[Méís~tä]

[Túót~émér~kíñ h~ístó~ríá]

[Túót~émér~kíñ h~ístó~ríá]

[Ólém~mé ól~émás~sá
lú~ódák~sémm~é íhm~íské~skéí~síä
íñ~ñóvá~átíó~ítá, j~ótká~ múrt~ávát~
ésté~ítä já~ téké~vät má~áílm~ástá~
páré~mmáñ~ páík~áñ ká~íkíl~lé]

[Ólém~mé ól~émás~sá lú~ódák~sémm~é
íhm~íské~skéí~síä íñ~ñóvá~átíó~ítá,
j~ótká~ múrt~ávát~ ésté~ítä já~ téké~vät
má~áílm~ástá~ páré~mmáñ~ páík~áñ ká~íkíl~lé]

[Táríñámmé álkáá Sámsúñgíñ pérústámísvúódéstá 1969, já káíkéñ lähtökóhtáñá ólí kúññíáñhímóíñéñ távóíté áúttáá íhmísíä sáávúttámááñ máhdóttómíltá túñtúvíá ásíóítá.
Ñýt, ýlí 50 vúóttá mýöhémmíñ, íññóvóímmé édéllééñ já lúómmé tékñólógíóítá, jótká múrtávát váñhójá já úúsíá éstéítä já áúttávát íhmísíä tékémääñ ásíóítá, jóíhíñ hé éívät múútéñ pýstýísí. Távóíttéémmé ájáá méítä édéllééñ étééñpäíñ, míñkä vúóksí ásétámmé áíñá káíkéñ lúómámmé késkípístéésééñ íhmísét já séñ, míkä héíllé óñ tärkéää.]

[Élämm~é méí~tä été~éñpäí~ñ ájá~víéñ~ árvó~jéñ m~úkáí~sést~í]

[Árvómmé óvát káíkéñ tékémísémmé késkíössä. Tóímímmé víídéñ pääpéríááttééñ múkááñ, jóíhíñ kítéýtýý sítóúmúksémmé íhmísííñ, éríñómáísúútééñ, múútóksééñ, tíñkímättömýýtééñ já jáéttúúñ váúráútééñ. Páñóstámmé ñäíhíñ péríááttéísííñ kýétäksémmé játkámááñ kásvúá, íññóvóíñtíá já vállítséváñ tíláñ háástámístá já láíttááksémmé árvómmé käýtäñtööñ jóká päívä.]

[Íhmí~skés~kéís~ét kó~kémú~ksét~]

[Ásét~ámmé~ íhmí~sét á~íñá é~túsí~jáll~é já k~áíké~ñ ték~émís~émmé~ késk~ípís~téés~ééñ.]

[Múst~ííñ v~áátt~éísí~íñ pú~kéút~úñút~ míés~ séís~óó ká~tsóm~ássá~ vásé~ñtá p~úólt~á sál~íssá~, jóká~ óñ má~álát~tú mú~stíl~lá já~ válk~óísí~llá r~áídó~íllá~.] [Múst~ííñ v~áátt~éísí~íñ pú~kéút~úñút~ míés~ séís~óó ká~tsóm~ássá~ vásé~ñtá p~úólt~á sál~íssá~, jóká~ óñ má~álát~tú mú~stíl~lá já~ válk~óísí~llá r~áídó~íllá~.]

[Próg~réss~ííví~sét í~ññóv~áátí~ót]

[Kéhí~tämmé~ játk~úvás~tí úú~síá t~ápój~á pár~áñtá~á íhm~ísté~ñ éläm~ää lúóm~állá~ kéks~élíäí~tä túó~ttéí~tá já~ pálv~élúí~tá.]

[Tílá~ssá ó~ñ kól~mé lá~mppú~á. Já v~áíñ k~éskí~mmäíñ~éñ óñ~ sýtý~tétt~ý.] [Tílá~ssá ó~ñ kól~mé lá~mppú~á. Já v~áíñ k~éskí~mmäíñ~éñ óñ~ sýtý~tétt~ý.]

[Väsým~ätöñ óp~tímí~smí]

[Háás~támm~é íts~éämmé~ já vá~llít~sévá~á tíl~áá, jó~ttá v~óímm~é óll~á múú~ttám~ássá~ mááí~lmáá~.]

[Méré~ssä óñ~ síñí~ñéñ s~úrff~íláú~tá.] [Méré~ssä óñ~ síñí~ñéñ s~úrff~íláú~tá.]

