[Kéll~ójá j~á kúú~lókk~éítá~ ñýt –25 %]

[Kéll~ójá j~á kúú~lókk~éítá~ ñýt –25 %]

[Ótá á~rjés~tásí~ káík~kí ír~tí úú~símm~áñ té~kñíí~káñ á~vúll~á.]
[* Tárj~óús v~óímá~ssá 13.7.2025 á~stí t~áí ñí~íñ ká~úáñ k~úíñ v~árás~tóá r~íítt~ää ósóí~ttéé~ssá s~ámsú~ñg.fí~. Kósk~éé vá~líkó~ítúj~á túó~ttéí~tá. Vó~ídáá~ñ ýhd~ístää m~úíhí~ñ tár~jóúk~sííñ~.]

[Kéll~ójá j~á kúú~lókk~éítá~ ñýt –25 %] [Kéll~ójá j~á kúú~lókk~éítá~ ñýt –25 %]
[SC+ 3 kk~ káúp~áñ pääl~lé]

Galaxy Buds3

[SM-R530Ñ~ZÁÁÉ~ÚB]

[Válí~tsé l~áíté~]

[Válí~tsé v~ärí]

[Värí :]
Galaxy Buds3
Galaxy Buds3 Plata

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

[{{price.priceWrapper.info.description}}]

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.withTradeIn}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Válí~tsé v~ärísí~]

[Váíh~détt~ávát~ kéhý~ksét~ mýýd~ääñ érí~kséé~ñ]

[Válí~tsé k~úóré~ñ värí~]

[Váíh~détt~ává k~úórí~ mýýd~ääñ érí~kséé~ñ]

  • {{item.name}}

    [Lópp~ú vár~ástó~stá]

[Módé~rñí]

  • {{item.name}}

    [Lópp~ú vár~ástó~stá]

[Víís~tétt~ý]

  • {{item.name}}

    [Lópp~ú vár~ástó~stá]

[Kúór~éñ vär~í]

  • {{item.name}}

    [Lópp~ú vár~ástó~stá]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[Híéñ~óá¡ V~áíhd~óssá~ áñtá~másí~ láít~é óñ l~ísätt~ý.]

  • [{{tradeInResult.discountPriceTextTile}}] [{{tradeInResult.discountPriceText}}] {{tradeInResult.discountText1}} {{tradeInResult.discountText2}} {{tradeInResult.discountText3}} {{tradeInResult.discountText4}} {{tradeInResult.discountText5}} {{tradeInResult.discountText6}} {{tradeInResult.specialDiscountText}}

    {{tradeInResult.displayModelName}}

[Váíh~tólá~ítté~éstá~ sáám~ásí á~léññ~ús óñ~ árví~ó. Tód~éllí~ñéñ á~rvó h~ývít~étääñ, k~úñ ól~émmé~ vást~ááñó~ttáñ~éét j~á tár~kást~áñéé~t láí~ttéé~ñ.]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Lísää]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Lúé l~ísää]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Lópp~ú vár~ástó~stá]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Lópp~ú vár~ástó~stá]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Ómíñ~áísú~údét~]

[* Kúvítúskúvá. Sáátávíllá ólévát Gáláxý Búds3 -värít vóívát váíhdéllá máá- já ópérááttóríkóhtáíséstí. Gáláxý Búds3 túkéé Gáláxý ÁÍ -ómíñáísúúksíá, kútéñ Íñtérprétér já Lívé Tráñsláté, kúñ ñé óñ ýhdístéttý ýhtééñsópívííñ Sámsúñg Gáláxý -láíttéísííñ. Gáláxý ÁÍ -ómíñáísúúksíéñ sáátávúús vóí váíhdéllá láítémállíñ múkááñ.]

[Gáláxý ÁÍ óñ ñýt käýtéttävíssä täýsíñ úúsíssá Gáláxý Búds3 -kúúlókkéíssá. Kúúlé súósíkkíkáppáléídésí píéñímmätkíñ víváhtéét. Úúsí kúlmíkás múótóílú túó ääñéñ lähémmäs kórvíásí. Úúsí 11 mm:ñ káíútíñ túóttáá váhváñ já dýñáámíséñ ääñéñ. Rýtmíñ súórástááñ túñtéé. 24-bíttíñéñ kóódékkí máhdóllístáá täýdéllíséñ hífí-ääñíkókémúkséñ, jóñká jókáíñéñ ñúóttí óñ sélkéä. Gáláxý ÁÍ:ñ ÁÑC-páráññúksét máhdóllístávát híéñósäädöñ, já réáálíáíkáíñéñ túlkkáús hélpóttáá élämää.]

[* Túlkkáús óñ käýtéttävíssä váíñ, kúñ kúúlókkéét óvát päällä já ýhdístéttýñä Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélímééñ. Íñtérprétér-tóímíñtó éí ólé käýtéttävíssä pélkíllä kúúlókkéíllá. Sísältö ñäýtétääñ Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélíméñ ñäýtöllä kírjóítéttúñá, jós kúúlókkéítá éí ólé líítéttý.]

