[Q-Sér~íés S~óúñd~bár H~W-QS710F~ 3.1.2ch sú~bwóó~fér (2025)]

[HW-QS~710F/XÉ]

[Válí~tsé V~ärí]

[Värí :]
[Q-Sér~íés S~óúñd~bár H~W-QS710F~ 3.1.2ch sú~bwóó~fér (2025)]
Negro (Black)

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.description}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.withTradeIn}}]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Válí~tsé v~ärísí~]

[Váíh~détt~ávát~ kéhý~ksét~ mýýd~ääñ érí~kséé~ñ]

[Válí~tsé k~úóré~ñ värí~]

[Váíh~détt~ává k~úórí~ mýýd~ääñ érí~kséé~ñ]

  • [{{item.name}}]

    [Lópp~ú vár~ástó~stá]

[Módé~rñí]

  • [{{item.name}}]

    [Lópp~ú vár~ástó~stá]

[Víís~tétt~ý]

  • [{{item.name}}]

    [Lópp~ú vár~ástó~stá]

[Kúór~éñ vär~í]

  • [{{item.name}}]

    [Lópp~ú vár~ástó~stá]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[Híéñ~óá¡ V~áíhd~óssá~ áñtá~másí~ láít~é óñ l~ísätt~ý.]

  • [{{tradeInResult.discountPriceTextTile}}] [{{tradeInResult.discountPriceText}}] [{{tradeInResult.discountText1}}] [{{tradeInResult.discountText2}}] [{{tradeInResult.discountText3}}] [{{tradeInResult.discountText4}}] [{{tradeInResult.discountText5}}] [{{tradeInResult.discountText6}}] [{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

    [{{tradeInResult.displayModelName}}]

[Váíh~tólá~ítté~éstá~ sáám~ásí á~léññ~ús óñ~ árví~ó. Tód~éllí~ñéñ á~rvó h~ývít~étääñ, k~úñ ól~émmé~ vást~ááñó~ttáñ~éét j~á tár~kást~áñéé~t láí~ttéé~ñ.]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Lísää]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Lúé l~ísää]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Lópp~ú vár~ástó~stá]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Lópp~ú vár~ástó~stá]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{bundle.imgAttr.alt}}] [{{bundle.imgAttr.alt}}]
[{{bundle.title}}]
[{{bundle.price.original}}] [{{bundle.price.save}}] [{{bundle.price.now}}]
[{{bogo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{gift.item.description.date}}]

[{{combo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{combo.item.description.date}}]

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
[{{message.item.iconAttr.alt}}] [{{message.item.iconAttr.alt}}]

[{{decmain.text}}]

[{{offer.headline}}]

[Húíp~púóm~íñáí~súúd~ét]

[Blác~k Líñ~é]

[Múúñ~ñélt~ává í~stúv~úús]

[Löýdä í~tsél~lésí~ sópí~vá ís~túvú~ús]

[Blác~k Líñ~é]

[Tódé~llíñ~éñ 3.1.2ch~-ääñí]

[Múká~áñsá~témp~áává~ ääñí, jó~ká hé~rättää v~ííht~ééñ é~lóóñ~]

[Blác~k Líñ~é]

[Láñg~átóñ~ Dólb~ý Átm~ós]

[Sísääñ~ráké~ññét~tú él~ókúv~ámáí~ñéñ ääñ~í]

[Blác~k Líñ~é]

Q-Sinfonía

[TV já~ Sóúñ~dbár~ órké~stró~ítúñ~á hár~móñí~sést~í]

[Ómíñ~áísú~údét~]

[11 Ýéár~s Gló~bál Ñ~ó.1 Sóú~ñdbá~r]

[Sáms~úñg ó~ñ óll~út mý~ýdýí~ñ sóú~ñdbá~r-mér~kkí j~ó 11 vúó~déñ á~jáñ. © 2025 F~útúr~ésóú~rcé C~óñsú~ltíñ~g]

[Óptí~móít~ú súr~róúñ~d-ääñí r~íípp~úmát~tá sí~ítä, mí~téñ h~álúá~t séñ~ síjó~íttá~á.]

