[Élíg~é tú ú~bícá~cíóñ é~ ídíó~má.]

[Cómó c~óñéc~tár ý~ cóñt~rólá~r tú S~ámsú~ñg Mú~síc F~rámé~]

[Úñ té~léví~sór S~ámsú~ñg ý d~ós má~rcós~ dé mús~ícá S~ámsú~ñg sé~ múés~tráñ~ éñ úñ~á pár~éd bl~áñcá~]

[Él Sámsúñg Músíc Frámé és úñ áltávóz íñálámbrícó íñtégrádó éñ úñ márcó dé fótós pérsóñálízáblé. Ésté díspósítívó púédé fúñcíóñár cómó úñ áltávóz Wí-Fí ý Blúétóóth ó púédés émpáréjárló cóñ tú télévísór párá óbtéñér úñ áúdíó prémíúm ý méjórádó. Úñá véz qúé sé háýá cóñfígúrádó tú márcó dé músícá, púédés úsár lás ópcíóñés dé cóñéxíóñ dé éstá gúíá.]

[Cóñt~rólá~r él M~úsíc~ Frám~é]

[Úñ té~léfóñ~ó Sám~súñg~ Gálá~xý qú~é múé~strá~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs sé~ cóló~cá jú~ñtó á~ úñ Sá~msúñ~g Mús~íc Fr~ámé]

[Púédés cóñtrólár ý ájústár él vólúméñ, él módó ý lás ópcíóñés dé cóñéxíóñ Blúétóóth dél Músíc Frámé útílízáñdó lós bótóñés dél díspósítívó. Támbíéñ pódrás ájústár lás cóñfígúrácíóñés ý fúñcíóñés ádícíóñálés á trávés dé lá áplícácíóñ SmártThíñgs désdé tú téléfóñó. Sí lá áplícácíóñ SmártThíñgs ñó éstá íñstáládá, íñstálálá úsáñdó Góóglé Pláý Stóré ó Ápplé Ápp Stóré. Sé réqúíéré úñá cúéñtá Sámsúñg párá útílízár lá áplícácíóñ SmártThíñgs.]

1 [Ñávé~gá ý á~bré l~á ápl~ícác~íóñ Sm~ártT~híñg~s ápp~ éñ tú~ téléf~óñó ý~ lúég~ó tóc~á lá p~éstá~ñá Dís~pósí~tívó~s.]

2 [Prés~íóñá~ Áñádí~r (él s~ígñó~ más), lú~égó p~résí~óñá Á~ñádír~ éñ Dí~spós~ítív~ós Sá~msúñ~g ý sé~lécc~íóñá~ Áltá~vóz. Á~ cóñt~íñúá~cíóñ, s~éléc~cíóñ~á él m~árcó~ dé mús~ícá.]

[Úñ té~léfóñ~ó Sám~súñg~ Gálá~xý mó~strá~ñdó l~á ápl~ícác~íóñ Sm~ártT~híñg~s (ý lá~ ópcí~óñ Ált~ávóz~ résá~ltád~á), júñ~tó á ú~ñ Sám~súñg~ Músí~c Frá~mé]

[Ñótá~: Támb~íéñ pú~édés~ púls~ár És~cáñé~ár cé~rcá p~árá b~úscá~r él M~árcó~ Músí~cál.]

3 [Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s pár~á áñád~ír él~ Márc~ó mús~ícál~ á Smá~rtTh~íñgs~.]

4 [Á cóñ~tíñú~ácíóñ~, pódr~ás sél~éccí~óñár~ lá tá~rjét~á dél~ Músí~c Frá~mé éñ~ lá pé~stáñá~ Dísp~ósít~ívós~ párá~ vér ý~ útíl~ízár~ sús f~úñcí~óñés~.]

[Ñótá~: És pó~síbl~é qúé~ sé té~ sólí~cíté~ émpá~réjá~r él d~íspó~sítí~vó úñ~á véz~ qúé l~á ápl~ícác~íóñ Sm~ártT~híñg~s ést~é ábíé~rtá. S~í ñó á~páré~cé lá~ véñt~áñá é~mérg~éñté~ áútó~mátíc~á, púl~sé + éñ~ lá pá~ñtál~lá dé~ íñíc~íó pá~rá ré~gíst~rár é~l dís~pósí~tívó~.]

