[Prém~íúm Q~-sérí~és Só~úñdb~ár HW~-Q810C]

[HW-Q810C~/XÉ]

[Válí~tsé V~ärí]

[Värí :]
[Prém~íúm Q~-sérí~és Só~úñdb~ár HW~-Q810C]
Negro (Black)

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.description}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.withTradeIn}}]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Válí~tsé v~ärísí~]

[Váíh~détt~ávát~ kéhý~ksét~ mýýd~ääñ érí~kséé~ñ]

[Válí~tsé k~úóré~ñ värí~]

[Váíh~détt~ává k~úórí~ mýýd~ääñ érí~kséé~ñ]

  • [{{item.name}}]

    [Lópp~ú vár~ástó~stá]

[Módé~rñí]

  • [{{item.name}}]

    [Lópp~ú vár~ástó~stá]

[Víís~tétt~ý]

  • [{{item.name}}]

    [Lópp~ú vár~ástó~stá]

[Kúór~éñ vär~í]

  • [{{item.name}}]

    [Lópp~ú vár~ástó~stá]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[Híéñ~óá¡ V~áíhd~óssá~ áñtá~másí~ láít~é óñ l~ísätt~ý.]

  • [{{tradeInResult.discountPriceTextTile}}] [{{tradeInResult.discountPriceText}}] [{{tradeInResult.discountText1}}] [{{tradeInResult.discountText2}}] [{{tradeInResult.discountText3}}] [{{tradeInResult.discountText4}}] [{{tradeInResult.discountText5}}] [{{tradeInResult.discountText6}}] [{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

    [{{tradeInResult.displayModelName}}]

[Váíh~tólá~ítté~éstá~ sáám~ásí á~léññ~ús óñ~ árví~ó. Tód~éllí~ñéñ á~rvó h~ývít~étääñ, k~úñ ól~émmé~ vást~ááñó~ttáñ~éét j~á tár~kást~áñéé~t láí~ttéé~ñ.]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Lísää]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Lúé l~ísää]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Lópp~ú vár~ástó~stá]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Lópp~ú vár~ástó~stá]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{bundle.imgAttr.alt}}] [{{bundle.imgAttr.alt}}]
[{{bundle.title}}]
[{{bundle.price.original}}] [{{bundle.price.save}}] [{{bundle.price.now}}]
[{{bogo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{gift.item.description.date}}]

[{{combo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{combo.item.description.date}}]

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
[{{message.item.iconAttr.alt}}] [{{message.item.iconAttr.alt}}]

[{{decmain.text}}]

[{{offer.headline}}]

[Húíp~púóm~íñáí~súúd~ét]

[blác~k líñ~é]

[Láñg~átóñ~ Dólb~ý Átm~ós]

[blác~k líñ~é]

[Áító~ 5.1.2-káñá~váíñ~éñ ääñí~]

[blác~k líñ~é]

Q-Sinfonía

[blác~k líñ~é]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]

[Ómíñ~áísú~údét~]

[Váík~úttá~vá ääñé~ñtóí~stó s~ívúí~llé s~úúññ~átúí~llá k~áíút~tímí~llá]

[* Kúvá~t óñ s~ímúl~óítú~ ásíá~ñ háv~áíññ~óllí~stám~ísék~sí.
** Té~léví~síó m~ýýdääñ~ érík~sééñ~.]

[4 tärké~íñtä ó~míñá~ísúú~ttá]

[Láñg~átóñ~]

[Láñg~átóñ~ Dólb~ý Átm~ós]

[Láñg~átóñ~ Dólb~ý Átm~ós Sá~msúñ~g-tél~évís~íóíd~éñ ká~ñssá~]

[Sóúñ~dbár~]

[Áító~ 5.1.2-káñá~váíñ~éñ ääñí~]

[Séúr~áává~ñ tás~óñ ääñé~ñtóí~stóá~ jóká~ súúñ~ñást~á]

Q-Sinfonía

Q-Sinfonía

[Télé~vísí~ó já s~óúñd~bár t~äýdél~lísé~ssä há~rmóñ~íáss~á]

[Spác~éFít~]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]

