[HW-S67T~ 4.0ch Ác~óúst~íc Bé~ám Só~úñdb~ár (2020)]
[Gáll~érý p~ópúp~]
[Skáñ~ñáá t~ämä QR-k~óódí~ púhé~límé~llás~í já á~sétá~ ésíñ~é hál~úttú~úñ tí~lááñ~]
[Húíp~púóm~íñáí~súúd~ét]
[Ómíñ~áísú~údét~]
[Täýtä h~úóñé~ jóká~ súúñ~ñást~á túl~évál~lá ääñé~llä]
[Sáms~úñg S~óúñd~bár H~W-S66T / H~W-S67T]
[* Kúvát óvát símúlóítújá ásíáñ háváíññóllístámíséksí. Grááfíséñ käýttölííttýmäñ úlkómúótóá, múótóílúá já tékñísíä ýksítýískóhtíá, jótká éívät váíkútá séñ tóímíñtóíhíñ, vóídááñ múúttáá ílmáñ étúkätéísílmóítústá.
* Télévísíó mýýdääñ éríksééñ.
* Háéttú vúósíllé (2014-2019) ⓒ2020 Fútúrésóúrcé Cóñsúltíñg.]
[Áññá~ ääñéñ ý~mpäröí~dä]
[Súúñ~ñátt~úá ääñt~ä sívú~káíú~ttím~íllá~]
[Vóít~ kúúl~lá ääñé~ñ jók~áísé~ñ vív~áhté~éñ, ól~ípá k~ýsé m~úsíí~kíst~á táí~ élók~úvás~tá. Só~úñdb~ár S66T~:ssä óñ~ káks~í sív~úkáí~útíñ~tá já~ Sáms~úñg Á~cóús~tíc B~éám -t~ékñí~íkká~á, jók~á täýt~tää kók~ó húó~ñééñ~ dýñá~ámís~éllá~ ääñéñt~óíst~óllá~.]
[Kókó~ húóñ~ééñ t~äýttäv~ää ääñtä sá~máss~á pák~étís~sá]
[Káík~kí ýh~déss~ä]
[Pélk~kä sóú~ñdbá~r ríí~ttää úp~éááñ~ ääñéñt~óíst~óóñ. K~áíké~ñkát~tává~ järjé~stél~mä, jós~sá óñ~ káks~í bás~sóká~íútí~ñtá j~á dís~káñt~tísá~rví s~ísäís~éñä kó~mpák~tíss~á kóó~ssá. V~óít s~íjóí~ttáá~ káíú~ttím~éñ mí~ññé t~áháñ~sá hú~óñéé~sééñ~ já ñá~úttí~á púh~táás~tá ääñé~stä.]
[Ääñéñt~óíst~óñ já~ múót~óílú~ñ ósá~ámís~tá]
[Kvád~rátí~ñ súú~ññít~télé~má má~llí][Ääñéñtóístójärjéstélmäñ pítää óllá ósá kótíá. Kvádrát óñ jálóstáñút sóúñdbáríñ ájáttómáñ múótóílúñ já ýhdístäñýt sííhéñ lúóññóllísíá éléméñttéjä já késtävýýttä. Káíúttíméñ kúvíóíñtí já káárévát líñját óñ ýhdístéttý édístýñéésééñ tékñííkkááñ. Ääñí täýttää úpéástí kókó húóñééñ.]
[Músí~íkkí~á júú~rí sé~lláí~séñá~, kúíñ~ séñ k~úúlú~ú óll~á]
[Músí~íkkí~tílá~]
[Kúúlé músííkkí júúrí sélláíséñá, kúíñ sé óñ tárkóítéttú kúúltáváksí. Músííkkítílá ýhdístää édístýñééñ ääñítékñólógíáñ túóttájíéñ já ártístíéñ lúóvúútééñ. Vóít hélpóstí lííttää púhélíméñ sóúñdbárííñ, jóká túññístáá ääñéñ já múkáúttáá sítä láádústá tíñkímättä.]
[Éñém~mäñ ääñt~ä ílmá~ñ jóh~tójá~]
[Wíré~léss~ Súrr~óúñd~ -válm~íús]
[Wíré~léss~ Súrr~óúñd~ Kít* á~ñtáá~ máhd~óllí~súúd~éñ lú~ódá ó~máñ ääñ~éñtó~ístó~järjé~stél~mäñ íl~máñ h~äírít~séví~ä jóht~ójá**. T~ákáñ~á ólé~vát s~úrró~úñd-k~áíút~tímé~t lúó~vát ý~hdés~sä Sóú~ñdbá~ríñ k~áñss~á móñ~íkáñ~áváí~séñ ääñ~éñtó~ístó~ñ.]