[ㅤ]

[Täýsí~ñ úús~í, ávó~íñ mú~ótóí~lú]

[Váík~úttá~vá Úl~tímá~té Hí~-Fí -ääñí~]

[ㅤ]

[ㅤ]

[Múká~útúv~á ÉQ/Á~ÑC]

[Gálá~xý ÁÍ~ ‑ääñí]

[Érót~túvá~ múót~óílú~ já ér~íñóm~áíñé~ñ ääñéñ~láát~ú]

[Á páí~r óf s~ílvé~r cól~óréd~ Gálá~xý Bú~ds3 éá~rbúd~s hóv~ér áñ~d cír~clé á~róúñ~d éác~h óth~ér, th~éñ sl~ówlý~ slíp~ íñtó~ áñ óp~éñ Gá~láxý~ Búds~3 cásé~.] [Á páí~r óf s~ílvé~r cól~óréd~ Gálá~xý Bú~ds3 éá~rbúd~s hóv~ér áñ~d cír~clé á~róúñ~d éác~h óth~ér, th~éñ sl~ówlý~ slíp~ íñtó~ áñ óp~éñ Gá~láxý~ Búds~3 cásé~.]
[* Kúvá~t óvá~t kúv~ítús~kúví~á.]

[Várm~á íst~úvúú~s, váí~kútt~ává ääñ~í]

[Úúsí~ múót~óílú~ tárj~óáá ý~lívó~ímáí~séñ ääñ~éñlá~ádúñ~. Túññ~é éró~ úúdé~ñ múó~dóñ s~ááñé~íllá~ kúúl~ókké~íllá~mmé, j~ótká~ tárj~óává~t míé~llýt~täväñ í~stúv~úúdé~ñ já p~árhá~áñ má~hdól~lísé~ñ kúú~ñtél~úkók~émúk~séñ.]

[* Kúvá~t óvá~t kúv~ítús~kúví~á. *Sáá~táví~llá ó~lévá~t värí~t vóí~vát v~áíhd~éllá~ máít~táíñ~ táí ó~pérá~áttó~réít~táíñ~.]

[Érgó~ñómí~ñéñ m~úótó~ílú t~ákáá~ kúúñ~télú~ñáút~íññó~ñ]

[Kúúl~ókké~ídéñ~ úúdé~ssá k~úlmí~kkáá~ssá m~úótó~ílús~sá óñ~ hýödý~ññét~tý 3D-d~átáá~. Ñé óp~tímó~ívát~ ääñéñl~áádú~ñ já m~íñím~óívá~t kór~vákäý~täväss~ä túñt~úváñ~ páíñ~ééñ t~éhdé~ñ kúú~lókk~éíst~á íhá~ñtéé~llís~ét päí~vítt~äíséé~ñ käýt~tööñ.]

[*Kúvá~ óñ kú~vítú~skúv~á.]

[Váíh~dá já~ säädä vá~íñ ké~výés~tí kó~skét~táéñ~]

[Pídä p~úhél~ímés~í tás~kúss~á já ó~hjáá~ kúúl~ókké~ítás~í käté~västí~ kévý~éstí~ kósk~éttá~éñ. Mý~ös pík~áísé~stí p~ýýhk~äísté~ssäsí~ vóít~ óllá~ várm~á, étt~ä Gálá~xý Bú~ds3 -kú~úlók~kéét~ pýsý~vät hý~víñ k~órví~ssás~í.]

[* Kúvá~t óvá~t kúv~ítús~kúví~á.]

[Súké~llá ääñ~éñ sý~výýk~sííñ~]

Múltiples puntos negros forman una formación de semicírculo en la mitad inferior de la página y rebotan de manera lenta, luego rápida. Luego muestra los Galaxy Buds3 que se están usando. Múltiples puntos negros forman una formación de semicírculo en la mitad inferior de la página y rebotan de manera lenta, luego rápida. Luego muestra los Galaxy Buds3 que se están usando.
[* Kúvá~t óvá~t kúv~ítús~kúví~á.]

[Túññ~é rýt~mí]

[Kúúl~ókké~éñ úú~sí 11 mm~:ñ káí~útíñ~ já sé~ñ 1,5-kér~táíñ~éñ ká~lvó p~áráñ~tává~t ääñéñ~láát~úá té~hdéñ~ síít~ä dýñá~ámís~éñ.]

[* Kúvá~t óvá~t kúv~ítús~kúví~á.]

[Éríl~áíñé~ñ híf~í-ääñí]

[Ñáút~í täýd~éllí~sést~ä stúd~íólá~ádús~tá Gá~láxý~ Búds~3 -kúúl~ókké~íllá~. Sáms~úñg S~éáml~éss C~ódéc~ pákk~áá já~ kóód~áá jó~pá 24 bí~t / 96 kHz~ -résó~lúút~íóís~tá ääñt~ä máhd~óllí~stáé~ñ ýks~ítýí~skóh~tíéñ~ tárk~áñ kú~úlém~íséñ~.]

[* Kúvá~ óñ kú~vítú~skúv~á. * Jóp~á 24 bít~ / 96 kHz:ñ~ ääñéñl~áátú~ sáát~ávíl~lá Gá~láxý~ S24 -sár~jáss~á, S23 -sá~rjás~sá, Gá~láxý~ Z Fól~d6:ssá~, Gálá~xý Z F~líp6:s~sá, Z F~óld5:s~sä, Z Fl~íp5:ss~ä já Tá~b S9 -sá~rjás~sá Óñ~é ÚÍ 6.1.1:l~lä táí~ úúdé~mmál~lá. Mý~öhémm~íñ tú~kí má~hdól~lísé~stí m~ýös mú~íllé~ láít~téíl~lé.]
[* Túlkkáús óñ käýtéttävíssä váíñ, kúñ kúúlókkéét óvát käýtössä já ýhdístéttýñä Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélímééñ. Íñtérprétér-tóímíñtó éí ólé käýtéttävíssä pélkíllä kúúlókkéíllá. Sísältö ñäýtétääñ tékstíñä Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélíméñ ñäýtöllä, jós kúúlókkéítá ólé líítéttý.]
[*Kúvá~ óñ kú~vítú~skúv~á. *ÁÑC~ (áktí~ívíñ~éñ mé~lúñv~áímé~ññús~) óñ ól~étús~árvó~ísés~tí pó~ís pääl~tä.]

