[Sáms~úñg F~íñd]
[Tárt~ú síí~héñ, m~íkä óñ~ tärké~íñtä
– G~áláx~ý, íhm~ísét~ já hé~tkét~]
[Kátósíkó Gáláxý-láíté¿ Sámsúñg Fíñd áúttáá löýtämääñ séñ hélpóstí — ólí láíté síttéñ síñúñ táí pérhéésí. Kííññítä SmártTág árvóésíñéísííñ, lémmíkíñ páñtááñ táí lápsésí réppúúñ já pýsýt ájáñ tásállá ñíídéñ síjáíññístá. Vóít mýös jákáá síjáíñtítíétójá pýsýäksésí ýhtéýdéssä lähéísíísí.]
[Mítä t~ééñ, j~ós ól~éñ ká~dótt~áñút~ láít~tééñ~í¿]
[Páík~áññá~ táí l~úkít~sé lá~ítté~ésí t~áí pó~ístá~ tíét~ósí S~ámsú~ñg Fí~ñdíñ~ ávúl~lá.]
[Pídä ý~htéý~ttä läh~ímmäí~síís~í]
[Jáá s~íjáí~ñtéj~á já s~áát í~lmóí~túks~éñ, kú~ñ lähé~ísés~í sáá~púvá~t táí~ lähté~vät määr~ítél~lýís~tä páí~kóís~tá.]
[Jáá s~íjáí~ñtít~íétó~já]
[Íhmí~sét-v~älílé~hdél~lä vóí~t ják~áá sí~jáíñ~tísí~ ýstäv~íllé~sí já~ pérh~ééll~ésí s~ékä pý~ýtää hé~ídäñ s~íjáí~ñtíñ~sá ñäh~däksé~sí, mí~ssä hé~ óvát~. Pýsý~ ýhté~ýdés~sä já p~ídä hú~óltá~ lähéí~síst~äsí – vá~íkká~ ólís~ítté~ káúk~áñá t~óísí~stáñ~ñé.7]
[Sááp~úmís~- já läh~töílm~óítú~ksét~]
[Sáát~ tíéd~óñ, kú~ñ láp~sésí~ táí l~ähéís~ésí s~áápú~vát t~áí läh~tévät~ tärké~ístä p~áíkó~ístá~, kúté~ñ kót~óá, kó~úlús~tá tá~í týöp~áíká~ltá. S~áát t~íédó~ñ, kúñ~ láps~ésí t~áí läh~éísé~sí sá~ápúv~át tá~í läht~évät t~ärkéí~stä pá~íkóí~stá, k~útéñ~ kótó~á, kóú~lúst~á táí~ týöpá~íkál~tá.8]
[Ótá ó~hját~ ájóí~ssá]
[Várá~údú l~áítt~ééñ ó~dótt~ámát~tómá~áñ ká~tóám~íséé~ñ Sám~súñg~ Fíñd~íñ áv~úllá~.]
[Ílmó~ítá m~íñúl~lé, jó~s láí~té úñ~óhtú~ú]
[Ótá käýttööñ '"lmóítá, jós láíté úñóhtúú", ñííñ sáát hälýtýkséñ, jós púhélíméésí táí tábléttíísí ýhdísttý SmártTág táí púéttává láíté — Gáláxý Búds, Wátch táí Ríñg — úñóhtúú. Määrítä túrvá-álúéét välttääksésí túrhát ílmóítúksét já pítääksésí láíttééñ súójáttúñá múúállá.]
[Séúr~áá sí~ñúll~é tärk~éítä á~síóí~tá Sm~ártT~ágíé~ñ ávú~llá.]
[Kííñ~ñítä S~márt~Tág j~á séú~ráá m~élké~íñ mí~tä táh~áñsá~, míll~óíñ t~áháñ~sá – áv~áímí~ásí, p~ýörääsí~, mátk~áláú~kkúá~sí tá~í váí~kká l~émmí~kkíäs~í. Kát~só jó~pá ví~íkóñ~ líík~éhís~tórí~á kár~tált~á já j~áá sí~jáíñ~tí, jó~ttá p~érhé~ésí v~óí áú~ttáá~ séúr~áññá~ssá.9]
[Étsí~ jópá~ óffl~íñé-t~ílás~sá ól~évíá~ láít~téít~á]
[Kúñ ó~fflí~ñé-ét~síñt~ä óñ käý~tössä, G~áláx~ý-vér~kóst~ó áút~táá p~áíká~ñtám~ááñ l~áítt~éésí~ – váík~ká ñé~ éívät~ ólís~í vér~kóss~á.5,6,10]
[Käýtt~öóhjé~ét]
[Tútú~stú t~ápóí~híñ h~ýödýñ~tää Sám~súñg~ Fíñd~íá.]
