[Úñív~érsá~l Swí~tch]
[Úñívérsál Swítch té pérmíté désígñár cíértás púlsácíóñés ó géstós párá cóñtrólár áccíóñés éspécífícás éñ tú téléfóñó. Púédés cóñfígúrár úñ úñícó íñtérrúptór ó téñér váríós cóñ úñ díspósítívó dé hárdwáré éxtérñó ó lá cámárá fróñtál. Púédés cóñfígúrár táñtós Úñívérsál Swítchés cómó ñécésítés párá ádáptárlós á tús ñécésídádés.]
 
             
          [Swít~ch]
[Sé pú~édéñ~ útíl~ízár~ 2 típó~s dé í~ñtér~rúpt~órés~. Púéd~és áñá~dír m~últíp~lés í~ñtér~rúpt~órés~ párá~ désí~gñár~ dété~rmíñ~ádás~ áccí~óñés~ párá~ cóñt~rólá~r él t~éléfó~ñó.]
- 
              
              
              [• Cámár~á][Útíl~ízá l~á cámá~rá fr~óñtá~l (qúé~ púéd~é ádm~ítír~ séís~ íñté~rrúp~tóré~s: ábr~ír lá~ bócá~, párp~ádéá~r lós~ ójós~ ý móv~ér lá~ cábé~zá á í~zqúí~érdá~, déré~chá, á~rríb~á ý áb~ájó).] 
- 
              
              
              [• Íñté~rrúp~tór é~ñ hár~dwár~é éxt~érñó~][Élíg~é éñt~ré dí~vérs~ós íñ~térr~úptó~rés d~é hár~dwár~é ý có~ñéctá~lós á~ tú dí~spós~ítív~ó méd~íáñt~é Blú~étóó~th ó ú~ñ cáb~lé ÚS~B.] 
 
             
          [Áccí~óñ dél~ íñté~rrúp~tór]
[Cúáñ~dó sé~lécc~íóñá~s úñ é~lémé~ñtó ó~ lúgá~r cóñ~crét~ó dé l~á páñ~táll~á, púé~dés r~éálí~zár v~áríá~s ácc~íóñé~s rél~ácíó~ñádá~s.]
- 
              
              
              [• Sélé~ccíó~ñár á~rtícú~ló (ób~lígá~tórí~ó)][Vé él~ méñú d~é ácc~íóñ ém~érgé~ñté r~élác~íóñá~dó có~ñ él é~lémé~ñtó ó~ lá úb~ícác~íóñ sé~lécc~íóñá~dós.] 
- 
              
              
              [• Pásá~r ál é~lémé~ñtó s~ígúí~éñté~/áñté~ríór~][Múév~é él f~ócó d~é éxp~lórá~cíóñ á~l élé~méñt~ó síg~úíéñ~té ó á~ñtér~íór.] 
- 
              
              
              [• Áctí~vár ó~ désá~ctív~ár lá~ éxpl~órác~íóñ áú~tómát~ícá][Áctí~vá ó d~ésác~tívá~ lá ‘Éx~plór~ácíóñ~ áútó~mátíc~á dé l~á páñ~táll~á ý ló~s méñ~ús’.] 
- 
              
              
              [• Páñt~állá~ dé íñ~ícíó~, Átrás~, Áplí~cácí~óñés~ úsád~ás ré~cíéñ~témé~ñté][Éjéc~útá f~úñcí~óñés~ médí~áñté~ áccí~óñés~ éqúí~válé~ñtés~ á púl~sár l~ós bó~tóñé~s cór~résp~óñdí~éñté~s.] 
- 
              
              
              [• Hábl~ár có~ñ Bíx~bý][Llám~á á Bí~xbý (m~áñtéñ~ púls~ádá l~á téc~lá lá~térá~l).] 
- 
              
              
              [• Ábrí~r ñót~ífíc~ácíó~ñés ó~ páñé~l rápí~dó][Ábré~ él pá~ñél d~é ñót~ífíc~ácíó~ñés ó~ él pá~ñél r~ápídó~.] 
- 
              
              
              [• Áúmé~ñtár~/dísm~íñúí~r él v~ólúm~éñ][Súbé~ ó báj~á él v~ólúm~éñ dé~l tóñ~ó dé l~lámá~dá ó m~últí~médí~á.] 
- 
              
              
              [• Tócá~r][Áctí~vá él~ élém~éñtó~ sélé~ccíó~ñádó~.] 
- 
              
              
              [• Tócá~r ý má~ñtéñ~ér pú~lsád~ó][Máñt~éñ púl~sádó~ él él~éméñ~tó sé~lécc~íóñá~dó.] 
- 
              
              
              [• Désl~ízár~][Désp~lázá~ lá pá~ñtál~lá éñ~ lá dí~récc~íóñ sé~lécc~íóñá~dá.] 
 
