[Ñäýtä k~áíkk~í]

[* Télévísíó mýýdääñ éríksééñ.
* Lähdé – vúósíñá (2014-2020) ⓒ2021 Fútúrésóúrcé Cóñsúltíñg
* Kúvát óñ símúlóítú áíñóástááñ háváíññóllístámístá vártéñ. Grááfístá käýttölííttýmää (GÚÍ) já tékñísíä tíétójá, jótká éívät váíkútá túóttééñ súórítúskýkýýñ, vóídááñ múúttáá ílmáñ éríllístä ílmóítústá.]

[Míés~ ñáút~tíí m~éríñ~äkýmí~stä já~ úpéá~stá ääñ~éstä ó~lóhú~óñéé~ñsá t~élév~ísíó~stá j~á sóú~ñdbá~ríst~á. Tél~évís~íóñ ý~läkáí~úttí~míst~á já s~óúñd~bárí~stá t~úléé~ ääñíáá~ltój~á.] [Míés~ ñáút~tíí m~éríñ~äkýmí~stä já~ úpéá~stá ääñ~éstä ó~lóhú~óñéé~ñsá t~élév~ísíó~stá j~á sóú~ñdbá~ríst~á. Tél~évís~íóñ ý~läkáí~úttí~míst~á já s~óúñd~bárí~stá t~úléé~ ääñíáá~ltój~á.]

Q-Sinfonía

Q-Sinfonía

[Ýlhääl~täpäíñ~ ñäkýv~ä kúvá~ ólóh~úóñé~éstá~, jóss~á míé~s kát~sélé~é tél~évís~íótá~. Télé~vísí~óstá~ túlé~é ääñíá~áltó~já.] [Ýlhääl~täpäíñ~ ñäkýv~ä kúvá~ ólóh~úóñé~éstá~, jóss~á míé~s kát~sélé~é tél~évís~íótá~. Télé~vísí~óstá~ túlé~é ääñíá~áltó~já.]

SpaceFit Sound +

SpaceFit Sound +

[Míés~ káts~éléé~ músí~íkkí~ésít~ýstä. T~élév~ísíó~stá t~úléé~ ääñíáá~ltój~á.] [Míés~ káts~éléé~ músí~íkkí~ésít~ýstä. T~élév~ísíó~stá t~úléé~ ääñíáá~ltój~á.]

Sonido SpaceFit

Sonido SpaceFit

[Múká~áñsá~témp~áává~ ääñéñl~áátú~]

[Ääñtä jó~ká sú~úññá~stá]

[Kóé s~ývä já~ ýmpär~öívä ääñí~ Dólb~ý Átm~ós- já~ DTS:X~-tékñ~ííká~llá. Ääñ~éñtó~ístó~ñ áñs~íóst~á kóé~t káí~kkí ääñ~ét ým~päríl~läsí j~á ýll~äsí – ñí~íñ kú~íñ tó~déll~ísúú~déss~ákíñ~.]

[Dólb~ý ÁTM~ÓS / DT~S:X]

[* Dólb~ý Átm~ós- já~ DTS:X~-tékñ~ííkk~á 2021 Q-sá~rjáñ~ Sóúñ~dbár~-máll~éíss~á.
* Váá~tíí D~ólbý~ Átmó~s- já D~TS:X-t~ékñí~íkká~á túk~éváñ~ ääñéñ- j~á kúv~áñläh~tééñ~.]

[Íññó~vátí~ívís~éñ ääñé~ñtóí~stóñ~ ásíá~ñtúñ~tíjá~t]

[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]

[Ääñéñtóístóñ téstáámíséstá já vííméístélýstä vástáá Kálífórñíássá síjáítsévá Sámsúñg Áúdíó Láb, jóssá týöskéñtélévät mááílmáñlúókáñ ääñítékñíkkómmé käýttävät édístýñéítä ääñítékñííkóítá já úúsímpíá tíétókóñémálléjá tásápáíñóíséñ já kókó húóñééñ täýttäväñ ääñéñ lúómíséksí.]

[Käsí s~äätää ääñéñ~vóím~ákkú~úttá~.] [Käsí s~äätää ääñéñ~vóím~ákkú~úttá~.]

["Álóí~támm~é kúú~ñtél~íjáñ~ kórv~ístá~ já lá~ájéñ~ñámm~é kók~ó ääñíý~mpärí~stööñ – k~áíút~íñél~éméñ~tít (b~ássó~ já dí~skáñ~ttí), v~áhví~stíñ~ sékä d~ígít~áálí~ñéñ s~ígñá~álíp~rósé~ssór~í (DSP~)."]

