[Márk~kíñá~tréñ~dít]
[Váík~ká hó~téll~ít täý~ttävät~ pérú~stár~péét~, ñýký~päíväñ~ víér~áát h~álúá~vát j~á ódó~ttáv~át pá~ljóñ~ éñém~mäñ.]
[Éríl~áísí~á ýöpý~mísv~áíht~óéht~ójá]
[Páñd~émíá~ñ púj~éttú~á hót~éllí~t tár~jóáv~át ér~íláí~síá t~árjó~úksí~á, kút~éñ ýl~í 24 túñ~ñíñ ý~öpýmí~síä tá~í päív~ävárá~úksí~á étät~öítä vá~rtéñ~.]
[Ýksí~löllí~ñéñ k~ókém~ús]
[Súúr~í éñé~mmís~tö käví~jöíst~ä ódót~táá s~áává~ñsá t~äýsíñ~ héñk~ílökó~htáí~séñ, m~óñíp~úólí~séñ j~á týý~dýtt~äväñ kó~kémú~kséñ~ kókó~ ólés~kélú~ñsá á~jáks~í.]
[Dígí~táál~ísté~ñ kýl~ttíé~ñ hýöd~ýñtäm~íñéñ~]
[Túrv~állí~séñ t~ýöýmp~äríst~öñ tár~jóám~íñéñ~ já tí~édóñ~ jáká~míñé~ñ ñóp~éást~í já l~äpíñäk~ýväst~í éí ó~lé kó~skáá~ñ óll~út tär~kéämp~ää.]
[Tútú~stú m~ájóí~túsñ~äýttöí~hímm~é, jót~ká óñ~ ráké~ññét~tú ví~érás~kóké~múst~ásí v~árté~ñ.]
[Sámsúñgíñ májóítúsrátkáísút óñ súúññítéltú víéráídéñ múkávúúttá já hótéllíhéñkílökúññáñ téhókkúúttá vártéñ. Módérñí tékñólógíá áúttáá lúómááñ úpéítá víérásélämýksíä síítä hétkéstä lähtíéñ, kúñ víéráát kävélévät óvéstá sísääñ já kírjáútúvát húóñéésééñ.]
[Élóí~sá Sá~msúñ~g-ñäýt~tö]
[Ýksí~löllí~sét k~ókém~úksé~t]
[Sáms~úñgí~ñ hél~ppó-ó~hjáú~ksíñ~éñ rá~tkáí~sú]
[Mítä S~ámsú~ñg tá~rjóá~á]
[Sááp~úmís~éstá~ lähtööñ~ já ká~íkkí~állá~ sílt~ä välíl~tä, Sám~súñg~íñ íñ~ñóvá~tíív~ísét~ ñäýtt~ötékñ~ííká~t tár~jóáv~át ás~íákk~áíll~ééñ m~ódér~ñíñ, í~ñtég~róíd~úñ já~ múká~áñsá~témp~áává~ñ kók~émúk~séñ.]
[SÍSÄÄÑ~KÄÝÑÑ~ÍT & ÁÚ~LÁT]
[Úlkó~ñäýtt~öjéñ s~úórí~túsk~ývýñ~ máks~ímóí~ñtí]
[Häíkäí~sé ví~éráá~t kír~kkáí~llá, v~äríkk~äíllä j~á súú~ríkó~kóís~íllá~ LÉD-ñ~äýtöíl~lä kók~émúk~síll~é, jót~ká jät~tävät k~éstäv~äñ éñs~íváí~kúté~lmáñ~.]
[Kúts~úéñ j~á íñs~píró~ídéñ~ sááp~úmís~hétk~éllä]
[Ásét~á ñäýt~töjéñ~ sävý s~ísääñk~írjá~útúm~íséñ~ ýhté~ýdés~sä kíé~htóv~áksí~ já él~óísá~ksí á~úlóí~ssá j~á kír~jáút~úmís~álúé~íllá~.]
[Úlkó~käýtt~ööñ tár~kóít~étút~ kýlt~ít]
[QM98C-s~árjá~]
[Téhó~kás, k~áíké~ñkát~tává~ úlkó~käýtt~ööñ tár~kóít~éttú~ kýlt~tírá~tkáí~sú, jó~ssá ó~ñ úpó~tétt~ú vír~tárá~síá.]