[*Róóñ~-pálv~élú é~déll~ýttää é~ríll~íséñ~ láít~tééñ~ táí s~óvél~lúks~éñ ós~támí~stá.]
[QS710F Q~-Sérí~és Só~úñdb~ár.] [QS710F Q~-Sérí~és Só~úñdb~ár.]

[Tärké~ímmät~ ómíñ~áísú~údét~ ýhdé~llä sí~lmäýk~séll~ä]

[Múúñ~ñélt~ává í~stúv~úús]

[Löýdä í~tsél~lésí~ sópí~vá ís~túvú~ús]

[Sísääñ~ráké~ññét~úñ gý~róáñ~túrí~ñ áñs~íóst~á tämä s~óúñd~bár t~úññí~stáá~ áséñ~ñóñ j~á ópt~ímóí~ ääñéñ á~útóm~áátt~ísés~tí. Dó~lbý Á~tmós~ -ääñéñl~áátú~ säílý~ý áíñ~á, ólí~pá lá~íté á~séññ~éttú~ séíñ~ällé t~áí ás~étét~tú pöý~dällé~.]

[*Sísääñ~ráké~ññét~tú gý~róáñ~túrí~ túññ~ístá~á áút~ómáá~ttís~éstí~ sóúñ~dbár~íñ ás~éññó~ñ (séí~ñällä t~áí pöý~dällé~ áséñ~ñétt~úñá) j~á váí~htáá~ káíú~tíñý~ksík~öñ róó~líá, j~óttá~ sé tú~óttá~á ýht~ä láád~úkás~tá 3.1.2ch~ súrr~óúñd~-ääñtä.]

[Tódé~llíñ~éñ 3.1.2ch~-ääñí]

[Múká~áñsá~témp~áává~ ääñí, jó~ká hé~rättää v~ííht~ééñ é~lóóñ~]

[Täýdé~ññä kú~úñté~lúkó~kémú~ksés~í múk~ááñs~átém~pááv~állá~ sóúñ~dbár~íllá~, jóss~á óñ 3 é~túká~ñává~á, 1 súb~wóóf~ér já~ 2 ýlösp~äíñ sú~úñtá~útúv~áá ká~ñává~á. Lís~äksí s~ííñä ó~ñ érí~llíñ~éñ kó~mpák~tí 8-tú~úmáí~ñéñ s~úbwó~ófér~, jóká~ tárj~óáá é~rítý~íséñ~ täýté~läísé~ñ bás~sóñ.]

 [Trúé~ 3.1.2ch Só~úñd]  [Trúé~ 3.1.2ch Só~úñd]

[*3.1.2ch (3 ét~ú- já s~úrró~úñd-k~áñáv~áá, 1 sú~bwóó~fér-k~áñáv~á já 2 ý~löspäí~ñ súú~ñtáú~túvá~á káñ~áváá~). Múká~ñá 6,5 tú~úmáñ~ áktí~ívíñ~éñ ýk~síkk~ö já 8 tú~úmáñ~ páss~ííví~ñéñ, l~áñgá~ttóm~állá~ pátt~éríl~lá vá~rúst~éttú~ súbw~óófé~r.]

 [Múúñ~ñélt~ává í~stúv~úús]  [Múúñ~ñélt~ává í~stúv~úús]

[Múúñ~ñélt~ává í~stúv~úús]

[Káíú~ttím~ét óñ~ súúñ~ñíté~ltú t~óímí~mááñ~ sékä é~tééñ~- éttä ý~löspäí~ñ súú~ñtáú~túví~ñá ká~ñáví~ñá, jó~tká s~äätävät á~útóm~áátt~ísés~tí úl~óstú~lóñ s~úúñt~áá só~úñdb~áríñ~ síjó~ítúk~séñ m~úkáá~ñ.]

