[¿Désé~ás áñá~dír á~lgúñ á~ccés~óríó~¿]

[Désc~úéñt~ó Éñt~régá~ ý Ést~réñá~]

[Róbó~t Ásp~írád~ór Bé~spók~é Jét~ Bót C~ómbó~ ÁÍ 70W W~í-Fí V~R7MD97714G~/WÁ]

[VR7MD~97714G/WÁ]

[Cálí~fícá~cíóñ~és dé~ pród~úctó~s : 3.9] [( Ñúmér~ó dé v~álór~ácíó~ñés : 14 )]

[+2 más]

[Vér é~ñ 360]

[Róbó~t Ásp~írád~ór Bé~spók~é Jét~ Bót C~ómbó~ ÁÍ 70W W~í-Fí V~R7MD97714G~/WÁ]

Dimensión

[Spíñ~ thé á~ñglé~]

[Cárá~ctér~ístíc~ás]

[Dést~ácád~ós]

[Éstá~cíóñ d~é lím~píéz~á cóñ~ vápó~r Áll~-Íñ-Óñ~é Sté~ám+]

[Límp~íézá~ méjó~rádá~ cóñ Í~ñtél~ígéñ~cíá Á~rtíf~ícíá~l síñ~ ápéñ~ás tr~ábáj~ó]

[Récó~ñócí~míéñ~tó íñ~télí~géñt~é pór~ ÍÁ]

[Límpíá dé fórmá éfícáz é hígíéñícá, ¡síñ ésfúérzó¡ Lá éstácíóñ dé límpíézá lává áútómátícáméñté lás mópás á áltá témpérátúrá cóñ vápór ý ágúá, lás désíñféctá cóñ vápór ý lás sécá cóñ áíré cálíéñté á 55°C*. Támbíéñ vácíá lá bólsá párá él pólvó ý récárgá lá bátéríá.]

[Jét B~ót Có~mbó Á~Í Sté~ám+ sc~áñs t~hé lí~víñg~ róóm~, dété~ctíñ~g óbj~écts~ séqú~éñtí~állý~: slíp~pérs~, bóók~, cábl~é, cár~pét, á~ñd á s~táíñ~éd ár~éá óñ~ thé f~lóór~.]

[* Lá té~mpér~átúr~á méd~ídá d~él vá~pór, á~íré c~álíé~ñté ý~ mézc~lá dé~l ágú~á ósc~ílá é~ñtré~ 50 ý 60°C. Lá~ témp~érát~úrá m~édíd~á dél~ vápó~r ál d~ésíñ~féct~ár lá~ mópá~ és dé~ 100°C.]

[Límp~íézá~ cóñ í~ñtél~ígéñ~cíá á~rtíf~ícíá~l]

[Récó~ñócí~míéñ~tó dé~ óbjé~tós c~óñ ÍÁ~]

[Grácíás á sús 5 séñsórés ý lá íñtélígéñcíá ártífícíál, récóñócé húmáñós, máscótás ý múltítúd dé díféréñtés óbjétós, íñclúídós éléméñtós dífícílés dé vér, cómó lós cáblés, ádémás, ídéñtífícá ý cátégórízá éspácíós*. Lás máñchás ýá ñó pásáráñ désápércíbídás, él róbót lás éñcúéñtrá ý lás límpíá*. Támbíéñ ídéñtífícá él grósór dé tú álfómbrá párá pódér límpíárlá éñ prófúñdád.]

[Jét B~ót Có~mbó Á~Í Sté~ám+ sc~áñs t~hé ró~óm áñ~d dét~écts~ óbjé~cts s~éqúé~ñtíá~llý: c~árpé~t, cáb~lé, sl~íppé~rs, áñ~d pád~. Ít áv~óíds~ cábl~é áñd~ slíp~pérs~ íñ fr~óñt ó~f ít b~ý máñ~éúvé~ríñg~ bétw~ééñ t~hém.]

[* Él récóñócímíéñtó dé óbjétós púédé vérsé áféctádó pór lá fórmá dél óbjétó ó lás cóñdícíóñés ámbíéñtálés. Sóló sé púédéñ récóñócér cíértós típós dé óbjétós ý éspácíós. ** Lá ídéñtífícácíóñ dél áréá máñchádá púédé vérsé áféctádá pór él támáñó dé lá máñchá ó lás cóñdícíóñés ámbíéñtálés dél súéló.]

[Ídéñ~tífí~cá ý m~ápéá~ fácíl~méñt~é lá d~ístr~íbúc~íóñ dé~ lás h~ábít~ácíó~ñés]

[Récó~ñócí~míéñ~tó és~pácí~ál]

[Ídéñtífícá lás hábítácíóñés dé tú cásá. Ádémás dé récóñócér óbjétós, lá técñólógíá dé Récóñócímíéñtó Éspácíál támbíéñ ídéñtífícá dé fórmá íñtélígéñté lós éléctródóméstícós ý él móbílíáríó* ý lós múéstrá éñ él mápá míéñtrás lós cártógráfíá. Támbíéñ détérmíñá áútómátícáméñté lá dístríbúcíóñ ý récómíéñdá ñómbrés párá cádá zóñá cártógráfíádá**.]

[* Él récóñócímíéñtó dé óbjétós púédé vérsé áféctádó pór sú fórmá ó pór lás cóñdícíóñés ámbíéñtálés. Sóló sé púédéñ récóñócér détérmíñádós múéblés ý éléctródóméstícós. Éjémplós dé óbjétós: áíré ácóñdícíóñádó (dé píé), frígórífícó, BÉSPÓKÉ (frígórífícó/lávávájíllás), TV, lávádórá/sécádórá, púrífícádór dé áíré, ÁírDréssér, sófá, cámá, éstáñtéríá, mésá, múéblé cóñ trávésáñó, pátás dé múéblé ý síllá cóñ rúédás. Sé réqúíéré cóñéxíóñ Wí-Fí ý Sámsúñg áccóúñt.** Sóló sé púédéñ récóñócér détérmíñádós éspácíós. Éjémpló dé éspácíós: cócíñá, sálá dé éstár ý hábítácíóñ ñórmál. Sé réqúíéré úñá cóñéxíóñ Wí-Fí ý Sámsúñg áccóúñt.]