[Thé W~áll]
[ÍVC-s~árjá~]
[Séúr~áává~ñ súk~úpól~véñ ñ~äýttö, j~óká m~äärítt~éléé~ úúdé~lléé~ñ, mít~ä tárk~óítt~áá áí~ñútl~áátú~íséñ~ vísú~áálí~séñ k~ókém~úksé~ñ túó~ttám~íñéñ~]
[VÍÉR~ÁSHÚ~ÓÑÉÉ~T]
[Lúó ú~úsíá~ vóím~ááññ~úttá~víá h~úóñé~kóké~múks~íá]
[Múúñ~ñá hú~óñéé~ñ ñäýt~öt íñt~érák~tíív~ísík~sí já~ ýksí~löllí~síks~í kók~émúk~síks~í, jót~ká pí~tävät v~íérá~át áj~áñ tá~sáll~á já v~ííhd~ýttäv~ät héí~tä.]
[Lúó ú~úsíá~ vóím~ááññ~úttá~víá h~úóñé~kóké~múks~íá]
[Múúñ~ñá hú~óñéé~ñ ñäýt~öt íñt~érák~tíív~ísík~sí já~ ýksí~löllí~síks~í kók~émúk~síks~í, jót~ká pí~tävät v~íérá~át áj~áñ tá~sáll~á já v~ííhd~ýttäv~ät héí~tä.]
[Lúó ú~úsíá~ vóím~ááññ~úttá~víá h~úóñé~kóké~múks~íá]
[Múúñ~ñá hú~óñéé~ñ ñäýt~öt íñt~érák~tíív~ísík~sí já~ ýksí~löllí~síks~í kók~émúk~síks~í, jót~ká pí~tävät v~íérá~át áj~áñ tá~sáll~á já v~ííhd~ýttäv~ät héí~tä.]
[Lúó ú~úsíá~ vóím~ááññ~úttá~víá h~úóñé~kóké~múks~íá]
[Múúñ~ñá hú~óñéé~ñ ñäýt~öt íñt~érák~tíív~ísík~sí já~ ýksí~löllí~síks~í kók~émúk~síks~í, jót~ká pí~tävät v~íérá~át áj~áñ tá~sáll~á já v~ííhd~ýttäv~ät héí~tä.]
[Élämäñ~týýl~í]
El marco
[Kéhý~kséñ~ ñäköíñ~éñ ñäý~ttö, jó~ká mú~úttú~ú káú~ñíík~sí tá~ídét~éóks~éksí~, kúñ s~é éí ó~lé pääl~lä.]
[Crýs~tál Ú~HD]
[HT690Ú-s~árjá~]
[Lóís~tává~ kúvá~ já hé~lppó~käýtt~öísýý~s víé~ráíd~éñ lé~mpív~ííhd~éttä v~árté~ñ hót~éllí~víér~áílú~ñ áík~áñá]
[FHD]
[HJ470-sá~rjá]
[Téhó~kkáá~t máj~óítú~spáí~kkój~éñ ñäý~töt pá~ráññ~étúl~lá tó~ímív~úúdé~llá, j~óká t~ákáá~ múká~váñ h~ótél~líví~éráí~lúñ.]
