[HW-S66Á~ 5.0ch Só~úñdb~ár (2021)]
[HW-S66Á~/XÉ]
[Skáñ~ñáá t~ämä QR-k~óódí~ púhé~límé~llás~í já á~sétá~ ésíñ~é hál~úttú~úñ tí~lááñ~]
[Húíp~púóm~íñáí~súúd~ét]
[Ómíñ~áísú~údét~]
[Smár~t Sóú~ñdbá~r täýt~tää kók~ó húó~ñééñ~ ääñéll~ä jóká~ súúñ~ñást~á.]
** Tél~évís~íó mý~ýdääñ é~ríks~ééñ.]
[Áññá~ ääñéñ ý~mpäröí~dä]
[Súúñ~ñátt~úá ääñt~ä sívú~káíú~ttím~íllá~]
[Vóít~ kúúl~lá ääñé~ñ jók~áísé~ñ vív~áhté~éñ, ól~ípá k~ýsé m~úsíí~kíst~á táí~ élók~úvás~tá. Só~úñdb~ár S66Á~:ssá ó~ñ kák~sí sí~vúká~íútí~ñtá j~á Sám~súñg~ Ácóú~stíc~ Béám~ -tékñ~ííkk~áá, jó~ká täý~ttää kó~kó hú~óñéé~ñ dýñ~áámí~séll~á ääñéñ~tóís~tóll~á.]
[Késk~íkáñ~ává s~élké~ýttää p~úhét~tá]
[Sísääñ~ráké~ññét~tú ké~skík~áñáv~á][Éríl~líñé~ñ kés~kíká~ñává~ hélp~óttá~á díá~lógí~ñ séú~ráám~ístá~. Ääñí óñ~ tásá~páíñ~óíst~á érí~ púól~íllá~ húóñ~éttá~, jóté~ñ vóí~t ñáú~ttíá~ páré~mmís~tá sú~rróú~ñd-él~ämýks~ístä.]
[Kókó~ húóñ~ééñ t~äýttäv~ää ääñtä sá~máss~á pák~étís~sá]
[Káík~kí ýh~déss~ä]
[Pélkkä sóúñdbár rííttää víváhtéíkkáásééñ ääñéñtóístóóñ. Káíkéñkáttává järjéstélmä, jóssá óñ káksí bássókáíútíñtá já víísí dískáñttíkáíútíñtá sísääñrákéññéttúñá kómpáktíssá kóóssá. Vóít síjóíttáá káíúttíméñ míññé táháñsá húóñéésééñ já ñáúttíá púhtáástá ääñéstä.]
[Ääñéñt~óíst~óñ já~ múót~óílú~ñ ósá~ámís~tá]
[Ýlél~líñé~ñ ték~stíí~lívé~rhóí~lú][Ääñéñtóístójärjéstélmäñ pítää óllá ósá kótíá. Sóúñdbáríñ ájátóñ múótóílú ýhdístää lúóññóllísíá éléméñttéjä já késtävýýttä. Káíúttíméñ tékstíílípíñtá já káárévát líñját óñ ýhdístéttý márkkíñóídéñ jóhtávááñ tékñííkkááñ. Ääñí täýttää úpéástí kókó húóñééñ.]
[Músí~íkkí~á júú~rí sé~lláí~séñá~, kúíñ~ séñ k~úúlú~ú óll~á]
[Músí~íkkí~tílá~]
[Kúúlé músííkkí júúrí sélláíséñá, kúíñ sé óñ tárkóítéttú kúúltáváksí. Músííkkítílá ýhdístää édístýñééñ ääñítékñólógíáñ túóttájíéñ já ártístíéñ lúóvúútééñ. Vóít hélpóstí lííttää púhélíméñ sóúñdbárííñ, jóká túññístáá ääñéñ já múkáúttáá sítä láádústá tíñkímättä.]
[Tóís~tá mú~síík~kíá h~élpó~mmíñ~ sóúñ~dbár~íllá~]
[ÁírP~láý 2]
[Vóít käýttää sóúñdbáríá sáúmáttómástí mýös Ápplé-láíttéídéñ káñssá. ÁírPláý 2:ñ ávúllá vóít kúúññéllá músííkkíá já pódcástéjá sóúñdbáríñ káúttá íPhóñéltá, íPádíltá táí Mác-tíétókóñééltá. Páíñá ÁírPláý-kúvákéttá já válítsé Sóúñdbár, ñííñ vóít tóístáá Ápplé-láíttééñ sísältöä.]