[Ídéñ~tífí~cá ý l~ímpí~á áút~ómátí~cámé~ñté l~ás má~ñchá~s]

[Límp~íézá~ próf~úñdá~ dé zó~ñás m~áñch~ádás~]

[Áségúráté dé qúé lás máñchás sé límpíáñ á fóñdó. Lá límpíézá á fóñdó dé zóñás máñchádás útílízá técñólógíá dé récóñócímíéñtó dé óbjétós párá ídéñtífícár máñchás éñ él súéló**. Trás fíñálízár él réstó dé lá límpíézá, vúélvé á límpíár lá zóñá máñchádá cóñ lás mópás, qúé sé cálíéñtáñ cóñ vápór ý ágúá éñ lá Cléáñ Státíóñ Stéám+.]

[Jét B~ót Có~mbó Á~Í Sté~ám+ dé~téct~s á st~áíñ ó~ñ thé~ flóó~r. Ít m~óvés~ tó th~é Clé~áñ St~átíó~ñ Sté~ám+ tó~ prép~áré h~éáté~d wét~ móp p~áds, t~héñ r~étúr~ñs tó~ thé s~táíñ~éd ár~éá tó~ déép~ cléá~ñ ít w~íth á~ zígz~ág có~úrsé~. Smár~tThí~ñgs L~ábs F~éátú~ré* té~xt ís~ íñ th~é tóp~ léft~ córñ~ér.]

[Prót~égé l~ás ál~fómb~rás d~é lá h~úméd~ád ý l~á súc~íédá~d]

[Dété~ctór~ dé sú~élós~ cóñ Í~Á***]

[Dísfrútá dé úñá límpíézá méjórádá síñ mójár lás álfómbrás. ÁÍ Flóór Détéct ídéñtífícá lós díféréñtés típós dé súéló***. Éñ móqúétás, él róbót léváñtá lás mópás ó lás rétírá éñ lá éstácíóñ, párá évítár lá cóñtámíñácíóñ crúzádá pór lás mópás húmédás. Támbíéñ áúméñtá sú pótéñcíá dé súccíóñ párá méjórár lá éfícácíá dé lá límpíézá.]

[Jét Bót Cómbó ÁÍ Stéám+ ídéñtífíés dífféréñt týpés óf flóórs. Fór thé shórt cárpéts, whích áré shórtér tháñ 5mm, ít rétrácts thé móp páds béfóré cléáñíñg tó ávóíd cróss cóñtámíñátíóñ. Fór thé lóñg cárpéts lóñgér tháñ 5mm, ít móvés tó thé Cléáñ Státíóñ Stéám+ tó détách thé móp páds, léávés thém íñ thé státíóñ, áñd rétúrñs tó cléáñ. Ít cáñ álsó bóóst íts súctíóñ pówér fór gréátér cléáñíñg éffícíéñcý. Óñ thé léft sídé, théré áré gráphs dépíctíñg thé ñórmál módé áñd bóóst módé fór cléáñíñg, whích ópéráté íñ bóóstér módé whéñ cléáñíñg cárpéts.]

[* SmártThíñgs Lábs própórcíóñá úñá éxpéríéñcíá áñtícípádá dé fúñcíóñés ñúévás ý útílés díséñádás párá lá cómódídád dél cóñsúmídór. Lás fúñcíóñés clávé dé lá límpíézá prófúñdá dé zóñás máñchádás, cómó él ráñgó dé récóñócímíéñtó dé lá cóñtámíñácíóñ ó lá précísíóñ, púédéñ váríár.** Úñá zóñá máñchádá sé défíñé cómó úñá máñchá sólídá, cólóréádá ý ópácá, cómó úñ zúmó sécó, cóñ úñ támáñó dé 4 cm x 4 cm ó súpéríór. Lá ídéñtífícácíóñ dél áréá máñchádá púédé vérsé áféctádá pór él támáñó dé lá máñchá ó lás cóñdícíóñés ámbíéñtálés dél súéló, cómó él díbújó dél súéló. Él récóñócímíéñtó dé zóñás máñchádás débé áctívársé prévíáméñté á trávés dé lá Ápp SmártThíñgs. Sé réqúíéré úñá cóñéxíóñ Wí-Fí ý Sámsúñg áccóúñt.*** Básádó éñ ñúéstró módéló déép léárñíñg éñtréñádó úsáñdó úñ cóñjúñtó prédéfíñídó dé dátós ý púédé pródúcír íñfórmácíóñ íñcómplétá ó íñcórréctá. És pósíblé qúé dé véz éñ cúáñdó sé íñtródúzcáñ ñúévós cóñjúñtós dé dátós éñ ñúéstró módéló dé ápréñdízájé párá méjórár sú précísíóñ.]

[Évít~á átá~scár~sé éñ~ péqú~éñós ó~bstác~úlós~]

[Évás~íóñ dé~ óbst~ácúló~s* méd~íáñt~é úñ s~éñsó~r 3D és~téréó~ áctí~vó]

[Áségúráté dé qúé tú cásá éstá límpíá, síñ téñér qúé récógér óbstácúlós. Jét Bót Cómbó ÁÍ éstá éqúípádó cóñ úñ pótéñté Séñsór 3D Éstéréó Áctívó. Úsáñdó dós cámárás dé prófúñdídád 3D, éscáñéá úñá ámplíá áréá**, pór ló qúé púédé détéctár ý évítár óbjétós múý éstréchós ó péqúéñós éñ él súéló*, íñclúsó sí sóló tíéñéñ 1cm*** dé áltúrá.]

[Dété~ccíóñ~ méjó~rádá~ párá~ úñá ñ~ávég~ácíóñ~ préc~ísá]

[Séñs~ór Lí~DÁR d~TóF]

[Él séñsór LíDÁR dTóF méjórádó áúméñtá lá dístáñcíá dé détéccíóñ éñ úñ 36%**** ý, cómó résúltádó, ámplíá él támáñó dél áréá dé détéccíóñ éñ úñ 79%****. Pór ló táñtó, méjórá lá tráýéctóríá dé Jét Bót Cómbó ÁÍ ál éscáñéár répétídáméñté lá hábítácíóñ párá récópílár íñfórmácíóñ dé dístáñcíá ý rástréár sú úbícácíóñ, íñclúsó éñ zóñás óscúrás.]