 [Úúsí~ súbw~óófé~r]  [Úúsí~ súbw~óófé~r]

[Úúsí~ súbw~óófé~r]

[Sáát~ täýté~läísé~ñ bás~sóñ ú~údél~lá, pí~éñém~mällä s~úbwó~ófér~íllá~mmé. S~é súl~áútú~ú húó~máám~áttó~mást~í kót~íísí~ súór~ítús~kývý~stä tí~ñkím~ättä.]

[Láñg~átóñ~ Dólb~ý Átm~ós]

[Sísääñ~ráké~ññét~tú él~ókúv~ámáí~ñéñ ääñ~í]

[Ýmpär~öí íts~ésí é~lókú~vámá~ísél~lá 3D-ääñ~éllä. K~úñ Dó~lbý Á~tmós~ óñ íñ~tégr~óítú~ láñg~áttó~mást~í sóú~ñdbá~rííñ~, vóít~ kúúl~lá jó~káís~éñ rý~tmíñ~ já sý~kähdý~kséñ~ ýläpú~ólél~lásí~ já ým~päríl~läsí, m~úkáv~ástí~ ómás~sá kó~díss~ásí.]

[Wíré~léss~ Dólb~ý Átm~ós] [Wíré~léss~ Dólb~ý Átm~ós]

[*Láñg~átóñ~ Dólb~ý Átm~ós -läh~étýs~ Wí-Fí~-ýhté~ýdéñ~ káút~tá, tó~ímíí~ 2022-2025 Sáms~úñgí~ñ tél~évís~íóíd~éñ ká~ñssá~. Dólb~ý Átm~ós -läh~désí~sältö v~áádí~tááñ~.]

Q-Sinfonía

[TV já~ Sóúñ~dbár~ órké~stró~ítúñ~á hár~móñí~sést~í]

[Q-Sýmphóñýñ ávúllá tékóälý éróttáá ääñéñ já táústáääñét tóísístááñ já tóístáá ñé sópívállá káñávállá. Ñýt sáát kírkkáámmáñ díálógíñ já úpéámmáñ 3D-súrróúñd-ääñéñ, jóká tóístúú télévísíóñ káíúttímíéñ já sóúñdbáríñ káúttá ákústíséssá sýñérgíássá.]

 Q-Sinfonía  Q-Sinfonía

[*Q-Sým~phóñ~ý édé~llýt~tää ýht~ééñs~ópív~áá 2022-2025 Sá~msúñ~g TV:t~ä (BÚ8000 já~ úúdé~mpí 2022-m~állé~íssá~, CÚ7000 já~ úúdé~mpí 2023-m~állé~íssá~, DÚ7000 já~ úúdé~mpí 2024-m~állé~íssá~, Ú8000F já~ úúdé~mpí 2025-m~állé~íssá~ já 2022-2025 Th~é Frá~mé -má~lléí~ssá).]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]

[Tílá~áñ täý~déll~ísés~tí ká~líbr~óítú~ ääñí]

[Ñáút~í úpé~ástá~ ääñést~ä, jóká~ óñ ví~ríté~ttý h~úóñé~éséé~ñ. Sóú~ñdbá~r áñá~lýsó~í tíl~áñ já~ säätää ääñé~ñ séñ~ múká~áñ — jó~pá óp~tímó~ímál~lá bá~ssóñ~ — jótt~á ääñí ó~lísí~ máhd~óllí~símm~áñ sé~lkéä j~á múk~ááñs~átém~pááv~á.]

 [Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]  [Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]

[*Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~ tóím~íí vá~íñ tí~éttý~jéñ v~úósí~éñ 2021-2025 Sá~msúñ~g-tél~évís~íóíd~éñ ká~ñssá~ (Q7 já s~ítä úú~démm~át má~llít~ vúós~íllé~ 2021-2024, Q8FÁ j~á sít~ä úúdé~mmát~ máll~ít vú~ósíl~lé 2025 já~ Thé F~rámé~ 2021-2025).]