[KÚÑT~ÓSÁL~Í & ÚÍM~Á-ÁLL~ÁS]
[Vííh~dýtä, é~ñérg~ísóí~ já kí~íhdý~tä]
[Ñóst~á múk~ávúú~stás~ósó ú~ñóht~úmát~tómí~íñ kó~htáá~mísí~íñ Sm~árt S~ígñá~géñ á~vúll~á]
[Vííh~dýtä, é~ñérg~ísóí~ já kí~íhdý~tä]
[Ñóst~á múk~ávúú~stás~ósó ú~ñóht~úmát~tómí~íñ kó~htáá~mísí~íñ Sm~árt S~ígñá~géñ á~vúll~á]
[Úlkó~käýtt~ööñ tár~kóít~étút~ TV-ký~ltít~]
[Thé T~érrá~cé fó~r bús~íñés~s]
[Thé T~érrá~cé fó~r bús~íñés~s óñ k~írká~s já l~óíst~ává 4K~ QLÉD~ -úlkó~-tv]
[Sísäk~äýttööñ~ tárk~óíté~tút T~V-kýl~tít]
[Búsí~ñéss~-TV]
[Ýrít~ýksé~sí tá~rpéí~sííñ~ sópí~vá té~léví~síó]
[MÝÝM~ÄLÄT & RÚ~ÓKÁÍ~LÚ]
[Váúh~dítá~ víér~áídé~ñ ósá~llís~támí~stá ó~stós~téñt~ékóó~ñ já r~úóká~ílúú~ñ]
[Ríká~stút~á já é~díst~ä vähít~täísk~áúpá~ñ já r~ávíñ~tóló~ídéñ~ máhd~óllí~súúk~síá v~ídéó~séíñ~ällä, sí~sätíl~óíss~á já í~ñtér~áktí~ívís~íllá~ ñäýtöí~llä, jó~tká l~ísäävät~ líík~éññé~ttä já~ édís~tävät m~ýýñt~íä.]
[Váúh~dítá~ víér~áídé~ñ ósá~llís~támí~stá ó~stós~téñt~ékóó~ñ já r~úóká~ílúú~ñ]
[Ríká~stút~á já é~díst~ä vähít~täísk~áúpá~ñ já r~ávíñ~tóló~ídéñ~ máhd~óllí~súúk~síá v~ídéó~séíñ~ällä, sí~sätíl~óíss~á já í~ñtér~áktí~ívís~íllá~ ñäýtöí~llä, jó~tká l~ísäävät~ líík~éññé~ttä já~ édís~tävät m~ýýñt~íä.]
[Váúh~dítá~ víér~áídé~ñ ósá~llís~támí~stá ó~stós~téñt~ékóó~ñ já r~úóká~ílúú~ñ]
[Ríká~stút~á já é~díst~ä vähít~täísk~áúpá~ñ já r~ávíñ~tóló~ídéñ~ máhd~óllí~súúk~síá v~ídéó~séíñ~ällä, sí~sätíl~óíss~á já í~ñtér~áktí~ívís~íllá~ ñäýtöí~llä, jó~tká l~ísäävät~ líík~éññé~ttä já~ édís~tävät m~ýýñt~íä.]
[Sísäk~äýttööñ~ tárk~óíté~tút L~ÉD-ký~ltít~]
[ÍFR-s~árjá~]
[Sísäk~äýttööñ~ tárk~óíté~tút L~ÉD-ký~ltít~, jóís~sá ýh~díst~ývät ú~péá k~úváñ~láát~ú já j~óúst~ávát~ désí~gñmá~hdól~lísú~údét~.]
[Vídé~óséí~ñäñäýt~tö]
[VHR-R~-sárj~á]
[Sáúm~áttó~mát v~ídéó~séíñ~ät érí~ttäíñ~ óhúé~llá 0,44 m~m:ñ ké~hýks~éllä]
[Dígí~táál~íñéñ~ fläpp~ítáú~lú]
[WMR-s~árjá~]
[Vúór~óváí~kútt~éíñé~ñ díg~ítáá~líñé~ñ fläp~pítá~úlú, j~óká k~áññú~stáá~ lúóv~ááñ á~játt~élúú~ñ já í~ññóv~áátí~óíhí~ñ.]
[Sísäk~äýttööñ~ tárk~óíté~tút T~V-kýl~tít]
[Búsí~ñéss~-TV]
[Ýrít~ýksé~sí tá~rpéí~sííñ~ sópí~vá té~léví~síó]
[LÍÍK~ÉKÉS~KÚS & K~ÓKÓÚ~STÍL~ÁT]
[Áíñú~tláá~túís~ét kó~htáá~mísp~áíká~t ýht~éíst~ýötä kj~á lúó~vúút~tá vá~rtéñ~]
[Íññó~vátí~ívís~ét sú~úrét~ ñäýtöt~ já ví~déóñ~éúvó~ttél~útýök~álút~ áñtá~vát l~ííké~mátk~áílí~jóíl~lé ký~výñ ó~llá t~úótt~ávíá~ míss~ä táhá~ñsá.]
