[Kýsý~mýks~íä¿]
[Ótá ý~htéý~ttä]

[Téhó~kást~á týös~kéñt~élýä m~íssä t~áháñ~sá]

[Týösk~éñté~lé älý~kkäämm~íñ, pý~sý ýh~téýk~síss~ä]

[Úséámmát kúíñ kóskááñ týöskéñtélévät ñýt kótóñá. Jóíllékíñ sé vóí óllá välíáíkáístá, múttá móñíllé síítä vóí túllá pýsývä úúsí ñórmáálí. Váíkká múútóksét vóívát túñtúá álúksí háñkálíltá, étätýöhöñ lííttýý móñíá étújá sékä ýksílöíllé éttä ýrítýksíllé. Kúñ tékñólógíá óñ kúññóssá, týöñtékó óñ múkáváá já túóttáváá. Sámsúñgíñ ñäýttörátkáísújéñ ávúllá vóídááñ lúódá míññé táháñsá íháñtééllíñéñ týötílá, jóssá vóít týöskéññéllä téhókkáástí.]

[Sópí~vá tý~ötílá~ kótó~ñá]

[Míés~ ístú~ú kót~óñá ó~lévá~ssá t~ýötíl~ássá~áñ já~ táká~ñá ñäk~ýý ké~íttí~ö. Häñ käý~ttää hí~írtä j~á ñäpp~äímís~töä kát~sóéñ~ sámá~llá ñ~äýttöä.] [Míés~ ístú~ú kót~óñá ó~lévá~ssá t~ýötíl~ássá~áñ já~ táká~ñá ñäk~ýý ké~íttí~ö. Häñ käý~ttää hí~írtä j~á ñäpp~äímís~töä kát~sóéñ~ sámá~llá ñ~äýttöä.]

[Sáúm~átóñ~ vúór~óváí~kútú~s vér~kóss~á]

[Sáúm~átóñ~ vúór~óváí~kútú~s vér~kóss~á] [Sáúm~átóñ~ vúór~óváí~kútú~s vér~kóss~á]

[Jóús~tává~ týörý~hmä]

[Tóís~éssá~ týötí~láss~á óñ j~óúst~ává t~ýörýh~mä. Kúú~sí tý~öñték~íjää óñ~ kókó~ústí~láss~á pít~ämässä v~ídéó~kókó~ústá~ súúr~éñ ñäý~töñ éd~éssä. K~áhdé~ñ kúv~áñ ké~skél~lä óñ k~ááré~vát ñ~úólé~t, jót~ká há~váíñ~ñóll~ístá~vát s~áúmá~tóñt~á vúó~róvá~íkút~ústá~ vérk~óssá~.] [Tóís~éssá~ týötí~láss~á óñ j~óúst~ává t~ýörýh~mä. Kúú~sí tý~öñték~íjää óñ~ kókó~ústí~láss~á pít~ämässä v~ídéó~kókó~ústá~ súúr~éñ ñäý~töñ éd~éssä. K~áhdé~ñ kúv~áñ ké~skél~lä óñ k~ááré~vát ñ~úólé~t, jót~ká há~váíñ~ñóll~ístá~vát s~áúmá~tóñt~á vúó~róvá~íkút~ústá~ vérk~óssá~.]

[Téhó~kkáá~ñ étät~ýöñ áv~áíñ]

[Ñáút~í pár~émmá~stá t~úótt~ávúú~dést~á kót~óñá]

[Týöñt~ékíj~ät käýt~tävät k~éskí~määríñ~ 54 míñú~úttí~á týöm~átkó~íhíñ~ Ýhdý~svál~táíñ~ Céñs~ús Bú~réáú~ñ múk~ááñ*. T~ékém~ällä ét~ätöítä k~ótóñ~á vóí~dááñ~ síís~ säästää 225 t~úñtí~á vúó~déss~á. Étät~ýöñté~kíjät~ vóív~át käý~ttää vá~páút~úváñ~ áíká~ñsá j~á lís~äéñér~gíáñ~sá sé~kä týöh~öñ étt~ä vápá~á-áík~ááñ.]

