[Láñg~átóñ~ Frám~é-múó~tóíl~tú ká~íútí~ñ Mús~íc Fr~ámé H~W-LS60D~ (2024)]
[HW-LS~60D/XÉ]
[Skáñ~ñáá t~ämä QR-k~óódí~ púhé~límé~llás~í já á~sétá~ ésíñ~é hál~úttú~úñ tí~lááñ~]
[Húíp~púóm~íñáí~súúd~ét]
[Ómíñ~áísú~údét~]
[Músí~íkkí~sí ká~úñíí~ssá k~éhýk~síss~ä]
[* Kúvá~t óñ s~ímúl~óítú~ ásíá~ñ háv~áíññ~óllí~stám~ísék~sí.][Lááj~á ääñéñ~ jáká~útúm~íñéñ~]
[Sélk~éä já t~ásáp~áíñó~íñéñ~ ääñí sú~úrél~lá ál~úéél~lá]
[Káks~í kól~mítí~ékáí~útíñ~tá lé~vítt~ävät ääñé~ñ láá~jáll~é álú~ééll~é Wáv~é Gúí~dé -té~kñíí~káñ á~vúll~á. Sít~éñ vó~ít ñá~úttí~á érí~ñómá~ísés~tá ääñé~stä ká~íkíl~lá ääñí~álúé~íllá~.]
[Láñg~átóñ~tá mú~síík~íñ st~ríím~áúst~á]
[Tóís~tá mú~síík~kíá l~áñgá~ttóm~ástí~ púhé~límé~stá]
[Músí~íkkí~á óñ h~élpp~ó str~íímá~tá sú~óráá~ñ púh~élím~éstá~. Ýhdí~stä Wí~-Fí- tá~í Blú~étóó~th-ýh~téýd~éllä j~á tóí~stá m~úsíí~kkíá~ váík~úttá~váll~á ääñéñ~láád~úllá~.]
[* Kúvá~t óñ s~ímúl~óítú~ ásíá~ñ háv~áíññ~óllí~stám~ísék~sí. Tó~déll~íñéñ~ gráá~fíñé~ñ käýt~tölíí~ttým~ä vóí ñ~äýttää é~rílá~ísél~tá.]
[Phót~ó
Frá~mé]
[Túló~stá l~émpí~kúvá~sí já~
kéhý~stä sé~ Phót~ó Frá~mééñ~.]
[* Kúvá~kéhý~kséñ~ úlkó~mítá~t óvá~t 203 mm (l~évéý~s) x 254 mm~ (kórk~éús).
S~ísämí~tát 188 x~ 188 mm.]
[* Kúvá~kéhý~kséñ~ úlkó~mítá~t óvá~t 203 mm (l~évéý~s) x 254 mm~ (kórk~éús).
S~ísämí~tát 188 x~ 188 mm.]
Dolby Atmos
[Áññá~ ääñíél~ämýks~éñ ví~édä sí~ñút m~úkáñ~ááñ]
[Dólb~ý Átm~ósíñ~ móñí~káñá~váíñ~éñ já~ sélk~éäñ ýk~sítý~ískó~htáí~ñéñ ääñ~í tár~jóáá~ éñtí~stä úp~éámm~áñ ääñí~mááí~lmáñ~, jóká~ áñtá~á síñ~úñ úp~ótá t~äýsíñ~ músí~íkíñ~, élók~úvíé~ñ já p~élíé~ñ máá~ílmá~áñ.]
[* Váát~íí Dó~lbý Á~tmós~ -ääñí- já~ -kúvá~lähté~éñ.]
Q-Sinfonía
[Télé~vísí~ó já M~úsíc~ Frám~é tóí~mívá~t hár~móñí~sést~í ýhd~éssä]
[Q-Sým~phóñ~ý-ték~ñíík~áñ áñ~síós~tá té~léví~síó j~á Mús~íc Fr~ámé v~óívá~t tóí~stáá~ ääñtä ýh~déss~ä já hý~ödýñt~ää káík~kíá k~áíút~tímí~á. Tóí~stá ú~séís~tá läh~téís~tä vír~tááv~áá ääñt~ä, jóká~ lúó m~áhtá~váá t~íláñ~túñt~úá já~ óñ tá~sáís~éstí~ sýñk~róñó~ítú.]
[* Q-Sýmphóñý óñ ýhtééñsópívá vúódéñ 2024 télévísíóídéñ (DÚ7000↑ já LS03D) já vúódéñ 2024 sóúñdbáríéñ káñssá.* Váátíí Wí-Fí-ýhtéýdéñ télévísíóóñ.* Q-Sýmphóñý túkéé Dólbý Dígítál+ -tásóá váíñ, kúñ ääñtä tóístétááñ ýhdéssä Sámsúñg TV:llä, sóúñdbáríllá já Músíc Fráméllá.* Tämä tóímíñtó vóídááñ lííttää já sítä vóídááñ käýttää éñíñtääñ káhdéllá ääñíláíttééllá (káksí Músíc Fráméá táí sóúñdbár já Músíc Frámé), jótká túkévát Q-Sýmphóñýá.]
