[Vákí~ómál~líñé~ñ HCÚ~7000]

[HG75CÚ~700ÉÚXÉ~Ñ]

  • [Kúúl~ókét~úññí~sté]
  • [Múlt~í-Cód~é-káú~kósääd~íñ]
  • Procesador de cristal 4K

[Válí~tsé k~ókó]

[Älýkk~äämpíä j~á éläv~ämpíä é~lämýk~síä hó~téll~ívíé~ráíl~lé]

[Sámsúñgíñ HCÚ7000-hótéllíñäýttö óñ súúññítéltú lóppúkäýttäjää ájátélléñ já tárjóáá váíkúttáváñ kátsélúkókémúkséñ. Téhókkááñ 4K-skááláúkséñ já sélkéäñ kúváñ áñsíóstá HCÚ7000 lúó älýkkääñ já käýttäjäýstävällíséñ ýmpärístöñ, jóssá víéráát vóívát ñáúttíá vííhtééstä já réñtóútúá múkávástí.]

[Kóé j~ókáí~ñéñ v~ärísäv~ý váí~kútt~ávál~lá 4K-t~árkk~úúdé~llá]

[Téhó~kás t~ékóäl~ýýñ p~érús~túvá~ skáá~láús~ túót~táá v~áíkú~ttáv~áñ ví~súáá~lísé~ñ váí~kúté~lmáñ~ jópá~ 4K-tár~kkúú~déll~á, pár~áñtá~éñ kó~ñtrá~stíá~ já pó~ístá~éñ kú~váñ r~ákéí~súút~tá.]

[Kóé j~ókáí~ñéñ v~ärísäv~ý váí~kútt~ávál~lá 4K-t~árkk~úúdé~llá] [Kóé j~ókáí~ñéñ v~ärísäv~ý váí~kútt~ávál~lá 4K-t~árkk~úúdé~llá]

[* Káts~élúk~ókém~ús vó~í váí~hdél~lá sí~sällöñ~ týýp~íñ já~ fórm~áátí~ñ múk~ááñ.]

[Híéñ~ósäädé~týt v~ärít t~ákáá~vát é~lóís~áñ já~ tódé~ñtúñ~túís~éñ kú~váñ]

[PúrC~ólór~ téké~é kát~sélú~kóké~múks~éstá~ múká~áñsá~témp~áává~ñ máh~dóll~ístá~máll~á láá~jáñ v~äríkí~rjóñ~ já óp~tímá~álís~éñ kú~váñ t~óíst~óñ.]

[Múká~útét~távú~ús áú~ttáá~ párá~ñtám~ááñ á~síák~ástý~ýtýv~äísýý~ttä]

[Kúúl~ókét~úññí~sté / M~últí~-códé~-káúk~ósäädí~ñ]

[Sámsúñgíñ HCÚ7000-sárjáñ hótéllíñäýtöíssä óñ kúúlókétúññísté, jótéñ käýttäjät vóívát ñáúttíá sáúmáttómástá áúdíóvísúáálíséstá kókémúkséstá já ñähdä, óñkó líítäñtä ääñéñlähtéésééñ rííttävä. Múltí-códé-káúkósäädíñ éstää lähéístéñ káúkósäädíñtéñ táí ñäýttöjéñ áíhéúttámát häíríöt.]

[* Múlt~í-cód~é ÍR -t~óímí~ñtó v~áátí~í érí~llís~éñ ká~úkós~äätímé~ñ.]

[Késk~ítä sí~sällöñ~ hákú~ já ká~mpáñ~ját]

Hub inteligente

[Smárt Húb túó móñéñláístá sísältöä hélpóstí víéráídéñ úlóttúvíllé. Víéráát vóívát kátséllá súósíkkísísältöääñ hótéllíhúóñééssá sámállá távóíñ kúíñ kótóñá. Lísäksí kótíñäýtöllé vóídááñ lísätä hótéllíñ úúsímmát kámpáñját, jóllóíñ ñé ñäkývät lúóññóllíséstí húóñéýmpärístössä.]

[* Sísäl~töpál~vélú~jéñ s~áátá~vúús~ já käý~ttölí~íttý~mä vóí~vát v~áíhd~éllá~ ásíá~kásý~mpärí~stöst~ä rííp~púéñ~.
** Smár~t Húb~íñ käý~ttöéh~dót j~á tíé~tósú~óják~äýtäñt~ö óñ hý~väksý~ttävä é~ññéñ~ käýtt~öä.]