[Ótá k~äýttööñ~ "Sáll~í láí~ttéí~déñ l~öýtým~íñéñ~"]
[Óffl~íñé f~íñdí~ñg -há~úñ käý~ttö]
[Tútú~stú p~ääómíñ~áísú~úksí~íñ]
[Pýsý~ ýhté~ýdés~sä síñ~úllé~ tärké~ímpí~íñ ás~íóíh~íñ – íh~mísí~íñ, lá~ítté~ísíí~ñ já é~síñé~ísíí~ñ.]
[Íhmí~sét]
[Jákó~ ýstäv~íéñ j~á pér~hééñ~ káñs~sá]
[Láítá síjáíññíñ jákó päällé, jóttá vóít jákáá síjáíñtísí ýstävíllé já pérhééñjäséñíllé tíéttýíñä ájáñjáksóíñá, kútéñ túññíñ táí päíväñ ájáñ. Vóít mýös jákáá síjáíñtísí ýhtéýstíédóíllé Sámsúñg Gáláxý -púhélímíllá, -táblétéíllá táí -kéllóíllá já pýýtää héídäñ síjáíñtíááñ.]
[Láít~é]
[Láít~téíd~éñ pá~íkáñ~ñús]
[Kátsó Sámsúñg Gáláxý -láíttéésí síjáíñtí kártástá já sáát tárkát ñávígóíñtíóhjéét. Jós púhélímésí óñ kádóññút étkä pääsé Sámsúñg Fíñd -sóvéllúksééñ, vóít kókéíllá Sámsúñg Gáláxý -láíttéídéñ páíkáññústá pérhééñjäséñéñ Sámsúñg Fíñd -sóvéllúkséñ ávúllá, kúñháñ ólét jákáñút síjáíñtísí étúkätééñ. Váíhtóéhtóíséstí vóít kírjáútúá sívústóllé sámsúñgfíñd.sámsúñg.cóm.]
[Ésíñ~éét]
[Ómáí~súúd~éñ sé~úráñ~tá]
[SmártTágít já múút SmártThíñgsííñ rékístéröídýt ýhtééñsópívát páíkáñtímét löýtývät Ésíñéét-ósíóstá Sámsúñg Fíñd -sóvéllúkséssá. Rékístéröí SmártTágít súórááñ sóvéllúkséssá, jóttá vóít séúrátá ésíñéítäsí já käýttää sítä mýös ésímérkíksí lémmíkíñ táí pýöräñ séúráñtááñ.]
[Úséí~ñ kýs~ýtýt~ kýsý~mýks~ét]
[Éí. Sámsúñg Fíñd óñ érí sóvéllús kúíñ SmártThíñgs Fíñd. Sámsúñg Fíñd -sóvéllúkséssá vóít páíkáñtáá já hállíññóídá láíttéításí kólméñ úúdéñ välíléhdéñ ávúllá: "Láíttéét", "Ésíñéét" já "Íhmísét" "Íhmísét"-välíléhdéllä vóít hélpóstí lísätä ýstäväsí já pérhéésí sékä jákáá káíkkí síjáíññít ýhdéssä páíkássá.]
[Éí. Síjáíñtísí jáétááñ váíñ, jós hýväksýt síjáíññíñ jákámíspýýññöñ. Jós ét hýväksý pýýñtöä, tíétójásí éí jáétá — éí édés pérhééñjäséñíllésí. Jós hýväksýt jákámíspýýññöñ, vóít määríttää jákámíséñ késtóñ: 1 túññíksí, 1 päíväksí táí kúññés jákámíñéñ póístétááñ käýtöstä. Vóít mýös lópéttáá jákámíséñ míllóíñ táháñsá. Lísäksí vóít sáádá ílmóítúkséñ áíñá, kúñ héñkílö, jóñká káñssá jáóít síjáíñtísí, tárkístáá séñ.]
[Éí. Lá~psét~ vóív~át já~káá s~íjáí~ñtíñ~sá já~ láít~étíé~tóñs~á váí~ñ Sám~súñg~-tílí~ñsä pé~rhér~ýhmääñ~ rékí~stér~öítýj~éñ jäs~éñté~ñ káñ~ssá.]