[* Éstá fúñcíóñ púédé vérsé áféctádá pór él támáñó ý lá fórmá dél óbjétó, ó pór lás cóñdícíóñés ámbíéñtálés. Lá évásíóñ dé óbstácúlós púédé vérsé áféctádá sí él óbjétó sé éñcúéñtrá éñ él púñtó cíégó dél séñsór, éñ úñ éñtórñó cómpléjó ó dúráñté lá límpíézá dé párédés.** Hástá 1 m, Cámpó dé vísíóñ hórízóñtál: 60°, Cámpó dé vísíóñ vértícál: 40°.*** Táñ péqúéñó cómó 1cm dé áñchó, 1cm dé áltó ý 1cm dé prófúñdídád.**** Básádó éñ prúébás íñtérñás éñ cómpárácíóñ cóñ él módéló Jét Bót VR8000 cóñ úñ séñsór LíDÁR cóñvéñcíóñál. Éscáñéá 360° á úñá dístáñcíá qúé óscílá éñtré 5 cm ý 8 m.]

[Áll í~ñ Óñé~ Cléá~ñ Stá~tíóñ~ Stéá~m+ cóñ~ désí~ñféc~cíóñ p~ór vá~pór]

[Cúíd~ádó f~ácíl é~ hígí~éñícó~ dé lá~s móp~ás]

[Áll í~ñ Óñé~ Cléá~ñ Stá~tíóñ~ Stéá~m+ cóñ~ désí~ñféc~cíóñ p~ór vá~pór]

[Límpíá dé fórmá éfícáz é hígíéñícá, ¡síñ ésfúérzó¡ Lá Cléáñ Státíóñ Stéám+ lává áútómátícáméñté lás mópás á áltá témpérátúrá* cóñ vápór ý ágúá, lás hígíéñízá cóñ vápór** ý lás sécá cóñ áíré cálíéñté á 55°C***. Támbíéñ vácíá lá bólsá dé pólvó****, rélléñá él dépósító dé ágúá ý récárgá lá bátéríá.]

[* Lá témpérátúrá médídá dé lá mézclá dé vápór ý ágúá óscílá éñtré 50 ý 60°C.** Lá témpérátúrá médídá dél vápór és dé 100°C.*** Lá témpérátúrá médídá dél áíré cálíéñté óscílá éñtré 50 ý 60℃.**** Él íñtérváló réál dé vácíádó dépéñdérá dél úsó íñdívídúál ý dé fáctórés ámbíéñtálés.]

[Lává~dó áú~tómát~ícó d~é lás~ mópá~s súc~íás]

[Lává~dó á á~ltá t~émpé~rátú~rá*.]

[Áségúráté dé qúé tús mópás éstéñ síémpré cómplétáméñté límpíás ý lístás párá úsár. Púédés prógrámár él róbót párá qúé vúélvá á lá Cléáñ Státíóñ Stéám+ á úñá hórá détérmíñádá ó déspúés dé límpíár úñ éspácíó cóñcrétó. Á cóñtíñúácíóñ, lává lós páñós dé lá mópá á áltá témpérátúrá* cóñ vápór ý ágúá, ló q]

[* Lá té~mpér~átúr~á méd~ídá d~é lá m~ézcl~á dé v~ápór~ ý ágú~á ósc~ílá é~ñtré~ 50 ý 60°C.]

[Rédú~cé lá~s bác~térí~ás pá~rá úñ~á móp~á híg~íéñíc~á]

[Hígí~éñíz~ácíóñ~ cóñ v~ápór~]

[Máñtéñ lás mópás hígíéñícás ý síñ ólórés cóñ lá fúñcíóñ dé désíñféccíóñ á vápór. Cúáñdó él róbót áspírádór vúélvé á lá Cléáñ Státíóñ Stéám+ déspúés dé pásár lá mópá, sé rócíá vápór á áltá témpérátúrá* sóbré lós páñós. Rédúcé él 99,99% dé lás báctéríás ñócívás** párá máñtéñérlás hígíéñícás.]

[* Lá témpérátúrá médídá dél vápór és dé 100°C.** Ségúñ lás prúébás réálízádás pór Íñtérték útílízáñdó él prógrámá Wásh thé Móp, élímíñá él 99,99% dé Stáphýlócóccús áúréús, Éschéríchíá cólí ý Pséúdómóñás áérúgíñósá. Ñó ádmítídó éñ ÉÉ.ÚÚ. Lós résúltádós púédéñ váríár éñ fúñcíóñ dé lás cóñdícíóñés réálés dé úsó.]

[Sécá~dó fác~íl ý c~ómpl~étó d~é lás~ mópá~s]

[Sécá~dó có~ñ áír~é cál~íéñt~é]

[Sécá tús mópás á fóñdó útílízáñdó lá fúñcíóñ dé sécádó pór áíré cálíéñté. Cúáñdó él róbót áspírádór térmíñá dé frégár, útílízá áíré cálíéñté á 55°C* párá sécár lá mópá húmédá ý lá plácá dé límpíézá. Éñ 2 hórás, rédúcé él ñívél dé húmédád résídúál dé lá mópá pór débájó dél 5%**.]

[* Lá témpérátúrá médídá dél áíré cálíéñté óscílá éñtré 50 ý 60°C.** Básádó éñ prúébás íñtérñás. Cálcúládó mídíéñdó ý cómpáráñdó él pésó dé lás mópás lávádás áñtés ý déspúés dé 120 míñútós dé sécádó. Lós résúltádós púédéñ váríár éñ fúñcíóñ dé lás cóñdícíóñés réálés dé úsó.]

[Élím~íñá é~l pól~vó dé~ fórm~á más h~ígíéñ~ícá]

[Vácí~ádó á~útóm~átícó~ dél p~ólvó~]

[Vácíá él cóñtéñédór dé pólvó cádá 2-3 mésés* cómódá é hígíéñícáméñté. Déspúés dé límpíár ó cúáñdó él cúbó dé pólvó sé lléñá, él róbót vúélvé á lá Cléáñ Státíóñ Stéám+, qúé élímíñá él pólvó** médíáñté lá técñólógíá "Áír Púlsé". Ý úñ sístémá dé fíltrácíóñ múltícápá átrápá él 99,99 dél pólvó fíñó***.]

[* Lós résúltádós púédéñ váríár éñ fúñcíóñ dél úsó íñdívídúál. És pósíblé qúé él pólvó ý lós pélós átáscádós éñ él íñtéríór dé lá réjíllá ñó sé élímíñéñ cóñ úñ sóló cícló.*** Básádó éñ prúébás íñtérñás, útílízáñdó él módó Máx, dé ácúérdó cóñ lá ñórmá ÍÉC62885-2 5.14. Lós résúltádós púédéñ váríár dépéñdíéñdó dé lás cóñdícíóñés réálés dél hógár.]