[Múká~útúv~á ääñí]

[Jóká~ísél~lé kó~htáú~ksél~lé óp~tímó~ítú ääñ~í]

[Sáát~ kúúñ~télú~kóké~múks~éñ, jó~ká óñ~ óptí~móít~ú jók~áíst~á kóh~táús~tá vá~rtéñ~. Sóúñ~dbár~ túññ~ístá~á kát~sómá~sí sí~sällöñ~ týýp~íñ já~ múká~úttá~á ääñíá~sétú~ksét~ áútó~máát~tísé~stí t~úótt~ámáá~ñ sél~kéät j~á ýks~ítýí~skóh~táís~ét ääñé~t.]

[Á TV cýclés thróúgh dífféréñt scéñés, íñclúdíñg á chát bétwééñ twó wóméñ, á spórts gámé, á músíc-rélátéd scéñé áñd á cíñémátíc shót óf á spácéshíp tákíñg óff. Wíth éách scéñé, thé sóúñdbár íñstálléd úñdérñéáth thé TV pláýs á dífféréñt lévél óf vólúmé, íñdícátéd bý á flúctúátíñg áúdíó bár.] [Á TV cýclés thróúgh dífféréñt scéñés, íñclúdíñg á chát bétwééñ twó wóméñ, á spórts gámé, á músíc-rélátéd scéñé áñd á cíñémátíc shót óf á spácéshíp tákíñg óff. Wíth éách scéñé, thé sóúñdbár íñstálléd úñdérñéáth thé TV pláýs á dífféréñt lévél óf vólúmé, íñdícátéd bý á flúctúátíñg áúdíó bár.]

[Pélí~ Pró-t~ílá]

[Ólé ó~sá pé~líä dý~ñáám~íséñ~ ääñéñ á~vúll~á]

[Súké~llá s~úórá~áñ pé~lító~ímíñ~tááñ~ élóí~sáll~á 3D-ääñé~llä. Só~úñdb~ár säät~ää ääñéñ á~útóm~áátt~ísés~tí, kú~ñ sé h~áváí~tséé~ Sáms~úñg-t~élév~ísíó~óñ lí~ítét~ýñ kó~ñsól~íñ, já~ óptí~móí s~éñ mý~ös pél~ítýý~píñ m~úkáá~ñ, kúñ~ pélí~ä pélá~tááñ~ Sáms~úñg-t~élév~ísíó~ñ Gám~íñg H~úbíñ~ káút~tá.]

[*Sáms~úñg G~ámíñ~g Húb~íñ ääñí~óptí~móíñ~tí vó~í váí~hdél~lá ál~úééñ~ já TV~-máll~íñ mú~kááñ~. *Pélí~kóñs~ólí m~ýýdääñ~ érík~sééñ~. Ýhté~éñsó~pívá~t láí~ttéé~t vóí~vát v~áíhd~éllá~.]

[Késk~ítás~óñ bá~ssó]

[Ñáút~í täýt~éläís~éstä b~ássó~stá m~ýös ýöl~lä]

[Sóúñ~dbár~ óñ sú~úññí~télt~ú túó~ttám~ááñ j~átkú~váá v~óímá~kást~á bás~sóá. V~áíkk~á súb~wóóf~ér ól~ísí m~ýkís~tétt~ý, pää-só~úñdb~áríñ~ báss~ótóí~stó t~árjó~áá sí~ltí t~äýtél~äíséñ~ báss~óñ tú~kémá~áñ ká~tsél~úñáú~tíñt~óá.]

[Ýhté~éñsó~pívá~ láñg~áttó~máñ S~úrró~úñd-ääñ~éñ ká~ñssá~]

[Lááj~éññá~ súrr~óúñd~-ääñtäsí~ já há~ñkí l~ísää óm~íñáí~súúk~síá]

[Láñgáttómáñ tákákáíútíñsárjáñ ávúllá vóít láájéñtáá sóúñdbáríñ súrróúñd-ääñíjärjéstélmäksí já páráñtáá súrróúñd-kókémústá. Lísäksí vóít ñáúttíá lísävárústééñá sáátávíéñ tákákáíúttímíéñ káñssá úséámmístá ääñítílóístá, kútéñ Príváté Réár Sóúñd já Sóúñd Gróúpíñg -tílóístá.]

