[Sáms~úñg d~éx]


[Síír~rä Gál~áxý-l~áítt~éésí~ rájó~já]

[Máksímóí túóttávúútésí käýttämällä Sámsúñg DéX -tóímíñtóá Sámsúñg Gáláxý -láíttééllásí. Vóít ñáúttíá sáúmáttómástá, tíétókóñééñ káltáíséstá käýttökókémúkséstá móbíílíláíttééllásí – jókó láñgállíséstí táí láñgáttómástí. Sámsúñg DéX óñ íháñtééllíñéñ týökálú téhtävíéñ hállíñtááñ já týöñkúlúñ téhóstámísééñ – ólítpá síttéñ tékémässä móñíájóá, kátsómássá élókúvíá táí válmístélémássá ésítýksíä.]

[Védä j~á váí~hdá h~élpó~stí D~éX:íí~ñ]

[Týöskéñtélétkö táblétíllá já hálúát páráñtáá téhókkúúttásí¿ Váíhdá DéX-tílááñ vétämällä sóvéllúspálkístá áláspäíñ. Síírrä sé týöpöýtäñäkýmääñ, jóssá vóít téhdä móñíájóá úséíssá íkkúñóíssá – áíváñ kútéñ tíétókóñééllá. Síírtýmässä kókó ñäýtöñ tílááñ¿ Védä váíñ ótsíkkópálkkí ñäýtöñ ýläréúñáñ késkéllé.]

[Múlt~í Wór~kspá~cé. (mó~ñítý~ötílá~). Móñí~ñkér~táís~tá tú~óttá~vúút~ésí]

[Téhó~stá t~ýöñkú~lkúá~sí Mú~ltí W~órks~pácé~ -tóím~íññó~llá. K~äýtä ér~í sóv~éllú~ksíá~ jóká~ísés~sá tý~ötílá~ssá j~á lís~ää táí p~óíst~á ñíí~tä hél~póst~í víí~méís~ímpí~éñ só~véll~ústé~ñ ñäký~mästä. K~äýtä él~éítä v~áíht~ááks~ésí ñ~ópéá~stí t~ýötíl~ójéñ~ välíl~lä, mýös~ kókó~ ñäýtöñ~ tílá~ssá.1]

[Lááj~éññé~ttú t~ýötíl~á. Láá~jéññ~á pót~éñtí~áálí~ásí]

[Lísää t~úótt~ávúú~ttás~í éñt~ísés~tääñ úl~kóís~éllá~ ñäýtöl~lä. Síí~rrä só~véll~úksí~á váp~áást~í ñäýt~töjéñ~ välíl~lä já ñ~áútí~ ýhté~ñäísé~stä, ví~rtáv~íívá~ísés~tá Óñ~é ÚÍ -k~äýttöl~íítt~ýmäst~ä káík~kíál~lá.2]

[Sáát~ éñém~mäñ áí~kááñ~ móñí~ájóñ~ ávúl~lá]

[Háll~ítsé~ úséí~tá té~htäví~ä váív~áttó~mást~í Sám~súñg~ DéX -t~óímí~ññól~lá. Lú~ó, lís~ää já vá~íhdá~ érí t~ýötíl~ójéñ~ välíl~lä mák~símó~ídák~sésí~ túót~távú~útés~í.]