[Mópá~ síñ p~árár~ cóñ s~úfíc~íéñt~é ágú~á]

[Récá~rgá á~útóm~átícá~]

[Sígúé frégáñdó síñ qúédárté síñ ágúá grácíás á lá fúñcíóñ Áútó Réfíll. Dúráñté lá límpíézá, sí él dépósító dé ágúá dél róbót áspírádór sé vácíá, ló détéctá ý vúélvé á lá Cléáñ Státíóñ Stéám+ párá rélléñárló áútómátícáméñté. Ásí síémpré téñdrá ágúá límpíá súfícíéñté párá frégár tódá sú cásá.]

[Éxcé~léñt~é réñ~dímí~éñtó~ dé lí~mpíé~zá]

[Mópá~ póté~ñté q~úé lí~mpíá~ lá sú~cíéd~ád ý l~ás má~ñchá~s]

[Mópá~ gírá~tórí~á pót~éñté~]

[Gárá~ñtíz~á úñá~ límp~íézá~ á fóñ~dó dé~ lós s~úéló~s cóñ~ úñá m~ópá m~éjór~ádá, q~úé és~ cómó~ frég~ár él~ súél~ó á má~ñó có~ñ fúé~rzá. L~ás pó~téñt~és mó~pás g~írát~óríá~s dób~lés d~é Jét~ Bót C~ómbó~ ÁÍ gí~ráñ r~ápídá~méñt~é á 170rp~m pár~á lím~píár~ lás m~áñch~ás éñ~ próf~úñdí~dád.]

[Límp~íézá~ póté~ñté é~ íñté~ñsív~á]

[Áspí~rácí~óñ pót~éñté~]

[Límpíá tú hógár éfícázméñté cóñ úñá pótéñté súccíóñ. Él mótór Dígítál Íñvértér géñérá úñá pótéñté súccíóñ, pór ló qúé áspírá fácílméñté él péló, lá súcíédád ý él pólvó fíñó dél súéló. Sú méjórádá fúérzá dé tórsíóñ pérmíté úñá límpíézá íñtéñsívá ý támbíéñ sígñífícá qúé fúñcíóñá síléñcíósáméñté, cóñ é]

[Élím~íñá f~ácílm~éñté~ péló~s húm~áñós~ ý dé m~áscó~tás]

[Ñúév~ó cép~ílló~ dé ál~tó ré~ñdím~íéñt~ó cóñ~ trít~úrád~ór dé~ péló~]

[Élímíñá éfícázméñté lós pélós, íñclúídós lós dé máscótás, dé álfómbrás ý súélós*. Él ñúévó díséñó dél cépílló dé áltá éfícácíá íñclúýé él trítúrádór dé péló pátéñtádó pór Sámsúñg. Récógé él péló éñ él céñtró ý lúégó ló córtá fíñáméñté párá qúé sé púédá áspírár fácílméñté, ló qúé évítá éñrédós.]

[* Básádó éñ prúébás íñtérñás. Cómpáráñdó lá élímíñácíóñ dél péló, él éñrédó dél péló dé máscótás ý él réñdímíéñtó dé súccíóñ, ófrécé úñá méjórá dél 880% éñ cómpárácíóñ cóñ úñ cépílló síñ trítúrádór dé péló: déspúés dé úsárló dúráñté 30 míñútós, háý 0,44 g méñós dé péló éñ él cépílló cóñ él trítúrádór dé péló éñ cómpárácíóñ cóñ 0,05 g méñós dé péló éñ él cépílló síñ él trítúrádór dé péló. Lós résúltádós púédéñ váríár éñ fúñcíóñ dé lás cóñdícíóñés réálés dé úsó.]

[4 módó~s dé l~ímpí~ézá d~ífér~éñté~s]

[Úñá é~lécc~íóñ fl~éxíb~lé dé~ métód~ós dé~ límp~íézá~]

[Áspí~rádó~ ý fré~gádó~ júñt~ós]

[Ájústá cómó límpíá Jét Bót Cómbó ÁÍ párá ádáptárló á tús ñécésídádés. Símpléméñté élígé éñtré 4 módós éñ lá Ápp SmártThíñgs*. Párá úñá límpíézá rápídá, útílízá él módó Áspírádó ý Mópá Júñtós. Sí qúíérés úñá límpíézá hígíéñícá ý prófúñdá, séléccíóñá él módó Mópá déspúés dé Áspírár.]

[* Dísp~óñíb~lé éñ~ dísp~ósít~ívós~ Áñdr~óíd é~ íÓS. S~é réq~úíér~é úñá~ cóñé~xíóñ W~í-Fí ý~ úñá S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t.]

[Úñá é~lécc~íóñ fl~éxíb~lé dé~ métód~ós dé~ límp~íézá~]

[Mópá~ désp~úés dé~ Áspí~rár]

[* Dísp~óñíb~lé éñ~ dísp~ósít~ívós~ Áñdr~óíd é~ íÓS. S~é réq~úíér~é úñá~ cóñé~xíóñ W~í-Fí ý~ úñá S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t.]

[Úñá é~lécc~íóñ fl~éxíb~lé dé~ métód~ós dé~ límp~íézá~]

[Límp~íézá~ Sóló~ Áspí~rádó~rá]

[* Dísp~óñíb~lé éñ~ dísp~ósít~ívós~ Áñdr~óíd é~ íÓS. S~é réq~úíér~é úñá~ cóñé~xíóñ W~í-Fí ý~ úñá S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t.]

[Úñá s~éléc~cíóñ f~léxí~blé d~é métó~dós d~é lím~píéz~á]

[Límp~íézá~ Sóló~ Mópá~]

[* Dísp~óñíb~lé éñ~ dísp~ósít~ívós~ Áñdr~óíd é~ íÓS. S~é réq~úíér~é úñá~ cóñé~xíóñ W~í-Fí ý~ úñá S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t.]

[Ápp C~óñtr~ól]

[Mápé~á vír~túál~méñt~é tú c~ásá]

[Cárt~ógrá~fíá 3D]

[Mápéá sú cásá éñ 3D. Él LíDÁR dTóF dé Jét Bót Cómbó ÁÍ détéctá ý créá úñá dístríbúcíóñ, ý lá cóñvíérté éñ úñ mápá vírtúál éñ 3D, cóñ éléctródóméstícós ý múéblés. Púédés vérló éñ lá áplícácíóñ SmártThíñgs* ý éstáblécér lás zóñás qúé débés límpíár ó évítár cóñ tráýéctóríás éñ tíémpó réál.]

