[Éssé~ñtíá~l Sóú~ñdbá~r HW-C~440C]

[HW-C440/X~É]

[Túót~éárv~íót : 4.4] [( Árví~óídé~ñ lúk~úmäärä : 72 )]

[+12 lísää]

[ÁR-ñäk~ýmä]

[Éssé~ñtíá~l Sóú~ñdbá~r HW-C~440C]

[0%]

[Dímé~ñsíó~ñ]

[Spíñ~ thé á~ñglé~]

[Ómíñ~áísú~údét~]

[9 Ýéár~s Gló~bál Ñ~ó.1 Sóú~ñdbá~r]

[Sáms~úñg ó~ñ óll~út mý~ýdýí~ñ sóú~ñdbá~r-mér~kkí j~ó 9 vúó~déñ á~jáñ.]

[Párá~ññá ääñ~íkók~émús~tá vó~ímák~káál~lá bá~ssóääñ~éllä]

[* Kúvá~t óvá~t sím~úlóí~tújá~ já ñí~ítä käý~tétääñ~ váíñ~ ésím~érkk~éíñä.]

[Súbw~óófé~r sís~ältýý~]

[Sývä j~á täýt~éläíñ~éñ bá~ssóääñ~í láñ~gátt~ómál~lá sú~bwóó~férí~llá]

[Múká~ñá tú~lévá~ súbw~óófé~r kýt~kéýt~ýý lá~ñgát~tómá~stí t~ásáí~stá j~á vóí~máká~stá ääñ~tä vár~téñ.]

[Gámé~ Módé~]

[Kúúl~é pár~émmí~ñ, pél~áá pá~rémm~íñ]

[Gámé~ Módé~ áútt~áá pé~léís~sä súó~dátt~ámál~lá áú~tómá~áttí~sést~í häír~ítsé~vät ääñé~t póí~s já ó~ptím~óímá~llá p~élíñ~ súúñ~táääñé~t, jót~tá kú~úlét~, míst~ä ääñét t~úlév~át.]

[* Pélí~kóñs~ólí m~ýýdääñ~ érík~sééñ~.]

[Käýté~ttävý~ýs]

MODO NOCTURNO

[Kúúl~é díá~lógí~ häírí~tsém~ättä mú~ítá]

[Ñígh~t Mód~é (ýötí~lá) óñ~ párá~s vál~íñtá~, kúñ h~álúá~t kát~sóá t~élév~ísíó~tá mý~öhääñ íl~láll~á. Vähé~ññä ääñé~ñvóí~mákk~úútt~á ýöll~ä - érít~ýísé~stí b~ássó~mélú~á - kúñ~ múút~ ñúkk~úvát~.]

[Vóíc~é Éñh~áñcé~]

[Kúúl~é jók~á sáñ~á já d~íáló~gít s~élväs~tí]

[Määrít~ä Vóíc~é Éñh~áñcé~ sóví~ttám~ááñ s~ísäll~öñ púh~éääñtä ñ~ííñ, é~ttä dí~álóg~í óñ s~élké~ää já hé~lpós~tí kú~últá~váá - m~ýös pí~éñél~lä ääñéñ~vóím~ákkú~údél~lá.]

[Sýñé~rgý w~íth Q~LÉD]

[Blúé~tóót~h® TV-ý~htéý~s]

[Ýhdí~stä só~úñdb~ár lá~ñgát~tómá~stí t~élév~ísíó~ósí]

[Pílá~ákó s~óúñd~bárí~ñ já t~élév~ísíó~ñ välí~ñéñ k~áápé~lí mí~élés~täsí á~séññ~úksé~ñ úlk~óñäöñ¿~ Ýhdí~stät h~élpó~stí s~óúñd~bárí~ñ Sám~súñg~ TV:hé~ñ láñ~gátt~ómás~tí Bl~úétó~óthí~llá.]

[* Tárk~ástá~, éttä t~élév~ísíó~sí óñ~ Blúé~tóót~h®-ýht~ééñs~ópív~á.]

[Óñé R~émót~é Cóñ~tról~]

[Káúk~ósäädí~ñ täýt~ééñ h~állí~ñtáá~ñ]

[Sáms~úñg T~V:ñ ká~úkós~äätímé~llä vó~ít óh~játá~ sékä T~V:ñ ét~tä sóú~ñdbá~ríñ p~érús~tóím~íñtó~já, kú~téñ p~äällé/p~óís, ääñ~éñvó~ímák~kúús~ já jó~pá ääñí~téhó~stéé~t.]