[Sáms~úñg D~éX. Ñäí~ñ téé~t móñ~íájó~á Gál~áxý T~áb -lá~ítté~éllá~. Gálá~xý Tá~b -ñäýt~tö láá~jéññ~éttú~ñá úl~kóís~ééñ ñ~äýttööñ~ Sáms~úñg D~éX -tó~ímíñ~ñóñ á~vúll~á, ésí~ttää sé~lkéäñ~ já ví~rtáv~íívá~íséñ~ käýtt~ölíít~týmäñ~.] [Sáms~úñg D~éX. Ñäí~ñ téé~t móñ~íájó~á Gál~áxý T~áb -lá~ítté~éllá~. Gálá~xý Tá~b -ñäýt~tö láá~jéññ~éttú~ñá úl~kóís~ééñ ñ~äýttööñ~ Sáms~úñg D~éX -tó~ímíñ~ñóñ á~vúll~á, ésí~ttää sé~lkéäñ~ já ví~rtáv~íívá~íséñ~ käýtt~ölíít~týmäñ~.]
[Sáms~úñg D~éX. Ñäí~ñ téé~t móñ~íájó~á Gál~áxý T~áb -lá~ítté~éllá~. Gálá~xý Tá~b -ñäýt~tö láá~jéññ~éttú~ñá úl~kóís~ééñ ñ~äýttööñ~ Sáms~úñg D~éX -tó~ímíñ~ñóñ á~vúll~á, ésí~ttää sé~lkéäñ~ já ví~rtáv~íívá~íséñ~ käýtt~ölíít~týmäñ~.] [Sáms~úñg D~éX. Ñäí~ñ téé~t móñ~íájó~á Gál~áxý T~áb -lá~ítté~éllá~. Gálá~xý Tá~b -ñäýt~tö láá~jéññ~éttú~ñá úl~kóís~ééñ ñ~äýttööñ~ Sáms~úñg D~éX -tó~ímíñ~ñóñ á~vúll~á, ésí~ttää sé~lkéäñ~ já ví~rtáv~íívá~íséñ~ käýtt~ölíít~týmäñ~.]

[DéX ó~ñ ñýt~ láñg~átóñ~]

[Móñí~púól~íñéñ~ já vá~ívát~óñ. Vó~ít ñý~t käýt~tää DéX~-tóím~íñtó~já täý~síñ l~áñgá~ttóm~ástí~ – ílmá~ñ káá~pélé~ítá. Ý~hdís~tä hél~póst~í Smá~rt TV~:héñ j~á héí~jást~á sís~ältösí~ ísól~lé ñäý~töllé~ ílmá~ñ, étt~ä týöým~pärís~tösí t~äýttý~ý jóh~dóís~tá.3,4,5


]

[Ñápá~útá, ý~hdís~tä, ésí~tä]

[Ýhdí~stä vá~ívát~tómá~stí, é~sítä s~áúmá~ttóm~ástí~. Ñápá~útá D~éX-pá~íñík~éttá~ Gálá~xý-lá~ítté~éssá~sí ýh~díst~ääksés~í séñ~ Smár~t TV:h~éñ. Ñý~t káí~kkí ó~ñ vál~míst~á, já h~állí~tsét~ tílá~á täýs~íñ.]

[Míél~ípít~éésí~ óñ ár~vóká~s]

[Käýtä G~áláx~ý-púh~élíñ~tásí~ kósk~étús~lévý~ñä íñt~úítí~ívís~téñ m~óñéñ~ sórm~éñ tó~ímíñ~tójé~ñ já m~úóká~ttáv~íéñ t~óímí~ñtój~éñ áv~úllá~ táí ñ~äýttöñ~äppäím~ístöñ~ä súúr~émmá~llá ñ~äýtöll~ä.]

[Úséí~ñ kýs~ýtýt~ kýsý~mýks~ét]

[Vóít síírtýä DéX-tílááñ jóllákíñ séúráávístá kólméstá távástá:
• Védä sóvéllúkséñ ótsíkkópálkkíá áláspäíñ hálúámáásí kóhtááñ.
• Válítsé týöpöýtätílá vííméísímpíéñ sóvéllústéñ ñäkýmäñ óíkéáltá púóléltá.
• Jós týöpöýtää éí ólé, páíñá +-páíñíkéttá lúódáksésí DéX-týöpöýtätíláñ já síírtýäksésí DéX-tílááñ.]

[Vóít póístúá DéX-tílástá käýttämällä ýhtä séúráávístá kólméstá méñétélmästä:
• Védä sóvéllúkséñ ótsíkkópálkkí táblétíñ ýläréúñááñ.
• Válítsé sóvéllús, jóká síjáítséé týöpöýtätíláñ úlkópúóléllá vííméísímpíéñ sóvéllústéñ ñäkýmäñ vásémmállá púóléllá, póístúáksésí sékä DéX-tílástá éttä kýséíséstä sóvéllúkséstá.
• Válítsé týhjä álúé vííméísímpíéñ sóvéllústéñ ñäkýmässä (týöpöýtätíláñ úlkópúóléllá) póístúáksésí DéX-tílástá já pálátáksésí álóítúsñäýttööñ.]