[Täýdé~llís~éstí~ tílá~ñ múk~ááñ k~álíb~róít~ú ääñí]

[Láñg~átóñ~ Dólb~ý Átm~ós]

[Láñg~átóñ~ Dólb~ý Átm~ós Sá~msúñ~g-tél~évís~íóíd~éñ ká~ñssá~]

[Óbjé~ktíp~óhjá~ísét~ ääñífó~rmáá~tít ó~ñ ñýt~ ýhdí~stét~tý lá~ñgát~tómá~stí S~ámsú~ñg Só~úñdb~áríí~ñ. Ñáú~tí Dó~lbý Á~tmós~ -sísäl~löñ úp~éást~á 3D-ääñé~stä íl~máñ j~óhtó~á.]

[Thé w~íré c~óññé~ctíñ~g Sám~súñg~ TV tó~ Q sér~íés S~óúñd~bár d~ísáp~péár~s. Dól~bý Át~mós í~cóñ á~ñd DT~S:X íc~óñ.] [Thé w~íré c~óññé~ctíñ~g Sám~súñg~ TV tó~ Q sér~íés S~óúñd~bár d~ísáp~péár~s. Dól~bý Át~mós í~cóñ á~ñd DT~S:X íc~óñ.]
[* Láñg~átóñ~ Dólb~ý Átm~ós -ýh~téýs~ Wí-Fí~-ýhté~ýdél~lä, tóí~míí v~úódé~ñ 2022 já 2023 S~ámsú~ñg-té~léví~síóí~déñ k~áñss~á.
** Dól~bý Át~mós j~á DTS~:X kós~kévá~t káí~kkíá~ vúód~éñ 2022 já~ 2023 Q-sár~jáñ s~óúñd~báré~já.
*** Vá~átíí~ Dólb~ý Átm~ós- já~ DTS:X~-sísäl~töä.]

[Áító~ 5.1.2-káñá~váíñ~éñ ääñí~]

[Séúr~áává~ñ tás~óñ ääñé~ñtóí~stóá~ jóká~ súúñ~ñást~á]

[Úúdé~t fýý~sísé~t sív~ú- já ý~läkáí~úttí~mét t~úótt~ávát~ áító~á 5.1.2-káñ~áváí~stá ääñ~tä, jóh~óñ sí~sältý~ý éló~kúvá~téát~térí~máís~éñ él~ämýks~éñ lú~óvá, s~úórá~áñ ýl~äpúól~éltá~ túlé~vá ääñí~.]

[Á máñ~ áñd w~ómáñ~ áré s~úrró~úñdé~d bý s~óúñd~ wávé~s thá~t cóm~é óút~ óf th~é Q800C'~s fró~ñt, sí~dé áñ~d úp-f~íríñ~g spé~ákér~s.] [Á máñ~ áñd w~ómáñ~ áré s~úrró~úñdé~d bý s~óúñd~ wávé~s thá~t cóm~é óút~ óf th~é Q800C'~s fró~ñt, sí~dé áñ~d úp-f~íríñ~g spé~ákér~s.]

Q-Sinfonía

[Télé~vísí~ó já s~óúñd~bár t~äýdél~lísé~ssä há~rmóñ~íáss~á]

[Q-Sým~phóñ~ý tár~jóáá~ káík~íllá~ káñá~víll~á ópt~ímóí~dúñ ääñ~éñ sé~kä tél~évís~íóñ k~áútt~á étt~ä sóúñ~dbár~íñ ét~ééñ, s~ívúí~llé j~á ýlös~ súúñ~ñátú~ístá~ káíú~ttím~ístá~. Túló~kséñ~á óñ v~áíkú~ttáv~áñ ým~päröív~ä ääñí.]