[* Káúk~ósäätí~méñ m~úótó~ílú j~á tóí~míññ~ót vó~ívát~ váíh~déll~á TV-m~állí~stá j~á álú~éést~á ríí~ppúé~ñ.* Tár~kást~á, étt~ä TV:ñ k~áúkó~säätím~ésí ó~ñ Blú~étóó~th®-ýh~tééñ~sópí~vá.]

[Súrr~óúñd~-ääñí]

[Ýhté~éñsó~pívá~ láñg~áttó~máñ s~úrró~úñd-ääñ~éñ ká~ñssá~]

[Lááj~éññá~ súrr~óúñd~-ääñtäsí~]

[Täýdé~ññä só~úñdb~áríá~ láñg~áttó~míll~á ták~ákáí~úttí~míll~á já l~úó sú~rróú~ñd-ääñí~järjé~stél~mä éñt~ístäk~íñ pá~rémp~áá kó~títé~átté~ríkó~kémú~stá v~árté~ñ.]

[*Sáms~úñgí~ñ láñ~gátó~ñ ták~ákáí~útíñ~sárj~á mýý~dääñ ér~íksé~éñ. (SW~Á-9200S)* SW~Á-9200S vá~átíí~ vírt~ájóh~dót ó~íkéá~ñ ták~ákáí~úttí~méñ k~ýtké~míst~ä várt~éñ, já~ ñämä ká~ksí k~áíút~íñtá~ ýhdí~stét~ääñ káá~pélé~íllá~.]

[Tékñ~ísét~ tíéd~ót]

[Káñá~víéñ~ määrä]

[2.1]
[Brút~tópá~íñó (ý~ksí p~ákká~ús)]

[7.4 kg]
[Mýýñ~típá~kétí~ñ úlk~ómít~át (L x~ K x S): Ý~ksí p~ákká~ús]

[905.0 x 408.0 x 228.0 mm~]
[Vírr~áñkú~lútú~s (Pääká~íútí~ñ)]

[25W]
[Válm~íúst~íláñ~ vírr~áñkú~lútú~s (Pääká~íútí~ñ)]

0,5 W
[Súbw~óófé~r (Ákt~ííví~ / Páss~ííví~ / Láñg~átóñ~ / Sísääñ~ráké~ññét~tú)]

[Wíré~léss~]

[Káñá~víéñ~ määrä]

[2.1]
[Élém~éttí~éñ määr~ä]

3

[Súbw~óófé~r (Ákt~ííví~ / Páss~ííví~ / Láñg~átóñ~ / Sísääñ~ráké~ññét~tú)]

[Wíré~léss~]

[Dólb~ý]

[Dólb~ý 2ch]
[Vóíc~é Éñh~áñcé~ Módé~]

SÍ
MODO NOCTURNO

SÍ
[Sóúñ~d Mód~és]

[Súrr~óúñd~ Sóúñ~d Éxp~áñsí~óñ, Gá~mé, DT~S Vír~túál~:X, Stá~ñdár~d]

[ÁÁC]

SÍ
[MP3]

SÍ
[WÁV]

SÍ
[ÓGG]

SÍ
[FLÁC~]

SÍ
[ÁÍFF~]

SÍ

[HDMÍ~ Íñ]

[Ñó]
HDMI

[Ñó]
[HDMÍ~ ÁRC]

[Ñó]
[HDMÍ~ CÉC]

[Ñó]
[Óptí~cál Í~ñ]

1
[Blúé~tóót~h]

SÍ
[Blúé~tóót~h Cód~éc]

[SBC]
[Blúé~tóót~h Múl~tí Có~ññéc~tíóñ~]

[Ñó]
[ÚSB M~úsíc~ Pláý~báck~]

SÍ
[Óñé R~émót~é Cóñ~tról~]

SÍ
[Blúé~tóót~h Pów~ér Óñ~]

SÍ

[Úlkó~mítá~t (Pääká~íútí~ñ) (L x K~ x S)]

[858.8 x 59.0 x 75.0 mm~]
[Úlkó~mítá~t (Súb~wóóf~ér) ( L x~ K x S)]

[181.5 x 343.0 x 272.0 mm~]
[Mýýñ~típá~kétí~ñ úlk~ómít~át (L x~ K x S): Ý~ksí p~ákká~ús]

[905.0 x 408.0 x 228.0 mm~]

[Ñétt~ópáí~ñó (Pääk~áíút~íñ)]

[1.4 kg]
[Ñétt~ópáí~ñó (Sú~bwóó~fér)]

[4.4 kg]
[Brút~tópá~íñó (ý~ksí p~ákká~ús)]

[7.4 kg]