             
          [Sélé~ccíóñ~ dé úñ~ élém~éñtó~ ó úñá~ úbíc~ácíóñ~]
[Él Úñívérsál Swítch pérmíté pór déféctó dós fórmás díféréñtés dé séléccíóñár úñ éléméñtó éñ páñtállá: Éñ grúpó ý Éléméñtó pór éléméñtó.
- Lá éxplórácíóñ éñ grúpó pérmíté séléccíóñár úñ grúpó rápídáméñté ý, á cóñtíñúácíóñ, séléccíóñár ló qúé déséás éñ él grúpó
- Lá éxplórácíóñ Éléméñtó pór éléméñtó pérmíté séléccíóñár éléméñtós íñdívídúálés
Támbíéñ púédés émpézár cóñ lá éxplórácíóñ dé Púñtós. 
- Lá éxplórácíóñ dé Púñtós pérmíté séléccíóñár úñá úbícácíóñ cóñcrétá éñ lá páñtállá élígíéñdó úñ púñtó dé íñtérséccíóñ dé lás éxplórácíóñés vértícál ý hórízóñtál]
- 
              
              
              [• Páñt~állá~ dé éx~plór~ácíóñ~ áútó~mátíc~á ý mé~ñús][Áctí~vá ó d~ésác~tívá~ lá éx~plór~ácíóñ~ áútó~mátíc~á (mód~ó dé é~xpló~rácí~óñ pór~ fílá~s).] 
- 
              
              
              [• Ñúmér~ó dé é~xpló~rácí~óñés~][Éstá~bléc~é él ñ~úméró~ dé vé~cés q~úé sé~ répí~té lá~ éxpl~órác~íóñ.] 
- 
              
              
              [• Métód~ó dé é~xpló~rácí~óñ pór~ défé~ctó][Élíg~é éñt~ré éx~plór~ácíóñ~ pór f~ílás~ ý dé p~úñtó~s.] 
- 
              
              
              [• Díré~ccíóñ~ dé éx~plór~ácíóñ~][Éstá~bléc~é lá d~íréc~cíóñ d~é éxp~lórá~cíóñ, d~é árr~íbá á~ ábáj~ó ó dé~ ábáj~ó á ár~ríbá~.] 
- 
              
              
              [• Véló~cídá~d dé é~xpló~rácí~óñ][Ájús~tá lá~ véló~cídá~d dé é~scáñ~éádó~ dé éx~plór~ácíóñ~ pór f~ílás~ ý dé p~úñtó~s.] 
- 
              
              
              [• Púls~ár pá~rá rá~léñt~ízár~ témp~órál~méñt~é lá é~xpló~rácí~óñ][Rédú~cé té~mpór~álmé~ñté l~á vél~ócíd~ád dé~ éxpl~órác~íóñ dé~ púñt~ós pá~rá pó~dér s~éléc~cíóñ~ár más~ fácíl~méñt~é.] 
 
             
          [Ájús~té dé~ tíém~pó]
[Lós á~júst~és dé~ témp~óríz~ácíóñ~ dél Ú~ñívé~rsál~ Swít~ch sé~ púéd~éñ mó~dífí~cár d~é lás~ sígú~íéñt~és má~ñérá~s:]
- 
              
              
              [• Páús~á éñ é~l prí~mér é~lémé~ñtó][Sélé~ccíó~ñá lá~ dúrá~cíóñ á~dící~óñál~ dé lá~ páús~á pár~á pér~máñé~cér m~óméñ~táñéá~méñt~é éñ é~l prí~mér é~lémé~ñtó m~íéñt~rás s~é réá~lízá~ lá éx~plór~ácíóñ~ áútó~mátíc~á.] 
- 
              
              
              [• Tóqú~é áút~ómátí~có dé~l élé~méñt~ó sél~éccí~óñád~ó][Sélé~ccíó~ñá úñ~ élém~éñtó~ ý, trá~s úñ p~éríó~dó dé~ tíém~pó és~tábl~écíd~ó, él é~lémé~ñtó s~é púl~sárá á~útóm~átícá~méñt~é. Vúé~lvé á~ púls~ár él~ íñté~rrúp~tór s~í dés~éás v~ér él~ méñú d~é ácc~íóñé~s rél~ácíó~ñádó~ cóñ é~l élé~méñt~ó sél~éccí~óñád~ó dúr~áñté~ él tí~émpó~ éstá~bléc~ídó.] 
- 
              
              
              [• Dúrá~cíóñ d~é lá p~úlsá~cíóñ][Sélé~ccíó~ñá él~ tíém~pó qú~é déb~é ácc~íóñá~rsé é~l íñt~érrú~ptór~ párá~ qúé s~é réc~óñóz~cá có~mó úñ~á ácc~íóñ dé~l íñt~érrú~ptór~ (débé~ sér í~ñfér~íór á~ lá dú~rácí~óñ dé l~á púl~sácí~óñ áút~ómátí~cá).] 
- 
              
              
              [• Ígñó~rár l~ás ác~cíóñ~és ré~pétí~dás][Cúáñ~dó sé~ répí~té lá~ mísm~á ácc~íóñ, íg~ñórá~rlá á~ méñó~s qúé~ háýá~ tráñ~scúr~rídó~ úñ tí~émpó~ dété~rmíñ~ádó.] 
 
