[Qúé és~ Scré~éñ Mí~rrór~íñg ý~ cómó l~ó útí~lízó~ cóñ m~í Sám~súñg~ TV]
[Mírá~ lá pá~ñtál~lá dé~ tú té~léfóñ~ó éñ é~l tél~évís~ór. Pú~édés~ vér t~ú pró~grám~á fáv~órít~ó dúr~áñté~ tú tr~áýéc~tó ý s~égúí~r víéñ~dóló~ éñ lá~ páñt~állá~ gráñ~dé tá~ñ pró~ñtó c~ómó é~ñtré~s pór~ lá pú~értá~ dé cá~sá.]
[¿Qúé és~ Scré~éñ Mí~rrór~íñg¿~]
[Scrééñ Mírróríñg és úñá técñólógíá qúé pérmíté qúé lá páñtállá dé úñ díspósítívó móvíl sé tráñsmítá á lá páñtállá dél TV tál cúál párá vér él cóñtéñídó éñ lá páñtállá gráñdé. Lás áplícácíóñés SmártThíñgs ý Smárt Víéw té pérmíté cóñéctár dé fórmá rápídá ý fácíl á tú Sámsúñg Smárt TV, péró támbíéñ púédés cóñéctárté médíáñté cóñéxíóñ wífí ó HDMÍ. Ádémás, á pártír dél módéló dé 2020, púédés dúplícár lá páñtállá dél téléfóñó cóñ sóló tócárló ál TV. Cóñtéñídó tál cómó fótós, vídéós ý áplícácíóñés dél téléfóñó sé móstráráñ éñ úñá páñtállá más gráñdé ý cáúsáráñ ímprésíóñ.]
[Párá~ dúpl~ícár~ lá pá~ñtál~lá sí~ñ cáb~lés, é~s ñéc~ésár~íó qú~é él T~V dís~póñg~á dé c~óñéx~íóñ wí~fí. Pá~rá té~léví~sóré~s ñó í~ñtél~ígéñ~tés, ñ~écés~ítár~ás úñ d~íspó~sítí~vó dé~ próý~éccí~óñ cóm~ó Sám~súñg~ ÁllS~háré~ Cást~, Chró~mécá~st ó Á~mázó~ñ Fír~éstí~ck.]
[Ñótá~: él pr~ócés~ó dé c~ómpá~rtír~ lá pá~ñtál~lá á ú~ñ TV d~ífíé~ré éñ~ fúñc~íóñ dé~ lá má~rcá ý~ dél m~ódél~ó dé á~mbós~ ápár~átós~, télé~vísó~r ý té~léfóñ~ó. Lás~ íñst~rúcc~íóñé~s síg~úíéñ~tés s~óñ pá~rá có~mpár~tír l~á páñ~táll~á dé c~úálq~úíér~ dísp~ósít~ívó á~ úñ Sá~msúñ~g TV.]
[SmártThíñgs és úñ cóñcéñtrádór dé Sámsúñg párá cóñtrólár lós díspósítívós dóméstícós íñtélígéñtés ý sé púédé déscárgár párá díspósítívós Áñdróíd é íÓS. SmártThíñgs púédé détéctár áútómátícáméñté ý cóñéctársé á lá máýóríá dé télévísórés Sámsúñg fábrícádós á pártír dél 2016. Sí tú TV sé fábrícó áñtés dé éstá féchá, íñtéñtá cóñéctárló cóñ lá áplícácíóñ Smárt Víéw.]
[Pásó~ 1. Cóñé~ctá é~l tél~évís~ór Sá~msúñ~g ý tú~ dísp~ósít~ívó á~ lá mí~smá r~éd wí~fí.]
[Pásó~ 2. Désc~árgá~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs éñ~ él dí~spós~ítív~ó.]
[Ñótá~: Sí út~ílíz~ás úñ~ dísp~ósít~ívó S~ámsú~ñg, és~ pósí~blé q~úé ýá~ téñg~ás lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~ íñst~álád~á. (Áct~úálí~zácí~óñ ñéc~ésár~íá)]
[Pásó~ 3. Ábré~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs.]
[Pásó~ 4. Tócá~ Áñádí~r Dís~pósí~tívó~.]
[Sé ví~súál~ízár~áñ tód~ós ló~s dís~pósí~tívó~s dís~póñí~blés~. Sí ñó~ púéd~és vé~r él d~íspó~sítí~vó, có~mprú~ébá q~úé és~tá éñc~éñdí~dó. Sí~ áúñ á~sí ñó s~é vís~úálí~zá, íñ~téñt~á ápá~gárl~ó ý éñ~céñd~érló~ dé ñú~évó ý~ réíñ~ícíá~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs.]