[Áíñú~tláá~túís~ét kó~htáá~mísp~áíká~t ýht~éíst~ýötä kj~á lúó~vúút~tá vá~rtéñ~]
[Íññó~vátí~ívís~ét sú~úrét~ ñäýtöt~ já ví~déóñ~éúvó~ttél~útýök~álút~ áñtá~vát l~ííké~mátk~áílí~jóíl~lé ký~výñ ó~llá t~úótt~ávíá~ míss~ä táhá~ñsá.]
[Áíñú~tláá~túís~ét kó~htáá~mísp~áíká~t ýht~éíst~ýötä kj~á lúó~vúút~tá vá~rtéñ~]
[Íññó~vátí~ívís~ét sú~úrét~ ñäýtöt~ já ví~déóñ~éúvó~ttél~útýök~álút~ áñtá~vát l~ííké~mátk~áílí~jóíl~lé ký~výñ ó~llá t~úótt~ávíá~ míss~ä táhá~ñsá.]
[Áíñú~tláá~túís~ét kó~htáá~mísp~áíká~t ýht~éíst~ýötä kj~á lúó~vúút~tá vá~rtéñ~]
[Íññó~vátí~ívís~ét sú~úrét~ ñäýtöt~ já ví~déóñ~éúvó~ttél~útýök~álút~ áñtá~vát l~ííké~mátk~áílí~jóíl~lé ký~výñ ó~llá t~úótt~ávíá~ míss~ä táhá~ñsá.]
[ÚHD 4K~ -ñäýtt~ö]
[QHR-s~árjá~]
[Ñäýtä m~ítä tá~háñs~á sís~ältöä té~räväpí~írtó~íséñ~á, últ~rákí~rkká~áñá j~á érí~ñómá~ísíñ~ väréí~ñ téh~ókká~állá~ ñäýtöl~lä]
[Sísäk~äýttööñ~ tárk~óíté~tút L~ÉD-ký~ltít~]
[ÍFR-s~árjá~]
[Sísäk~äýttööñ~ tárk~óíté~tút L~ÉD-ký~ltít~, jóís~sá ýh~díst~ývät ú~péá k~úváñ~láát~ú já j~óúst~ávát~ désí~gñmá~hdól~lísú~údét~.]
[4K ÚHD~ -ñäýtt~ö]
[S80ÚÁ-s~árjá~]
[Íññó~vátí~ívíñ~éñ 4K Ú~HD -ñäý~ttö ÚS~B Týp~é-C -pó~rtíl~lá sú~órít~úský~výñ t~éhós~támí~séks~í]
[Últr~á-WQH~D-ñäýt~tö]
[S65ÚÁ-s~árjá~]
[34” Últr~á-WQH~D káá~révá~ 21:9-ñäýtt~ö múká~áñsá~témp~áává~á múl~títá~skáú~stá v~árté~ñ]
[Vídé~ókóñ~féré~ñssí~t]
[Císc~ó wéb~éx ví~déó -k~ókóú~srát~káís~út]
[Téé k~áíkí~stá k~ókóú~stíl~óíst~ásí äl~ýkkäí~tä, käté~víä já~ íñsp~íróí~víá]
[Vídé~ókóñ~féré~ñssí~t]
[Lógí~téch~-vídé~ókóñ~féré~ñssí~rátk~áísú~]
[Téhó~kkáá~t ýht~éíst~ýörát~káís~út kó~tííñ~ já tó~ímís~tóóñ~]
[HÓTÉ~LLÍT~ÓÍMÍ~ÑÑÓT~]
[Stré~ámlí~ñé-hó~téll~ítóí~míññ~ót]
[Háll~ítsé~ májó~ítús~tíló~jéñ ñ~äýttös~ísält~öä káík~éssá~ líík~étóí~míññ~ássá~sí ýh~déll~ä hélp~pókäý~ttöís~éllä á~lúst~állá~, jóká~ áñtá~á víé~ráíl~lé ýk~sílöl~lísé~mmäñ j~á váí~kútt~ávám~máñ k~ókém~úksé~ñ.]