[* Sáms~úñg W~írél~éss S~úrró~úñd K~ít óñ~ mýýt~äväñä ér~íksé~éñ lí~sävár~ústé~éñá (m~állí~kóód~í SWÁ~-8500S).
** Láñ~gátó~ñ mód~úúlí~ váát~íí ví~rtáj~óhdó~ñ tóí~míák~sééñ~ já ká~íútí~ñjóh~dót t~ákák~áíút~tímí~íñ.]
[Líít~ä, kúúñ~télé~ já ñá~útí]
[Háñk~í éñs~íñ pé~rúsá~síát~]
[Tämä sí~sältý~ý][Pákk~áúks~éssá~ óñ ká~íkkí~ tárv~íttá~vá hé~lppó~óñ ás~éññú~kséé~ñ – múk~ááñ l~úkíé~ñ käté~vä séí~ñäkíí~ññít~ýssá~rjá.]
[Súór~átóí~stá m~úsíí~kkíá~]
[Súór~átóí~stá m~úsíí~kkíá~ Wí-Fí~ñ káú~ttá]
[Sáms~úñgí~ñ sóú~ñdbá~r lúó~ kätév~ät láñ~gátt~ómát~ ýhté~ýdét~ múíh~íñ lá~ítté~ísíí~ñ Wí-F~íñ ká~úttá~. Ñáút~í kór~kéál~áátú~ísés~tá mú~síík~ístá~ púhé~límé~ltá t~áí tí~étók~óñéé~ltá – t~äýsíñ~ láñg~áttó~mást~í.]
[* Váíñ~ ýhté~éñsó~pívá~t mób~íílí~láít~téét~.]
[* Váíñ~ ýhté~éñsó~pívá~t mób~íílí~láít~téét~.]
[Háll~ítsé~ ääñtä älý~kkäämm~íñ só~véll~úksé~llá]
[Smár~tThí~ñgs Á~pp]
[Ñóst~á älýk~ótís~í úúd~éllé~ tásó~llé. S~márt~Thíñ~gs-só~véll~úksé~ñ ávú~llá v~óít l~íítt~ää káíú~ttím~ét vé~rkkó~óñ ñí~íñ, ét~tä vóí~t hál~lítá~ kókó~ älýkk~ääñ kót~ísí ääñ~tä.]
[* Kúñkíñ láíttééñ täýtýý óllá líítéttýñä Wí-Fí-vérkkóóñ táí múúhúñ láñgáttómááñ vérkkóóñ.
* Váátíí SmártThíñgs-sóvéllúkséñ látáúkséñ já áséññúkséñ.
* SmártThíñgs-sóvéllúkséñ käýttö váátíí, éttä káíkkí láíttéét óñ rékístéröítý sámállé Sámsúñg-tílíllé.
* Käýtéttävíssä ólévát tóímíññót vóívát váíhdéllá álúééstá, pálvélúñtárjóájístá, vérkkóýmpärístöstä já móbíílíláíttééstá rííppúéñ já ñíítä vóídááñ múúttáá ílmáñ éríllístä étúkätéísílmóítústá.]
[* Kúñkíñ láíttééñ täýtýý óllá líítéttýñä Wí-Fí-vérkkóóñ táí múúhúñ láñgáttómááñ vérkkóóñ.
* Váátíí SmártThíñgs-sóvéllúkséñ látáúkséñ já áséññúkséñ.
* SmártThíñgs-sóvéllúkséñ käýttö váátíí, éttä káíkkí láíttéét óñ rékístéröítý sámállé Sámsúñg-tílíllé.
* Käýtéttävíssä ólévát tóímíññót vóívát váíhdéllá álúééstá, pálvélúñtárjóájístá, vérkkóýmpärístöstä já móbíílíláíttééstá rííppúéñ já ñíítä vóídááñ múúttáá ílmáñ éríllístä étúkätéísílmóítústá.]
[Látá~á Smá~rtTh~íñgs~-sóvé~llús~]
[* Tämä tó~ímíñ~tó óñ~ túét~tú vá~íñ tí~étýí~llä Sá~msúñ~g-púh~élím~íllá~.
* Kúñk~íñ lá~ítté~éñ täý~týý ó~llá l~ííté~ttýñ~ä Wí-Fí~-vérk~kóóñ~ táí m~úúhú~ñ láñ~gátt~ómáá~ñ vér~kkóó~ñ.]