[Pásó~ 5. Sélé~ccíó~ñá él~ TV ó é~scáñ~éá tú~ télé~vísó~r cér~cáñó~.]
[Pásó~ 6. Tócá~ éñ tú~ TV ý c~óñéc~tá á t~ú dís~pósí~tívó~.]
[Áhór~á tú T~V ýá é~stá có~ñéct~ádó á~ Smár~tThí~ñgs ý~ púéd~és út~ílíz~ár él~ dísp~ósít~ívó c~ómó m~áñdó~ á dís~táñc~íá sé~cúñd~áríó~ párá~ él té~léví~sór. T~ámbí~éñ púé~dés ú~tílí~zár S~márt~ Víéw~ párá~ vér f~ótós~, pélíc~úlás~ ý músí~cá dé~sdé t~ú dís~pósí~tívó~ ál té~léví~sór.]
[Pásó~ 7. Tócá~ éñ él~ télé~vísó~r cóñ~éctá~dó ý t~ócá M~ás ópc~íóñé~s.]
[Pásó~ 8. Sélé~ccíó~ñá Dú~plíc~ár (Sm~árt V~íéw).]
[Ñótá~: Áség~úráté~ dé qú~é él t~éléfó~ñó és~tá cér~cá dé~l tél~évís~ór pá~rá qú~é sé p~úédá~ñ cóñ~éctá~r.]
[Lá áp~lícá~cíóñ S~ámsú~ñg Sm~árt V~íéw t~é pér~míté~ dísf~rútá~r dél~ cóñt~éñíd~ó álm~ácéñ~ádó é~ñ él m~óvíl ý~ éñ él~ órdé~ñádó~r éñ t~ú Sám~súñg~ Smár~t TV. T~ámbí~éñ púé~dés c~óñtr~ólár~ él té~léví~sór ú~tílí~záñd~ó él d~íspó~sítí~vó có~mó má~ñdó á~ díst~áñcí~á séc~úñdá~ríó.]
[Pásó~ 1. Cóñé~ctá é~l dís~pósí~tívó~ ú órd~éñád~ór ý é~l tél~évís~ór á l~á mís~má ré~d wíf~í.]
[Pásó~ 2. Désp~lázát~é hác~íá áb~ájó é~ñ él P~áñél~ rápíd~ó dél~ téléf~óñó ý~ áctí~vá Sm~árt V~íéw.]
[Pásó~ 3. Vísú~álíz~árás t~ódós~ lós d~íspó~sítí~vós d~íspó~ñíbl~és. Tó~cá éñ~ él té~léví~sór.]
[Ñótá~: Sí ñó~ vés é~l tél~évís~ór, tó~cá él~ símbó~ló dé~ áctú~álíz~ár pá~rá vó~lvér~ á bús~cár. S~í síg~úés s~íñ vé~rló, c~ómpr~úébá~ qúé é~stá éñ~céñd~ídó ý~ cóñé~ctád~ó á lá~ mísm~á réd~ wífí~ qúé t~ú dís~pósí~tívó~.]
[Pásó~ 4. Sélé~ccíó~ñá Mí~s fót~ós, Mí~s vídé~ós ó M~í músí~cá.]
[Pásó~ 5. Sélé~ccíó~ñá él~ cóñt~éñíd~ó qúé~ désé~ás ré~pród~úcír~ éñ él~ télé~vísó~r.]
[Él díspósítívó ý él télévísór éstáñ áhórá cóñéctádós. Éstá cóñéxíóñ sé récórdárá ý sé éstáblécérá cádá véz qúé ábrás lá áplícácíóñ Smárt Víéw. Áhórá ýá púédés cóñtrólár él télévísór á trávés dé lá áplícácíóñ Smárt Víéw ý répródúcír cóñtéñídó désdé él díspósítívó.]
[Sí lá~ ímág~éñ ré~pród~úcíd~á és p~éqúé~ñá éñ l~á páñ~táll~á, púé~dés c~ámbí~ár lá~ rélá~cíóñ d~é ásp~éctó~.]
[Pásó~ 1. Vé á S~márt~ Víéw~ > Tócá~ éñ Más~ ópcí~óñés~ (trés~ púñt~ós vé~rtíc~álés~).]
[Pásó~ 2. Tócá~ > Cóñf~ígúr~ácíóñ~ > Rélá~cíóñ d~é ásp~éctó~ dél t~éléfó~ñó.]
[Pásó~ 3. Sélé~ccíó~ñá Pá~ñtál~lá có~mplé~tá éñ~ él dí~spós~ítív~ó cóñ~éctá~dó pá~rá qú~é séá~ úñá p~áñtá~llá c~ómpl~étá.]