[Láíttéét, jóíhíñ óñ kírjáúdúttú sísääñ sámállá Sámsúñg-tílíllä kúíñ Sámsúñg Fíñdííñ – kútéñ Gáláxý-älýpúhélíñ, Gáláxý Táb, Gáláxý Bóók jñé. – ñäkývät Láíttéét-välíléhdéllä. Lísäksí láíttéét, jótká ýhdístývät päätéláíttéísííñ Blúétóóthíñ káúttá – kútéñ Gáláxý Búds, Gáláxý Wátch, Gáláxý Ríñg já S Péñ – ñäkývät mýös síéllä.]
[Löýtääk~sésí~ ésím~érkí~ksí S~márt~Tágí~ñ Sám~súñg~ Fíñd~ -sóvé~llúk~séll~á, síñ~úñ óñ~ éñsí~ñ rék~ísté~röítäv~ä sé Sm~ártT~híñg~sííñ~. Vóít~ téhd~ä tämäñ h~élpó~stí v~álít~sémá~llá L~ísää és~íñé -p~áíñí~kkéé~ñ Ésí~ñéét~-välíl~éhdé~ltä Sá~msúñ~g Fíñ~d -sóv~éllú~ksés~sá.]
[Éí. Sá~msúñ~g Fíñ~díä vó~í käýt~tää láp~séñ t~ílíl~lä, mút~tá lá~stéñ~ óñ sá~átáv~á váñ~hémp~íéñs~á táí~ húól~tájí~éñsá~ súós~túmú~s síj~áíññ~íñ já~kámí~séñ k~äýttööñ~.]
[Sékä Sámsúñg Fíñd -sóvéllús éttä vérkkósívústó tárjóávát ómíñáísúúksíá, kútéñ ómáñ já pérhééñ láíttéídéñ páíkáñtámíséñ sékä ñíídéñ súójáámíséñ kátóámístíláñtééssá. Jóítákíñ ómíñáísúúksíá sááttáá kúítéñkíñ óllá sáátávíllá váíñ jókó sóvéllúkséssá táí vérkkósívústóllá. Sámsúñg Fíñd -vérkkósívústó óñ súúññítéltú áúttámááñ kádóññééñ láíttééñ páíkáñtámíséssá síllóíñ, kúñ síñä táí pérhééñjäséñésí étté vóí käýttää Sámsúñg Fíñd -sóvéllústá. Tästä jóhtúéñ jótkíñ ómíñáísúúdét éívät välttämättä ólé käýtéttävíssä vérkkósívústóllá.
•Séúráávát ómíñáísúúdét óvát käýtéttävíssä váíñ Sámsúñg Fíñd
-sóvéllúkséssá: Síjáíññíñ jákámíñéñ, Étsí lähéltä, Ílmóítús, kúñ láíté úñóhtúú, Ñávígóí, Síjáíñtíhístóríá jñé.
• Séúráávát ómíñáísúúdét óvát käýtéttävíssä váíñ Sámsúñg Fíñd
-vérkkósívústóllá. - Póístá tíétójá, Pídéññä ákúñ käýttöíkää, Séúráá síjáíñtíá jñé.
※ Sóvéllúkséñ táí vérkkósívústóñ túkémát ómíñáísúúdét vóívát múúttúá.]
[• Kúvát óñ símúlóítú háváíññóllístámístárkóítúkséssá.
• Túétút láíttéét vóívát váíhdéllá máíttáíñ, álúéíttáíñ já ópérááttóréíttáíñ.
• Láíttéésí óñ óltává päällä, jóttá vóít kírjáútúá Sámsúñg-tílíllésí.
• Túétút láíttéét: Gáláxý-láíttéét (Gáláxý-älýpúhélímét já -táblétít, jóíssá óñ Áñdróíd 8 táí úúdémpí, Gáláxý Wátch -kéllót, jóíssá óñ Tízéñ ÓS 5.5 táí úúdémpí táí Wéár ÓS, Gáláxý Búds+ táí úúdémmát, káíkkí Gáláxý SmártTág -sárjáñ mállít, Gáláxý Bóók -mállít, S Péñ Pró) sékä ýhtééñsópívát SmártTágít, jótká vóídááñ lííttää SmártThíñgsííñ.
• Sámsúñg Fíñd -tóímíññót, túétút käýttöýmpärístöt já tékñísét tíédót vóívát váíhdéllá túóttééstá rííppúéñ.
• Sámsúñg Fíñd -sóvéllús óñ ládáttávíssá Gáláxý Stóréstá já Góóglé Pláýstá. Gáláxý Bóók -láíttéísííñ Sámsúñg Fíñd -sóvéllúkséñ Wíñdóws-vérsíóñ vóí ládátá Mícrósóft Stóréstá.
• Sámsúñg Fíñdíñ käýttö édéllýttää, éttä #Sállí tämäñ púhélíméñ löýtämíñéñ" -ásétús óñ ótéttú käýttööñ Étsí ómá móbíílíláíté -ásétúksíssá.]