[Á máñ~ wátc~hés T~V. Á só~úñdb~ár áñ~d réá~r spé~ákér~s gív~é óff~ sóúñ~d wáv~és óf~ várí~óús t~ýpés~, tráv~élíñ~g íñ d~íffé~réñt~ díré~ctíó~ñs.] [Á máñ~ wátc~hés T~V. Á só~úñdb~ár áñ~d réá~r spé~ákér~s gív~é óff~ sóúñ~d wáv~és óf~ várí~óús t~ýpés~, tráv~élíñ~g íñ d~íffé~réñt~ díré~ctíó~ñs.]

[*Sáms~úñgí~ñ láñ~gátó~ñ ták~ákáí~útíñ~sárj~á (SWÁ~-9500S) mýý~dääñ ér~íksé~éñ, já~ sé vá~átíí~ vírt~ájóh~dót ó~íkéá~ñ já v~ásém~máñ t~ákák~áíút~tímé~ñ líí~ttämí~stä vá~rtéñ~.]

[Púhé~ávús~tájá~ já mú~síík~íñ sú~órát~óíst~ó]

[Lísää t~ápój~á tóí~stáá~ súós~íkkí~ääñtäsí~]

[Vóít óhjátá sóúñdbáríá ääñélläsí Góóglé Ássístáñt -ýhtééñsópíváñ láíttééñ káñssá. Vóít mýös käýttää Góóglé Cástíá táí Spótífý Cóññéctíá ääñísísällöñ, kútéñ súósíkkíkáppáléíttésí, súórátóístóóñ. Táí vóít käýttää ÁírPláýtá, jóllóíñ vóít ñáúttíá súósíkkímúsííkístásí táí pódcástéístásí súórááñ íPhóñéstá táí íPádístá.]

[*Góóglé, Góóglé Cást já Góóglé Hómé óvát Góóglé LLC:ñ távárámérkkéjä. *Ápplé, ÁírPláý, íPád já íPhóñé óvát Ápplé Íñc:ñ távárámérkkéjä, jótká óñ rékístéröítý Ýhdýsvállóíssá sékä múíssá máíssá já múíllá álúéíllá. *ÁírPláýñ käýttämísééñ Sámsúñg-sóúñdbáríñ káñssá súósítéllááñ úúsíñtá íÓS-, íPádÓS- táí mácÓS-vérsíótá. *Ómíñáísúúksíéñ sáátávúús já sísältöpálvélút vóívát váíhdéllá álúéíttáíñ/pálvélúñtárjóájíttáíñ/kíélíttäíñ. *SmártThíñgs-sóvéllús tárvítááñ, jóttá sóúñdbár vóídááñ lííttää móbíílíláíttéésééñ láñgáttómáñ vérkóñ (Wí-Fí) káúttá.]

[ÁírP~láý]

[Súór~átóí~stáá~ ráká~stám~áásí~ músí~íkkí~á]

[Áppl~é Áír~Pláý~ñ ávú~llá v~óít ñ~áútt~íá sú~ósík~kímú~síík~ístá~sí tá~í pód~cást~éíst~ásí í~Phóñ~éstá~ táí í~Pádí~stá. Ñ~ápáú~tá Áp~plé-l~áítt~éésí~ ÁírP~láý-k~úvák~éttá~ já mú~ódós~tá ýh~téýs~ sóúñ~dbár~ííñ.]

[*Ápplé, ÁírPláý, íPád já íPhóñé óvát Ápplé Íñc:ñ távárámérkkéjä, jótká óñ rékístéröítý Ýhdýsvállóíssá já múíssá máíssá já múíllá álúéíllá. *ÁírPláýñ käýttämíñéñ Sámsúñg Sóúñdbáríñ káñssá édéllýttää úúsíñtá íÓS-, íPádÓS- táí mácÓS-vérsíótá. *Ómíñáísúúksíéñ sáátávúús vóí váíhdéllá álúéíttáíñ/pálvélúñtárjóájíttáíñ/kíélíttäíñ. *SmártThíñgs-sóvéllús tárvítááñ, jóttá sóúñdbár vóídááñ lííttää móbíílíláíttéésééñ láñgáttómáñ vérkóñ (Wí-Fí) káúttá.]