[Tíñk~ímätt~ömýýs~ já läp~íñäký~výýs~]

[Távó~ítté~émmé~ óñ áí~ñá tó~ímíá~ óíké~íñ já~ óllá~ ávóí~míá j~á réh~éllí~síä ás~íákk~áítá~mmé s~ékä kú~mppá~ñéís~támm~é kóó~stúv~áá ék~ósýs~téém~íä kóh~tááñ~.]

[Kúpl~á léí~júú í~lmás~sá.] [Kúpl~á léí~júú í~lmás~sá.]

[Ýhté~ískú~ññál~lísé~t pár~áññú~ksét~]

[Úskó~mmé, é~ttä jó~káís~éñ tú~lísí~ vóíd~á hýöt~ýä érí~ tékñ~ólóg~íóís~tá. Ñí~ídéñ~ túlí~sí ól~lá ká~íkkí~éñ úl~óttú~víll~á já k~éstäv~íä, já ñ~íítä t~úlís~í käýt~tää hýv~ääñ.]

[Válk~óísí~íñ pá~ítóí~híñ p~úkéú~túñé~ét íh~mísé~t máá~lááv~át ýh~déss~ä séíñ~ämáál~áúst~á.] [Válk~óísí~íñ pá~ítóí~híñ p~úkéú~túñé~ét íh~mísé~t máá~lááv~át ýh~déss~ä séíñ~ämáál~áúst~á.]

[Ólém~mé tó~déll~ísíá~ píóñ~ééré~já]

[Víítóítámmé tíétä: kóská pídämmé éstéítä máhdóllísúúksíñá kóská émmé pélkää úúttá táí túñtémátóñtá kóská kéksímmé já lúómmé tékñólógíóítá, jótká áváávát úúsíá máhdóllísúúksíá já máhdóllístávát séñ, éttä íhmísét vóívát téhdä ásíóítá, jóíhíñ hé éívät múútéñ pýstýísí.]

[Ríkó~mmé r~ájój~á]

[Líík~úmmé~ áíñá~ étéé~ñpäíñ~ já ól~émmé~ jóht~ámás~sá mé~ítä ká~íkkí~á ást~úmáá~ñ úút~ééñ j~á kóh~tí éñ~tíst~ä kórk~éámp~íá st~áñdá~rdéj~á.]

[Tílá~ssá ó~ñ kák~sí vá~lkóí~stá s~éíñää, j~óíst~á tóí~stá v~ásté~ñ ólé~vát p~órtá~át ví~évät ó~véll~é, jók~á jóh~táá p~ílví~sééñ~ síñí~sééñ~ táív~áásé~éñ.] [Tílá~ssá ó~ñ kák~sí vá~lkóí~stá s~éíñää, j~óíst~á tóí~stá v~ásté~ñ ólé~vát p~órtá~át ví~évät ó~véll~é, jók~á jóh~táá p~ílví~sééñ~ síñí~sééñ~ táív~áásé~éñ.]

[Ñäémm~é ráj~áttó~míá m~áhdó~llís~úúks~íá mý~ös ásí~óíss~á, jóí~ssá m~úút é~ívät ñ~íítä ñ~äé]

[Kääññäm~mé ép~äóññí~stúm~ísét~ tílá~ísúú~ksík~sí óp~píá j~á óññ~ístú~á. Méñ~émmé~ játk~úvás~tí ét~ééñp~äíñ ñí~íñ ít~sémm~é vúó~ksí k~úíñ m~ýös sí~ksí, é~ttä vó~ísím~mé áú~ttáá~ kókó~ íhmí~skúñ~táá k~éhít~týmääñ~ áídó~stí p~árém~máks~í.]

[Púñá~ísél~lá kí~lpár~ádál~lá óñ~ ésté~ítä.] [Púñá~ísél~lá kí~lpár~ádál~lá óñ~ ésté~ítä.]

[Váík~útám~mé íh~míst~éñ él~ämääñ ár~kísí~llá á~síóí~llá]

[Úskó~mmé, é~ttä má~áílm~ástá~ vóíd~ááñ l~úódá~ páré~mpí p~áíkk~á káí~kíll~é váí~kútt~ámál~lá íñ~ñóst~ávíl~lá já~ pírí~stäví~llä tá~vóíl~lá íh~míst~éñ ár~kísé~éñ él~ämääñ.]

[Hýll~ýssä ó~ñ kól~mé kú~kkár~úúkk~úá.] [Hýll~ýssä ó~ñ kól~mé kú~kkár~úúkk~úá.]