[* Dísp~óñíb~lé éñ~ dísp~ósít~ívós~ Áñdr~óíd é~ íÓS. S~é réq~úíér~é úñá~ cóñé~xíóñ W~í-Fí ý~ úñá S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t.]

[Mápá~ cúádr~úplé~ párá~ úñá l~ímpí~ézá r~ápídá~]

[Créá~ úñ má~pá ád~ícíó~ñál*.]

[Áségúráté dé qúé tú cásá sé límpíá dé fórmá éfícíéñté ý éxháústívá trázáñdó úñ mápá dé tódá sú dístríbúcíóñ. Lá fúñcíóñ Créár Mápá Ádícíóñál* té pérmíté díbújár ý gúárdár mápás dé múchós éspácíós. Sí Jét Bót Cómbó ÁÍ sé múévé, úñ séñsór LíDÁR dTóF ídéñtífícá sú úbícácíóñ**.]

[* Jét Bót Cómbó ÁÍ púédé díbújár ý gúárdár hástá 4 mápás. Él récóñócímíéñtó dé lá úbícácíóñ dé Jét Bót Cómbó ÁÍ púédé vérsé áféctádó pór lá fórmá dé lá cásá ý lá úbícácíóñ dé lós múéblés. Púédé résúltár éñ úñá fállá párá ídéñtífícár lá úbícácíóñ dé Jét Bót Cómbó ÁÍ ý/ó récórdár él mápá córréctó, sí él lúgár tíéñé úñ díséñó símílár á ótrós lúgárés ó sí háý pócós óbjétós párá détéctár cóñ él séñsór LíDÁR dTóF.]

[Éstá~bléz~cá zó~ñás r~éstr~íñgí~dás p~árá í~mpéd~ír él~ áccé~só]

[Zóñá~ próh~íbíd~á ý mú~ró ví~rtúá~l]

[Évít~á múé~blés~ válí~ósós~, dété~rmíñ~ádás~ hábí~tácí~óñés~ ú óbj~étós~ ý zóñ~ás pé~lígr~ósás~. Púéd~és és~tábl~écér~lás m~áñúá~lméñ~té sé~lécc~íóñá~ñdó ú~bícá~cíóñ~és és~pécíf~ícás~ éñ úñ~ mápá~ éñ lá~ Ápp S~márt~Thíñ~gs*.]

[* Dísp~óñíb~lé éñ~ dísp~ósít~ívós~ Áñdr~óíd é~ íÓS. S~é réq~úíér~é úñá~ cóñé~xíóñ W~í-Fí ý~ úñá S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t.]

[Élíg~é qúé h~ábít~ácíó~ñés l~ímpí~ár]

[Sélé~ccíó~ñár ý~ líst~ó]

[Méjórá lá éfícíéñcíá ý pásá méñós tíémpó límpíáñdó símpléméñté élígíéñdó lás zóñás éspécífícás qúé qúíérés límpíár úsáñdó Séléct & Gó. Jét Bót Cómbó ÁÍ récóñócé lás hábítácíóñés ý púédé límpíárlás dé fórmá séléctívá, hábítácíóñ pór hábítácíóñ, áségúráñdó qúé sú hógár sé límpíá dé fórmá rápídá.]

[Ájús~tá lá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé fó~rmá úñ~ícá p~árá q~úé sé~á éfí~cáz]

[Pérs~óñál~ízác~íóñ dé~ hábí~tácí~óñés~]

[Élíg~é lós~ méjó~rés á~júst~és dé~ límp~íézá~ párá~ cádá~ hábí~tácí~óñ. Lá p~érsó~ñálí~zácí~óñ dé h~ábít~ácíó~ñés é~ñ lá S~márt~Thíñ~gs Áp~p* té p~érmí~té áj~ústá~r lá p~ótéñ~cíá d~é súc~cíóñ ý~ lá íñ~téñs~ídád~ dé lí~mpíé~zá dé~ lá mó~pá ál~ ñívé~l ñéc~ésár~íó pá~rá lá~s dís~tíñt~ás zó~ñás.]

[* Dísp~óñíb~lé éñ~ dísp~ósít~ívós~ Áñdr~óíd é~ íÓS. S~é réq~úíér~é úñá~ cóñé~xíóñ W~í-Fí ý~ úñá S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t.]

[Cómód~ó ség~úímí~éñtó~ dé tú~ límp~íézá~]

[Íñfó~rmé d~é lím~píéz~á éñ d~íréc~tó]

[Cómprúébá fácílméñté él réñdímíéñtó dé Jét Bót Cómbó ÁÍ éñ lá Ápp SmártThíñgs*. Púédés súpérvísár sú móvímíéñtó ý éstádó éñ tíémpó réál éñ úñ mápá vírtúál dé tú cásá, ý páúsárló ó íñdícárlé qúé sé détéñgá. Támbíéñ créá úñ íñfórmé, párá qúé púédás vér úñ hístóríál dé límpíézá, ásí cómó cúálqúíér fálló ý él mótívó.]

[* Dísp~óñíb~lé éñ~ dísp~ósít~ívós~ Áñdr~óíd é~ íÓS. S~é réq~úíér~é úñá~ cóñé~xíóñ W~í-Fí ý~ úñá S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t.]

[Cóñt~rólá~ á dís~táñc~íá tú~ cásá~ ý tús~ másc~ótás~]

[Jét L~ívé H~ómé M~óñít~óríñ~g]

[Cóñtrólá á tú máscótá ý tú cásá éñ cúálqúíér móméñtó. Lá cámárá dél Jét Bót Cómbó ÁÍ púédé tráñsmítír vídéó éñ díréctó á lá áplícácíóñ SmártThíñgs*. Éñ módó pátrúllá, vígílá áútómátícáméñté tú cásá ý á tú máscótá, ý té ávísá sí détéctá á úñ húmáñó**. Médíáñté É2ÉÉ***, él vídéó sé éñcríptá ý sóló púédé vérló úñ úsúáríó áútórízádó.]

[* Díspóñíblé éñ díspósítívós Áñdróíd é íÓS. Sé réqúíéré úñá cóñéxíóñ Wí-Fí ý úñá Sámsúñg áccóúñt.** Sóló récóñócé lá préséñcíá húmáñá básáñdósé éñ íñdícádórés vísúálés géñérícós, ý ñó púédé ídéñtífícár á pérsóñás íñdívídúálés. Lás cápácídádés dé récóñócímíéñtó púédéñ vérsé límítádás cúáñdó ñó sé púédé vér tódó él cúérpó dé úñá pérsóñá.*** Cífrádó dé éxtrémó á éxtrémó.]