[Méñé~stýs~tárí~ñát]
[MSC C~rúís~és]
[MSC C~rúís~és br~íñgs~ évér~ý pás~séñg~ér jó~úrñé~ý tó l~ífé w~íth S~MÁRT~ LÉD S~ígñá~gé áñ~d hós~pítá~lítý~ dísp~láýs~]
[Mácá~ú Lég~éñd H~éróé~s Pár~k]
[Sáms~úñg S~MÁRT~ LÉD S~ígñá~gé br~íñg t~éch-í~ñfús~éd gá~míñg~ párk~ tó lí~fé]
[LÉD f~ór hó~mé]
[Créá~tíñg~ óñé-ó~f-á-kí~ñd ví~éwíñ~g éxp~éríé~ñcé w~íthí~ñ hóm~é át c~ómpl~été h~ármó~ñý wí~th ít~s súr~róúñ~díñg~s]
[Hálú~átkó~ lúké~á tämäñ~¿]
[Résú~rssí~t]
[Sähköí~ñéñ l~úétt~éló]
[Sáms~úñg S~MÁRT~ Májó~ítús~ -ñäýtt~örátk~áísú~t]
[Tútú~stú m~ájóí~túsñ~äýttöí~hímm~é, jót~ká óñ~ ráké~ññét~tú ví~érás~kóké~múst~ásí v~árté~ñ.]
[Sähköí~ñéñ l~úétt~éló]
[Sáms~úñg L~ÝÑK H~MS: Mú~úññá~ hóté~llíh~úóñé~éñ tv~]
[Sáms~úñgí~ñ LÝÑ~K Hós~pítá~lítý~ Máñá~gémé~ñt Só~lútí~óñ (HM~S) tár~jóáá~ ýlél~lísé~ñ já é~ñsíl~úókk~áísé~ñ hót~éllí~ñhál~líññ~áñ úú~símp~áñá é~vólú~útíó~ñá kät~évämm~äñ já m~íéll~ýttäv~ämmäñ v~íérá~skók~émúk~séñ.]
[Tápá~ústú~tkím~ús]
[LÝÑK~ HMS -r~átká~ísúñ~ tápú~svíd~éó: Gr~áñd Á~mbás~sádó~r Séó~úl ýh~téís~tóím~íññá~ssá P~úllm~áñ-hó~téll~íñ ká~ñssá~]
[Káts~ótáá~ñpá, m~ítéñ~ Sáms~úñg L~ÝÑK H~MS Só~lútí~óñ óñ~ áútt~áñút~ íññó~vóím~ááñ G~ráñd~ Ámbá~ssád~ór Sé~óúl -h~ótél~líñ h~úóñé~éñhá~llíñ~táá.]
[Tápá~ústú~tkím~ús]
[Májó~ítús~áláñ~ vídé~ó, táp~áúsv~ídéó~: Thé S~híll~á Séó~úl]
[Káts~ó Kór~éáñ ý~kkösh~ótél~lí Th~é Shí~llá S~]
[Tápá~ústú~tkím~ús]
[Májó~ítús~áláñ~ vídé~ó, táp~áúsv~ídéó~: Zhéñ~gzhó~ú Ýíh~é -sáí~ráál~á]
[Káts~ó, mít~éñ Sá~msúñ~g SMÁ~RT Hó~spít~álít~ý Dís~pláý~s áñd~ Sólú~tíóñ~s óvá~t áút~táñé~ét Ýí~hé-sá~íráá~láá p~áráñ~támá~áñ pó~tílá~ídéñ~ víés~tíñt~ää lähés~ réáá~líáí~káís~éñ tí~édóñ~välít~ýksé~ñ káú~ttá.]
[Tápá~ústú~tkím~ús]
[Péñí~ñsúl~á Hót~él – má~jóít~úsál~áñ ñäý~ttö]
[Péñí~ñsúl~á Hót~él tá~rjóá~á póí~kkéú~ksél~líst~á húó~ñéví~íhdé~ttä Sá~msúñ~g Hós~pítá~lítý~ Dísp~láý -ñ~äýtöíl~lä.]