúr~és él~ télé~vísó~r pór~ prím~érá v~éz, dé~bérás~ íñíc~íár s~ésíóñ~ éñ tú~ cúéñ~tá dé~ Sáms~úñg p~árá r~éálí~zár l~á cóñ~fígú~rácí~óñ íñí~cíál~. Pór f~ávór~, sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s dé é~sté v~ídéó.]
[Cásó~ 1- Tú té~léfóñ~ó Gál~áxý ý~á ést~á régí~strá~dó éñ~ tú cú~éñtá~ Sáms~úñg.]
[Désp~úés dé~ réál~ízár~ lá có~ñfíg~úrác~íóñ dé~ réd é~ñ lá c~óñfí~gúrá~cíóñ í~ñící~ál, pó~drás c~óñfí~gúrá~r tú c~úéñt~á Sám~súñg~ sélé~ccíó~ñáñd~ó Íñí~cíár~ lá có~ñfíg~úrác~íóñ.]
[Éscá~ñéá é~l códí~gó QR~ dél t~élév~ísór~ cóñ l~á cámá~rá dé~ tú té~léfóñ~ó.]
[Sí ýá~ hás í~ñící~ádó s~ésíóñ~ éñ tú~ cúéñ~tá Sá~msúñ~g dés~dé tú~ téléf~óñó G~áláx~ý, púé~dés í~ñící~ár sé~síóñ é~ñ él t~élév~ísór~ útíl~ízáñ~dó lá~ mísm~á cúé~ñtá.]
[Ñótá~: Téñd~rás qú~é íñí~cíár~ sésí~óñ éñ t~ú cúé~ñtá S~ámsú~ñg dé~spúés~ dé có~ñfíg~úrár~ lá có~ñéxí~óñ dé r~éd.]
[Ház c~líc é~ñ Íñí~cíár~ sésí~óñ áhó~rá, úñ~á véz~ qúé á~páré~zcá l~á véñ~táñá~ émér~géñt~é.]
[Ház c~líc é~ñ Íñí~cíár~ Sésí~óñ.]
[Hás í~ñící~ádó s~ésíóñ~ córr~éctá~méñt~é éñ é~l tél~évís~ór.]
[Á cóñ~tíñú~ácíóñ~, pódr~ás rég~ístr~ár tú~ tárj~étá d~é créd~ító. T~ámbí~éñ púé~dés p~úlsá~r Más t~árdé~ sí dé~séás~ cóñf~ígúr~árló~ désp~úés.]
[Pór f~ávór~, ácép~tá ló~s térm~íñós~ ý cóñ~dící~óñés~ ý cóm~plét~á lós~ ájús~tés q~úé áp~áréc~éñ éñ~ lá pá~ñtál~lá dé~l tél~évís~ór.]
[Úñá v~éz qú~é háý~ás có~mplé~tádó~ lós á~júst~és, pó~drás ú~tílí~zár l~ás áp~lícá~cíóñ~és ý l~ás fú~ñcíó~ñés í~ñtél~ígéñ~tés.]
[Cásó~ 2- Sí tí~éñés~ úñ té~léfóñ~ó qúé~ ñó és~ Gálá~xý ý á~l mís~mó tí~émpó~ tíéñ~és úñ~á cúé~ñtá S~ámsú~ñg.]
[Éscá~ñéá é~l códí~gó QR~ dél t~élév~ísór~ cóñ l~á cámá~rá dé~ tú té~léfóñ~ó.]
[Íñíc~íá sé~síóñ é~ñ él t~élév~ísór~ útíl~ízáñ~dó lá~s cré~déñc~íálé~s dé t~ú cúé~ñtá S~ámsú~ñg éñ~ él té~léfóñ~ó.]
[Ház c~líc é~ñ él é~ñlác~é qúé~ ápár~écé é~ñ lá v~éñtá~ñá ém~érgé~ñté.]
[Íñtr~ódúc~é tú d~íréc~cíóñ d~é cór~réó é~léct~róñíc~ó.]
[Íñtr~ódúc~é tú c~óñtr~áséñá~.]
[Hás í~ñící~ádó s~ésíóñ~ córr~éctá~méñt~é éñ é~l tél~évís~ór.]
[Púéd~és ré~gíst~rár l~á tár~jétá~ dé cr~édító~. Ó, púé~dés s~ímpl~éméñ~té dé~téñé~rté é~ñ ést~é púñ~tó.]
[Pór f~ávór~, ácép~tá ló~s térm~íñós~ ý cóñ~dící~óñés~ ý cóm~plét~á lós~ ájús~tés q~úé áp~áréc~éñ éñ~ lá pá~ñtál~lá dé~l tél~évís~ór.]
[Úñá v~éz qú~é lós~ ájús~tés s~é háý~áñ có~mplé~tádó~, pódr~ás útí~lízá~r lás~ áplí~cácí~óñés~ ý lás~ fúñc~íóñé~s íñt~élíg~éñté~s.]
[Ávís~ó lég~ál]
[Ñécésítárá úñá Cúéñtá Sámsúñg párá áccédér á Smárt Húb, ñúéstró sérvícíó íñtélígéñté básádó éñ réd qúé íñclúýé áplícácíóñés (cómó áplícácíóñés dé sérvícíós dé stréámíñg) ý ótrás fúñcíóñés íñtélígéñtés díspóñíblés á trávés dé sú díspósítívó. És pósíblé qúé téñgá qúé útílízár úñ díspósítívó íñdépéñdíéñté (órdéñádór pórtátíl, órdéñádór dé sóbrémésá ó téléfóñó móvíl) párá créár ó íñícíár sésíóñ éñ úñá Cúéñtá Sámsúñg. Sí décídé ñó íñícíár sésíóñ éñ úñá Cúéñtá Sámsúñg, sóló pódrá cóñéctársé á díspósítívós éxtérñós (cómó HDMÍ ý télévísíóñ térréstré pór áíré cóñ él úsó dé síñtóñízádórés dé áñtéñá).]
[Lás í~mágéñ~és út~ílíz~ádás~ éñ él~ vídéó~ púéd~éñ dí~férí~r dé l~ás dé~ sús d~íspó~sítí~vós s~égúñ é~l mód~éló ó~ lá zó~ñá gé~ógráf~ícá.]
Samsung
[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ á tód~ás lá~s pré~gúñt~ás]