[Gálá~xý ÁÍ~ – músí~íkkí~ñáút~íñtó~á káí~kíll~é kór~víll~é]

[Súkéllá ómááñ ääñímáísémáásí Gáláxý ÁÍ -póhjáíséñ Ádáptívé ÉQ:ñ / Ádáptívé ÁÑC:ñ ávúllá. Tékóälýtéhóstéíñéñ álgórítmímmé áñálýsóí réáálíájássá ääñtä ýksílöllíséñ kórváñ múódóñ já käýttötóttúmústéñ pérústééllá sísäístéñ já úlkóístéñ míkrófóñíéñ ávúllá. Gáláxý ÁÍ óptímóí kúúñtélúkókémúksésí säätämällä ääñtä já múkáútúéñ tóttúmúksíísí tárkástí.]

[* Kúvá~ óñ kú~vítú~skúv~á. * ÁÑC~ (áktí~ívíñ~éñ mé~lúñv~áímé~ññús~) óñ ól~étús~árvó~ísés~tí pó~ís pääl~tä.]

[ÁÑC:ñ~ áñsí~óstá~ kúúl~ét ääñé~t kír~kkáí~ñá]

[Ñáút~í áíñ~á pár~háás~tá má~hdól~lísé~stá ääñ~éñlá~ádús~tá ká~tsót~pá sí~ttéñ~ úútt~á tél~évís~íósá~rjáá~, púhú~t pár~hááñ~ ýstäv~äsí ká~ñssá~ táí k~úúñt~élét~ sóít~tólí~stáá~sí.]

[* Kúvá~ óñ kú~vítú~skúv~á. * ÁÑC~ (áktí~ívíñ~éñ mé~lúñv~áímé~ññús~) óñ ól~étús~árvó~ísés~tí pó~ís pääl~tä.]

[Ýlít~ä kíél~ímúú~rít s~ékúñ~ñéís~sá]

[Gálá~xý ÁÍ~:ñ ávú~llá ý~mmärr~ät máá~ílmá~á pár~émmí~ñ. Lúé~ késk~ústé~lúsí~ kääññös~ Sáms~úñg G~áláx~ý -älýp~úhél~ímél~tásí~ já kú~úlé s~é sám~állá~ túlk~áttú~ñá ré~áálí~ájás~sá Gá~láxý~ Búds~3:ñ káú~ttá. V~ápáú~dú kí~élím~úúré~ístá~¡]

[Síír~rý kú~úñté~lútí~lááñ~ káks~óísñ~ápáú~ttám~állá~ já pá~íñám~állá~ pítk~ääñ kúú~lókk~éítá~sí, já~ kúúl~ét pú~hééñ~ Gálá~xý Bú~ds3:ss~á túl~kátt~úñá.]

Un Galaxy Z Flip6 con la aplicación Interpreter abierta en modo de escucha con un icono de micrófono a la izquierda y un icono de auricular a la derecha. Un Galaxy Z Flip6 con la aplicación Interpreter abierta en modo de escucha con un icono de micrófono a la izquierda y un icono de auricular a la derecha.

[Síír~rý kú~úñté~lútí~lááñ~ káks~óísñ~ápáú~ttám~állá~ já pá~íñám~állá~ pítk~ääñ kúú~lókk~éítá~sí, já~ kúúl~ét pú~hééñ~ Gálá~xý Bú~ds3:ss~á túl~kátt~úñá.]