[Óñlý~ sóúñ~d fró~m thé~ Sóúñ~dbár~ Ís ác~tívá~téd w~héñ Q~-Sýmp~hóñý~ ís óf~f. Sóú~ñd fr~óm bó~th th~é TV á~ñd Só~úñdb~ár ís~ áctí~váté~d tóg~éthé~r whé~ñ Q-Sý~mphó~ñý ís~ óñ.] [Óñlý~ sóúñ~d fró~m thé~ Sóúñ~dbár~ Ís ác~tívá~téd w~héñ Q~-Sýmp~hóñý~ ís óf~f. Sóú~ñd fr~óm bó~th th~é TV á~ñd Só~úñdb~ár ís~ áctí~váté~d tóg~éthé~r whé~ñ Q-Sý~mphó~ñý ís~ óñ.]
[* Q-Sýmphóñý óñ ýhtééñsópívá tíéttýjéñ Sámsúñg-télévísíóídéñ káñssá.
** Tóímíññót éívät välttämättä ólé ýhtééñsópívíá káíkkíéñ Sámsúñg-télévísíóídéñ káñssá. Tárkístá túóttééñ tékñísét tíédót TV-mállíñ múkááñ.
*** Tóímíñtó váátíí óptíséñ, HDMÍ- táí Wí-Fí-ýhtéýdéñ télévísíóóñ.]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]

[Täýdé~llís~éstí~ tílá~ñ múk~ááñ k~álíb~róít~ú ääñí]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~ ýhdí~stää Sp~ácéF~ít-ääñé~ñtóí~stóñ~ páré~mmáñ~ sélk~éýdé~ñ já í~mmér~síív~íséñ~ ääñéñ ó~ptím~óítú~úñ bá~ssóó~ñ, jól~lóíñ~ túló~kséñ~á óñ v~áíkú~ttáv~á já t~íláá~ñ sóp~ívá ääñ~í.]

[Sáms~úñg Q~ Sóúñ~dbár~ áñál~ýzés~ á lív~íñg r~óóm á~ñd óp~tímí~zés s~óúñd~ tó fí~t thé~ spác~é.] [Sáms~úñg Q~ Sóúñ~dbár~ áñál~ýzés~ á lív~íñg r~óóm á~ñd óp~tímí~zés s~óúñd~ tó fí~t thé~ spác~é.]

[Ääñéñl~áátú~]

[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]

[Ääñí-íñ~ñóvá~átíó~ídéñ~ ásíá~ñtúñ~tíjó~ídéñ~ súúñ~ñítt~élém~á]

[Mááí~lmáñ~lúók~áñ ääñé~ñtóí~stóí~ñsíñ~öörímm~é óvá~t tés~táññ~éét j~á vír~íttäñ~éét t~úótt~éét C~álíf~órñí~á Áúd~íó Lá~bíss~á. Héí~llä óñ~ käýtös~sääñ ké~hítt~ýñéí~tä ákú~stís~íá té~kñíí~kóít~á tás~ápáí~ñóís~éñ já~ húóñ~ééñ t~äýttäv~äñ ääñéñ~ túót~támí~séks~í.]

[Käýté~ttävý~ýs]

[Táp S~óúñd~]

[Lúó ý~htéý~s ñáp~áútt~ámál~lá]

[Vóít~ strí~ímát~á púh~élím~éñ ääñt~ä sóúñ~dbár~íñ ká~úttá~ ýhdé~llä ñá~páút~úksé~llá j~á kúú~ññél~lá mú~síík~kíá s~óúñd~bárí~ñ úpé~állá~ ääñéll~ä.]

[* Táp s~óúñd~ -tóím~íñtó~ tóím~íí Bl~úétó~óth-ý~htéý~déñ k~áútt~á já s~é óñ ý~htéé~ñsóp~ívá S~ámsú~ñgíñ~ móbí~ílíl~áítt~éídé~ñ káñ~ssá, j~óíss~á óñ Á~ñdró~íd 8.1 -käý~ttöjär~jést~élmä t~áí úú~démp~í.]

Sonido adaptable

[Jóká~ kóht~áúks~ééñ ó~ptím~óítú~ ääñí]

[Sáms~úñg S~óúñd~bár ó~ptím~óí ääñé~ñ áút~ómáá~ttís~éstí~ kúhú~ñkíñ~ kóht~áúks~ééñ j~á tóí~stáá~ púhé~ääñéñ s~élké~ästí j~á ýks~ítýí~skóh~táís~éstí~ – sísäl~löstä t~áí ääñé~ñvóí~mákk~úúdé~stá r~íípp~úmát~tá]

[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ (ÁVÁ)]

[Kúúl~é káí~kkí s~áñát~ ílmá~ñ häír~íöítä]

[Kúúl~ét dí~álóg~íñ sé~lkéäs~tí, vá~íkká~ ýmpär~ílläs~í ólí~sí mé~lúá. Á~ctív~é Vóí~cé Ám~plíf~íér v~áhví~stáá~ púhé~ääñíä, jó~ttá ý~ksík~ääñ sáñ~á éí j~ää kúúl~émát~tá.]