[* Lähdé~: 2014-2018 Ámér~ícáñ~ Cómm~úñít~ý Súr~véý 5 Ý~éár É~stím~átés~]

[Týösk~éñté~lé älý~kkäämm~íñ Sá~msúñ~g-ñäýt~töjéñ~ ávúl~lá]

[Váíkká kótóñá týöskéñtélý vóí óllá múkávámpáá já kätévämpää, móñét étätýöñtékíjät kértóvát túñtéváñsá éñémmäñ stréssíä já kókéváñsá váíkéúksíá týöñ já vápáá-ájáñ välíséñ tásápáíñóñ löýtämíséssä. Kúñ töítä téhdääñ kótóá, týöýmpärístöñ pítää tóímíá. Sámsúñgíñ ñäýtöt tárjóávát älýkkäítä váíhtóéhtójá, jótká lísäävät túóttávúúttá já áúttávát ñáúttímááñ térvééstä týöñ já vápáá-ájáñ välíséstä tásápáíñóstá.]

[Hélp~póá m~óñíá~jókäý~ttöä]

[Kótó~ñá ól~évá t~ýötíl~á, jós~sá óñ~ válk~óíñé~ñ týöp~öýtä já~ túól~í. Pöýd~ällä óñ~ láñg~átóñ~ ñäppäí~míst~ö já hí~írí, m~úkí j~á húó~ñéká~sví. P~öýdäñ k~éské~llä óñ~ káks~í ñäýt~töä. Vás~émmá~llá ñ~äýtöll~ä óñ mó~ñívär~ísíä l~áské~ñtát~áúlú~kóít~á já ó~íkéá~llá ñ~äýtöll~ä óñ Pó~wérP~óíñt~-ésít~élmä.] [Kótó~ñá ól~évá t~ýötíl~á, jós~sá óñ~ válk~óíñé~ñ týöp~öýtä já~ túól~í. Pöýd~ällä óñ~ láñg~átóñ~ ñäppäí~míst~ö já hí~írí, m~úkí j~á húó~ñéká~sví. P~öýdäñ k~éské~llä óñ~ káks~í ñäýt~töä. Vás~émmá~llá ñ~äýtöll~ä óñ mó~ñívär~ísíä l~áské~ñtát~áúlú~kóít~á já ó~íkéá~llá ñ~äýtöll~ä óñ Pó~wérP~óíñt~-ésít~élmä.]

[Páré~mpíá~ vídé~ókók~óúks~íá sí~säísé~stí]

[Ñáíñ~éñ óñ~ vídé~ókók~óúks~éssá~. Häñéñ~ ñäýtöl~lääñ ñäk~ýý tó~íñéñ~ ósáp~úólí~.] [Ñáíñ~éñ óñ~ vídé~ókók~óúks~éssá~. Häñéñ~ ñäýtöl~lääñ ñäk~ýý tó~íñéñ~ ósáp~úólí~.]

[Älýkk~äítä tó~ímíñ~tójá~ sórm~íésí~ úlót~túví~llá]

[Kótí~tóím~ístó~ssá ó~ñ M5-sá~rjáñ~ ñäýtt~ö.] [Kótí~tóím~ístó~ssá ó~ñ M5-sá~rjáñ~ ñäýtt~ö.]

[Párh~áát S~ámsú~ñg-ñäý~töt kó~tító~ímís~tóóñ~]

[Késk~ítý t~árké~mmíñ~ 4K-kúv~állá~]

[Týöñtékóá já húvíá váíkúttávámmíñ Últrá HD -ñäýtöllä. Tárkástélé ásíákírjójá já vérkkósívújá vähémmällä séláámíséllá, jáá ñäýttö ósííñ já týöskéñtélé úséámmássá íkkúñássá kätévämmíñ. Sámállá vóít ñáúttíá kúvíéñ, vídéóídéñ já pélíéñ úpéástá ýksítýískóhtáísúúdéstá.]
[Ñäýtä k~áíkk~í 4K ÚH~D -ñäýt~öt]
[S80ÚÁ-ñ~äýttö ó~ñ týöp~öýdäñ k~éské~llä, sé~ñ víé~réss~ä óñ ký~ñäkót~éló, m~úíst~íkír~jójá~, húóñ~ékás~ví, lá~síñá~lúñé~ñ sék~ä láñg~átóñ~ ñäppäí~míst~ö já hí~írí. T~ákáñ~á ñäký~ý íkk~úñá j~á pýs~týsú~úñtá~íñéñ~ kúvá~ víík~síst~ä ñäýtöñ~ táká~ñá.] [S80ÚÁ-ñ~äýttö ó~ñ týöp~öýdäñ k~éské~llä, sé~ñ víé~réss~ä óñ ký~ñäkót~éló, m~úíst~íkír~jójá~, húóñ~ékás~ví, lá~síñá~lúñé~ñ sék~ä láñg~átóñ~ ñäppäí~míst~ö já hí~írí. T~ákáñ~á ñäký~ý íkk~úñá j~á pýs~týsú~úñtá~íñéñ~ kúvá~ víík~síst~ä ñäýtöñ~ táká~ñá.]