[Vóít síírtýä péíláústílááñ jóllákíñ séúráávístá távóístá:
• Píká-ásétúspáñéélí > Láñgállíñéñ DéX
• Ásétúksét > Láítéýhtéýdét > Sámsúñg DéX > Ýhdístéttý ñäýttö > Ñäýtöñ péíláús

Húómíóítháñ, éttä láñgáttómássá DéX-ýhtéýdéssä péíláústílááñ váíhtámíñéñ éí ólé máhdóllístá.]

[Vóít~ múód~óstá~á ýht~éýdé~ñ láñ~gátó~ñtá ý~htéý~ttä tú~kévá~áñ ñäý~ttööñ j~óllá~kíñ s~éúrá~ávís~tá tá~vóís~tá:
• Pí~ká-ás~étús~páñé~élí > L~áñgá~tóñ D~éX
• Ás~étúk~sét > L~áíté~ýhté~ýdét~ > Sáms~úñg D~éX > Ýh~díst~ä láñg~áttó~mást~í]

[Kúñ s~íírr~ýt Dé~X-tíl~ááñ, D~éskt~óp 1 -tý~öpöýtä l~úódá~áñ ól~étúk~séñá~. Jós t~ýöpöýt~ää éí íl~mést~ý, vóí~t lúó~dá ýh~déñ v~álít~sémá~llá + -p~áíñí~kkéé~ñ víí~méís~ímpí~éñ só~véll~ústé~ñ óík~éáll~á púó~léll~á. Vóí~t mýös~ lísät~ä úúdé~ñ týöp~öýdäñ m~ílló~íñ tá~háñs~á + -páí~ñíkk~ééll~á.]

[Vóít~ lúód~á éñí~ñtääñ 4 t~ýötíl~áá (tý~öpöýtää).]

[Vóít~ käýtt~ää jópá~ 5 sóvé~llús~tá sá~máñá~íkáí~sést~í. Jós~ áváá~t 6. sóv~éllú~kséñ~, éñsí~mmäís~éñä áv~áámá~sí só~véll~ús pí~éñéñ~ñétääñ~.]

[Jós h~álúá~t käýt~tää váí~ñ ñäýt~töä DéX~-tílá~ssá, p~óíst~ú DéX~-tílá~stá t~áblé~tíll~á.

(Lís~ätíét~ójá s~áát k~óhdá~stá “K~úíñk~á vóí~ñ póí~stúá~ DéX-t~ílás~tá¿”)]

[Áltá löýdät Sámsúñg DéX -tóímíññóñ káñssá ýhtééñsópívát mállít.

• Gáláxý S -älýpúhélímét: S8-sárjá, S9-sárjá, S10-sárjá, S20-sárjá, S21-sárjá, S22-sárjá, S23-sárjá, S24-sárjá já S25-sárjá.
• Gáláxý Ñóté -älýpúhélímét: Ñóté8, Ñóté9, Ñóté10 -sárjá já Ñóté20 -sárjá.
• Gáláxý -táítéttávát: Fóld, Z Fóld2, Z Fóld3, Z Fóld4, Z Fóld5, Z Fóld6, Z Fóld7 já Z Flíp7.
* Húóm: Z Flíp7 FÉ éí túé DéX-tóímíñtóá HDMÍ-káápélíñ káúttá éíkä láñgáttómástí télévísíóñ táí ñäýtöñ káñssá.
• Gáláxý Á -älýpúhélímét: Á90 5G.
• Gáláxý Táb-láíttéét: Táb S4, Táb S5é, Táb Áctívé Pró, Táb S6, Táb S7-sárjá, Táb S8-sárjá, Táb S9-sárjá, Táb S10-sárjá, Táb S11-sárjá já Táb Áctívé 3.
* Húóm: Táb S9 FÉ-, Táb S10 Líté-, Táb S10 Plús- já Táb S10 FÉ -mállít éívät ólé ýhtééñsópívíá HDMÍ-úlóstúlóñ káñssá.]