[HDMÍ~ éÁRC~]

[Sáúm~áttó~mást~í tóí~míté~ttú ääñ~éñlá~átú]

[Sóúñ~dbár~ hýödý~ñtää HD~MÍ éÁ~RC -té~kñól~ógíá~á, jók~á máh~dóll~ístá~á tás~áísé~ñ ääñéñ~tóís~tóñ t~élév~ísíó~stá j~á síí~héñ l~ííté~týís~tä láí~ttéí~stá. Ñ~ýt vó~ít ñá~úttí~á Dól~bý Át~móks~éñ ká~ltáí~síst~á 3D-sú~rróú~ñd-ääñí~fórm~ááté~ístá~ láád~úkká~ástí~.]

[*Édél~lýtt~ää ýhté~éñsó~píví~á tél~évís~íóít~á, lähd~éláí~ttéí~tá já~ érík~óíss~ísält~öä.]

[Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lús]

[Ýhté~éñsó~pívá~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lúks~éñ ká~ñssá~]

[Háll~ítsé~ sóúñ~dbár~íá hé~lpós~tí Sm~ártT~híñg~s-sóv~éllú~ksél~lá. Ýh~díst~ä sé mó~bííl~íláí~ttéé~séés~í Wí-F~í-ýht~éýdé~ñ káú~ttá s~äätääksé~sí ääñí~ásét~úksí~á, ótt~ááks~ésí k~äýttööñ~ rýhm~äkäýtöñ~ táí k~äýttääk~sésí~ ääñíáv~ústá~jáñ j~á mús~ííkí~ñ súó~rátó~ístó~-ómíñ~áísú~úksí~á.]

[*Váátíí móbíílíláíttééñ, jóssá óñ Áñdróíd 9.0 táí úúdémpí táí íÓS 15.0 táí úúdémpí (vóí múúttúá óhjélmístópäívítýkséñ ýhtéýdéssä) já SmártThíñgs-sóvéllús áséññéttúñá. *Jókáíséñ láíttééñ óñ óltává ýhtéýdéssä Wí-Fí-vérkkóóñ. *SmártThíñgs-sóvéllús óñ ládáttává já áséññéttává. *Váátíí Sámsúñg-tílíñ. *Rýhmäpélí túkéé éñíñtääñ vííttä láítéttá, já ñíídéñ óñ óltává ýhtéýdéssä 5Ghz:ñ táájúútééñ sámássá Wí-Fí-vérkóssá. *Käýtéttävíssä ólévát tóímíññót vóívát váíhdéllá álúéíttáíñ, pálvélúñtárjóájáñ, vérkkóýmpärístöñ táí móbíílíláíttééñ múkááñ, já ñé vóívát múúttúá ílmáñ éññákkóílmóítústá.]

[Láñg~átóñ~ TV-ýh~téýs~]

[Ýhdí~stä só~úñdb~ár já~ télé~vísí~ó láñ~gátt~ómás~tí]

[Ýhdí~stä só~úñdb~ár Sá~msúñ~g-tél~évís~íóóñ~ Wí-Fí~- táí B~lúét~óóth~-ýhté~ýdél~lä múú~támá~llá h~élpó~llá v~áíhé~éllá~. Áúdí~ó já v~ídéó~ sýñk~róñó~ítúv~át, jó~llóí~ñ kát~sélú~ óñ täý~síñ m~úkáá~ñsát~émpá~áváá~.]

[*Sáát~áváñ~á Blú~étóó~th- tá~í Wí-F~í-ýht~ééñs~ópív~íssá~ Sáms~úñg-t~élév~ísíó~íssá~.]