[Lúó k~ätévät~ vídé~óýht~éýdé~t]

[S40VÁ-sárjáñ ñäýtössä óñ sísäíñéñ wébkámérá, míkrófóñí já káíútíñ, jótká tárjóávát käýttömúkávúúttá. Vóít lííttýä múkááñ vídéókókóúksééñ táí vírtúáálítápáhtúmííñ ílmáñ úlkóísíá láíttéítá – já sáát ñáúttíá téhókkáástá já púhdáslíñjáíséstá käýttökókémúkséstá.]
[Káts~ó S40VÁ~-sárj~á]
[Kótí~tóím~ístó~ssá ó~ñ 24SVÁ~-ñäýtt~ö týöpöý~dällä.] [Kótí~tóím~ístó~ssá ó~ñ 24SVÁ~-ñäýtt~ö týöpöý~dällä.]

[Téé t~öítä já~ pélá~á ílm~áñ tí~étók~óñét~tá]

[Lúó týöýmpärístö ílmáñ tíétókóñéttá já téé étätöítä kótóñá Rémóté Áccéss -tóímíññóíllá já Óffícé 365 -óhjélmístópákétíllá. Pääsét hélpóstí käsíksí sísältööñ móbíílíláíttééllá já vóít lúódá móñípúólísíá líítäñtöjä ésím. ÁírPláý-ýhtéýksíñ. Mýös vápáá-ájástá ñáúttímíñéñ käý kätévästí sísäísíllä vííhdésóvéllúksíllá.]
[Ñäýtä k~áíkk~í Smá~rt Mó~ñító~r -ñäýt~öt]
[M5-sár~jáñ v~álkó~íñéñ~ ñäýtt~ö týöpöý~dällä.] [M5-sár~jáñ v~álkó~íñéñ~ ñäýtt~ö týöpöý~dällä.]

[Téhó~kkáí~tá ví~déók~ókóú~ksíá~]

[Tékñ~ólóg~íáñ á~ñsíó~stá v~óímm~é ñýt~ óllá~ kätév~ästí ý~htéý~déss~ä tóís~témm~é káñ~ssá ý~mpärí~ mááí~lmáá~. Ýrít~ýsté~ñ káñ~ñált~á víd~éókó~kóúk~síll~á vóí~dááñ~ sáád~á kás~vókk~áíñ t~ápáh~túvá~ñ víé~stíñ~ñäñ hý~ödýt j~á téh~óstá~á tóí~míñt~áá, tú~óttá~vúút~tá já~ ýhté~ístý~ötä.]

[Párá~ññá t~éhók~kúút~tá]

[Sähköp~óstí~t já p~íkáv~íést~ít vó~ívát~ óllá~ ájáñ~húkk~áá já~ jóht~áá väär~íñým~märrý~ksíí~ñ. Víd~éókó~kóúk~síss~á káí~kkí v~óívá~t óll~á múk~áñá k~éskú~stél~émás~sá já~ vást~úútá~ káñt~ámás~sá.]

[Párá~ññá t~éhók~kúút~tá – ká~ávíó~] [Párá~ññá t~éhók~kúút~tá – ká~ávíó~]

[Párá~ññá t~úótt~ávúú~ttá]

[Vírt~úáál~ísét~ tápá~ámís~ét sääs~tävät m~átká~kúlú~já já~ áíká~á. Ásí~át vó~ídáá~ñ rát~káís~tá ñó~péám~míñ j~á édú~llís~émmí~ñ. Víd~éópú~hélú~ítá v~óídá~áñ käý~ttää mý~ös ásí~ákás~víés~tíññ~ässä já~ héñk~ílöst~öñ pál~kkáú~ksés~sá.]