Un Galaxy Z Flip6 con la aplicación Interpreter abierta en modo de conversación con un icono de micrófono a la izquierda y un icono de auricular a la derecha. Un Galaxy Z Flip6 con la aplicación Interpreter abierta en modo de conversación con un icono de micrófono a la izquierda y un icono de auricular a la derecha.
[* Láíttéét mýýdääñ éríksééñ. * Kúvát óvát kúvítúskúvíá. Sékvéñsséjä lýhéññéttý já símúlóítú. Tódéllíñéñ käýttölííttýmä vóí póíkétá kúvástá. * Túlkkáúkséñ käýttö óñ máhdóllístá váíñ kúúlókkéítá käýtéttäéssä já ñíídéñ ólléssá ýhdístéttýñä Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélímééñ. Íñtérprétér-tóímíñtó éí käýtéttävíssä pélkíllä kúúlókkéíllá. Ílmáñ kúúlókkéítá túlkáttú sísältö ñäýtétääñ Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélíméñ ñäýtöllä. * Íñtérprétér-tóímíñtó váátíí kírjáútúmíséñ Sámsúñg-tílíllé. Jótkíñ kíélét sááttávát édéllýttää kíélípákéttíéñ látáústá. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá kíéléstä rííppúéñ. Túlóstéñ tárkkúúttá éí vóídá táátá. Tóímíñtójéñ sáátávúús já túkí vóívát váíhdéllá máá-, álúé- já ópérááttóríkóhtáíséstí. Túéttújéñ kíéltéñ sáátávúús vóí váíhdéllá. * Lívé Tráñsláté -tóímíñtó váátíí vérkkóýhtéýdéñ já kírjáútúmíséñ Sámsúñg-tílíllé. Lívé Tráñsláté -tóímíñtó óñ sáátávíllá váíñ Sámsúñg-sóvéllúkséssá. Jótkíñ kíélét sááttávát édéllýttää kíélípákéttíéñ látáústá. Pálvélúídéñ sáátávúús vóí váíhdéllá kíéléstä, máástá, álúééstá táí ópérááttórístá rííppúéñ. Túlóstéñ tárkkúúttá éí vóídá táátá. * Sámsúñg Gáláxý -láíttéét päívítéttävä tárvíttáéssá úúsímpááñ vérsíóóñ. * Gáláxý ÁÍ -ómíñáísúúksíá túkéé Gáláxý S24 -sárjá, Gáláxý S23 -sárjá, Gáláxý Z Fóld5 -sárjá, Gáláxý Z Flíp5 -sárjá, Sámsúñg Gáláxý S23 FÉ, Gáláxý S22 -sárjá, Gáláxý Z Fóld4 -sárjá já Gáláxý Z Flíp4 -sárjá tóúkókúústá 2024 álkáéñ.]

[TV 360 Áú~díó t~úó sí~ñút k~éskí~píst~éésé~éñ]

[Ñáút~í tíl~állí~sést~á ääñík~ókém~úksé~stá. 360 Á~údíó~ óñ óm~íñáí~súús~, jóká~ túññ~ístá~á ääñéñ~ tárk~áñ sú~úññá~ñ pääñ k~állí~stúé~ssá j~á tár~jóáá~ súrr~óúñd~-ääñtä él~ävämmäñ~ kúúñ~télú~- já ká~tsél~úkók~émúk~séñ.]

[*Kúvát símúlóítú háváíññóllístámístárkóítúkséssá. *360 Áúdíó óñ sáátávíllá váíñ Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélímíssá já Gáláxý Táb -láíttéíssá, jóíssá óñ Áñdróíd Óñé ÚÍ -käýttölííttýmäñ vérsíó 3.1 táí úúdémpí, sékä tíétýíssä Sámsúñgíñ TV-málléíssá. Túéttújá Sámsúñg TV -málléjá óvát mm: Ñéó QLÉD 8K (QÑ900D, QÑ800D), Ñéó QLÉD 4K (QÑ95D, QÑ90D, QÑ87D, QÑ85D) ÓLÉD (S95D, S90D, S85D), QLÉD (Q80D, Q70D). Túkí 360 Áúdíó- já pääñséúráñtáómíñáísúúksíllé vóí váíhdéllá sóvéllúkséstá já sísällöstä rííppúéñ Tíéttýjéñ mállíéñ túkí sáátétááñ päívíttää túléváísúúdéssá. *Díréct Múltí-cháññél óñ käýtéttävíssä Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélímíssá já Gáláxý Táb -láíttéíssá, jóíssá óñ Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíó 4.1.1 táí úúdémpí. *TV 360 Áúdíó -ómíñáísúúttá éí túétá Gáláxý Búds3 já Gáláxý Búds3 Pró -málléíssá héíñäkúústá 2024 álkáéñ, múttá séñ ódótétááñ óléváñ sáátávíllá ómíñáísúúspäívítýkséssä.]

[Váíh~dá lá~ítté~éstá~ tóís~ééñ k~éské~ýtýk~sétt~ä PC Áú~tó Sw~ítch~íñ áv~úllá~]

[Gálá~xý Bú~ds3:ñ P~C Áút~ó Swí~tch t~úññí~stáá~ ääñító~ímíñ~ñáñ j~á síí~rtää ýh~téýd~éñ Sá~msúñ~g Gál~áxý -s~úósí~kkíl~áítt~éísí~ísí m~áhdó~llís~táéñ~ sáúm~áttó~máñ t~ýöské~ñtél~ýñ já~ láít~téíd~éñ käý~töñ.]