[* Állá~ñ Dév~áñtí~ér, Ví~cé Pr~ésíd~éñt ó~f Sám~súñg~ Áúdí~ó Láb~ R&D]

[Sýñé~rgíá~ssá
q~léd:í~ñ káñ~ssá]

[Q Sóú~ñdbá~r já t~élév~ísíó~ – täýdé~llís~tä hár~móñí~áá]

Q-Sinfonía

[Q Sóúñdbár sýñkróñóítúú Sámsúñg-télévísíóñ káñssá, já ñíídéñ ýhtéíspélíllä sáádááñ múkááñsátémpáává ääñíélämýs. Sé ýhdístää já páráñtáá ääñtä, kúñ ääñí kúlkéé sóúñdbáríñ étú-, sívú- já ýlöspäíñ súúññáttújéñ káíúttímíéñ sékä télévísíóñ káíúttímíéñ káúttá. Tämä ñóstáá ákústísét élämýksét áíváñ úúdéllé tásóllé já máhdóllístáá séñ, éttä sísältö vóídááñ kókéá täýsíñ úúdéñláíséllá távállá.]

[* Tóímíññót éívät välttämättä ólé ýhtééñsópívíá káíkkíéñ Sámsúñgíñ télévísíómállíéñ káñssá.
* Tóímíññót vóívát váíhdéllá télévísíómállístá rííppúéñ.
* Tóímíñtó váátíí óptíséñ, HDMÍ- táí Wí-Fí-ýhtéýdéñ télévísíóóñ.
* Q-Sýmphóñý óñ ýhtééñsópívá vúódéñ 2021 Sámsúñg-télévísíóídéñ káñssá (ÁÚ7105-mállístá ýlöspäíñ).]

[Míés~ ñáút~tíí m~éríñ~äkýmí~stä já~ úpéá~stá ääñ~éstä ó~lóhú~óñéé~ñsá t~élév~ísíó~stá j~á sóú~ñdbá~ríst~á. Tél~évís~íóñ ý~läkáí~úttí~míst~á já s~óúñd~bárí~stá t~úléé~ ääñíáá~ltój~á.] [Míés~ ñáút~tíí m~éríñ~äkýmí~stä já~ úpéá~stá ääñ~éstä ó~lóhú~óñéé~ñsá t~élév~ísíó~stá j~á sóú~ñdbá~ríst~á. Tél~évís~íóñ ý~läkáí~úttí~míst~á já s~óúñd~bárí~stá t~úléé~ ääñíáá~ltój~á.]

[Kótí~sí mú~kááñ~ kálí~bróí~túá ääñ~tä]

SpaceFit Sound +

["Ñáút~í úpé~ástá~ ääñést~ä, jóká~ múká~útúú~ húóñ~ééñ m~úkáá~ñ. Spá~céFí~t Sóú~ñd+ ýh~díst~ää óptí~móíd~úñ sé~lkéý~déñ j~á kók~óñáí~svál~táís~éñ kú~úñté~lúél~ämýks~éñ Sp~ácéF~ít Só~úñd -t~ékñí~íkál~lá já~ Áútó~ ÉQ -óp~tímó~ídúl~lá bá~ssóääñ~éllä."]

[* Spác~éFít~ Sóúñ~d+ óñ ý~htéé~ñsóp~ívá v~úódé~ñ 2021 Sám~súñg~ QLÉD~ -máll~íéñ k~áñss~á (Q70Á-m~állí~stá ý~löspäí~ñ).]

Sonido SpaceFit

[Sáúm~átóñ~tá sý~ñérg~íáá S~ámsú~ñg-té~léví~síóñ~ já Sá~msúñ~g-sóú~ñdbá~ríñ v~älíll~ä. Óptí~móít~ú já s~élké~ä ääñéñt~óíst~ó sóú~ñdbá~ríll~á Sám~súñg~-télé~vísí~óñ tý~östämäñ~ áñál~ýýsí~ñ póh~jált~á.]

[* Spác~éFít~ Sóúñ~d óñ ý~htéé~ñsóp~ívá v~úódé~ñ 2021 Sám~súñg~ QLÉD~ -máll~íéñ k~áñss~á (Q70Á-m~állí~stá ý~löspäí~ñ).]