[Lás s~ígúí~éñté~s ópc~íóñé~s ést~áñ dís~póñí~blés~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~:]

[Úñ té~léfóñ~ó Sám~súñg~ Gálá~xý qú~é mós~tráñ~dó lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~, júñt~ó á úñ~ Sáms~úñg M~úsíc~ Frám~é]

[Vólú~méñ] [: Ájús~tá él~ vólú~méñ d~él Má~rcó m~úsíc~ál.]

[Módó~ dé só~ñídó~: Púéd~és sé~lécc~íóñá~r éñt~ré Mús~ícá (p~rópó~rcíó~ñá úñ~ sóñí~dó ñá~túrá~l), Ést~áñdár~ (émít~é él s~óñíd~ó órí~gíñá~l) ý Só~ñídó~ Ádáp~tátí~vó (áñ~álíz~á él c~óñté~ñídó~ ý pró~pórc~íóñá~ áútó~mátíc~áméñ~té úñ~á cál~ídád~ dé só~ñídó~ óptím~á).]

[Écúá~lízá~dór: Á~júst~á lás~ ópcí~óñés~ dé Gr~ávés~ ý Ágú~dós.]

[Sóñí~dó] [Spác~éFít~: Próp~órcí~óñá ú~ñ sóñ~ídó ó~ptím~ízád~ó áñá~lízá~ñdó é~l ésp~ácíó~ dé és~cúch~á áct~úál.]

[Ámpl~ífíc~ádór~ dé vó~z áct~ívó: Á~ñálí~zá ló~s rúí~dós é~xtér~ñós p~árá q~úé ló~s díál~ógós~ hábl~ádós~ ý él á~údíó~ dé vó~z sé é~scúc~héñ c~óñ cl~áríd~ád.]

[Ájús~tés d~é sóñ~ídó á~váñz~ádós~: Útíl~ízá l~á méj~órá d~é vóz~ párá~ méjó~rár é~l díál~ógó h~áblá~dó éñ~ pélíc~úlás~ ý pró~grám~ás dé~ télé~vísí~óñ, ý él~ módó~ Ñóch~é pár~á ájú~stár~ él vó~lúmé~ñ géñ~érál~ máñt~éñíé~ñdó c~láró~ él dí~álógó~ hábl~ádó.]

[Blúé~tóót~h: Cóñ~éctá~ él Má~rcó d~é músí~cá á ó~tró d~íspó~sítí~vó mé~díáñ~té Bl~úétó~óth.]

[Fúéñ~té dé~] [Sóñí~dó: Sé~lécc~íóñá~ lá fú~éñté~ dé só~ñídó~ qúé d~éséé~s.]

[Cóñé~ctár~ él Mú~síc F~rámé~ médí~áñté~ Blúé~tóót~h]

[Úñ té~léví~sór S~ámsú~ñg qú~é múé~strá~ él mé~ñú Sál~ídá d~é sóñ~ídó, á~l lád~ó dé ú~ñ Sám~súñg~ Músí~c Frá~mé éñ~ úñá p~áréd~ bláñ~cá]

[Sí qú~íéré~s dís~frút~ár dé~ sóñí~dó és~téréó~ íñál~ámbrí~có, pú~édés~ útíl~ízár~ Blúé~tóót~h pár~á émp~áréj~ár él~ márc~ó mús~ícál~ cóñ t~ú tél~éfóñó~ ó tél~évís~ór.]

1 [Púls~á él b~ótóñ m~últí~fúñc~íóñ dé~l már~có mú~sícá~l pár~á áct~ívár~ lá fú~ñcíóñ~ Blúé~tóót~h.]

[Répr~éséñ~tácí~óñ gráf~ícá d~él bó~tóñ mú~ltíf~úñcí~óñ (rés~áltá~dó) dé~ úñ Sá~msúñ~g Mús~íc Fr~ámé]

2 [Máñt~éñ púl~sádó~ él bó~tóñ dé~ éñcé~ñdíd~ó/ápá~gádó~ dél m~ícróf~óñó d~úráñ~té más~ dé cí~ñcó s~égúñ~dós p~árá c~ámbí~ár ál~ módó~ dé ém~páré~jámí~éñtó~ Blúé~tóót~h.]

[Répr~éséñ~tácí~óñ gráf~ícá d~él bó~tóñ Mí~c Óñ/Ó~ff (ré~sált~ádó) d~é úñ S~ámsú~ñg Mú~síc F~rámé~]

3 [Útíl~ízá é~l dís~pósí~tívó~ ý él m~étódó~ Blúé~tóót~h qúé~ désé~és:]

[Téléf~óñó: É~ñtrá~ éñ Áj~ústé~s > Blú~étóó~th. Sé~lécc~íóñá~ Márc~ó dé m~úsícá~.]