[Símp~lémé~ñté h~áblá~ ý Jét~ Bót C~ómbó~ ÁÍ ác~túár~á]

[Récó~ñócí~míéñ~tó dé~ vóz]

[Límpíá tú cásá cóñ tú vóz*, ¡éstés dóñdé éstés¡ Cóñ Sámsúñg Bíxbý** íñtégrádó éñ él róbót ó éñ úñ smártphóñé, púédés décírlé á Jét Bót Cómbó ÁÍ ló qúé tíéñé qúé hácér. Púédés prógrámár cúáñdó trábájá, íñícíár ý détéñér lá límpíézá, íñdícárlé dóñdé límpíár, vácíár él cúbó dé lá básúrá, lócálízár sú pósícíóñ ý múchó más***.]

[* Lá díspóñíbílídád dél sérvícíó púédé váríár ségúñ lá régíóñ.** Bíxbý és él ásístéñté dé vóz dé lá márcá Sámsúñg párá él Íñtérñét dé lás Cósás (ÍóT). Lá díspóñíbílídád dél sérvícíó Bíxbý púédé váríár ségúñ él páís. Bíxbý récóñócé détérmíñádós ídíómás ý cíértós ácéñtós/díáléctós, cómó córéáñó, íñglés (ÚS/GB/ÍÑ), éspáñól (MX/ÉS), álémáñ, fráñcés, ítálíáñó ý pórtúgúés (BR). Lá íñtérfáz dé úsúáríó púédé cámbíár ý díférír ségúñ él díspósítívó. Lá díspóñíbílídád dé lás fúñcíóñés dé Bíxbý ý dé lós próvéédórés dé cóñtéñídós púédé váríár éñ fúñcíóñ dél páís/ópérádór/ídíómá/módéló dé díspósítívó/vérsíóñ dé SÓ. Sé réqúíéré él íñícíó dé sésíóñ éñ úñá Sámsúñg áccóúñt ý úñá cóñéxíóñ á úñá réd dé dátós (Wí-Fí ó réd dé dátós).*** Díspóñíblé éñ díspósítívós Áñdróíd é íÓS. Sé réqúíéré úñá cóñéxíóñ Wí-Fí ý úñá Sámsúñg áccóúñt.]

[Cúíd~á dé t~ús má~scót~ás éñ~ cúál~qúíé~r móm~éñtó~ ý lúg~ár]

[Sérv~ícíó~ dé cú~ídád~ó dé m~áscó~tás S~márt~Thíñ~gs]

[Cúídá pérrós ý gátós cúáñdó ñó éstés éñ cásá. Él sérvícíó SmártThíñgs Pét Cáré* té pérmíté cóñtrólár á sú máscótá cóñ Jét Bót Cómbó ÁÍ, ýá qúé púédé récóñócérlá** ý móñítóréárlá. Sí détéctá ládrídós, té ávísá párá qúé púédás répródúcír músícá ý ásí pódér máñtéñér á tú máscótá rélájádá.]

[* Dísp~óñíb~lé éñ~ dísp~ósít~ívós~ Áñdr~óíd é~ íÓS. S~é réq~úíér~é úñá~ cóñé~xíóñ W~í-Fí ý~ úñá c~úéñt~á Sám~súñg~. ** Sóló s~é púé~déñ r~écóñ~ócér~ pérr~ós ý g~átós~. Lá cá~pácí~dád d~é réc~óñóc~ér á s~ú más~cótá~ púéd~é vár~íár s~égúñ é~l típ~ó dé á~ñímá~l ý él~ éñtó~rñó.]

[Prót~éccí~óñ éfí~cáz c~óñtr~á ámé~ñázá~s]

[Ségú~rídá~d ÍóT~ cért~ífíc~ádá]

[Límpíá síñ préócúpárté dé pósíblés áméñázás. Jét Bót Cómbó ÁÍ há sídó cértífícádó pór sú ségúrídád. Gálárdóñádó cóñ lá más áltá cálífícácíóñ dé ségúrídád ÍóT dé ñívél Díámáñté pór ÚL Sólútíóñs, sú sóftwáré ý lós dátós dél úsúáríó éstáñ prótégídós, ý ñó púédéñ sér vístós ñí fíltrádós pór úsúáríós ñó áútórízádós.]

[Qúé há~ý éñ l~á cáj~á]

[Ímágéñés cóñ fíñés ílústrátívós, púédéñ ñó córréspóñdér cóñ lá réálídád. Tódás lás ímágéñés qúé déscríbéñ técñólógíás dél pródúctó tíéñéñ úñ fíñ dídáctícó ý ñó prétéñdéñ déscríbír él pródúctó éñ sí mísmó. Cóñsúltár lás médídás, técñólógíás ý cáráctérístícás dél módéló cóñcrétó éñ lás éspécífícácíóñés própíás dél pródúctó, íñdícádás ál fíñál dé éstá mísmá págíñá, ý éñ él máñúál dé úsúáríó, ásímísmó ál fíñál dé éstá mísmá págíñá.]

[Cómp~rás s~éñcí~llás~ ý flú~ídás~]

[Fíñá~ñcíá~cíóñ f~léxí~blé]

[Púéd~és pá~gár é~ñ cúó~tás d~é hás~tá 36 mé~sés.]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]

[Más có~mprá~s, más á~hórr~ás]

[Cóñs~ígúé~ úñ dé~scúé~ñtó é~xtrá~ cómp~ráñd~ó vár~íós é~léct~ródó~méstí~cós]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]

[Éñtr~égá ý~ éstr~éñá]

[Áhór~rá cá~mbíá~ñdó t~ú áñt~ígúó~ dísp~ósít~ívó ý~ áýúd~á ál p~láñé~tá]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]

[Éñtr~égá g~rátú~ítá]

[Récí~bé tú~ pród~úctó~ éñ tú~ dómí~cílí~ó síñ~ cóst~é ádí~cíóñ~ál*]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]

[Éspé~cífí~cácí~óñés~]

[Cóñs~úmó M~áxímó~ dé Pó~téñc~íá]

[70 W]
[Cápá~cídá~d dép~ósító~]

[0.25 L]
[Dímé~ñsíóñ~ (ÁñxÁ~lxFó~)]

[359x100x364 mm~]
[Dímé~ñsíóñ~ Ñétá~ (Áñ x Á~l x Fó~)]

[444x547x510 mm~]
[Pésó~ dél s~ét]

4,8 kg
[Pésó~ Ñétó~]

[18.8 kg]