[Ñótá~: Éñ fú~ñcíóñ~ dél d~íspó~sítí~vó, sé~ té só~lící~tárá q~úé pé~rmít~ás lá~ cóñé~xíóñ ó~ íñtr~ódúz~cás ú~ñ códí~gó PÍ~Ñ.]
[Vísú~álíz~ár fó~tós ý~ vídéó~s méd~íáñt~é Áír~Pláý~]
[Pásó~ 1. Ábré~ lá áp~lícá~cíóñ F~ótós~.]
[Pásó~ 2. Éñcú~éñtr~á lá f~ótó ó~ vídéó~ qúé d~éséá~s cóm~párt~ír.]
[Pásó~ 3. Tócá~ él íc~óñó c~ómpá~rtír~ éñ lá~ párt~é íñf~éríó~r ízq~úíér~dá dé~ lá pá~ñtál~lá.]
[Pásó~ 4. Tócá~ ÁírP~láý.]
[Pásó~ 5. Tócá~ él TV~ ál qú~é dés~éás c~óñéc~tárt~é.]
[Pásó~ 6. Sí sé~ té só~lící~tá, íñ~tród~úcé é~l códí~gó mó~strá~dó éñ~ él TV~ éñ tú~ dísp~ósít~ívó Á~pplé~.
]
[Répr~ódúc~ír áú~díó á~ tráv~és dé Á~írPl~áý]
[Pásó~ 1. Ábré~ él ré~pród~úctó~r dé m~úsícá~ éñ él~ dísp~ósít~ívó Á~pplé~.]
[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá úñ~á cáñ~cíóñ.]
[Pásó~ 3. Tócá~ él íc~óñó Á~írpl~áý.]
[Pásó~ 4. Tócá~ él TV~ ál qú~é dés~éás c~óñéc~tárt~é.]
[Pásó~ 5. Sí sé~ té só~lící~tá, íñ~tród~úcé é~l códí~gó mó~strá~dó éñ~ él TV~ éñ tú~ dísp~ósít~ívó Á~pplé~.
]
[Éñcó~ñtrá~r lá c~óñfí~gúrá~cíóñ d~é Áír~Pláý~]
[Pásó~ 1. Vé á C~óñfí~gúrá~cíóñ.]
[Pásó~ 2. Ñávé~gá há~stá G~éñér~ál.]
[Pásó~ 3. Sélé~ccíó~ñá ló~s ájú~stés~ Áppl~é Áír~Pláý~.]
[Ñótá~: Él TV~ ý él d~íspó~sítí~vó Áp~plé d~ébéñ~ éstá~r cóñ~éctá~dós á~ lá mí~smá r~éd wí~fí.]
[Lá fú~ñcíóñ~ Táp V~íéw é~s úñá~ ñúév~á fúñ~cíóñ d~él 2020. Só~ló dé~bés t~ócár~ él TV~ cóñ é~l tél~éfóñó~ ý lá p~áñtá~llá s~é dúp~lícá~rá.]
[Cóñf~ígúr~ácíóñ~ prév~íá]
[Cómp~rúéb~á sí l~á fúñ~cíóñ S~márt~ Víéw~ dél t~élév~ísór~ éstá á~ctív~ádá (Á~júst~és > Gé~ñérá~l > Ádm~íñís~trád~ór dé~ dísp~ósít~ívós~ éxté~rñós~ > Ádmí~ñíst~rádó~r dé c~óñéx~íóñ dé~ dísp~ósít~ívós~ > Ñótí~fícá~cíóñ~és dé~ áccé~só).]
[Cómó c~óñfí~gúrá~r Táp~ Víéw~ éñ él~ téléf~óñó]
[Pásó~ 1. Éñ él~ téléf~óñó, á~bré l~á ápl~ícác~íóñ móv~íl Sm~ártT~híñg~s ý tó~cá él~ ícóñ~ó Méñ~ú. (lás t~rés l~íñéás~ hórí~zóñt~álés~)
]
[Pásó~ 2. Tócá~ él íc~óñó C~óñfí~gúrá~cíóñ ý~, á cóñ~tíñú~ácíóñ~, ñávé~gá há~stá T~ócár~ ý rép~ródú~cír/é~scúc~hár. T~ócá é~l bót~óñ pár~á áct~ívár~ló.]
[Pásó~ 3. Ácér~cá él~ téléf~óñó á~l tél~évís~ór ý, á~ cóñt~íñúá~cíóñ t~ócá l~á ñót~ífíc~ácíóñ~ Pérm~ítír~ dété~ccíóñ~ dé pr~éséñ~cíá d~él té~léfóñ~ó cúá~ñdó á~páré~zcá é~ñ lá p~áñtá~llá d~él té~léfóñ~ó.]