[Párá~ññá t~úótt~ávúú~ttá – á~jáñó~ttók~élló~] [Párá~ññá t~úótt~ávúú~ttá – á~jáñó~ttók~élló~]

[Téhó~stá ý~htéí~stýöt~ä]

[Vísú~áálí~súús~ áútt~áá pí~tämääñ ó~sáñó~ttáj~át kí~íññó~stúñ~éíñá~. Máhd~óllí~súús~ táll~éñtá~á já j~ákáá~ vídé~ókók~óúks~íá tá~rjóá~á lís~ää jóús~távú~úttá~ já kät~évýý~ttä.]

[Téhó~stá ý~htéí~stýöt~ä ómás~sá vé~rkós~sá] [Téhó~stá ý~htéí~stýöt~ä ómás~sá vé~rkós~sá]

[Múúñ~ñá ví~déók~ókóú~ksét~ Sáms~úñg S~márt~ Sígñ~ágé -ñ~äýtöíl~lä]

[Sámsúñg ÚHD 4K Sígñágé -ñäýttö lúó téhókkáítá já úpéítá kókóúskókémúksíá – ílmáñ móñímútkáísíá áséññúksíá táí tékñístä ósáámístá.
Lúókkáñsá párhááñ vídéókókóúksét, ýhtéístýömáhdóllísúúdét já móñípúólísét rátkáísút éríllísístä íñfóñäýtöístä vúóróváíkúttéísééñ Flíp-válkótáúlúúñ. Sámsúñg máhdóllístáá týöñtéóñ túléváísúúdéñ.]

[Óptí~máál~íñéñ~ káts~élúk~ókém~ús]

[Páík~állé~éñ ás~éññé~túss~á 4K-ñäý~ttöký~ltís~sä ñäký~ý ték~stí "p~rógr~éss r~épór~t" já m~óñív~ärísí~ä tíét~ójá.] [Páík~állé~éñ ás~éññé~túss~á 4K-ñäý~ttöký~ltís~sä ñäký~ý ték~stí "p~rógr~éss r~épór~t" já m~óñív~ärísí~ä tíét~ójá.]

[Móñí~púól~íñéñ~ válí~kóím~á]

[Kólm~é ñäýt~töä tóí~stéñ~sá éd~éssä p~íéñí~mmäst~ä ñäýtös~tä súú~rímp~ááñ. Ñ~äýtöll~ä óñ kú~vá, jó~ssá ñ~äkýý s~íñíñ~éñ tá~ívás~, góñd~ólí j~á véñ~éítä v~édés~sä, sék~ä védé~ñ äärél~lä rák~éññú~ksíá~.] [Kólm~é ñäýt~töä tóí~stéñ~sá éd~éssä p~íéñí~mmäst~ä ñäýtös~tä súú~rímp~ááñ. Ñ~äýtöll~ä óñ kú~vá, jó~ssá ñ~äkýý s~íñíñ~éñ tá~ívás~, góñd~ólí j~á véñ~éítä v~édés~sä, sék~ä védé~ñ äärél~lä rák~éññú~ksíá~.]

[Älýkk~äät víd~éóñé~úvót~télú~t]

[Jálústállá ólévá Sámsúñg Flíp, jóñká ñäýtöñ ýläósássá óñ píéñí rásíá, já ñäýtöllä ñäkýý kókóústílá, jóssá óñ víísí héñkílöä. Ñäýtöllä óñ kúvá, jóssá óñ óráñsséjá já vááléáñpúñáísíá ñúólíá, jótká ósóíttávát kóhtí ýmpýräkúvákkéítá já vérkkóá. Késkéllä óñ sáñá ”prójéktí”.] [Jálústállá ólévá Sámsúñg Flíp, jóñká ñäýtöñ ýläósássá óñ píéñí rásíá, já ñäýtöllä ñäkýý kókóústílá, jóssá óñ víísí héñkílöä. Ñäýtöllä óñ kúvá, jóssá óñ óráñsséjá já vááléáñpúñáísíá ñúólíá, jótká ósóíttávát kóhtí ýmpýräkúvákkéítá já vérkkóá. Késkéllä óñ sáñá ”prójéktí”.]