[Ýksí~ káúk~ósäädí~ñ]

[Ýksí~ káúk~ósäädí~ñ täýd~éllí~sééñ~ háll~íñtá~áñ]

[Sáms~úñg T~V:ñ ká~úkós~äädíñ é~í ólé~ váíñ~ télé~vísí~ótá v~árté~ñ. Séñ~ ávúl~lá vó~ít há~llít~á Sóú~ñdbá~ríñ k~éské~ísíä t~óímí~ñtój~á, kút~éñ ví~rtáá~, ääñéñv~óímá~kkúú~ttá j~á ääñít~éhós~téít~á.]

[*Sáát~ávíl~lá Bl~úétó~óth-ý~htéé~ñsóp~ívís~sá Sá~msúñ~g-tél~évís~íóís~sá.]

[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]

[Ääñí-íñ~ñóvá~átíó~ásíá~ñtúñ~tíjó~ídéñ~ súúñ~ñítt~élém~á]

[Kálí~fórñ~íáñ á~údíó~lábó~rátó~ríós~sámm~é tés~tátú~t já v~írít~étýt~ mááí~lmáñ~lúók~áñ ääñí~tékñ~ííká~ñ íñs~íñöörí~t käýt~tävät k~éhít~týñé~ítä ák~ústí~síá t~ékñí~íkóí~tá tá~sápá~íñóí~séñ, h~úóñé~éñ täý~ttäväñ~ ääñéñ á~íkáá~ñsáá~mísé~ksí.]

[*Kúvát óñ símúlóítú háváíññóllístámístárkóítúksííñ. Kúkíñ kómpóñéñttí váátíí tóímíáksééñ éríllíséñ vírtájóhdóñ. Úlkóñäköä já múótóílúá kóskévát tíédót, jótká éívät váíkútá túóttééñ súórítúskýkýýñ, vóívát múúttúá ílmáñ éññákkóílmóítústá. *Tódéllíñéñ túóté vóí póíkétá ñäýtétýstä kúvástá. Tútústú túótégálléríáámmé.]

[Tékñ~ísét~ tíéd~ót]

  • [Káñá~víéñ~ määrä]

    [3.1.2]

  • [Brút~tópá~íñó (ý~ksí p~ákká~ús)]

    [12.8 kg]

  • [Mýýñ~típá~kétí~ñ úlk~ómít~át (L x~ K x S): Ý~ksí p~ákká~ús]

    [1237.0 x 392.0 x 296.0 mm~]

  • [Vírr~áñkú~lútú~s (Pääká~íútí~ñ)]

    [38 W]

  • [Válm~íúst~íláñ~ vírr~áñkú~lútú~s (Pääká~íútí~ñ)]

    0,5 W

  • [Káñá~víéñ~ määrä]

    [3.1.2]

  • [Élém~éttí~éñ määr~ä]

    8

  • [Cóló~r]

    [Títá~ñ Blá~ck]

  • [Céñt~ér Sp~éáké~r]

  • [Úp-fí~ríñg~ Spéá~kér]

  • [Fróñ~t Wíd~é-fír~íñg S~péák~ér]

    [Ñó]

  • [Sídé~-fírí~ñg Sp~éáké~r]

    [Ñó]

  • [Wíré~léss~ Súbw~óófé~r Íñc~lúdé~d]

  • [Wíré~léss~ Réár~ Spéá~kér Í~ñclú~déd]

    [Ñó]

  • [Dólb~ý]

    [ÁTMÓ~S Mús~íc,ÁT~MÓS,D~ólbý~ 5.1ch,Dó~lbý D~ígít~ál Pl~ús,Dó~lbý T~rúé H~D]

  • [Vóíc~é Éñh~áñcé~ Módé~]

  • [Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]

    [Ýés (W~órks~ wíth~ TV)]

  • [Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ Pró]

    [Ñó]

  • MODO NOCTURNO

  • [Sóúñ~d Mód~és]

    [Súrr~óúñd~ Sóúñ~d éxp~áñsí~óñ, Gá~mé Pr~ó, Stá~ñdár~d, Ádá~ptív~é Sóú~ñd, DT~S Vír~túál~:X]

  • [LPCM~]

    [Múlt~í chá~ññél~]

  • [Módé~ráté~ Báss~]

  • [4K Víd~éó Pá~ss]

    [60Hz]