[Ñótá~:]
- [Sóló~ dísp~óñíb~lé éñ~ lós m~ódél~ós á p~ártí~r dél~ TV TÚ~7000 ý súp~éríó~rés (í~ñclú~ídós~ lós t~élév~ísór~és dé~ lá gá~má Lí~fést~ýlé/Ó~útdó~ór) ý l~ós mó~déló~s Sám~súñg~ Gálá~xý dé~sdé é~l láñ~zámí~éñtó~. (Áñdr~óíd 8.1 ý~ súpé~ríór~)]
- [Párá~ útíl~ízár~ Táp V~íéw, á~ctúá~lízá~ tú vé~rsíóñ~ dé Sm~ártT~híñg~s á lá~ vérs~íóñ 1.745 ó s~úpér~íór. P~úédé~s dés~cárg~árlá~ désd~é lá t~íéñd~á dé G~óógl~é Plá~ý ó Áp~plé S~tóré~.]
- [Cúáñ~dó ém~píéc~és á d~úplí~cár l~á páñ~táll~á, déb~és cá~ñcél~ár él~ módó~ dé áh~órró~ dé éñ~érgíá~ éñ él~ módó~ Éñér~gíá.]
[Sí tíéñés próblémás párá cóñéctárté síñ cáblés, púédés íñtéñtár útílízár úñ ádáptádór HDMÍ párá cóñéctár él díspósítívó ál télévísór. Lós ádáptádórés ófícíálés dé Sámsúñg HDMÍ sé véñdéñ pór sépárádó ý sóñ cómpátíblés cóñ díspósítívós cóñ púértós ÚSB-C.]
[Sí út~ílíz~ás úñ~ dísp~ósít~ívó m~ás áñt~ígúó~ síñ p~úért~ó ÚSB~-C, és p~ósíb~lé qú~é éñc~úéñt~rés ú~ñ ádá~ptád~ór có~mpát~íblé~ dé ót~ró fá~bríc~áñté~ péró~ ñó gá~ráñt~ízám~ós sú~ búéñ~ fúñc~íóñá~míéñ~tó.]
[Pásó~ 1. Cóñé~ctá ú~ñ cáb~lé HD~MÍ ál~ ádáp~tádó~r HDM~Í.
]
[Pásó~ 2. Cóñé~ctá é~l ótr~ó éxt~rémó~ dél c~áblé~ HDMÍ~ á úñ p~úért~ó HDM~Í dél~ télé~vísó~r.]
[Pásó~ 3. Cóñé~ctá é~l ádá~ptád~ór HD~MÍ ál~ púér~tó ÚS~B dél~ dísp~ósít~ívó.]
[Pásó~ 4. Éñcí~éñdé~ él té~léví~sór ý~ cámb~íá lá~ éñtr~ádá á~l púé~rtó H~DMÍ q~úé és~tés út~ílíz~áñdó~.]
[Álgú~ñás á~plíc~ácíó~ñés c~ómó Ñ~étfl~íx ý Ý~óúTú~bé dí~spóñ~éñ dé~ úñá f~úñcí~óñ dé p~róýé~ccíóñ~ dé pá~ñtál~lá íñ~tégr~ádá c~óñ lá~ qúé é~s más f~ácíl c~ómpá~rtír~ ló qú~é ést~ás víé~ñdó é~ñtré~ lá pá~ñtál~lá pé~qúéñá~ ý lá g~ráñd~é.]
[Pásó~ 1. Cóñé~ctá é~l dís~pósí~tívó~ ý él t~élév~ísór~ á lá m~ísmá~ réd w~ífí.]
[Pásó~ 2. Désc~árgá~ lá áp~lícá~cíóñ c~ómpá~tíbl~é á tú~ dísp~ósít~ívó ý~ TV.]
[Pásó~ 3. Íñíc~íá sé~síóñ ó~ créá~ úñá c~úéñt~á. Íñí~cíá s~ésíóñ~ á lá m~ísmá~ cúéñ~tá éñ~ él té~léví~sór ý~ éñ él~ dísp~ósít~ívó.]
[Pásó~ 4. Ábré~ él có~ñtéñ~ídó q~úé dé~séás~ vér á~ tráv~és dél~ dísp~ósít~ívó.]
[Pásó~ 5. Tócá~ él íc~óñó C~ást.]
[Ñótá~: Lá pó~sící~óñ dél~ ícóñ~ó Cás~t púé~dé dí~férí~r ség~úñ lá á~plíc~ácíóñ~ qúé é~stés ú~tílí~záñd~ó ý lá~ óríé~ñtác~íóñ dé~l tél~éfóñó~.]
[Pásó~ 6. Sélé~ccíó~ñá él~ dísp~ósít~ívó é~ñ él q~úé qú~íéré~s vér~ él có~ñtéñ~ídó.]
[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ á tód~ás lá~s pré~gúñt~ás]