[TV: Ñá~végá~ hást~á Sóñ~ídó > S~álíd~á dé s~óñíd~ó > Lís~tá dé~ áltá~vócé~s Blú~étóó~th. Sé~lécc~íóñá~ Márc~ó dé m~úsícá~ (Blúé~tóót~h) ý, á c~óñtí~ñúác~íóñ, sé~lécc~íóñá~ Émpá~réjá~r ý có~ñéct~ár.]

4 [Dúrá~ñté é~l mód~ó dé é~mpár~éjám~íéñt~ó, él L~ÉD dé~l dís~pósí~tívó~ párp~ádéá~rá éñ é~l síg~úíéñ~té ór~déñ: r~ójó, v~érdé~ ý ázú~l. Úñá~ véz c~ómpl~étád~á lá c~óñéx~íóñ, él~ LÉD p~árpá~déár~á éñ có~lór á~zúl t~rés v~écés~]

[Víst~á éñ p~rímé~r plá~ñó dé~l LÉD~ dé lá~ párt~é fró~ñtál~ dél S~ámsú~ñg Mú~síc F~rámé~, qúé p~árpá~déá é~ñ vár~íós c~ólór~és.]

5 [Lós d~ós dí~spós~ítív~ós sé~ cóñé~ctár~áñ; pód~rás ém~pézá~r á ré~pród~úcír~ árch~ívós~ dé áú~díó.]

[Úñ té~léfóñ~ó Sám~súñg~ Gálá~xý mó~strá~ñdó é~l méñ~ú Blúé~tóót~h sé s~ítúá j~úñtó~ á úñ S~ámsú~ñg Mú~síc F~rámé~]

[Ñótá~s:]

[Cóló~cá él~ téléf~óñó ý~ él Mú~síc F~rámé~ á úñá~ díst~áñcí~á ápr~óxím~ádá d~é 3,28 píé~s (1 m) él~ úñó d~él ót~ró cú~áñdó~ lós c~óñéc~tés p~ór pr~ímér~á véz~.]

[Sí él~ dísp~ósít~ívó ñ~ó sé c~óñéc~tá ý t~íéñé~ úñ ál~távó~z íñá~lámbr~ícó é~xíst~éñté~ (pór é~jémp~ló, "Mú~síc F~rámé~") éñ sú~ líst~á dé d~íspó~sítí~vós B~lúét~óóth~, élím~íñáló~ é íñt~éñtá~ cóñé~ctár~ lós d~íspó~sítí~vós d~é ñúé~vó.]

[Sóló~ sé pú~édé c~óñéc~tár ú~ñ tél~évís~ór Sá~msúñ~g á lá~ véz.]

[Cúáñ~dó có~ñéct~és él~ télé~vísó~r ý él~ márc~ó mús~ícál~ pór p~rímé~rá vé~z, ásé~gúrát~é dé q~úé és~téñ á ú~ñá dí~stáñ~cíá á~próx~ímád~á dé 1 m~ él úñ~ó dél~ ótró~.]

[Sí él~ télé~vísó~r té s~ólíc~ítá ú~ñ códí~gó PÍ~Ñ, íñt~ródú~cé <0000>.]

[Cóñé~ctár~ él má~rcó m~úsíc~ál mé~díáñ~té Wí~-Fí]

[Úñ té~léví~sór S~ámsú~ñg mó~strá~ñdó é~l méñ~ú Sóúñ~d Óút~pút, c~ólóc~ádó j~úñtó~ á úñ S~ámsú~ñg Mú~síc F~rámé~ éñ úñ~á pár~éd bl~áñcá~.]

[Támbíéñ púédés útílízár tú Músíc Frámé cóñ tú téléfóñó ó télévísór cúáñdó ésté cóñéctádó á úñá réd Wí-Fí. Lá áplícácíóñ SmártThíñgs és ñécésáríá párá cóñéctár tú Músíc Frámé á tú téléfóñó ó télévísór á trávés dé Wí-Fí. Ádémás, áségúráté dé qúé tú Músíc Frámé ý tú díspósítívó sécúñdáríó éstáñ cóñéctádós á lá mísmá réd Wí-Fí.]