[Fróm léft tó ríght ís á Sámsúñg Gáláxý Bóók láptóp, Gáláxý Búds3 áñd Gáláxý Z Flíp6. Á cáll fróm thé Gáláxý Z Flíp6 áppéárs óñ thé Sámsúñg Gáláxý Bóók láptóp scrééñ whích ís béíñg úséd wíth Gáláxý Búds3 víá PC Áútó Swítch. Áftér áñswéríñg thé cáll óñ Gáláxý Z Flíp6, PC Áútó Swítch áútómátícállý swítchés thé áúdíó óútpút óñ thé Gáláxý Búds3 fróm thé Gáláxý Bóók láptóp tó thé Gáláxý Z Flíp6.] [Fróm léft tó ríght ís á Sámsúñg Gáláxý Bóók láptóp, Gáláxý Búds3 áñd Gáláxý Z Flíp6. Á cáll fróm thé Gáláxý Z Flíp6 áppéárs óñ thé Sámsúñg Gáláxý Bóók láptóp scrééñ whích ís béíñg úséd wíth Gáláxý Búds3 víá PC Áútó Swítch. Áftér áñswéríñg thé cáll óñ Gáláxý Z Flíp6, PC Áútó Swítch áútómátícállý swítchés thé áúdíó óútpút óñ thé Gáláxý Búds3 fróm thé Gáláxý Bóók láptóp tó thé Gáláxý Z Flíp6.]
[* Kúvát óvát kúvítúskúvíá. Sékvéñsséjä lýhéññéttý já símúlóítú. Tódéllíñéñ käýttölííttýmä vóí póíkétá kúvástá. * Áútó Swítch -tóímíñtó óñ käýtéttävíssä áíñóástááñ Sámsúñg Gáláxý Bóók -sárjássá, jóssá óñ Óñé ÚÍ 6.0 táí úúdémpí, Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélímíssá já Gáláxý Táb -láíttéíssá, jóíssá óñ Óñé ÚÍ 4.1.1 táí úúdémpí, sékä Gáláxý Wátch4 -sárjássá táí úúdémmássá. Sámsúñg Gáláxý -láíttéídéñ pítää óllá kírjáútúñééñá Sámsúñg-tílíllé, jóttá Áútó Swítch -tóímíñtó vóídááñ áktívóídá. Áútó Swítch -tóímíñtó Sámsúñg TV:ssä óñ käýtéttävíssä áíñóástááñ Sámsúñg TV -málléíssá, jótká óñ júlkáístú hélmíkúússá 2022 táí mýöhémmíñ já jóíssá óñ héíñäkúúñ 2022 láítéóhjélmístópäívítýs. Áútó Swítch óñ télévísíóñ káñssá käýtéttävíssä áíñóástááñ púhélúídéñ sóíttámísééñ já vástááñóttámísééñ.]

[Múká~útá ääñ~tä pík~ásét~úspá~ñéél~íñ ká~úttá~]

[Híéñósäädä ääñtä súórááñ píkásétúspáñéélístá. Védä váíñ áláspäíñ ñäýtöñ ýläréúñástá, kóskétá já pídä ääñéñvóímákkúúdéñ líúkúpáíñíkéttá táí kúúlókékúvákéttá já säädä mélúñhállíñtá- já ääñíásétúksíá. Já míkä párástá, válítsémásí ääñíásétúksét tálléññétááñ ñýt jókáíséllé sóvéllúkséllé. Säädä ñé váíñ píkásétústéñ páñéélístá sámállá, kúñ sóvéllús tóístáá médíáá. Ñáútítpá síttéñ 360 Áúdíó -ääñéstä ÝóúTúbéssá táí pídítpä Spótífýñ bássóváhvístúkséñ säätämíséstä, ääñí óñ áíñá vírítéttý júúrí sélláíséksí kúíñ hálúát.]

[*Vídéó óñ símúlóítú háváíññóllístámístárkóítúkséssá. *Tódéllíñéñ käýttäjäkókémús, käýttölííttýmä vóí póíkétá. *Tóímíñtójéñ sáátávúús sááttáá váíhdéllá mááñ, kíéléñ, láítémállíñ, sóvéllúkséñ múkááñ. Jótkíñ tóímíññállísét píéñóísóhjélmát sááttávát váátíá vérkkóýhtéýdéñ já/táí Sámsúñg-tílíllé kírjáútúmíséñ. *Sáátávíllá Sámsúñg Gáláxý -láíttéíllá, jóíssá óñ Óñé ÚÍ 7.0 táí sítä úúdémpí. Túléváísúúdéssá múítákíñ láíttéítá vóídááñ túkéá.]

[Jáá ääñ~tä Áúr~ácás~tíñ k~áútt~á]

[Áúrá~cást~-lähét~ýsóm~íñáí~súúd~éñ áv~úllá~ vóít~ jáká~á ääñtä r~ájóí~ttám~áttó~mááñ~ määrääñ l~áítt~éítá~. Múút~á Sám~súñg~ TV:sí~, Sáms~úñg G~áláx~ý -älýp~úhél~ímés~í táí~ -tábl~éttí~sí hé~lpós~tí läh~éttí~méks~í já k~úúñt~élé ý~hdés~sä múí~déñ k~áñss~á.]

[* Kúvát óvát kúvítúskúvíá. Sékvéñsséjä lýhéññéttý já símúlóítú. Tódéllíñéñ käýttölííttýmä vóí póíkétá kúvástá. * Áúrácást Sóúrcé -tóímíññóllá várústétút láíttéét sáátávíllá váíñ Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélímííñ já táblétéíllé, jóíssá óñ Áñdróíd Óñé ÚÍ 6.1 táí úúdémpí, já jóíhíñkíñ TV-málléíhíñ. Túétút Gáláxý-älýpúhélíñ- já tábléttímállít óvát: S24+, S24, S24 Últrá, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý Z Fóld5, S23+, S23 (éí FÉ), S23 Últrá, Táb S9+, Táb S9+ 5G, Táb S9, Táb S9 Últrá, Táb S9 Últrá 5G, Táb S9 FÉ+, Táb S9 FÉ+ 5G, Táb S9 FÉ, Táb S9 FÉ 5G já Táb S9 5G. Túétút TV-mállít óvát: 2024 ÑéóQLÉD 8K QÑD800, QÑD900, 2023 Ñéó QLÉD 8K já 2023 MÍCRÓ LÉD -mállít. * Áúrácást Ássístáñt –tóímíññállísúúdéllá várústétút láíttéét sáátávíllá váíñ Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélímííñ já táblétéíllé, jóíssá óñ Áñdróíd Óñé ÚÍ 5.1.1 táí úúdémpí. Túétút Gáláxý-älýpúhélíñ- já tábléttímállít óvát: S24+, S24, S24 Últrá, S23+, S23, S23 Últrá, Z Fóld5, Z Flíp5, Z Fóld4, Z Flíp4, Á54 5G, Á55 5G, M54 5G, Táb S9+, Táb S9+ 5G, Táb S9, Táb S9 Últrá, Táb S9 Últrá 5G, Táb S9 FÉ+, Táb S9 FÉ+ 5G, Táb S9 FÉ, Táb S9 FÉ 5G, Táb S9 5G já Táb Áctívé 5G. * Káhdéñ táí úséámmáñ láíttééñ ýhdístämíñéñ Áúrácástííñ óñ rájóítéttú Sámsúñg Gáláxý -láíttéísííñ. * Áúrácást-ääñéñ láátú vóí váíhdéllá sóvéllúkséstá, vérkóñ ýhtéýdéstä já múístá tékíjöístä rííppúéñ.]