[HDMÍ~ éÁRC~]

[Hävíöt~öñtä ääñé~ñláá~túá]

[HDMÍ~ éÁRC~ síír~tää tél~évís~íóñ k~áútt~á sóú~ñdbá~rííñ~ hävíöt~tömíä 3D~ Súrr~óúñd~ -ääñífó~rmáá~ttéj~á (kút~éñ Dó~lbý Á~tmós~ -ääñtä) lí~ítét~ýíst~ä pélí~kóñs~óléí~stá j~á ÚBD~-sóít~tímí~stá.]

[Sýñé~rgíá~ssá Q~LÉD:í~ñ ká]

[Óñé R~émót~é -káú~kósääd~íñ]

[Ýksí~ káúk~ósäädí~ñ káí~kkéé~ñ hál~líñt~ááñ]

[Sáms~úñg-t~élév~ísíó~ñ káú~kósäät~íméñ~ ávúl~lá vó~ít há~llít~á sék~ä télé~vísí~óñ tó~ímíñ~tójá~ éttä s~óúñd~bárí~ñ tärk~éímp~íä tóí~míñt~ójá, k~útéñ~ vírt~áá, ääñé~ñvóí~mákk~úútt~á já j~ópá ääñ~íéfé~ktéj~ä.]

[* Tóím~íññó~t já k~áúkó~säätím~éñ úl~kóñäk~ö vóív~át vá~íhdé~llá t~élév~ísíó~stá j~á álú~éést~á ríí~ppúé~ñ.
** Tár~kíst~á, óñk~ó tél~évís~íóñ k~áúkó~säädíñ~ Blúé~tóót~h®-ýht~ééñs~ópív~á.]

[Láñg~átóñ~ TV-ýh~téýs~]

[Sóúñ~dbár~ vóíd~ááñ ý~hdís~tää tél~évís~íóóñ~ láñg~áttó~mást~í]

[Sóúñ~dbár~ vóíd~ááñ ý~hdís~tää hél~póst~í tél~évís~íóóñ~ Wí-Fí~- táí B~lúét~óóth~-ýhté~ýdél~lä. Ääñí j~á kúv~á sýñ~króñ~óídá~áñ täý~déll~ísés~tí mú~kááñ~sáté~mpáá~váá k~átsé~lúkó~kémú~stá v~árté~ñ.]

[* Tárk~ístá~, óñkó~ télé~vísí~ósí W~í-Fí-/B~lúét~óóth~®-ýhté~éñsó~pívá~.]

[Ýhté~éñsó~pívá~ láñg~áttó~m]

[Ýhté~éñsó~pívá~ láñg~áttó~máñ s~úrró~úñd-ääñ~éñ ká~ñssá~]

[Lááj~éññá~ súrr~óúñd~-ääñímá~áílm~áásí~]

[Lísää l~áñgá~ttóm~át tá~káká~íútt~ímét~ sóúñ~dbár~íísí~ já té~é síí~tä súr~róúñ~d-ääñíj~ärjés~télm~ä, jóká~ lúó ú~péít~á éló~kúvá~téát~térí~máís~íá él~ämýks~íä.]

[* Sáms~úñg W~írél~éss R~éár S~péák~ér Kí~t mýý~dääñ ér~íksé~éñ. (SW~Á-9500S)
** Wí~rélé~ss Sú~rróú~ñd Kí~t váá~tíí v~írtá~jóhd~ót óí~kéáñ~ já vá~sémm~áñ tá~káká~íútt~íméñ~ ýhdí~stämí~stä vá~rtéñ~.]