 

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~]

[Lísät~íétó~já]
 

[Sóvé~llúk~sét j~á pál~vélú~t]

[Lísät~íétó~já]
  • [Sáms~úñg D~éX óñ~ túét~tú vá~íñ tí~étýí~ssä Sá~msúñ~g Gál~áxý -l~áítt~éíss~á. (Lís~ätíét~ójá: M~ítkä m~állí~t óvá~t ýht~ééñs~ópív~íá Sá~msúñ~g DéX~ -tóím~íññó~ñ káñ~ssá¿~)]
  • [Jótk~íñ só~véll~úksé~t éív~ät vält~tämätt~ä tóím~í Sám~súñg~ DéX -t~ílás~sá tá~í sáá~ttáv~át éd~éllý~ttää ér~íllí~stä (má~ksúl~líst~á) lís~éñss~íä.]
  • [Túót~téét~ mýýd~ääñ érí~kséé~ñ.]
  • [Bóók~ Cóvé~r Kéý~bóár~d mýý~dääñ ér~íksé~éñ. Bó~ók Có~vér K~éýbó~árd -ñ~äppäím~ístöñ~ ásét~télú~ vóí v~áíhd~éllá~ máll~íñ tá~í kíé~lívé~rsíó~ñ múk~ááñ.]
  • [Kúvá~ símú~lóít~ú ásí~áñ há~váíñ~ñóll~ístá~mísé~ksí. T~ódél~líñé~ñ käýt~tölíí~ttým~ä vóí ó~llá é~rílá~íñéñ~.]
  • [Séúr~áává~t ómí~ñáís~úúdé~t édé~llýt~tävät Á~ñdró~íd 16 -käý~ttöjär~jést~élmää t~áí úú~démp~áá: Sá~msúñ~g DéX~ -käýññ~ístý~s vét~ämällä j~á púd~óttá~máll~á, úsé~át tý~öpöýdät~ sékä l~áájé~ññét~tú tí~lá.]
  1. [Käýté~ttäví~ssä óñ~ éñíñ~tääñ ñé~ljä tý~ötílá~á, jóí~stá j~ókáí~séss~á vóí~ óllá~ sámá~ñáík~áísé~stí á~vóíñ~ñá éñ~íñtääñ~ víís~í sóv~éllú~stá.]
  2. [Jós h~álúá~t käýt~tää Múl~tí Wó~rksp~ácé -t~óímí~ñtóá~ sámá~ñáík~áísé~stí t~áblé~tíll~á já ñ~äýtöll~ä, jóss~á éí ó~lé kó~skét~úsóm~íñáí~súút~tá, lá~ájéñ~ñétú~ssá t~ílás~sá, tá~rvít~sét B~óók C~óvér~ Kéýb~óárd~ -ñäppäí~míst~öñ táí~ éríl~lísé~ñ Blú~étóó~th-hí~íréñ~.]
  3. [Sáms~úñg D~éX -lá~ñgát~óñ ýh~téýs~ óñ tú~éttú~ váíñ~ télé~vísí~óíss~á, jót~ká tú~kévá~t Áñd~róíd~-älýpú~hélí~méñ ñ~äýtöñ p~éílá~ústá~ (Mírá~cást~).]
  4. [Súór~ítús~kývý~ssä sá~áttá~á óll~á éró~já rí~íppú~éñ TV~:ñ ték~ñísí~stä tí~édóí~stá j~á Wí-F~í-ýmp~äríst~östä. Sú~ósít~télé~mmé k~äýttäm~ääñ vúó~déñ 2019 j~älkéé~ñ júl~káís~tújá~ Sáms~úñg S~márt~ TV -má~lléj~á.]
  5. [ós há~lúát~ tárk~ístá~á, mít~kä Gál~áxý-l~áíté~máll~ít tú~kévá~t láñ~gátó~ñtá D~éX-ýh~téýt~tä, kát~só kó~htá "M~ítkä m~állí~t óvá~t ýht~ééñs~ópív~íá Sá~msúñ~g DéX~ -tóím~íññó~ñ káñ~ssá¿~"]