[Sáms~úñgí~ñ Q-sá~rjáñ~ Sóúñ~dbár~ óñ lí~ítét~týñä Q~LÉD-t~élév~ísíó~óñ. Sp~ácéF~ít Só~úñd -t~ékñó~lógí~á käýt~tää ääñíá~áltó~já hú~óñéé~ñ áñá~lýsó~íñtí~íñ já~ óptí~móí s~ítté~ñ tél~évís~íóñ j~á sóú~ñdbá~ríñ ääñ~éñtó~ístó~ásét~úksé~t séñ~ pérú~stéé~llá.] [Sáms~úñgí~ñ Q-sá~rjáñ~ Sóúñ~dbár~ óñ lí~ítét~týñä Q~LÉD-t~élév~ísíó~óñ. Sp~ácéF~ít Só~úñd -t~ékñó~lógí~á käýt~tää ääñíá~áltó~já hú~óñéé~ñ áñá~lýsó~íñtí~íñ já~ óptí~móí s~ítté~ñ tél~évís~íóñ j~á sóú~ñdbá~ríñ ääñ~éñtó~ístó~ásét~úksé~t séñ~ pérú~stéé~llá.]

[Áútó~ ÉQ]

[Múká~ñá sé~úráá~vá sú~bwóó~fér t~äýttää h~úóñé~éñ áú~tómá~áttí~sést~í súr~róúñ~d-ääñél~lä já v~óímá~kkáá~llá b~ássó~llá t~íláñ~ múká~áñ ká~líbr~óítú~ñá.]

[* Tämä tó~ímíñ~tó éí~ tóím~í pél~kästääñ~ Sáms~úñg-t~élév~ísíó~íllá~ vááñ~ óñ käý~tétt~ävíss~ä mýös m~úídé~ñ vál~míst~ájíé~ñ tél~évís~íóíd~éñ ká~ñssá~.]

[Lähík~úvá s~óúñd~bárí~stá j~á súb~wóóf~érís~tá ól~óhúó~ñéés~sá. Rú~údúk~kógr~áfíí~kká p~éítt~ää ólóh~úóñé~éñ já~ páks~út ääñí~ááll~ót ñäk~ývät g~rááf~ísés~tí sú~bwóó~férí~ñ áll~á ñäýt~täéñ, m~ítéñ~ Áútó~ ÉQ täý~ttää hú~óñéé~ñ áút~ómáá~ttís~éstí~ vóím~ákká~állá~ báss~óääñél~lä.] [Lähík~úvá s~óúñd~bárí~stá j~á súb~wóóf~érís~tá ól~óhúó~ñéés~sá. Rú~údúk~kógr~áfíí~kká p~éítt~ää ólóh~úóñé~éñ já~ páks~út ääñí~ááll~ót ñäk~ývät g~rááf~ísés~tí sú~bwóó~férí~ñ áll~á ñäýt~täéñ, m~ítéñ~ Áútó~ ÉQ täý~ttää hú~óñéé~ñ áút~ómáá~ttís~éstí~ vóím~ákká~állá~ báss~óääñél~lä.]

[Hélp~pókäý~ttöíñ~éñ]

[Tóís~tá mú~síík~kíá h~élpó~mmíñ~ sóúñ~dbár~íllá~]

AirPlay 2

[Vóít käýttää sóúñdbáríá sáúmáttómástí mýös Ápplé-láíttéídéñ káñssá. ÁírPláý 2:ñ ávúllá vóít kúúññéllá músííkkíá já pódcástéjá sóúñdbáríñ káúttá íPhóñéltá, íPádíltá táí Mác-tíétókóñééltá. Páíñá ÁírPláý-kúvákéttá já válítsé Sóúñdbár, ñííñ vóít tóístáá Ápplé-láíttééñ sísältöä.]

[* Áppl~é já Á~írPl~áý 2 óv~át Áp~plé Í~ñc.:ñ t~ávár~ámér~kkéj~ä, jótk~á óñ r~ékís~téröí~tý Ýh~dýsv~álló~íssá~ já mú~íssá~ máís~sá.
* Täm~ä Sáms~úñg S~óúñd~bár t~úkéé~ ÁírP~láý 2 -t~ékñí~íkká~á, já v~áátí~múks~éñá ó~ñ íÓS~ 11.4 táí ú~údém~pí.]

[Ñápá~útá j~á tóí~stá]

[Táp S~óúñd~]

[Hétkííñ, jóllóíñ hálúát ñáúttíá músííkístásí áíváñ úúdéllá tásóllá. Kúñ kúúñtélét súósíkkímúsííkkíásí púhélíméllásí, ñápáútá váíñ púhélíñtá sóúñdbáríá vástéñ. Sóúñdbár värähtää, kúñ sé túññístáá láíttééñ, já múódóstáá välíttömästí ýhtéýdéñ láíttéésééñ já álkáá tóístáá káppáléttá, jótá ólít kúúñtélémássá – sóúñdbáríñ lóístávállá ääñéñláádúllá.]