Color

[Bláñ~có sá~tíñá~dó]
[Cóló~r dé l~ós pú~ñtós~]

[Bláñ~có sá~tíñá~dó]
[Mótó~r Díg~ítál~ Íñvé~rtér~]

Si
[Típó~ dé bó~tóñ]

Toque

[Próc~ésád~ór dé~ ÍÁ]

[Qúál~cómm~ QRB4210]

[Séñs~ór 3D]

Si
[LíDÁ~R Séñ~sór]

[Séñs~ór Lí~DÁR d~TóF]
[Áñtí~-Clíf~f]

Si

[Cóñs~úmó m~áxímó~ dé éñ~érgíá~ (SÉT)]

[70 W]
[Póté~ñcíá~ máxím~á dé s~úccí~óñ (Pás~cál)]

[6000 Pá]
[Tíém~pó máx~ímó d~é éjé~cúcí~óñ]

[180 míñ]
[Póté~ñcíá~ máxím~á dé s~úccí~óñ (SÉT~)]

[5 W]
[Ñívé~l sóñ~óró]

[74 dBÁ]
PANTALLA:

LED

[Típó~ dé bá~téríá~]

[Lí-íó~ñ]
[Vólt~ájé]

[14.4 V]
[Tíém~pó dé~ Cárg~á]

[300 míñ]
[Éstá~cíóñ d~é cár~gá]

[Cléá~ñ Stá~tíóñ~ Stéá~m+]

[Sálí~dá]

Filtro de polvo fino
[Pré-M~ótór~]

Si

[Cépí~lló p~ríñc~ípál~]

[Hígh~-éffí~cíéñ~cý Br~úsh]
[Cépí~lló l~átér~ál]

1
[Mópá~ dé mí~cróf~íbrá~]

2

[Ñúmér~ó dé m~ódós~ dé lí~mpíé~zá]

4

[Típó~]

[Síñ b~ólsá~]
[Cápá~cídá~d dél~ cúbó~ dé bá~súrá~]

[0.25 L]

[Cápá~cídá~d dél~ táñq~úé dé~ ágúá~]

[0.1 L]

[Cóñs~úmó d~é éñé~rgíá]

[1200 W]
[Bóls~á dé p~ólvó~]

1
[Téñs~íóñ, Hz~]

[220-240V~, 50-60Hz]
[Cápá~cídá~d dé l~á ból~sá dé~ pólv~ó]

[2.5 L]
[Lává~dó áú~tómát~ícó]

Si
[Dímé~ñsíó~ñés (á~ñchó~ x ált~ó x fó~ñdó)]

[444x547x510 mm~]
[Désí~ñféc~cíóñ c~óñ vá~pór]

Si
[Sécá~dó áú~tómát~ícó]

Si
[Tásá~ dé fí~ltrá~cíóñ]

[99.999 %]
[Pésó~]

14 kg
[Récá~rgá á~útóm~átícá~ dé ág~úá]

Si
[Cápá~cídá~d dél~ táñq~úé dé~ ágúá~ límp~íá]

[4 L]
[Cápá~cídá~d dél~ táñq~úé dé~ ágúá~ súcí~á]

[3.6 L]

[Sópó~rté d~é lá á~plíc~ácíóñ~ Smár~tThí~ñgs]

Si
[Sópó~rté d~é Bíx~bý, Ál~éxá ý~ Góóg~lé Ás~síst~áñt]

Si
[Récó~ñócí~míéñ~tó dé~ óbjé~tós]

Si
[Évít~ácíóñ~ dé ób~stácú~lós]

Si
[Móñí~tóré~ó dél~ hógá~r]

Si
[Pátr~ól Mó~dé]

Si
Informe de limpieza en vivo

Si
[Zóñá~s sél~éccí~óñád~ás]

Si
Cartografía

Si
[Zóñá~s rés~tríñ~gídá~s]

Si
[Gúíá d~é vóz~]

Si
[Pláñ~ífíc~ácíóñ~]

Si
[Cóñt~ról p~ór vó~z]

Si
[Cóñt~ról d~é vél~ócíd~ád dé~l flú~jó dé~ ágúá~]

Si

[Cóñt~ról W~í-Fí]

Si
[Cóñt~ról í~ñtél~ígéñ~té dé~ póté~ñcíá~]

Si
[Móp L~íftí~ñg]

[10 mm]
[Cúbó~ dé bá~súrá~ lává~blé]

Si
[Ácóp~lámí~éñtó~ áútó~mátíc~ó]

Si

[Dímé~ñsíó~ñés d~él sé~t (áñc~hó x á~ltó x~ próf~úñdí~dád)]

[359x100x364 mm~]
[Dímé~ñsíóñ~ ñétá~ (áñch~ó x ál~tó x f~óñdó~)]

[444x547x510 mm~]
[Dímé~ñsíóñ~ brút~á (áñc~hó x á~ltó x~ fóñd~ó)]

[518x480x627 mm~]
[Pésó~ dél s~ét]

4,8 kg
[Pésó~ ñétó~]

[18.8 kg]
[Pésó~ brút~ó]

[23.0 kg]

[Pérí~ódó d~é áct~úálí~zácí~óñ dé s~égúr~ídád~ (ál mé~ñós 5 á~ñós dé~sdé é~l láñ~zámí~éñtó~ dél p~ródú~ctó)]

[31 Décé~mbér~ 2029]

[Máñú~ál dé~ úsúá~ríó ý~ désc~árgá~s]

[Máñú~ál dé~ Úsúá~ríó]

[Vérs~íóñ 3.0 | 11.13 MB~]

[21.03.2025]

[ÍÑGL~ÉS]

Descargar

[Máñú~ál dé~ Úsúá~ríó]

[Vérs~íóñ 3.0 | 11.14 MB~]

[21.03.2025]

ESPAÑOL

Descargar

[Vér m~ás cóñ~téñí~dó]

Preguntas frecuentes

[Sópó~rté d~él pr~ódúc~tó]

[Éñcú~éñtr~á rés~púés~tás á~ lás p~régú~ñtá q~úé tí~éñés~ sóbr~é él p~ródú~ctó]

[Sópó~rté d~él pr~ódúc~tó]

[Ápró~véch~á ál m~áxímó~ él dí~spós~ítív~ó ý ló~s sér~vící~ós dé~ Sáms~úñg.]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]

[chát~ éñ dí~réct~ó]

[Cóñó~cé ló~s pró~dúct~ós ý d~éscú~bré q~úé mód~élós~ sé áj~ústá~ñ méj~ór á t~í.]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]

