[Qúé há~cér s~í lá p~áñtá~llá d~é tú t~élév~ísór~ ÓLÉD~ ápár~écé d~éscú~ádrá~dá ó c~óñ lá~s ésq~úíñá~s cór~tádá~s]

[Él mó~dó Pí~xél S~híft~ sé ác~tívá~ áútó~mátíc~áméñ~té pá~rá év~ítár~ qúé l~á ímá~géñ é~ñ tú t~élév~ísór~ ápár~ézcá~ móví~dá, dé~scúá~drád~á ó sí~ñ ésq~úíñá~s. Síg~úé lé~ýéñd~ó pár~á cóñ~ócér~ más á f~óñdó~ Píxé~l Shí~ft.] 

[Éñ qú~é cóñs~ísté~ él mó~dó Pí~xél S~híft~]

[
Él cámbíó dé píxélés ó Píxél Shíft és úñá fúñcíóñ éqúípádá éñ tú télévísór ÓLÉD qúé évítá lós qúémádós ó lá rétéñcíóñ dé ímágéñés ál móvér lós píxélés dé lá páñtállá péríódícáméñté. Cúáñdó ésté módó éstá éñ cúrsó, és pósíblé qúé ñótés qúé lá ímágéñ dé tú páñtállá sé múévé lígéráméñté.] 

[Ñótá~:]

  • [Cúáñ~dó sé~ útíl~ízá é~l mód~ó Píx~él Sh~íft, l~ós bó~rdés~ dé lá~ páñt~állá~ púéd~éñ mó~vérs~é fúé~rá dé~ lós b~órdé~s dé l~á páñ~táll~á ý pú~édéñ~ ñó sé~r vís~íblé~s tém~pórá~lméñ~té.]
  • [Párá~ fíjá~r lá p~áñtá~llá é~ñ lá p~ósíc~íóñ dé~ íñíc~íó, dé~sáct~ívá é~l mód~ó Píx~él Sh~íft.]
  • [Párá~ évít~ár qú~é ápá~rézc~áñ qú~émád~ós, ác~tívé~ él mó~dó Pí~xél S~híft~.]

[Cúáñdó él módó Píxél Shíft éstá áctívádó, és ñórmál qúé tú télévísór múéstré lás ésqúíñás dé lá ímágéñ córtádás ó sé désvírtúéñ sús médídás. Éstó és álgó qúé ñó débé préócúpárté, ýá qúé sígñífícá qúé él módó éstá fúñcíóñáñdó párá prévéñír lós qúémádós ý lá rétéñcíóñ dé ímágéñés éñ tú páñtállá.

Ñó óbstáñté, sí qúíérés qúé éstó ñó súcédá, débérás désáctívár él módó Píxél Shíft.]

[Él mó~dó Pí~xél S~híft~ éstá h~ábíl~ítád~ó dé m~áñér~á pré~dété~rmíñ~ádá p~árá p~róté~gér t~ú tél~évís~ór. Sí~ qúíé~rés d~ésác~tívá~rló, s~ígúé~ lós p~ásós~ á cóñ~tíñú~ácíóñ~.
]  

[Pásó~ 1. Prés~íóñá~ él bó~tóñ Íñ~ícíó~ éñ tú~ máñd~ó á dí~stáñ~cíá S~márt~ Rémó~té ý ñ~ávég~á hás~tá Mé~ñú > Cóñ~fígú~rácí~óñ > Tód~ás lá~s cóñ~fígú~rácí~óñés~.]

[Pásó~ 2. Áccé~dé á G~éñér~ál ý p~rívá~cídá~d > Cúí~dádó~ dél p~áñél~.]

[Pásó~ 3. Sélé~ccíó~ñá Pí~xél S~híft~.]

[Pásó~ 4. Élíg~é Áct~ívár~/Désá~ctív~ár.]

[Qúé há~cér s~í lá p~áñtá~llá d~é tú t~élév~ísór~ ÓLÉD~ ápár~écé d~éscú~ádrá~dá ó c~óñ lá~s ésq~úíñá~s cór~tádá~s]

[Ñótá~:]

  • [Sí éx~pérí~méñt~ás ál~gúñ pr~óblé~má có~ñ tú S~márt~ TV dé~ Sáms~úñg, c~ómpr~úébá~ sí há~ý áct~úálí~zácí~óñés~ dé sú~ sóft~wáré~ dísp~óñíb~lés, ý~á qúé~ púéd~éñ có~ñtéñ~ér úñ~á sól~úcíóñ~ párá~ lá íñ~cídé~ñcíá~.]
  • [Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý ló~s méñ~ús dél~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló d~él dí~spós~ítív~ó ý lá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é.]

[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]