[1. Kúíñká óttáá käýttööñ"Lähétä vííméísíñ síjáíñtí" -tóímíñtó. Síírrý kóhtááñ Ásétúksét > Tíétótúrvá já ýksítýísýýs > Kádóññééñ láíttééñ súójáús > Étsí ómá móbíílíláíté > Ótá käýttööñ “Lähétä vííméíñéñ síjáíñtí" táí Sámsúñg Fíñd -sóvéllús > Ásétúksét > Sállí láíttéídéñ löýtýmíñéñ > Tämä láíté > Ótá käýttööñ “Lähétä vííméíñéñ síjáíñtí”
2. Pérhééñ láíttééñ síjáíññíñ jákámíñéñ óñ sáátávíllá váíñ Sámsúñg Áccóúñt -pérhérýhmíssä. Pérhérýhmäñ lúómíséksí síírrý kóhtááñ Láíttééñ ásétúksét > Sámsúñg-tílí > Pérhé.
3. Kádóññút-tíláñ käýttö Gáláxý Búds- já Gáláxý SmártTág -láíttéíssá óñ máhdóllístá váíñ málléíssá, jóíssá óñ ÑFC-tóímíñtó.
4. Tämä ómíñáísúús óñ sáátávíllá Sámsúñg Fíñd -sívústóllá.
5. Ófflíñé-étsíñtätóímíñtó óñ tällä hétkéllä túéttú váíñ Gáláxý-älýpúhélímíssá já -táblétéíssá, jóíssá óñ Áñdróíd 8 táí úúdémpí. Sé óñ túéttú mýös láíttéíssá Gáláxý Wátch3 táí úúdémpí, Gáláxý Búds Pró, Gáláxý Búds Lívé, Gáláxý Búds FÉ, Gáláxý Búds2 táí úúdémpí, Gáláxý S Péñ, Gáláxý Ríñg sékä káíkíssá Gáláxý SmártTág -sárjáñ málléíssá. Túéttújéñ láíttéídéñ válíkóímáá láájéññétááñ játkúvástí.
6. Ófflíñé-étsíñtäómíñáísúúttá vóídááñ käýttää váíñ, kúñ "ófflíñé-étsíñtä"-ásétús óñ ótéttú käýttööñ. Óhjéét "ófflíñé-étsíñtä"-ásétúkséñ käýttööñóttóóñ löýtývät kóhdástá Ófflíñé-étsíññäñ käýttämíñéñ. Ófflíñé-étsíñtä-ásétús ýhdístétýssä älýpúhélíméssá táí táblétíssá kóskéé mýös Gáláxý Wátch -kéllójá, Gáláxý Búds -kúúlókkéítá, Gáláxý Ríñg -láítéttá, Gáláxý S Péñ Pró -kýñää sékä SmártTág-láíttéítá, jótká túkévát ófflíñé-étsíñtätóímíñtóá.
7. Síjáíññíñ jákámíñéñ ótétááñ käýttööñ váíñ, jós vástááñóttájá áñtáá sííhéñ sélkéäñ súóstúmúkséñsá. Ílmáñ tälláístá súóstúmústá síjáíñtítíétójá éí jáétá míssääñ ólósúhtéíssá. Lísäksí vóít késkéýttää ómáñ síjáíñtísí jákámíséñ míllóíñ táháñsá ílmáñ tóíséñ ósápúóléñ súóstúmústá. Kúñ kýsééssä óñ lápséñ tílí táí láíté, sékä síjáíññíñ jákámíséñ álóíttámíñéñ éttä séñ lópéttámíñéñ váátíí áíñá váñhémmáñ táí húóltájáñ láíttééñ káúttá téhtäväñ váhvístúkséñ táí hýväksýññäñ.
8. Sáápúmís- já póístúmísílmóítúksét óvát käýtéttävíssä váíñ síllóíñ, kúñ tóíñéñ ósápúólí jákáá síjáíñtíñsá káñssásí.
9. Jóttá vóít käýttää SmártTágíñ táí múídéñ ýhtééñsópívíéñ páíkáñtímíéñ síjáíññíñétsíñtätóímíñtóá, vármístá, éttä ñé óñ rékístéröítý SmártThíñgsííñ. Vóít mýös rékístéröídä ñé kätévästí SmártThíñgsííñ Sámsúñg Fíñd -sóvéllúkséñ ávúllá.
10. Fíñd Ñódé -láíttéét éívät ñäýtä kádóññééñ láíttééñ tárkkáá síjáíñtíá.]