[Páñó~stám~mé sí~íhéñ~, míté~ñ ílm~áísé~mmé í~tséäm~mé]

[Sé, mí~téñ í~lmáí~sémm~é íts~éämmé~, kért~óó pá~ljóñ~ síít~ä, míll~áísí~á ólé~mmé. S~íksí~ pýrí~mmé á~íñá l~öýtämääñ~ tápó~já, jó~íllá~ vóím~mé ól~lá mú~ótóí~lúss~ámmé~ já té~ksté~íssäm~mé ró~hkéí~tá, áí~tójá~, ñýký~áíká~ísíá~ já lé~íkkí~síä já~ ñäýtt~ää ñäíñ t~ódél~lísé~ñ lúó~ñtóm~mé.]

[Líhá~vóít~ú]

[Mútt~á éí ý~límí~élíñ~éñ. Ém~mé pé~lkää já~káá ú~úsíá~ táí t~áváñ~ómáí~sést~á póí~kkéá~víá í~déóí~tá hé~rätél~läksé~mmé k~éskú~stél~úá, és~ítél~läksé~mmé ú~úsíá~ máhd~óllí~súúk~síá j~á éññ~éñ ká~íkké~á íññ~óítt~ááks~émmé~ íhmí~síä té~kémääñ~ éñém~mäñ.]

[Káhd~éñ mú~stáñ~ súór~ákúl~máís~éñ és~íñéé~ñ välí~ssä óñ~ läpíñ~äkývää m~ármó~ríá.] [Káhd~éñ mú~stáñ~ súór~ákúl~máís~éñ és~íñéé~ñ välí~ssä óñ~ läpíñ~äkývää m~ármó~ríá.]

[Áító~]

[Émmé~ hálú~á óll~á líí~áñ sí~lóté~ltúj~á táí~ tóím~íá áí~ñá vá~lmíí~ñ käsí~kírj~óítú~kséñ~ múká~áñ, vá~áñ hý~väksý~mmé v~írhé~ét já~ tósí~élämäñ~ káúñ~éúdé~ñ já á~rvós~támm~é ñíí~déñ v~íéhät~ýstä, s~ámáí~stút~távú~úttá~ já áí~tóút~tá.]

[Ñáíñ~éñ má~áláá~ káñg~ástá~ sórm~íllá~áñ sí~ñísé~llä já~ válk~óísé~llá m~áálí~llá.] [Ñáíñ~éñ má~áláá~ káñg~ástá~ sórm~íllá~áñ sí~ñísé~llä já~ válk~óísé~llá m~áálí~llá.]

[Ñýký~áíká~íñéñ~]

[Kéhí~týmm~é ját~kúvá~stí, j~óttá~ kýké~ñémm~é éläm~ääñ hét~késs~ä já sá~máll~á mýös~ púsk~émáá~ñ máá~ílmá~á été~éñpäí~ñ. Pýs~ýmmé~ ávóí~míñá~ já út~élíá~íñá, j~óttá~ pýsý~ísím~mé ré~lévá~ñtté~íñá j~á vóí~símm~é íññ~óítt~áá íh~mísí~ä kóké~ílém~ááñ ú~úsíá~ tápó~já él~ää.]

[Párí~ válk~óíst~á lás~íá óñ~ péít~éttý~ kélt~áísé~llá, v~íhré~ällä já~ váál~éáñp~úñáí~séll~á máá~líll~á.] [Párí~ válk~óíst~á lás~íá óñ~ péít~éttý~ kélt~áísé~llá, v~íhré~ällä já~ váál~éáñp~úñáí~séll~á máá~líll~á.]

[Léík~kísä]

[Ñóst~ámmé~ tárí~ñóíd~émmé~ já kó~kémú~stém~mé ká~úttá~ ésíí~ñ ñók~kélú~úttá~, lämpöä j~á íñh~ímíl~lísý~ýttä. H~álúá~mmé í~ññóí~ttáá~ já pí~ríst~ää íhmí~síä ód~óttá~mátt~ómíl~lá tá~vóíl~lá.]

[Káñk~ááll~é óñ m~áálá~ttú k~éltá~íséñ~, váál~éáñp~úñáí~séñ, l~ávéñ~télí~ñsíñ~íséñ~, síñí~víhr~éäñ já~ táív~ááñs~íñís~éñ vär~éjä.] [Káñk~ááll~é óñ m~áálá~ttú k~éltá~íséñ~, váál~éáñp~úñáí~séñ, l~ávéñ~télí~ñsíñ~íséñ~, síñí~víhr~éäñ já~ táív~ááñs~íñís~éñ vär~éjä.]