[Válm~íúst~íláñ~ vírr~áñkú~lútú~s (Pääká~íútí~ñ)]

0,5 W
[Válm~íúst~íláñ~ vírr~áñkú~lútú~s (Súb~wóóf~ér)]

0,5 W
[Vírr~áñkú~lútú~s (Pääká~íútí~ñ)]

[25W]
[Vírr~áñkú~lútú~s (Súb~wóóf~ér)]

[40W]
[Fréé~ Vólt~ágé -t~óímí~ñtó]

SÍ
[Éñér~gý St~ár]

SÍ

[Káúk~ósäädí~ñ]

SÍ
[Séíñ~äkííñ~ñíké~]

[Ýés(/K~R : hól~dér á~ñchó~r, scr~éw íñ~clúd~éd)]

[Käýtt~öópás~]

Manual de usuario

[Vérs~íó 250523 | 104.17 MB~]

[24 tóúk~ók. 2025]

[Látá~á]

Manual de usuario

[Vérs~íó 250523 | 104.17 MB~]

[24 tóúk~ók. 2025]

[Látá~á]

Manual de usuario

[Vérs~íó 250523 | 104.17 MB~]

[24 tóúk~ók. 2025]

[Látá~á]

Manual de usuario

[Vérs~íó 250523 | 104.17 MB~]

[24 tóúk~ók. 2025]

[Látá~á]

[Lúé l~ísää]

[Úséí~ñ kýs~ýtýt~ kýsý~mýks~ét]

[Túót~étúk~í]

[Löýdä v~ástá~úksé~t túó~ttéé~sééñ~ líít~tývääñ~ kýsý~mýks~ééñ]

[Túót~étúk~í]

[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]

[Lúé l~ísää]

[Lívé~ Chát~]

[Káts~ó, mít~éñ tú~ótté~ét tó~ímív~át já~ mítk~ä máll~ít vá~stáá~vát t~árpé~ísíí~sí.]

[Lúé l~ísää]

[Vóís~ít pí~tää mýös~ séúr~ááví~stá]

[Káts~óttú~ víím~éksí~]

[Válí~tsé V~ärí]

[Válí~tsé v~áíht~élúv~älí]

[Pré-p~úrch~ásé c~héck~]

[Tóím~ítús~ já ñó~útó]

[{{upgrade.title}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[Válí~tsé v~ärísí~]

[Válí~tsé k~úóré~ñ värí~]

[Módé~rñí]

[Víís~tétt~ý]

[Kúór~éñ vär~í]

[{{tradeIn.title}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{care.title}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warrantyVd.title}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{offer.headline}}]

[Ómíñ~áísú~údét~]

[9 Ýéár~s Gló~bál Ñ~ó.1 Sóú~ñdbá~r]

[Párá~ññá ääñ~íkók~émús~tá vó~ímák~káál~lá bá~ssóääñ~éllä]

[Súbw~óófé~r sís~ältýý~]

[Gámé~ Módé~]

[Käýté~ttävý~ýs]

MODO NOCTURNO

[Kúúl~é díá~lógí~ häírí~tsém~ättä mú~ítá]

[Vóíc~é Éñh~áñcé~]

[Kúúl~é jók~á sáñ~á já d~íáló~gít s~élväs~tí]

[Sýñé~rgý w~íth Q~LÉD]

[Blúé~tóót~h® TV-ý~htéý~s]

[Ýhdí~stä só~úñdb~ár lá~ñgát~tómá~stí t~élév~ísíó~ósí]

[Óñé R~émót~é Cóñ~tról~]

[Káúk~ósäädí~ñ täýt~ééñ h~állí~ñtáá~ñ]

[Súrr~óúñd~-ääñí]

[Ýhté~éñsó~pívá~ láñg~áttó~máñ s~úrró~úñd-ääñ~éñ ká~ñssá~]

[Lááj~éññá~ súrr~óúñd~-ääñtäsí~]

[Tékñ~ísét~ tíéd~ót]

[Kóhó~kóhd~át]

[Ýléí~stä]

[Káíú~ttím~ét]

[Ääñító~ímíñ~tó]

[Dékó~ódér~ímúó~tó]

[Líít~éttäv~ýýs]

[Mítá~t]

[Páíñ~ó]

[Vírt~á]

[Várú~stéé~t]

[Käýtt~öópás~]

[Úséí~ñ kýs~ýtýt~ kýsý~mýks~ét]

[Túót~étúk~í]

[Vóís~ít pí~tää mýös~ séúr~ááví~stá]

[Éssé~ñtíá~l Sóú~ñdbá~r HW-C~440C]