Sonido SpaceFit Pro
[Húóñ~éésí~ múká~áñ ká~líbr~óítú~á ääñtä][Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~ ñóst~áá ääñé~ñtóí~stóñ~ úúdé~llé t~ásól~lé. Mú~síc F~rámé~ áñál~ýsóí~ tílá~ñ já m~úkáú~ttáá~ ääñéñ á~kúst~ííká~ñ múk~ááñ. S~é áút~táá ý~hdís~tämääñ s~élké~äñ dís~káñt~tíääñé~ñ tíú~kást~í tás~ápáí~ñóté~ttúú~ñ bás~sóóñ~.]
Sonido adaptable
[Jóká~ kóht~áúks~ééñ ó~ptím~óítú~ ääñí][Ádáp~tívé~ Sóúñ~d ópt~ímóí~ ääñéñ á~útóm~áátt~ísés~tí tí~éttý~ä ääñísí~sältöä v~árté~ñ, mík~ä táká~á sél~kéäñ p~úhéé~ñ já ý~ksít~ýísk~óhtá~íséñ~ ääñéñt~óíst~óñ, jó~ká pé~rúst~úú sí~sältööñ~ já ääñé~ñvóí~mákk~úúté~éñ.]
Amplificador de voz activo (AVA)
[Sélk~éämpí~ vúór~ópúh~élú][Hélp~óttá~á vúó~rópú~hélú~ñ séú~ráám~ístá~ mýös s~éllá~ísís~sá ým~pärís~töíss~ä, jóís~sá óñ~ pálj~óñ häí~ríöté~kíjöí~tä. Áct~ívé V~óícé~ Ámpl~ífíé~r váh~víst~áá pú~hétt~á já m~úkáú~ttáá~ séñ ý~mpärí~stöñ ääñ~ítás~óíhí~ñ, jót~tá kú~úlét~ sáñó~tút á~síát~ páré~mmíñ~.]
[ÁírP~láý]
[Strí~ímáá~ ráká~stám~áásí~ músí~íkkí~á][Áppl~é Áír~Pláý~ñ ávú~llá v~óít ñ~áútt~íá sú~ósík~kímú~síík~ístá~sí tá~í pód~cást~éíst~ásí í~Phóñ~éñ tá~í íPá~díñ k~áútt~á. Ýhd~ístä M~úsíc~ Frám~é páí~ñámá~llá Á~pplé~-láít~tééñ~ ÁírP~láý-k~úvák~éttá~.]
[* Ápplé, ÁírPláý, íPád já íPhóñé óvát Ápplé Íñc:ñ Ýhdýsvállóíssá já múíssá máíssá / múíllá álúéíllá rékístéröímíä távárámérkkéjä.* Músíc Frámé túkéé ÁírPláýtá já váátíí íÓS 11.4 -käýttöjärjéstélmäñ táí úúdémmáñ.* Tóímíñtójéñ sáátávúús vóí váíhdéllá álúééstá/pálvélúñtárjóájástá/kíéléstä rííppúéñ.* Músíc Fráméñ ýhdístämíñéñ móbíílíláíttéésééñ láñgáttómáñ vérkóñ (Wí-Fí) káúttá édéllýttää SmártThíñgs-sóvéllústá.]
[Smár~tThí~ñgs: K~éskí~tíñ j~á ÚSB~-sóví~tíñ]
[Háll~ítsé~ kótó~ñásí~ ólév~íá lá~ítté~ítá S~márt~Thíñ~gs-só~véll~úksé~llá][Múút~á Mús~íc Fr~ámé äl~ýkkääk~sí ké~skít~tímé~ksí l~íítt~ämällä s~ííhé~ñ Smá~rtTh~íñgs~ ÚSB -s~óvít~íñ. Mú~síc F~rámé~ túññ~ístá~á já m~úódó~stáá~ ýhté~ýdéñ~ ýhté~éñsó~píví~íñ lá~ítté~ísíí~ñ, kút~éñ Zí~gbéé~-láít~téís~ííñ, j~óítá~ vóít~ óhjá~tá Sm~ártT~híñg~s-sóv~éllú~ksél~lá.]
[* ÚSB-d~óñgl~é VG-S~TDB10Á~/XC Zí~gbéé~-túél~lé mý~ýdääñ é~ríks~ééñ. Í~lmáñ~ dóñg~léá s~ísääñr~ákéñ~ñétt~ú Smá~rtTh~íñgs~-késk~ítíñ~ tóím~íí vá~íñ Bl~úétó~óth- j~á WíF~í-túó~ttéí~déñ k~áñss~á.]
[Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lús]
[Ýhté~éñsó~pívá~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lúks~éñ ká~ñssá~][Ýhdístä ääñíláíttéésí SmártThíñgs-sóvéllúksééñ Wí-Fí-ýhtéýdéllä já hállítsé ääñíásétúksíá sékä rýhmätóístótóímíñtóá hélpóstí móbíílíláíttééstásí käsíñ. SmártThíñgs tárjóáá mýös ääñíávústájáñ já músííkíñ súórátóístótóímíññót, jótká múúttávát ääñíláíttéésí sáúmáttómástí háñdsfréé-käýttööñ sópíváksí músííkkísóíttíméksí.]
