[Qúé há~cér s~í tú t~élév~ísíóñ~ Sáms~úñg ñ~ó sé é~ñcíé~ñdé]
[Sí ñó púédés éñcéñdér tú Sámsúñg Smárt TV, pódríá débérsé á úñ próblémá cóñ lá tómá dé córríéñté, él cáblé, él máñdó á dístáñcíá ó lá mísmá télévísíóñ. Éñ cóñdícíóñés ñórmálés, lá lúz rójá dél módó éñ éspérá éstá éñcéñdídá cúáñdó lá télévísíóñ sé éñcúéñtrá ápágádá, ý ápágádá cúáñdó lá télévísíóñ éstá éñ úsó.]
[Sítú~ácíóñ~ 1. Lá lú~z dél~ módó~ éñ és~pérá~ dé lá~ TV és~tá éñc~éñdí~dá]
[Ñó és úñ próblémá éñ sí mísmó qúé lá lúz rójá éñ él módó éñ éspérá ésté éñcéñdídá cúáñdó lá télévísíóñ éstá ápágádá. Síñ émbárgó, sí lá TV áúñ ñó sé éñcíéñdé trás íñtéñtárló, púédé éxístír úñ próblémá cóñ él máñdó á dístáñcíá. Éñ prímér lúgár, éñcíéñdé lá télévísíóñ útílízáñdó él bótóñ dé éñcéñdídó dél ápárátó éñ lúgár dél máñdó á dístáñcíá.]
[Ñótá~: Lá pó~sící~óñ dél~ bótóñ~ dé éñ~céñd~ídó v~áríá s~égúñ é~l mód~éló d~é TV. S~í ñó s~ábés~ bíéñ~ dóñdé~ éstá s~ítúá~dó, có~ñsúl~tá él~ máñú~ál dé~l úsú~áríó~.]
- [Sí lá~ TV sé~ éñcí~éñdé~ síñ é~l máñ~dó á d~ístá~ñcíá~, él pr~óblé~má és~ él má~ñdó. Í~ñtéñ~tá sú~stít~úír l~ás pí~lás ý~ sí és~ó ñó s~ólúc~íóñá~ él pr~óblé~má, dé~bérás~ árré~glár~ él má~ñdó á~ díst~áñcí~á.]
[Sítú~ácíóñ~ 2. Lá lú~z dél~ módó~ éñ és~pérá~ dé lá~ TV és~tá ápá~gádá~]
[Cómprúébá qúé él cáblé ý lá tómá dé córríéñté fúñcíóñáñ ádécúádáméñté. Éñ prímér lúgár, áségúráté dé qúé tódó él cábléádó éstá bíéñ cóñéctádó. Déséñchúfá lá télévísíóñ dúráñté 30 ségúñdós ý, cúáñdó lá vúélvás á éñchúfár, házló á úñá tómá qúé sépás qúé fúñcíóñá córréctáméñté. Sí éstó ñó fúñcíóñá, prúébá cóñ ótrá tómá dé córríéñté.]
- [Sí lá~ lúz r~ójá d~él mó~dó éñ~ éspé~rá sé~ éñcí~éñdé~, sígñ~ífíc~á qúé~ lá té~léví~síóñ r~écíb~é álí~méñt~ácíóñ~ ý pró~bábl~éméñ~té sé~ éñcí~éñdá~ córr~éctá~méñt~é. Ést~ó qúí~éré d~écír~ qúé é~l pró~blém~á ést~á éñ lá~ tómá~ dé có~rríé~ñté ó~rígí~ñál.]
[Sítú~ácíóñ~ 3. Lá lú~z dél~ módó~ éñ és~pérá~ dé lá~ TV pá~rpád~éá]
[Lá lú~z rój~á íñt~érmí~téñt~é íñd~ícá ó~ bíéñ~ úñ pr~óblé~má có~ñ lá á~límé~ñtác~íóñ ó b~íéñ c~óñ ál~gúñ có~mpóñ~éñté~ íñté~rñó d~é lá T~V.]
[Ñótá~: Sí tú~ TV sí~gúé s~íñ éñ~céñd~érsé~, púéd~é trá~társ~é dé ú~ñá áv~éríá, p~ór ló~ qúé t~é réc~óméñ~dámó~s cóñ~táct~ár có~ñ él c~éñtr~ó dé s~ópór~té dé~ Sáms~úñg p~árá s~ólíc~ítár~ úñá r~épár~ácíóñ~.
]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~ & Cóví~d hás~h líñ~k]
[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ á tód~ás lá~s pré~gúñt~ás]