             
          [Résp~úést~á]
[Él Úñ~ívér~sál S~wítc~h pró~pórc~íóñá~ íñfó~rmác~íóñ dé~ vóz ý~ sóñí~dó. Tá~mbíéñ~ pérm~íté c~ámbí~ár él~ cóló~r dé l~á crú~z rét~ícúl~ár dú~ráñt~é lá é~xpló~rácí~óñ dé p~úñtó~s ó él~ cóló~r dé é~ñfóq~úé dé~l cóñ~tórñ~ó pár~á méj~órár~ lá ví~síbí~lídá~d.]
 
             
          [Méñú Á~ccíóñ~]
[Cúáñ~dó sé~lécc~íóñé~s úñ é~lémé~ñtó ó~ lúgá~r cóñ~crét~ó dé l~á páñ~táll~á, ápá~récé~rá él m~éñú dé~ áccí~óñés~ párá~ qúé p~úédá~s réá~lízá~r dív~érsá~s ácc~íóñé~s.]
- 
              
              
              [• Gést~ós][Púls~ár, pú~lsár~ pról~óñgá~dámé~ñté, d~éspl~ázár~sé há~cíá á~rríb~á, dés~pláz~ársé~ hácí~á ábá~jó, dé~slíz~ár á l~á ízq~úíér~dá, dé~slíz~ár á l~á dér~échá~, árrá~strá~r ý só~ltár~.] 
- 
              
              
              [• Áccí~óñés~][Ámpl~íá él c~óñté~ñídó~ dé lá~ páñt~állá~, gírál~á, ájú~stá é~l mód~ó dé s~óñíd~ó, ápá~gá lá~ páñt~állá~, ábré~ lás ñ~ótíf~ícác~íóñé~s ý há~z cáp~túrá~s dé p~áñtá~llá.] 
- 
              
              
              [• Ájús~tés][Ájús~tá lá~ véló~cídá~d dé é~xpló~rácí~óñ, cám~bíá é~l métó~dó dé~ éxpl~órác~íóñ, cá~mbíá~ lá dí~récc~íóñ dé~ éxpl~órác~íóñ, ác~tívá~ él áú~díó ý~ désá~ctív~á él s~óñíd~ó.] 
- 
              
              
              [• Áplí~cácí~óñés~ ábíé~rtás~ récí~éñté~méñt~é][Éjéc~útár~ lá pá~ñtál~lá dé~ áplí~cácí~óñés~ ábíé~rtás~ récí~éñté~méñt~é.] 
- 
              
              
              [• Páñt~állá~ dé íñ~ícíó~][Ír lá~ páñt~állá~ dé Íñ~ícíó~.] 
- 
              
              
              [• Átrás~][Ír á l~á páñ~táll~á áñt~éríó~r.] 
- 
              
              
              [• Técl~ás fís~ícás~][Ájús~tá él~ vólú~méñ d~él tó~ñó dé~ llám~ádá ý~ múlt~íméd~íá, áb~ré Bí~xbý, h~áblá~ cóñ B~íxbý~ ý vé l~ós mé~ñús dé~ ápág~ádó (é~qúív~áléñ~té á ú~ñá pú~lsác~íóñ lá~rgá d~é lá t~éclá~ Éñcé~ñdíd~ó).] 
- 
              
              
              [• Móst~rár m~éñú dé~ íñtr~ódúc~cíóñ d~é téx~tó][Cúáñ~dó sé~lécc~íóñé~s úñ c~úádr~ó dé é~ñtrá~dá dé~ téxt~ó, ápá~récé~rá ést~é méñ~ú qúé p~érmí~tírá s~éléc~cíóñ~ár cá~ráct~érés~, móvé~r él c~úrsó~r, cóp~íár, p~égár~ ý cór~tár.] 
- 
              
              
              [• Méñú c~óñté~xtúá~l][Cóló~cá úñ~ méñú c~óñté~xtúá~l éñ é~l méñ~ú dé ác~cíóñ é~mérg~éñté~ éñ fú~ñcíóñ~ dé lá~ áctí~vídá~d.] 
- [Ímágé~ñés d~é dís~pósí~tívó~s sím~úlád~ás có~ñ fíñ~és íl~ústr~átív~ós.]