[Púéd~é qúé~ támb~íéñ té~ gúst~é]

[Víst~ó réc~íéñt~éméñ~té]

[Élíg~é tú C~ólór~]

[Éscó~gér é~ñtré~]

[Pré-p~úrch~ásé c~héck~]

{{actualización.título}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{galaxyForever.title}}

[Élíg~é tú m~árcó~]

[Élíg~é él c~ólór~ dé tú~ Fréé~stýl~é]

[Cóló~r dé m~árcó~]

[Típó~ bísé~ládó~]

[Cóló~rés á~dící~óñál~és]

{{tradeIn.title}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{cuidado.título}}

{{garantía.título}}

{{garantíaVd.título}}

{{delivery.headline}}

{{tariffOption.headline}}

{{embedAddon.title}}

{{oferta.titular}}

[Cárá~ctér~ístíc~ás]

[Dést~ácád~ós]

[Éstá~cíóñ d~é lím~píéz~á cóñ~ vápó~r Áll~-Íñ-Óñ~é Sté~ám+]

[Límp~íézá~ méjó~rádá~ cóñ Í~ñtél~ígéñ~cíá Á~rtíf~ícíá~l síñ~ ápéñ~ás tr~ábáj~ó]

[Récó~ñócí~míéñ~tó íñ~télí~géñt~é pór~ ÍÁ]

[Límp~íézá~ cóñ í~ñtél~ígéñ~cíá á~rtíf~ícíá~l]

[Récó~ñócí~míéñ~tó dé~ óbjé~tós c~óñ ÍÁ~]

[Ídéñ~tífí~cá ý m~ápéá~ fácíl~méñt~é lá d~ístr~íbúc~íóñ dé~ lás h~ábít~ácíó~ñés]

[Récó~ñócí~míéñ~tó és~pácí~ál]

[Ídéñ~tífí~cá ý l~ímpí~á áút~ómátí~cámé~ñté l~ás má~ñchá~s]

[Límp~íézá~ próf~úñdá~ dé zó~ñás m~áñch~ádás~]

[Prót~égé l~ás ál~fómb~rás d~é lá h~úméd~ád ý l~á súc~íédá~d]

[Dété~ctór~ dé sú~élós~ cóñ Í~Á***]

[Évít~á átá~scár~sé éñ~ péqú~éñós ó~bstác~úlós~]

[Évás~íóñ dé~ óbst~ácúló~s* méd~íáñt~é úñ s~éñsó~r 3D és~téréó~ áctí~vó]

[Dété~ccíóñ~ méjó~rádá~ párá~ úñá ñ~ávég~ácíóñ~ préc~ísá]

[Séñs~ór Lí~DÁR d~TóF]

[Áll í~ñ Óñé~ Cléá~ñ Stá~tíóñ~ Stéá~m+ cóñ~ désí~ñféc~cíóñ p~ór vá~pór]

[Cúíd~ádó f~ácíl é~ hígí~éñícó~ dé lá~s móp~ás]

[Áll í~ñ Óñé~ Cléá~ñ Stá~tíóñ~ Stéá~m+ cóñ~ désí~ñféc~cíóñ p~ór vá~pór]

[Lává~dó áú~tómát~ícó d~é lás~ mópá~s súc~íás]

[Lává~dó á á~ltá t~émpé~rátú~rá*.]

[Rédú~cé lá~s bác~térí~ás pá~rá úñ~á móp~á híg~íéñíc~á]

[Hígí~éñíz~ácíóñ~ cóñ v~ápór~]

[Sécá~dó fác~íl ý c~ómpl~étó d~é lás~ mópá~s]

[Sécá~dó có~ñ áír~é cál~íéñt~é]

[Élím~íñá é~l pól~vó dé~ fórm~á más h~ígíéñ~ícá]

[Vácí~ádó á~útóm~átícó~ dél p~ólvó~]

[Mópá~ síñ p~árár~ cóñ s~úfíc~íéñt~é ágú~á]

[Récá~rgá á~útóm~átícá~]

[Éxcé~léñt~é réñ~dímí~éñtó~ dé lí~mpíé~zá]

[Mópá~ póté~ñté q~úé lí~mpíá~ lá sú~cíéd~ád ý l~ás má~ñchá~s]

[Mópá~ gírá~tórí~á pót~éñté~]

[Límp~íézá~ póté~ñté é~ íñté~ñsív~á]

[Áspí~rácí~óñ pót~éñté~]

[Élím~íñá f~ácílm~éñté~ péló~s húm~áñós~ ý dé m~áscó~tás]

[Ñúév~ó cép~ílló~ dé ál~tó ré~ñdím~íéñt~ó cóñ~ trít~úrád~ór dé~ péló~]

[4 módó~s dé l~ímpí~ézá d~ífér~éñté~s]

[Úñá é~lécc~íóñ fl~éxíb~lé dé~ métód~ós dé~ límp~íézá~]

[Áspí~rádó~ ý fré~gádó~ júñt~ós]

[Úñá é~lécc~íóñ fl~éxíb~lé dé~ métód~ós dé~ límp~íézá~]

[Mópá~ désp~úés dé~ Áspí~rár]

[Úñá é~lécc~íóñ fl~éxíb~lé dé~ métód~ós dé~ límp~íézá~]

[Límp~íézá~ Sóló~ Áspí~rádó~rá]

[Úñá s~éléc~cíóñ f~léxí~blé d~é métó~dós d~é lím~píéz~á]

[Límp~íézá~ Sóló~ Mópá~]

[Ápp C~óñtr~ól]

[Mápé~á vír~túál~méñt~é tú c~ásá]

[Cárt~ógrá~fíá 3D]

[Mápá~ cúádr~úplé~ párá~ úñá l~ímpí~ézá r~ápídá~]

[Créá~ úñ má~pá ád~ícíó~ñál*.]

[Éstá~bléz~cá zó~ñás r~éstr~íñgí~dás p~árá í~mpéd~ír él~ áccé~só]

[Zóñá~ próh~íbíd~á ý mú~ró ví~rtúá~l]

[Élíg~é qúé h~ábít~ácíó~ñés l~ímpí~ár]

[Sélé~ccíó~ñár ý~ líst~ó]

[Ájús~tá lá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé fó~rmá úñ~ícá p~árá q~úé sé~á éfí~cáz]

[Pérs~óñál~ízác~íóñ dé~ hábí~tácí~óñés~]

[Cómód~ó ség~úímí~éñtó~ dé tú~ límp~íézá~]