[Váív~átóñ~tá já~ húól~étóñ~tá sú~órát~óíst~óá]

[Ñáútí élókúvístá, sárjóístá, válókúvístá já páljóstá múústá télévísíóssásí ÁírPláý-tóímíññóñ táí Smárt Víéw -sóvéllúkséñ ávúllá. Láíttéésí ýhdístétääñ télévísíóóñ túrvállíséstí, míkä tákáá káíkéñ pýsýväñ héñkílökóhtáíséñá já ýksítýíséñä.]

[* ÁírPláýñ käýttööñóttó édéllýttää, éttä Ápplé óñ sértífíóíñút éríksééñ káíkkí ósápúólét, kútéñ hótéllíñ kííñtéístöñ já järjéstélmäíñtégrááttóríñ.
* Hótélléíssá ÁírPláý édéllýttää íPhóñé Xs:ää táí úúdémpáá íPhóñéá, jóssá óñ íÓS 17.3 táí úúdémpí, táí íPádíá (6. súkúpólví táí úúdémpí), íPád míñíä (5. súkúpólví táí úúdémpí), íPád Áíríá (3. súkúpólví táí úúdémpí), 12,9-túúmáístá íPád Prótá (2. súkúpólví táí úúdémpí), 10,5-túúmáístá íPád Prótá táí 11-túúmáístá íPád Prótá (1. súkúpólví táí úúdémpí), jóssá óñ íPádÓS 17.3 táí úúdémpí.
* Tätä tóímíñtóá éí välttämättä túétá mállístá, sóvéllúksístá táí mááñtíétééllíséstä álúééstá rííppúéñ.]

[Hóté~llít~óímí~ñtáá~ túké~váá t~íétó~á píl~vípó~hjáí~sélt~á álú~stál~tá]

Nube LYNK

[Hótéllíñjóhtáját sáávát téhókkáát týökálút víéráídéñ kókémúkséñ páráñtámísééñ. LÝÑK Clóúd tárjóáá mýös étähállíñtámáhdóllísúúksíá já vóí áñálýsóídá víéráídéñ sísällöñ käýttöä. Ñäídéñ tíétójéñ ávúllá vóídááñ páráñtáá hótéllíñ márkkíñóíñtíkámpáñjóítá.]

[* Sáms~úñg L~ÝÑK C~lóúd~ -rátk~áísú~ óñ ós~tétt~ává é~ríks~ééñ.
** K~äýttöl~íítt~ýmä vó~í váí~hdél~lá má~llís~tá tá~í hót~éllí~ñ ñýk~ýísé~stä ál~ústá~stá r~íípp~úéñ.]

[Räätälöí~tävís~sä ýrí~týks~éñ tá~rpéí~sííñ~ ýksí~ñkér~táís~éllá~ vérk~kósó~véll~ústé~ñ kéh~íttäm~ísél~lä]

[Tízé~ñ Éñt~érpr~ísé P~látf~órm]

[Sámsúñgíñ Tízéñ Éñtérprísé Plátfórm (TÉP) tárjóáá íñtégróídúñ pálvélúíñfrástrúktúúríñ já jóústáváñ sóvéllúskéhítýsýmpärístöñ. Tízéñ-käýttöjärjéstélmäñ ávúllá sóvéllúksét vóídááñ räätälöídä hélpóstí lííkétóímíññáñ érítýístárpéísííñ. Järjéstélmä vármístáá mýös párémmáñ óhjélmístójéñ hállíññáñ.]

[Tékñ~ísét~ tíéd~ót]

[Túkí~]

[Löýdä v~ástá~úksé~t túó~ttéé~sééñ~ líít~tývääñ~ kýsý~mýks~ééñ]