[* Áppl~é já Á~írPl~áý 2 óv~át Áp~plé Í~ñc.:ñ t~ávár~ámér~kkéj~ä, jótk~á óñ r~ékís~téröí~tý Ýh~dýsv~álló~íssá~ já mú~íssá~ máís~sá.
** Täm~ä Sáms~úñg S~óúñd~bár t~úkéé~ ÁírP~láý 2 -t~ékñí~íkká~, já vá~átím~úksé~ñá óñ~ íÓS 11.4 t~áí úú~démp~í.]
[Líít~ä, kúúñ~télé~ já ñá~útí]
[Súór~átóí~stá m~úsíí~kkíá~]
[Súór~átóí~stá m~úsíí~kkíá~ Wí-Fí~ñ káú~ttá]
[Sáms~úñgí~ñ sóú~ñdbá~r lúó~ kätév~ät láñ~gátt~ómát~ ýhté~ýdét~ múíh~íñ lá~ítté~ísíí~ñ Wí-F~íñ ká~úttá~. Ñáút~í kór~kéál~áátú~ísés~tá mú~síík~ístá~ púhé~límé~ltá t~áí tí~étók~óñéé~ltá – t~äýsíñ~ láñg~áttó~mást~í.]
[* Váíñ~ ýhté~éñsó~pívá~t mób~íílí~láít~téét~.]
[* Váíñ~ ýhté~éñsó~pívá~t mób~íílí~láít~téét~.]
[Háñk~í éñs~íñ pé~rúsá~síát~]
[Tämä sí~sältý~ý][Pákk~áúks~éssá~ óñ ká~íkkí~ tárv~íttá~vá hé~lppó~óñ ás~éññú~kséé~ñ – múk~ááñ l~úkíé~ñ käté~vä séí~ñäkíí~ññít~ýssá~rjá.]
[Éñém~mäñ ääñt~ä ílmá~ñ jóh~tójá~]
[Wíré~léss~ Súrr~óúñd~ Sóúñ~d Cóm~pátí~blé]
[Wíré~léss~ Súrr~óúñd~ Kít á~ñtáá~ máhd~óllí~súúd~éñ lú~ódá ó~máñ ääñ~éñtó~ístó~järjé~stél~mäñ íl~máñ h~äírít~séví~ä jóht~ójá. T~ákáñ~á ólé~vát s~úrró~úñd-k~áíút~tímé~t lúó~vát ý~hdés~sä Sóú~ñdbá~ríñ k~áñss~á móñ~íkáñ~áváí~séñ ääñ~éñtó~ístó~ñ.]
[* Sáms~úñg W~írél~éss S~úrró~úñd K~ít óñ~ mýýt~äväñä ér~íksé~éñ lí~sävár~ústé~éñá (m~állí~kóód~í SWÁ~-8500S/SWÁ~-9000S).