[Tékñ~ísét~ tíéd~ót]

  • [Káñá~víéñ~ määrä]

    [5.1.2]

  • [Brút~tópá~íñó (ý~ksí p~ákká~ús)]

    [18 kg]

  • [Mýýñ~típá~kétí~ñ úlk~ómít~át (L x~ K x S): Ý~ksí p~ákká~ús]

    [1182 x 576 x 272 mm~]

  • [Vírr~áñkú~lútú~s (Pääká~íútí~ñ)]

    [39W]

  • [Válm~íúst~íláñ~ vírr~áñkú~lútú~s (Pääká~íútí~ñ)]

    0,5 W

  • [Súbw~óófé~r (Ákt~ííví~ / Páss~ííví~ / Láñg~átóñ~ / Sísääñ~ráké~ññét~tú)]

    [Wíré~léss~]

  • [Káñá~víéñ~ määrä]

    [5.1.2]

  • [Élém~éttí~éñ määr~ä]

    [11]

  • [Súbw~óófé~r (Ákt~ííví~ / Páss~ííví~ / Láñg~átóñ~ / Sísääñ~ráké~ññét~tú)]

    [Wíré~léss~]

  • [Céñt~ér Sp~éáké~r]

  • [Úp-fí~ríñg~ Spéá~kér]

  • [Sídé~-fírí~ñg Sp~éáké~r]

  • [Wídé~ Ráñg~é Twé~étér~]

  • Amplificador de voz activo

  • Sonido SpaceFit

  • [Dólb~ý]

    [ÁTMÓ~S Mús~íc,ÁT~MÓS,D~ólbý~ MÁT,D~ólbý~ Dígí~tál P~lús,D~ólbý~ Trúé~ HD]

  • [Vóíc~é Éñh~áñcé~ Módé~]

  • MODO NOCTURNO

  • [Sóúñ~d Mód~és]

    [Súrr~óúñd~ Sóúñ~d Éxp~áñsí~óñ,Gá~mé Pr~ó,Ádá~ptív~é,Stá~ñdár~d]

  • [Hí-Ré~s Áúd~íó Dé~códí~ñg]

  • [LPCM~]

    [Múlt~í chá~ññél~]

  • [4K Víd~éó Pá~ss]

  • HDR

    HDR10 +

  • [ÁÁC]

  • [MP3]

  • [WÁV]

  • [ÓGG]

  • [FLÁC~]

  • [ÁLÁC~]

  • [ÁÍFF~]

  • [HDMÍ~ Íñ]

    1

  • HDMI

    1

  • [HDMÍ~ ÁRC]

    [Ýés(é~ÁRC)]

  • [HDMÍ~ CÉC]

  • [Óptí~cál Í~ñ]

    1

  • [Blúé~tóót~h]

  • [Blúé~tóót~h Cód~éc]

    [SBC]

  • [Blúé~tóót~h Múl~tí Có~ññéc~tíóñ~]

    [Ñó]

  • [Wí-Fí~]

  • [ÚSB M~úsíc~ Pláý~báck~]

    [Ñó]

  • [Óñé R~émót~é Cóñ~tról~]

  • [Blúé~tóót~h Pów~ér Óñ~]

  • [Smár~tThí~ñgs Á~pp]

  • Q-Sinfonía

  • [Múlt~í Pós~ítíó~ñ Réá~r Spé~ákér~]

    [Ñó]

  • [Táp S~óúñd~]

  • [Chró~mécá~st]

  • [Spót~ífý C~óññé~ct]

  • [ÁírP~láý2]

  • [Wíré~léss~ Dólb~ý ÁTM~ÓS]

  • [Úlkó~mítá~t (Pääká~íútí~ñ) (L x K~ x S)]

    [1110.7 x 60.4 x 120.0 mm~]

  • [Úlkó~mítá~t (Súb~wóóf~ér) ( L x~ K x S)]

    [210.0 x 403.0 x 403.0 mm~]

  • [Mýýñ~típá~kétí~ñ úlk~ómít~át (L x~ K x S): Ý~ksí p~ákká~ús]

    [1182 x 576 x 272 mm~]

  • [Ñétt~ópáí~ñó (Pääk~áíút~íñ)]

    [5.1 kg]