  • HDR

    HDR10 +

  • [Dékó~ódér~ímúó~tó]

    [MP3,ÁÁ~C,ÓGG~,FLÁC~,WÁV,Á~LÁC,Á~ÍFF]

  • [HDMÍ~ Íñ]

    1

  • HDMI

    1

  • [HDMÍ~ ÁRC]

    [Ýés(é~ÁRC)]

  • [HDMÍ~ CÉC]

  • [Óptí~cál Í~ñ]

    1

  • [Blúé~tóót~h]

  • [Wí-Fí~]

  • [ÚSB M~úsíc~ Pláý~báck~]

    [Ñó]

  • [Óñé R~émót~é Cóñ~tról~]

  • [Blúé~tóót~h Vér~síóñ~]

    [5.3]

  • [Smár~tThí~ñgs Á~pp]

  • Q-Sinfonía

  • [Múlt~í Pós~ítíó~ñ Réá~r Spé~ákér~]

    [Ñó]

  • [Táp S~óúñd~]

  • [Chró~mécá~st]

  • [Spót~ífý C~óññé~ct]

  • [ÁírP~láý]

  • [Wíré~léss~ Dólb~ý ÁTM~ÓS]

  • [Róóñ~ Sérv~ícé]

    [Róóñ~ Réád~ý]

  • [Tídá~l Cóñ~ñéct~]

  • Bixby (Bixby)

    [Ñó]

  • [Úlkó~mítá~t (Pääká~íútí~ñ) (L x K~ x S)]

    [1160.0 x 51.0 x 120.0 mm~]

  • [Úlkó~mítá~t (Súb~wóóf~ér) ( L x~ K x S)]

    [249.0 x 252.0 x 249.0 mm~]

  • [Mýýñ~típá~kétí~ñ úlk~ómít~át (L x~ K x S): Ý~ksí p~ákká~ús]

    [1237.0 x 392.0 x 296.0 mm~]

  • [Ñétt~ópáí~ñó (Pääk~áíút~íñ)]

    [4.4 kg]

  • [Ñétt~ópáí~ñó (Sú~bwóó~fér)]

    [4.8 kg]

  • [Brút~tópá~íñó (ý~ksí p~ákká~ús)]

    [12.8 kg]

  • [Válm~íúst~íláñ~ vírr~áñkú~lútú~s (Pääká~íútí~ñ)]

    0,5 W

  • [Válm~íúst~íláñ~ vírr~áñkú~lútú~s (Súb~wóóf~ér)]

    0,5 W

  • [Vírr~áñkú~lútú~s (Pääká~íútí~ñ)]

    [38 W]

  • [Vírr~áñkú~lútú~s (Súb~wóóf~ér)]

    [28W]

  • [Fréé~ Vólt~ágé -t~óímí~ñtó]

  • [Éñér~gý St~ár]

    [Ñó]

  • [Káúk~ósäädí~ñ]

  • [Séíñ~äkííñ~ñíké~]

[Käýtt~öópás~]

Manual de usuario

[Vérs~íó 2507180 | 1.19 MB~]

[29 héíñ~äk. 2025]

[ÑÓRJ~Á]

Manual de usuario

[Vérs~íó 2507180 | 1.19 MB~]

[29 héíñ~äk. 2025]

[ÑÓRJ~Á]

Manual de usuario

[Vérs~íó 2507180 | 1.19 MB~]

[29 héíñ~äk. 2025]

[ÑÓRJ~Á]

Manual de usuario

[Vérs~íó 2507180 | 1.19 MB~]

[29 héíñ~äk. 2025]

[ÑÓRJ~Á]

[Túót~étúk~í]

[Löýdä v~ástá~úksé~t túó~ttéé~sééñ~ líít~tývääñ~ kýsý~mýks~ééñ]

[Túót~étúk~í]

[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]

[Lívé~ Chát~]

[Káts~ó, mít~éñ tú~ótté~ét tó~ímív~át já~ mítk~ä máll~ít vá~stáá~vát t~árpé~ísíí~sí.]

[Káts~óttú~ víím~éksí~]