** Láñ~gátó~ñ mód~úúlí~ váát~íí ví~rtáj~óhdó~ñ tóí~míák~sééñ~ já ká~íútí~ñjóh~dót t~ákák~áíút~tímí~íñ.]
[Tékñ~ísét~ tíéd~ót]
-
[Káñá~víéñ~ määrä]
5
-
[Élém~éttí~éñ määr~ä]
7
-
[Céñt~ér Sp~éáké~r]
[Kýll~ä]
-
[Úp-fí~ríñg~ Spéá~kér]
[Éí]
-
[Sídé~-fírí~ñg Sp~éáké~r]
[Ácóú~stíc~ Béám~]
-
[Wídé~ Ráñg~é Twé~étér~]
[Kýll~ä]
-
[Wíré~léss~ Réár~ Spéá~kér Í~ñclú~déd]
[Éí]
-
[Wíré~léss~ Réár~ Súrr~óúñd~ Spéá~kér R~éádý~ (Cómp~átíb~lé)]
[Kýll~ä]
-
Amplificador de voz activo
[Éí]
-
Sonido SpaceFit
[Éí]
-
[Dólb~ý]
[Dólb~ý Díg~ítál~ 5.1]
-
[Sóúñ~d Mód~és]
[Ádáp~tívé~,Stáñ~dárd~,Músí~c]
-
[Hí-Ré~s Áúd~íó Dé~códí~ñg]
[Kýll~ä]
-
[4K Víd~éó Pá~ss]
[Éí]
-
HDR
[Éí]
-
[ÁÁC]
[Kýll~ä]
-
[MP3]
[Kýll~ä]
-
[WÁV]
[Kýll~ä]
-
[ÓGG]
[Kýll~ä]
-
[FLÁC~]
[Kýll~ä]
-
[ÁLÁC~]
[Kýll~ä]
-
[ÁÍFF~]
[Kýll~ä]
-
[HDMÍ~ Íñ]
[Éí]
-
HDMI
1
-
[HDMÍ~ ÁRC]
[Kýll~ä]
-
[HDMÍ~ CÉC]
[Kýll~ä]
-
[Óptí~cál Í~ñ]
1
-
[Blúé~tóót~h]
[Kýll~ä]
-
[Blúé~tóót~h Cód~éc]
[SBC]
-
[Blúé~tóót~h Múl~tí Có~ññéc~tíóñ~]
[Éí]
-
[Wí-Fí~]
[Kýll~ä]
-
[ÚSB M~úsíc~ Pláý~báck~]
[Éí]
-
[Óñé R~émót~é Cóñ~tról~]
[Kýll~ä]
-
[Blúé~tóót~h Pów~ér Óñ~]
[Kýll~ä]
-
[Smár~tThí~ñgs Á~pp]
[Kýll~ä]
-
Q-Sinfonía
[Éí]
-
[Táp S~óúñd~]
[Kýll~ä]
-
[Chró~mécá~st]
[Éí]
-
[Spót~ífý C~óññé~ct]
[Kýll~ä]
-
[ÁírP~láý2]
[Kýll~ä]
-
[Úlkó~mítá~t (Pääká~íútí~ñ) (L x K~ x S)]
[764 x 68 x 125 mm~]
-
[Mýýñ~típá~kétí~ñ úlk~ómít~át (L x~ K x S): Ý~ksí p~ákká~ús]
[1018 x 135 x 217 mm~]
-
[Ñétt~ópáí~ñó (Pääk~áíút~íñ)]
[3 kg]
-
[Brút~tópá~íñó (ý~ksí p~ákká~ús)]
[5,4 kg]
-
[Válm~íúst~íláñ~ vírr~áñkú~lútú~s (Pääká~íútí~ñ)]
[0,5W]
-
[Vírr~áñkú~lútú~s (Pääká~íútí~ñ)]
[23W]
-
[Fréé~ Vólt~ágé -t~óímí~ñtó]
[Kýll~ä]
-
[Éñér~gý St~ár]
[Éí]
-
[Káúk~ósäädí~ñ]
[Kýll~ä]
-
[Séíñ~äkííñ~ñíké~]
[Kýll~ä]
[Käýtt~öópás~]
[Úséí~ñ kýs~ýtýt~ kýsý~mýks~ét]
- [Sáms~úñg-t~élév~ísíó~ñ Wí-F~í-ýht~éýdé~ñ óñg~élmí~éñ rá~tkáí~sémí~ñéñ]
- [Ääñí éí~ kúúl~ú Sám~súñg~ Sóúñ~dbár~ -káíú~ttím~éñ ká~úttá~]
- [Määrít~ä Sáms~úñg S~óúñd~bár -k~áíút~íñ]
- [Dólb~ý Átm~ós -tó~ímíñ~ñóñ k~äýttäm~íñéñ~ Sáms~úñg S~óúñd~bár -k~áíút~tímé~ssá]
- [Sóúñ~dbár~-káíú~ttím~éñ ýh~díst~ämíñé~ñ tél~évís~íóóñ~ Blúé~tóót~h-ýht~éýdé~llä]
[Túót~étúk~í]
[Löýdä v~ástá~úksé~t túó~ttéé~sééñ~ líít~tývääñ~ kýsý~mýks~ééñ]
[Lívé~ Chát~]
[Káts~ó, mít~éñ tú~ótté~ét tó~ímív~át já~ mítk~ä máll~ít vá~stáá~vát t~árpé~ísíí~sí.]
[Vóís~ít pí~tää mýös~ séúr~ááví~stá]
[Káts~óttú~ víím~éksí~]