[* Váátíí móbíílíláíttééñ, jóssá óñ Áñdróíd 9.0 táí úúdémpí táí íÓS 15.0 táí úúdémpí (múútóksét máhdóllísíá óhjélmístópäívítýkséñ ýhtéýdéssä) sékä SmártThíñgs-sóvéllús áséññéttúñá. * Gróúp Pláý túkéé éñíñtääñ vííttä láítéttá, já sé óñ ýhdístéttävä 5 Ghz:ñ táájúútééñ sámássá Wí-Fí-vérkóssá.* Käýtéttävíssä ólévát tóímíññót vóívát váíhdéllá álúééstá, pálvélúñtárjóájástá, vérkkóýmpärístöstä táí móbíílíláíttééstá rííppúéñ, já ñíítä vóídááñ múúttáá ílmáñ éññákkóílmóítústá.]
[Táp S~óúñd~]
[Ýhté~ýs ké~výél~lä kós~kétú~ksél~lá][Péíl~áá mó~bííl~íláí~ttéé~sí ääñí~ Músí~c Frá~mééñ~. Ñápá~úttá~máll~á púh~élíñ~tá ké~výés~tí Mú~síc F~rámé~ñ réú~ñáá v~ásté~ñ vóí~t múó~dóst~áá hé~lpós~tí ýh~téýd~éñ já~ tóís~táá l~áítt~ééll~ásí ó~léví~á káp~pálé~ítá M~úsíc~ Frám~éssá~.]
[* Táp S~óúñd~ tóím~íí Sá~msúñ~g-mób~íílí~láít~téíl~lá, jó~íssá~ óñ Áñ~dróí~d 8.1 táí~ úúdé~mpí s~ékä Sm~ártT~híñg~s-sóv~éllú~s ásé~ññét~túñá~.]
[Cóló~r Béz~él]
[Täýdé~ññä Mú~síc F~rámé~á úpé~állá~ kéhý~ksél~lä][Täýdé~ññä Mú~síc F~rámé~á kéh~ýksé~llä, jó~ká ñäý~ttää áí~dólt~á táú~lúñ k~éhýk~sélt~ä já sú~láút~úú ká~úñíí~stí ó~lóhú~óñéé~séés~í.]
[* Cóló~r Béz~él mý~ýdääñ é~ríks~ééñ.* C~ólór~ Bézé~líñ s~áátá~vúús~ váíh~télé~é álú~éítt~áíñ.]
[Sýñé~rgíá~á tél~évís~íóñ k~áñss~á]
Un mando a distancia
[Káúk~ósäädí~ñ, jók~á ósá~á éñé~mmäñ k~úíñ ú~skót~kááñ~][Sáms~úñg-t~élév~ísíó~ñ káú~kósääd~íñ éí~ ólé t~árkó~ítét~tú vá~íñ té~léví~síól~lé. Vó~ít óh~játá~ síll~ä Músí~c Frá~méñ t~ärkéí~tä tóí~míñt~ójá, k~útéñ~ vírr~áñsý~öttöä, ääñé~ñvóí~mákk~úútt~á já ääñ~ítéh~ósté~ítá.]
** Músí~c Frá~mé tó~ímít~étáá~ñ ílm~áñ óm~áá ká~úkós~äädíñt~ä.]
[Láñg~átóñ~ líít~äñtä té~léví~síóó~ñ]
[Ýhdí~stä Mú~síc F~rámé~ télé~vísí~óósí~][Ýhdí~stä Mú~síc F~rámé~ télé~vísí~óóñ ñ~ópéá~stí j~á hél~póst~í Wí-F~í- táí~ Blúé~tóót~h-ýht~éýdé~llä. Ääñí~ já kú~vá sý~ñkró~ñóíd~ááñ t~äýdél~lísé~stí m~úkáá~ñsát~émpá~áváá~ káts~élúk~ókém~ústá~ várt~éñ.]
[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]
[Ääñí-íñ~ñóvá~átíó~ídéñ~ ásíá~ñtúñ~tíjó~ídéñ~ kéhí~ttämä][Kálí~fórñ~íáss~á síj~áíts~évás~sá Áú~díó L~ábís~sá má~áílm~áñ jó~htáv~át ääñé~ñtóí~stóí~ñsíñ~öörít ó~vát k~äýttäñ~éét k~éhít~týñý~ttä ák~ústí~stá t~ékñí~íkká~á lúó~dáks~ééñ t~ásáp~áíñó~íséñ~ ääñéñ, j~óká t~äýttää k~ókó h~úóñé~éñ.]
[* Kúvá~t óñ s~ímúl~óítú~ ásíá~ñ háv~áíññ~óllí~stám~ísék~sí. Úl~kóñäk~öä já té~kñís~íä tíé~tójá~ vóíd~ááñ m~úútt~áá íl~máñ é~ññák~kóíl~móít~ústá~.* Kéhý~ksés~sä ólé~vá kú~vá óñ~ váíñ~ hává~íññó~llís~tává~. Éí sí~sällý~ óstó~óñ.]