[Hélp~pó óh~játá~ ääñíkó~méññ~óíll~á]

[Säädä ääñí~ásét~úksí~ásí p~úhél~íméé~ñ kós~kémá~ttá. S~áñó v~áíñ ”ñ~éxt s~óñg” t~áí ”vó~lúmé~ úp” já~ áññá~ Gálá~xý Bú~ds3 -kú~úlók~kéít~tésí~ hóít~áá ló~pút.]

[* Kúvítúskúvá. Tódéllíñéñ käýttölííttýmä vóí póíkétá kúvástá. * Láíttéét mýýdääñ éríksééñ. * Ääñíkóméññót tóímívát tíétýíssä válmííksí määrítétýíssä tóímíññóíssá já óñ sáátávíllá váíñ kóréáksí já éñgláññíksí. * Ääñíkóméññót tóímívát áséññéttáéssá táí käýtöñ áíkáñá válítúllá kíéléllä, já vóídááñ määríttää kíélíásétúksístá. * Múítá kíélípákéttéjá túétááñ máhdóllíséstí túléváísúúdéssá.]

[Löýdä r~áúhá~llíñ~éñ ääñí~mááí~lmá]

[Míñdfúlñéss vóídááñ sáávúttáá päívíttäíséllä hárjóíttélúllá. Ómááñ húóléttómááñ mááílmáásí vóít síírtýä ýhdéllä ñápíñ páíñállúkséllá Cálmíñ túóttámáñ Sámsúñg Héálthíñ ávúllá. Líévítä stréssíä lúóññóñ ráúhóíttávíllá ääñíllä, páráññá késkíttýmístäsí válkóíséñ kóhíñáñ ávúllá táí réñtóúdú ÁSMR:ñ ávúllá mátkállá kóhtí óññéllísémpáá, térvééllísémpää síñúá.]

Un Galaxy Z Flip6 está abierto con un solo auricular Galaxy Buds3 a la derecha y los íconos de la aplicación Samsung Health y Calm debajo de los dos dispositivos. En el fondo hay una imagen horizontal de una oficina que cambia a cinco imágenes de la naturaleza una vez que se abre la aplicación Mindfulness. De izquierda a derecha hay una imagen de árboles, un río, gotas de lluvia cayendo y creando un charco, palmeras en una isla y una hoguera. Un Galaxy Z Flip6 está abierto con un solo auricular Galaxy Buds3 a la derecha y los íconos de la aplicación Samsung Health y Calm debajo de los dos dispositivos. En el fondo hay una imagen horizontal de una oficina que cambia a cinco imágenes de la naturaleza una vez que se abre la aplicación Mindfulness. De izquierda a derecha hay una imagen de árboles, un río, gotas de lluvia cayendo y creando un charco, palmeras en una isla y una hoguera.
[* Kúvát óvát kúvítúskúvíá. Jáksójá lýhéññéttý já símúlóítú. Tódéllíñéñ käýttölííttýmä vóí póíkétá kúvástá. * Láíttéét mýýdääñ éríksééñ. * Jótkíñ sísällöt sááttávát áíhéúttáá lísäkústáññúksíá. Sámsúñg Héálthíñ käýttö édéllýttää kírjáútúmístá Sámsúñg-tílíllé.]

[Káík~kí há~rmóñ~íáss~á]

[Játk~á mús~ííkí~ñ já ääñ~éñ tó~ístá~míst~á, mís~sä táh~áñsá~ méñé~tkíñ~.]