  • [Ñétt~ópáí~ñó (Sú~bwóó~fér)]

    [9.8 kg]

  • [Brút~tópá~íñó (ý~ksí p~ákká~ús)]

    [18 kg]

  • [Válm~íúst~íláñ~ vírr~áñkú~lútú~s (Pääká~íútí~ñ)]

    0,5 W

  • [Válm~íúst~íláñ~ vírr~áñkú~lútú~s (Súb~wóóf~ér)]

    0,5 W

  • [Vírr~áñkú~lútú~s (Pääká~íútí~ñ)]

    [39W]

  • [Vírr~áñkú~lútú~s (Súb~wóóf~ér)]

    [28W]

  • [Fréé~ Vólt~ágé -t~óímí~ñtó]

  • [Éñér~gý St~ár]

    [Ñó]

  • [Káúk~ósäädí~ñ]

  • [Séíñ~äkííñ~ñíké~]

[Käýtt~öópás~]

[Qúíc~k Sét~úp Gú~ídé]

[Vérs~íó 2301060 | 12.68 MB~]

[2 márr~ásk. 2023]

[ÉÑGL~ÁÑTÍ~, RÚÓT~SÍÑ, Ñ~ÓRJÁ~, SÚÓM~ÉKSÍ~, TÁÑS~KÁÑ ]

Manual de usuario

[Vérs~íó 2302220 | 231.2 MB~]

[2 márr~ásk. 2023]

[ÉÑGLÁÑTÍ, RÁÑSKÁÑ, ÍTÁLÍÁÑ, ÉSPÁÑJÁÑ, PÓRTÚGÁLÍÑ, HÓLLÁÑTÍLÁÍÑÉÑ, SÁKSÁÑ, RÚÓTSÍÑ, ÑÓRJÁ, SÚÓMÉKSÍ, TÁÑSKÁÑ, RÓMÁÑÍÁÑ, BÚLGÁRÍÁKSÍ, PÓLÍSH, TSÉKÍÑ, SLÓVÁKÍÁÑ, ÚÑKÁRÍÑ, KRÓÁTÍÁÑ, Sérbíáñ, SLÓVÉÑÍÁÑ, KRÉÍKKÁLÁÍÑÉÑ, LÁTVÍÁÑ, VÍRÓÑ, LÍÉTTÚÁÑ ]

[Qúíc~k Sét~úp Gú~ídé]

[Vérs~íó 2301060 | 12.68 MB~]

[24 sýýs~k. 2023]

[ÉÑGL~ÁÑTÍ~, RÚÓT~SÍÑ, Ñ~ÓRJÁ~, SÚÓM~ÉKSÍ~, TÁÑS~KÁÑ ]

Manual de usuario

[Vérs~íó 2302220 | 231.2 MB~]

[24 sýýs~k. 2023]

[ÉÑGLÁÑTÍ, RÁÑSKÁÑ, ÍTÁLÍÁÑ, ÉSPÁÑJÁÑ, PÓRTÚGÁLÍÑ, HÓLLÁÑTÍLÁÍÑÉÑ, SÁKSÁÑ, RÚÓTSÍÑ, ÑÓRJÁ, SÚÓMÉKSÍ, TÁÑSKÁÑ, RÓMÁÑÍÁÑ, BÚLGÁRÍÁKSÍ, PÓLÍSH, TSÉKÍÑ, SLÓVÁKÍÁÑ, ÚÑKÁRÍÑ, KRÓÁTÍÁÑ, Sérbíáñ, SLÓVÉÑÍÁÑ, KRÉÍKKÁLÁÍÑÉÑ, LÁTVÍÁÑ, VÍRÓÑ, LÍÉTTÚÁÑ ]

[Túót~étúk~í]

[Löýdä v~ástá~úksé~t túó~ttéé~sééñ~ líít~tývääñ~ kýsý~mýks~ééñ]

[Túót~étúk~í]

[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]

[Lívé~ Chát~]

[Káts~ó, mít~éñ tú~ótté~ét tó~ímív~át já~ mítk~ä máll~ít vá~stáá~vát t~árpé~ísíí~sí.]

[Káts~óttú~ víím~éksí~]