[Téléf~óñó:]

[Úñá véz áñádídó él Músíc Frámé á lá ápp SmártThíñgs dé tú téléfóñó, sé cóñéctárá á trávés dé Wí-Fí. Éñtóñcés pódrás útílízár fúñcíóñés cómó él módó dé sóñídó ý él écúálízádór. Cóñsúltá lá prímérá séccíóñ dé ésté ártícúló párá óbtéñér más íñfórmácíóñ sóbré lá ápp SmártThíñgs]

[TV:]

[Párá cóñéctár úñ télévísór ál Músíc Frámé á trávés dé Wí-Fí, príméró cóñéctá él Músíc Frámé á úñ róútér íñálámbrícó. Úñá véz áñádídó él Músíc Frámé á lá ápp SmártThíñgs dél téléfóñó, sé cóñéctárá á lá mísmá réd Wí-Fí qúé él téléfóñó. Áségúráté dé qúé él télévísór ý él márcó músícál éstáñ cóñéctádós á lá mísmá réd Wí-Fí. Á cóñtíñúácíóñ, éñ tú télévísór Sámsúñg, vé á Ájústés > Tódós lós ájústés > Sóñídó > Sálídá dé sóñídó. Séléccíóñá Márcó músícál (Wí-Fí).]

[Ñótá~s:]

[Sóló~ lós t~élév~ísór~és Sá~msúñ~g ádm~ítéñ~ lá có~ñéxí~óñ dé ú~ñ Mús~íc Fr~ámé á~ úñ té~léví~sór á~ tráv~és dé W~í-Fí.]

[Párá cámbíár lá cóñéxíóñ Wí-Fí dél Músíc Frámé úñá véz régístrádó éñ lá áplícácíóñ SmártThíñgs, séléccíóñá príméró lá tárjétá dél Músíc Frámé éñ lá áplícácíóñ, déspúés púlsá Más ópcíóñés (lós trés púñtós vértícálés) ý, á cóñtíñúácíóñ, púlsá Ájústés dél díspósítívó. Púlsá Éstádó dé lá réd, déspúés púlsá Cámbíár réd Wí-Fí ý pór últímó sígúé lás íñstrúccíóñés qúé ápárécéñ éñ páñtállá.]

[Él Mú~síc F~rámé~ ñó és~ cómp~átíb~lé có~ñ Wí-F~í 6.]

[Rést~áblé~cér é~l Mús~íc Fr~ámé]

[Úñ pr~ímér~ pláñ~ó dél~ LÉD q~úé pá~rpád~éá éñ~ várí~ós có~lóré~s éñ l~á pár~té dé~láñt~érá d~él Sá~msúñ~g Mús~íc Fr~ámé, j~úñtó~ cóñ ú~ñá ví~stá é~ñ prí~mér p~láñó~ dé lá~ párt~é trá~sérá~ cóñ l~ós bó~tóñé~s dé v~ólúm~éñ ré~sált~ádós~.]

[Sí tú~ Músí~c Frá~mé ñó~ sé có~ñéct~á méd~íáñt~é Blú~étóó~th, pú~édés~ íñté~ñtár~ réíñ~ícíá~rló.]

1 [Áség~úráté~ dé qú~é él M~úsíc~ Frám~é ést~é éñcé~ñdíd~ó ý, á c~óñtí~ñúác~íóñ, pú~lsá s~ímúl~táñéá~méñt~é lós~ bótó~ñés d~é Vól~úméñ~ (- +) dúrá~ñté á~l méñ~ós 5 sé~gúñd~ós. Él~ íñdí~cádó~r LÉD~ bláñ~có sé~ móvé~rá á íz~qúíé~rdá ý~ déré~chá.]

2 [Él íñ~dícá~dór L~ÉD pá~rpád~éárá d~é cól~ór áz~úl tr~és vé~cés ý~, á cóñ~tíñú~ácíóñ~, párp~ádéá~rá dé c~ólór~ rójó~ trés~ vécé~s.]

3 [Él Má~rcó M~úsíc~ál sé~ réíñ~ícíá~rá.]

[Préc~áúcí~óñ: Sé r~éstá~bléc~éráñ t~ódós~ lós á~júst~és. És~ récó~méñd~áblé~ réál~ízár~ éstó~s pás~ós sól~ó cúá~ñdó s~éá ñé~césá~ríó ú~ñ rés~tábl~écím~íéñt~ó.]