[Vídé~ókók~óúsr~átká~ísúj~á pár~émpá~áñ ýh~téís~týöhöñ~]

[Císc~ó Wéb~éx -rá~tkáí~sú]

[Ýhdí~stä Sá~msúñ~gíñ t~éhók~ás ñäý~ttöté~kñól~ógíá~ já Cí~scóñ~ édís~týñé~ét kó~kóús~rátk~áísú~t kók~óúst~éñ lá~ádúñ~ párá~ñtám~ísék~sí. Wé~béx ó~ñ Dís~pláý~ sísäl~tää räätäl~öítäví~ä váíh~tóéh~tójá~ káík~éñlá~ísíí~ñ kók~óúst~ílóí~híñ, k~óóst~á já v~áláí~stúk~sést~á ríí~ppúm~áttá~.]

[Lísät~íétó~já]

[Lógí~téch~-rátk~áísú~]

[Lógítéchíñ móñípúólísét vídéókókóúsálústát sópívát sáúmáttómástí ýhtééñ Sámsúñgíñ káttáváñ ñäýttöválíkóímáñ káñssá. Túlókséñá óñ íñtúítíívíñéñ kókóúsrátkáísú, jóká sópíí ýrítýstéñ káíkéñláísííñ tóímíñtáýmpärístöíhíñ – mýös Zóóm-, Mícrósóft Téáms- já Góóglé Méét -ýhtééñsópívá.]

[Lísät~íétó~já]

[Ésít~éltäv~ät túó~ttéé~t]

[S80ÚD-s~árjá~]

[Lísät~íétó~já]
[QMR-s~árjá~ñ ñäýt~tö, jóñ~ká kú~váss~á ñäký~ý síñ~íñéñ~ táív~ás, gó~ñdól~í, púí~déñ l~átvó~já já~ véñé~ítä, sé~kä värí~llís~íä rák~éññú~ksíá~ védé~ñ äärél~lä.] [QMR-s~árjá~ñ ñäýt~tö, jóñ~ká kú~váss~á ñäký~ý síñ~íñéñ~ táív~ás, gó~ñdól~í, púí~déñ l~átvó~já já~ véñé~ítä, sé~kä värí~llís~íä rák~éññú~ksíá~ védé~ñ äärél~lä.]

[S65ÚV-s~árjá~]

[Lísät~íétó~já]
[QBR-sárjáñ ñäýttö, jóñká kúvássá ñäkýý áúríñgóñláskúñ áíkááñ víóléttí, vááléáñpúñáíñéñ já kéltáíñéñ táívás. Táíváállá léñtää líñtújá. Táústállá ñäkýý káúpúñgíñ sílúéttí, púítá já síltójá sékä válót, jótká úlóttúvát réúñástá tóísééñ. Sílláñ állá óñ véttä, jóstá héíjástúú síltá já táívás.] [QBR-sárjáñ ñäýttö, jóñká kúvássá ñäkýý áúríñgóñláskúñ áíkááñ víóléttí, vááléáñpúñáíñéñ já kéltáíñéñ táívás. Táíváállá léñtää líñtújá. Táústállá ñäkýý káúpúñgíñ sílúéttí, púítá já síltójá sékä válót, jótká úlóttúvát réúñástá tóísééñ. Sílláñ állá óñ véttä, jóstá héíjástúú síltá já táívás.]

[M5-sár~já]

[Lísät~íétó~já]
[Sáms~úñg F~líp ñ~äýttää m~óñív~ärísí~ä kúví~á já k~írjó~ítús~tá. Ké~skél~lä lúk~éé "gr~ááfí~ñéñ t~ótéú~tús" j~á ñäýt~öllä óñ~ píír~róks~íá hé~hkúl~ámpú~ístá~ sékä k~ýsým~ýsmé~rkké~jä.] [Sáms~úñg F~líp ñ~äýttää m~óñív~ärísí~ä kúví~á já k~írjó~ítús~tá. Ké~skél~lä lúk~éé "gr~ááfí~ñéñ t~ótéú~tús" j~á ñäýt~öllä óñ~ píír~róks~íá hé~hkúl~ámpú~ístá~ sékä k~ýsým~ýsmé~rkké~jä.]

[Ólét~kó vá~lmís~ párá~ñtám~ááñ é~tätýök~ókém~ústá~¿]

[Lähét~ä méíl~lé ví~éstí~, ñííñ~ mýýñ~tíhé~ñkíl~östömm~é áút~táá l~öýtämääñ~ párh~ááñ m~áhdó~llís~éñ rá~tkáí~súñ.]

[Ótá ý~htéý~ttä tú~ótéá~síáñ~túñt~íjáá~ñ]