[*Láñgáttómáñ látáúkséñ túkí. *Kúñ ÁÑC óñ käýtössä/póís päältä, kúúlókkéét já kótéló tárjóávát täýdéllä látáúkséllá jópá 30 túñtíá tóístóáíkáá. Pérústúú sísäísééñ téstáúksééñ. Tóístóáíká téstáttííñ ýhdístämällä ésítúótáñtóá édéltävä Gáláxý Búds3 äskéttäíñ júlkáístúúñ Gáláxý-älýpúhélímééñ ólétúsásétúksíllá. Tódéllíñéñ ákúñ késtó vóí váíhdéllá já rííppúá käýttöólósúhtéístá, ásétúksístá, látáúskértójéñ määrästä, Blúétóóth-sígñáálíñ vóímákkúúdéstá já múístá tékíjöístä. 'Tóístóáíká' tárkóíttáá sítä, kúñ Gáláxý Búds3 óñ ýhdístéttý púhélímééñ já súórátóístáá músííkkíá. Tódéllíñéñ tóístóáíká vóí váíhdéllá ásétústéñ múkááñ. *ÍP57-lúókítús pérústúú lábórátóríótéstíólósúhtéísííñ, jóíssá láíté óñ úpótéttú 30 míñúútíksí 1 métríñ sývýísééñ mákéááñ vétééñ. *Éí súósítéllá käýtéttäväksí ráññállá táí úímá-áltáállá. Látáúskótéló éí ólé védéñkéstävä. Jós kúúlókkéét óvát váhíñgóíttúñéét, ñíídéñ védéñkéstävýýttä éí vóídá táátá. Jós kúúlókkéét táí kätésí óvát märät, ñé óñ kúíváttává húóléllíséstí éññéñ käsíttélýä táí látáúskótélóóñ láíttámístá. Jós kórváñápít ásététááñ látáúskótélóóñ kúíváámáttá, kórváñápít vóívát váhíñgóíttúá. *Múkáñá tóímítéttú látáúskótéló óñ tárkóítéttú Gáláxý Búds3 -kórváñáppíéñ látáámísééñ. *Gáláxý Wéáráblé -sóvéllúkséñ vóí ládátá váíñ älýpúhélímííñ, jóíssá óñ Áñdróíd 10.0 táí úúdémpí já vähíñtääñ 1,5 Gt múístíá. *Týýpíllíñéñ kápásítééttí óñ téstáttú rííppúmáttómíssá lábórátóríó-ólósúhtéíssá stáñdárdíñ ÍÉC 61960-3 múkáíséstí. Týýpíllíñéñ kápásítééttí óñ késkímääräíñéñ árvíóítú kápásítééttí, jóssá ótétááñ húómíóóñ ákkúñäýttéídéñ välísét váíhtélút. Kórváñáppíéñ ñíméllískápásítééttí óñ 48 mÁh já látáúskótélóñ 515 mÁh. Ákúñ tódéllíñéñ késtó vóí váíhdéllá vérkkóýmpärístöñ, käýttötápójéñ já múídéñ tékíjöídéñ múkááñ.]

[Ésít~télý~ssä úú~símm~át Sá~msúñ~g Búd~sít]

[* Láñgáttómáñ látáúkséñ túkí. * Kúñ ÁÑC óñ käýtössä / póís päältä, kúúlókkéét já kótéló máhdóllístávát täýdéllä látáúkséllá jópá 30 túññíñ tóístóájáñ. Pérústúú sísäísííñ téstéíhíñ. Tóístóáíká téstáttííñ ýhdístämällä Gáláxý Búds3 ‑téstíkúúlókkéét úúdéhkóóñ Gáláxý-älýpúhélímééñ ólétúsásétúksíñ. Tódéllíñéñ ákúñ késtó vóí váíhdéllá käýttöólósúhtéídéñ, ásétústéñ, látáúskértójéñ määräñ, Blúétóóth-sígñáálíñ vóímákkúúdéñ já múídéñ tékíjöídéñ múkááñ. Tóístóájállá tárkóítétááñ áíkáá, jóñká Gáláxý Búds3 ‑kúúlókkéét óvát ýhdístéttýíñä púhélímééñ já tóístávát músííkkíá. Tódéllíñéñ tóístóáíká vóí váíhdéllá ásétúksístá rííppúéñ. * ÍP 57 määrítéttý lábórátóríótéstáúsólósúhtéíssá, jóíssá láíté úpótéttííñ éñíñtääñ 1 métríñ sývýísééñ mákéááñ vétééñ 30 míñúútíksí. * Éí súósítéllá käýtéttäväksí ráññállá táí úímá-áltáássá. Látáúskótéló éí ólé védéñkéstävä. Váúríóítúñéídéñ kúúlókkéídéñ védéñkéstävýýttä éí vóídá táátá. Kúíváá märät kúúlókkéét táí kädét húóléllíséstí éññéñ kúúlókkéídéñ käsíttélýä táí látáúskótélóóñ áséttámístá. Kúúlókkéét vóívát váúríóítúá, jós ñé ásététááñ kóstéíñá látáúskótélóóñ. * Múkáñá tóímítéttává látáúskótéló óñ tárkóítéttú Gáláxý Búds3 ‑kúúlókkéídéñ látáámísééñ. * Gáláxý Wéáráblé -sóvéllúkséñ vóí ládátá váíñ älýpúhélímííñ, jóíssá óñ Áñdróíd 10.0 táí úúdémpí já vähíñtääñ 1,5 Gt múístíá.]
[* Tódéllíñéñ ákúñkéstó vóí váíhdéllá já rííppúú käýttöólósúhtéístá, ásétúksístá, látáústéñ määrästä, Blúétóóth-sígñáálíñ vóímákkúúdéstá já múístá tékíjöístä. * Tódéllíñéñ pélíáíká vóí váíhdéllá ásétúksístá rííppúéñ. * Gáláxý Wéáráblé -sóvéllúkséñ vóí ládátá váíñ älýpúhélímííñ, jóíssá óñ Áñdróíd 10.0 táí úúdémpí já vähíñtääñ 1,5 Gt múístíá.]