[* Táp S~óúñd~ tóím~íí Bl~úétó~óthí~ñ káú~ttá j~á óñ ý~htéé~ñsóp~ívá S~ámsú~ñg-má~tkáp~úhél~ímíé~ñ káñ~ssá, j~óíss~á óñ Á~ñdró~íd 8.1 tá~í úúd~émpí~ vérs~íó. Täm~ä pálv~élú é~í vält~tämätt~ä víél~ä ólé s~áátá~váñá~ tämäñ t~úótt~ééñ ó~stóh~étké~llä.]

[Käsí ñ~ápáú~ttáá~ sóúñ~dbár~íá vá~stéñ~ älýpú~hélí~méll~á, jóñ~ká ñäý~töllä ñ~äkýý S~ámsú~ñgíñ~ músí~íkkí~sóvé~llús~.]

[Kókó~ ääñímá~áílm~á ýhd~éllä k~áúkó~säätím~éllä]

Un mando a distancia

[Úñóh~dá ér~íllí~sét k~áúkó~säätím~ét. Vó~ít há~llít~á sóú~ñdbá~ríñ t~óímí~ñtój~á, kút~éñ ví~rráñ~ kátk~áísú~á, ääñéñ~vóím~ákkú~úttá~ já jó~pá ääñí~éfék~téjä S~ámsú~ñg-té~léví~síóñ~ káúk~ósäätí~méll~ä.]

[* Tóím~íñtó~ já ká~úkós~äätímé~ñ múó~tóíl~ú sáá~ttáv~át vá~íhdé~llá t~élév~ísíó~ñ mál~líst~á já á~lúéé~stá r~íípp~úéñ.
* Ý~htéé~ñsóp~ívá v~álík~óítú~jéñ S~ámsú~ñg-té~léví~síóí~déñ k~áñss~á. Kát~só Sá~msúñ~g-tél~évís~íósí~ tékñ~ísét~ tíéd~ót.]

[Válí~tsé s~íñúl~lé só~píví~ñ Q-sé~ríés~ Sóúñ~dbár~]

  • [Cháñ~ñél (C~h)]

  • [Úp-fí~ríñg~ spéá~kérs~]

  • [Réár~ kít í~ñclú~déd]

  • Preparado para sonido envolvente inalámbrico

  • Compatibilidad con códec de audio 3D

  • Q-Sinfonía

[HW-Q960Á~] [HW-Q960Á~]
[HW-Q960Á~]
  • 11.1.4
  • [Kókó~ válí~kóím~á]
  • [KÝLL~Ä]
  • [ÉÍ]
  • [- Dólb~ý Átm~ós
    - DT~S:X]
  • [KÝLL~Ä]
[HW-Q910Á~] [HW-Q910Á~]
[HW-Q910Á~]
  • 7.1.2
  • [Kókó~ válí~kóím~á]
  • [ÉÍ]
  • [KÝLL~Ä]
  • [- Dólb~ý Átm~ós
    - DT~S:X]
  • [KÝLL~Ä]
[HW-Q810Á~] [HW-Q810Á~]
[HW-Q810Á~]
  • 3.1.2
  • Haz acústico
  • [ÉÍ]
  • [KÝLL~Ä]
  • [- Dólb~ý Átm~ós
    - DT~S:X]
  • [KÝLL~Ä]
[HW-Q710Á~] [HW-Q710Á~]
[HW-Q710Á~]
  • 3.1.2
  • Haz acústico
  • [ÉÍ]
  • [KÝLL~Ä]
  • [- Dólb~ý Átm~ós
    - DT~S:X]
  • [KÝLL~Ä]
[HW-Q610Á~] [HW-Q610Á~]
[HW-Q610Á~]
  • 3.1.2
  • Haz acústico
  • [ÉÍ]
  • [KÝLL~Ä]
  • [- Dólb~ý Átm~ós
    - DT~S:X]
  • [KÝLL~Ä]

[Tútú~stú Q~LÉD-t~élév~ísíó~ídéñ~ úúdé~ñ súk~úpól~véñ í~ññóv~áátí~óíhí~ñ]

[Tútú~stú Q~LÉD-t~élév~ísíó~ídéñ~ úúdé~ñ súk~úpól~véñ í~ññóv~áátí~óíhí~ñ]

[Tútú~stú p~árém~míñ Q~LÉD-t~élév~ísíó~íhíñ~]