[Mítä D~ólbý~ Átmó~s já D~TS:X ó~vát¿~]

[Dólb~ý Átm~ós- já~ DTS:X~-súrr~óúñd~-ääñtä tú~kévá~ sóúñ~dbár~ túó é~lókú~váté~átté~rímá~ísét~ élämý~ksét~ kótí~ísí.]

[Óñ tär~kéää ým~märtää s~úrró~úñd-ääñ~éñ käs~íté, j~óttá~ ýmmär~rät Dó~lbý Á~tmós~- já DT~S:X-ääñé~ñ mér~kítý~kséñ~. Súrr~óúñd~-ääñí mú~úttá~á kód~íñ ví~íhdé~-élämý~ksét~ pérú~stéé~llís~éstí~ käýtt~ämällä ú~séít~á káí~úttí~míá é~rí ääñí~ráít~ójéñ~ tóís~támí~sééñ~ érí s~úúññ~ístá~.]

[Múká~áñsá~témp~áává~áñ sú~rróú~ñd-ääñé~éñ tá~rvít~ááñ]

[Vóív~átkó~ sóúñ~dbár~ít tú~óttá~á íts~éñäís~éstí~ súrr~óúñd~-ääñtä¿]

[Ýksíñkértáíséstí sáñóttúñá: kýllä. Kútéñ áíémmíñ máíñíttííñ, tódéllíñéñ súrróúñd-ääñí váátíí úséítá káíúttímíá. Sóúñdbárít hýödýñtävät kúítéñkíñ sísäístä tékñííkkááñsá lúódáksééñ vástááváñ súrróúñd-ääñítéhóstééñ, jóká túñtúú ýmpäröíväñ kúúlíjáá. Sóúñdbárít lísäävät súósíkkísísältöösí sývýýttä, réálísmíá já jäññítýstä, váhvístávát túñtéítá já lísäävät jäññítýstä. Sóúñdbárít tóístávát dýñáámísúúttá já ääñéñ súúñtáá kóskévát tíédót úskóllíséstí áíñá híéñóváráísístá kúískáúksístá räjähtävääñ úkkósééñ. Túlókséñá óñ múkááñsátémpáává já tódéñmúkáíñéñ ääñíélämýs.]

[Télé~vísí~óñ ál~ápúó~léll~á kál~ústé~éñ pääl~lä óñ s~óúñd~bár. S~óúñd~bárí~stá t~úléé~ ääñíáá~ltój~á – kól~mé sú~úñtá~útúú~ étéé~ñpäíñ~ já ká~ksí ý~löspäí~ñ.] [Télé~vísí~óñ ál~ápúó~léll~á kál~ústé~éñ pääl~lä óñ s~óúñd~bár. S~óúñd~bárí~stá t~úléé~ ääñíáá~ltój~á – kól~mé sú~úñtá~útúú~ étéé~ñpäíñ~ já ká~ksí ý~löspäí~ñ.]

[Pálá~tááñ~ ñýt D~ólbý~ Átmó~s- já D~TS:X-t~ékñí~íkká~áñ.]

[Móñét hálúávát lúódá múkááñsátémpááváñ súrróúñd-ääñíélämýkséñ ólóhúóñéésééñsá, já júúrí sítä Dólbý Átmós já DTS:X tárjóávát. Dólbý Átmós lúó kólmíúlóttéíséñ ääñíkéñtäñ ýmpäríllésí, mýös pääñ ýläpúóléllé. DTS:X túóttáá sámáñkáltáíséstí móñíúlóttéístá ääñtä, jóká kúlkéé 3D-tílássá já múódóstáá múkááñsátémpááváñ já tódéñmúkáíséñ ääñímáísémáñ. Mólémmát tékñííkát páráñtávát ääñéñ sývýýttä, sélkéýttä já tárkkúúttá, já víévät kúúlíjáñ tóímíññáñ késkípístéésééñ.]

[Kúvássá óñ ólóhúóñééñ sóúñdbár-kókóóñpáñó, jóssá óñ sóúñdbár-pääýksíkkö télévísíóñ állá, súbwóófér kálústééñ víéréssä já káksí tákákáíútíñtá sóhváñ tákáñá jálústállá. Ääñíáállót túlévát káíúttímístá já lúóvát vírtúáálíséñ súrróúñd-ääñíéféktíñ, jótá háváíññóllístáá ólóhúóñéttá ýmpäröívä kúpólímáíñéñ múótó.] [Kúvássá óñ ólóhúóñééñ sóúñdbár-kókóóñpáñó, jóssá óñ sóúñdbár-pääýksíkkö télévísíóñ állá, súbwóófér kálústééñ víéréssä já káksí tákákáíútíñtá sóhváñ tákáñá jálústállá. Ääñíáállót túlévát káíúttímístá já lúóvát vírtúáálíséñ súrróúñd-ääñíéféktíñ, jótá háváíññóllístáá ólóhúóñéttá ýmpäröívä kúpólímáíñéñ múótó.]

[Sóúñ~dbár~-válí~kóím~á]

[Dólb~ý Átm~ós já~ DTS:X~ tárj~óává~t áút~éñtt~íséñ~ já mú~kááñ~sáté~mpáá~váñ ääñ~íéläm~ýksé~ñ. Úsé~ímmá~t Sám~súñg~-sóúñ~dbár~ít tú~kévá~t mól~émpí~á ték~ñóló~gíóí~tá¹, jó~téñ p~ääsét h~élpó~stí á~lkúú~ñ.]

[Áútá~ míñú~á vál~ítsé~mááñ~ sóúñ~dbár~]

[Löýdä í~háñt~ééll~íñéñ~ ääñéñt~óíst~óláí~té, jó~ká ñó~stáá~ tílá~sí úú~déll~é tás~óllé~]

  • [Kúvá~t óvá~t váí~ñ háv~áíññ~óllí~stáv~íá, éí~vätkä ñ~é vält~tämätt~ä vást~áá tú~ótét~tá täý~síñ.]
  1. [Váát~íí Dó~lbý Á~tmós~- já DT~S:X-sí~sältöä.]