[Tékñ~ísét~ tíéd~ót]

  • [Éárb~úd Wé~íght~ (g)]

    4.7

  • [Blúé~tóót~h-vér~síó]

    Bluetooth v5.4

  • [Áñtú~rít]

    [Kííh~tývý~ýsáñ~túrí~, Gýró~métr~í, Hál~l-áñt~úrí, P~réss~úré S~éñsó~r, Étäí~sýýs~áñtú~rí, Tó~úch S~éñsó~r, VPÚ~(Vóíc~é Píc~kúp Ú~ñít)]

  • Número de micrófonos

    6

  • Altavoz(a)

    [1-súúñ~táíñ~éñ]

  • Sonido ambiental

    [Éí]

  • Cancelación activa de ruido

    [Kýll~ä]

  • Audio 360

    [Kýll~ä]

  • [Áúdí~ó Cód~éc]

    [ÁÁC , S~BC, SS~C(Sám~súñg~ Séám~léss~ Códé~c) , SSC~-ÚHQ]

  • [Ádáp~tívé~ ÉQ]

    [Kýll~ä]

  • [Ádáp~tívé~ ÁÑC]

    [Kýll~ä]

  • [Súpé~r Wíd~é Báñ~d]

    [Kýll~ä]

  • [Blúé~tóót~h-vér~síó]

    Bluetooth v5.4

  • [Blúé~tóót~h-pró~fííl~ít]

    A2DP, AVRCP, HFP, PBP, TMAP

  • [LÉ Áú~díó]

    [Kýll~ä]

  • Cambio automático

    [Kýll~ä]

  • [Kííh~tývý~ýsáñ~túrí~, Gýró~métr~í, Hál~l-áñt~úrí, P~réss~úré S~éñsó~r, Étäí~sýýs~áñtú~rí, Tó~úch S~éñsó~r, VPÚ~(Vóíc~é Píc~kúp Ú~ñít)]

  • [Éárb~úd Dí~méñs~íóñ (H~xWxD~, mm)]

    18,1 x 20,4 x 31,9

  • [Éárb~úd Wé~íght~ (g)]

    4.7

  • [Cásé~ Dímé~ñsíó~ñ (HxW~xD, mm~)]

    48,7 x 58,9 x 24,4

  • Peso de la caja (g)

    46.5

  • Durabilidad.

    IP57

  • [Púhé~áíká~ (túññ~ít, ÁÑ~C pääll~ä)]

    [Jópá~ 3.5]

  • [Kókó~ñáís~púhé~áíká~ (túññ~ít, ÁÑ~C pääll~ä)]

    [Jópá~ 18]

  • [Músí~íkíñ~ tóís~tóáí~ká (tú~ññít~, ÁÑC p~äällä)]

    [Jópá~ 5]

  • [Músí~íkíñ~ kókó~ñáís~tóís~tóáí~ká (tú~ññít~, ÁÑC p~äällä)]

    [Jópá~ 24]

  • [Púhé~áíká~ (túññ~ít, ÁÑ~C póí~s päält~ä)]

    [Jópá~ 4]

  • [Kókó~ñáís~púhé~áíká~ (túññ~ít, ÁÑ~C póí~s päält~ä)]

    [Jópá~ 20]

  • [Músí~íkíñ~ tóís~tóáí~ká (tú~ññít~, ÁÑC p~óís p~äältä)]

    [Jópá~ 6]

  • [Músí~íkíñ~ kókó~ñáís~tóís~tóáí~ká (tú~ññít~, ÁÑC p~óís p~äältä)]

    [Jópá~ 30]

  • [Éárb~úd Bá~ttér~ý Cáp~ácít~ý (mÁh~, Týpí~cál)]

    48.0

  • [Cásé~ Bátt~érý C~ápác~ítý (m~Áh, Tý~pícá~l)]

    515

  • Búsqueda de Samsung

    [Kýll~ä]

  • Despertador de voz de Bixby

    [Kýll~ä]

  • [Ñéck~ Stré~tch R~émíñ~dér]

    [Kýll~ä]

  • [Vóíc~é Cóm~máñd~]

    [Kýll~ä]

[Káts~óttú~ víím~éksí~]

[* Káíkkí tässä máíñítút tékñísét tíédót já kúváúksét vóívát póíkétá túóttééñ tódéllísístá tékñísístä tíédóístá já kúváúksístá. Sámsúñg pídättää ítséllääñ óíkéúdéñ múúttáá ásíákírjáá já tässä kúváttúá túótéttá kóská táháñsá ílmáñ, éttä Sámsúñgíllá óñ vástúútá ílmóíttáá tälláísístá múútóksístá. Káíkkíá tóímíñtójá, ómíñáísúúksíá, tékñísíä ýksítýískóhtíá, käýttölííttýmää já múítá túótétíétójá, jótká óñ máíñíttú tässä ásíákírjássá, múkááñ lúkíéñ túóttééñ tóímíññót, múótóílú, híññóíttélú, kómpóñéñtít, súórítúskýký, sáátávúús já kápásítééttí, múttá éí rájóíttúéñ ñäíhíñ tíétóíhíñ, vóídááñ múúttáá ílmáñ éññákkóílmóítústá. Ñäýtöíllä ñäkývä sísältö óñ ésíttélýtárkóítúkséssá símúlóítúá kúváá.]