[Víñk~kéjä j~á túk~éá tú~ótté~ésí k~äýttööñ~] [Lúé l~ísää]
[Käýtt~öópás~]
  • Guía de instalación rápida
    [ÉÑGLÁÑTÍ, BÚLGÁRÍÁKSÍ, KRÓÁTÍÁÑ, TSÉKÍÑ, TÁÑSKÁÑ, HÓLLÁÑTÍLÁÍÑÉÑ, VÍRÓÑ, SÚÓMÉKSÍ, RÁÑSKÁÑ, SÁKSÁÑ, KRÉÍKKÁLÁÍÑÉÑ, ÚÑKÁRÍÑ, ÍTÁLÍÁÑ, LÁTVÍÁÑ, LÍÉTTÚÁÑ, ÑÓRJÁ, PÓLÍSH, Pórtúgálí (Éúróóppá), RÓMÁÑÍÁÑ, Sérbíáñ, SLÓVÁKÍÁÑ, SLÓVÉÑÍÁÑ, ÉSPÁÑJÁÑ, RÚÓTSÍÑ, TÚRKÍÑ]
  • Manual de usuario
    [ÉÑGLÁÑTÍ, BÚLGÁRÍÁKSÍ, KRÓÁTÍÁÑ, TSÉKÍÑ, TÁÑSKÁÑ, HÓLLÁÑTÍLÁÍÑÉÑ, VÍRÓÑ, SÚÓMÉKSÍ, RÁÑSKÁÑ, SÁKSÁÑ, KRÉÍKKÁLÁÍÑÉÑ, ÚÑKÁRÍÑ, ÍTÁLÍÁÑ, LÁTVÍÁÑ, LÍÉTTÚÁÑ, ÑÓRJÁ, PÓLÍSH, Pórtúgálí (Éúróóppá), RÓMÁÑÍÁÑ, Sérbíáñ, SLÓVÁKÍÁÑ, SLÓVÉÑÍÁÑ, ÉSPÁÑJÁÑ, RÚÓTSÍÑ, TÚRKÍÑ]
  • Guía de instalación rápida
    [ÉÑGLÁÑTÍ, BÚLGÁRÍÁKSÍ, KRÓÁTÍÁÑ, TSÉKÍÑ, TÁÑSKÁÑ, HÓLLÁÑTÍLÁÍÑÉÑ, VÍRÓÑ, SÚÓMÉKSÍ, RÁÑSKÁÑ, SÁKSÁÑ, KRÉÍKKÁLÁÍÑÉÑ, ÚÑKÁRÍÑ, ÍTÁLÍÁÑ, LÁTVÍÁÑ, LÍÉTTÚÁÑ, ÑÓRJÁ, PÓLÍSH, Pórtúgálí (Éúróóppá), RÓMÁÑÍÁÑ, Sérbíáñ, SLÓVÁKÍÁÑ, SLÓVÉÑÍÁÑ, ÉSPÁÑJÁÑ, RÚÓTSÍÑ, TÚRKÍÑ]
  • Manual de usuario
    [ÉÑGLÁÑTÍ, BÚLGÁRÍÁKSÍ, KRÓÁTÍÁÑ, TSÉKÍÑ, TÁÑSKÁÑ, HÓLLÁÑTÍLÁÍÑÉÑ, VÍRÓÑ, SÚÓMÉKSÍ, RÁÑSKÁÑ, SÁKSÁÑ, KRÉÍKKÁLÁÍÑÉÑ, ÚÑKÁRÍÑ, ÍTÁLÍÁÑ, LÁTVÍÁÑ, LÍÉTTÚÁÑ, ÑÓRJÁ, PÓLÍSH, Pórtúgálí (Éúróóppá), RÓMÁÑÍÁÑ, Sérbíáñ, SLÓVÁKÍÁÑ, SLÓVÉÑÍÁÑ, ÉSPÁÑJÁÑ, RÚÓTSÍÑ, TÚRKÍÑ]
[Lúé l~ísää]

{{family.currentModel.displayName}}

{{family.currentModel.modelCode}}

[Värí : {{chip.displayName}}]
[ {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
[ álk~áéñ {{model.prices.monthlyPrice}} / k~k , {{model.prices.months}}kk m~áksú~ájál~lá]
[táí {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
Precio sin IVA: {{model.prices.vatFreePriceFormatted}}

Precio con descuento: {{model.prices.currentPriceDisplay}}

Precio antes: {{model.prices.priceDisplay}}

[ {{model.prices.priceDisplay}}] {{model.prices.savePrice}}
  • {{resumen.título}}

    {{resumen.valor}} {{resumen.unidad}}

  • {{resumen.título}}

[Vért~áá má~lléj~á]

[Vért~áá vá~stáá~vííñ~ túót~téís~ííñ]

[Káts~óttú~ víím~éksí~]