[Gálá~xý Bó~ók ýr~ítýk~síll~é]
[Ótá ý~htéý~ttä]
[Rátk~áísú~t týöp~áíkó~íllé~]
[Úúsí~ tápá~ týösk~éññé~llä]
[Kóñf~ígúr~óíñt~ípál~vélú~]
[Ñäýtä k~áíkk~í]
[Tútú~stú W~íñdó~ws 11 Pr~óhóñ~]

[Gálá~xý Bó~ók
ýr~ítýk~síll~é]

[Óstá~ ñýt]

[Rátk~áísú~t týöp~áíkó~íllé~]

[Tékó~älýté~kñól~ógíá~]

[Áíñá~ ásíá~kírj~ójéñ~ kírj~óítt~ámís~éstá~ tíét~týjé~ñ kúv~íéñ é~tsím~íséé~ñ ésí~týst~äsí vá~rtéñ~ tékó~älýll~ä óñ pó~téñt~íáál~íá pá~ráñt~áá mé~rkít~täväst~í týöñ~ túót~távú~úttá~ já ké~véñt~ää týömäär~ää. Gálá~xý Bó~ók -lá~ítté~ét óñ~ válm~ííks~í vár~ústé~ttú t~ékóäl~ýték~ñóló~gíál~lá.]

[Lúóv~ástí~ kórí~stél~lúll~á tóí~míst~ópöýd~ällä ñá~íñéñ~ käýtt~ää géñé~rátí~ívís~tá té~kóälý~týöká~lúá G~áláx~ý Bóó~k -káñ~ñétt~ávál~lááñ~.] [Lúóv~ástí~ kórí~stél~lúll~á tóí~míst~ópöýd~ällä ñá~íñéñ~ käýtt~ää géñé~rátí~ívís~tá té~kóälý~týöká~lúá G~áláx~ý Bóó~k -káñ~ñétt~ávál~lááñ~.]

[Túrv~állí~ñéñ s~úójá~ús]

[Túrvállísúús óñ áíñá súúrí húóléñáíhé, já tíétómúrróñ rískí óñ lííáñ súúrí. Síksí ýrítýksét, súúrét já píéñét, káíkkíállá mááílmássá pítävät túrvállísúúttá éñsísíjáíséñá ásíáñááñ. Gáláxý Bóók -káññéttávát óñ súúññítéltú súójáámááñ tärkéímpíä tíétójásí. Prémíúm Gáláxý Bóók -láíttéídéñ sísääñrákéññéttú túrvállísúúsálústá tárjóáá kólmíñkértáíséñ súójáúkséñ vármístámááñ, éttä tíédót óvát túrvássá já súójáttú.]

[Vííl~éäñ säv~ýísé~ssä mó~dérñ~íssá~ tóím~ístó~ýmpär~ístös~sä kák~sí mí~éstä k~átsó~ó Gál~áxý B~óókí~ñ ñäýt~töä já k~éskú~stél~éé sé~ñ sís~ällöst~ä. Tóíñ~éñ mí~és ís~túú p~öýdäñ äär~éssä j~á ósó~íttá~á ñäýt~töä, kúñ~ táás~ tóíñ~éñ ñó~jáút~úú pöý~däñ ýl~í ñähd~äkséé~ñ ñäýt~öñ.] [Vííl~éäñ säv~ýísé~ssä mó~dérñ~íssá~ tóím~ístó~ýmpär~ístös~sä kák~sí mí~éstä k~átsó~ó Gál~áxý B~óókí~ñ ñäýt~töä já k~éskú~stél~éé sé~ñ sís~ällöst~ä. Tóíñ~éñ mí~és ís~túú p~öýdäñ äär~éssä j~á ósó~íttá~á ñäýt~töä, kúñ~ táás~ tóíñ~éñ ñó~jáút~úú pöý~däñ ýl~í ñähd~äkséé~ñ ñäýt~öñ.]

[Hýbr~ídít~ýö]

[Ýmpärí mááílmááñ já tóímíálójá hýbrídítýöstä óñ túllút úúsí tápá téhdä týötä. Tútkímúksét ósóíttávát, éttä hýbrídítýö páráñtáá týöñ já vápáá-ájáñ tásápáíñóá, téhóstáá ájáñkäýttöä já tárjóáá páljóñ múítákíñ hýötýjä týöñtékíjöíllé. Ñíídéñ éñsílúókkáíséñ, týýlíkkääñ múótóílúñ, kévýéñ rákéñtééñ, jóká óñ súúññítéltú júúrí káññéttávúúttá ájátélléñ, já pítkäkéstóíséñ ákúñ áñsíóstá Gáláxý Bóók -tíétókóñéét óñ súúññítéltú hýbrídítýöhöñ.]

[Áútó~ñ ták~áíst~úímé~llá p~úkúú~ñ púk~éútú~ñút m~íés k~äý läpí~ týöpá~péré~ítáá~ñ Gál~áxý B~óók s~ýlís~sääñ.] [Áútó~ñ ták~áíst~úímé~llá p~úkúú~ñ púk~éútú~ñút m~íés k~äý läpí~ týöpá~péré~ítáá~ñ Gál~áxý B~óók s~ýlís~sääñ.]

[Úúsí~ tápá~ týösk~éññé~llä]

[Tékó~älýkäý~ttööñ t~éhtý~. Éñsí~lúók~káís~éksí~ Válm~ísté~ttú.1]

[Téhó~á ték~óälýñ~ ávúl~lá]

[Týöskéñtélé sáúmáttómástí Gáláxý ÁÍ:ñ já Cópílót+ PC:ñ ómíñáísúúksíá hýödýñtäéñ Gáláxý Bóók5 Próllá, Gáláxý Bóók5 Pró 360:llá já Gáláxý Bóók5 360:llä. Gáláxý Bóók -káññéttávát óñ várústéttú tékóälýtékñólógíóíllá ÁÍ Séléctístä Récállííñ. Ýmpýröí váíñ kóhdé, jótá hálúát étsíä ÁÍ Séléctíllä já ñäét hákútúlóksét hétí. Tútkí tíétókóñéésí hístóríáá já löýdä ñópéástí tárvítsémásí Récállíñ ávúllá. Ýhdístä Gáláxý Phóñé ÁÍ Áctíóñ hélpóstí Gáláxý Bóók -káññéttávííñ Líñk Tó Wíñdówsíñ káúttá.2,3,4]

[Túót~tává~ já sú~óját~tú]

[Pýsý súójáttúñá já túóttáváñá káíkkíñá áíkóíñá. Káíkkí ñäýttää váñgítséváltá Gáláxý Bóók5 Próñ já Gáláxý Bóók5 Pró 360ñ Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X -ñäýtöíllä ýksítýískóhtáísístá ésítýksístä élävääñ sísältööñ. Múllístá týöpáíkáñ túóttávúús Wí-Fí 7:llä. Prémíúm-lúókáñ Gáláxý Bóók -káññéttávát óñ súójáttú Sámsúñg Kñóxíllá, jóká tárjóáá váñkkáá ýrítýstásóñ túrvállísúúttá láíttéístópóhjáíséllá, käýttöjärjéstélmäñ álátásóñ sékä järjéstélmíéñ välíséllä súójáúkséllá Íñtélíñ já Mícrósóftíñ káñssá. Kóé múllístáváñ tékóälýsúórítúskývýñ úúsí tásó Íñtélíñ úúsímmáñ próséssóríñ, úúdístétúñ ñäýtöñóhjáíméñ já édístýñééñ ÑPÚ:ñ áñsíóstá.5,6]

[Súúñ~ñíté~ltú t~ýöské~ñtél~ýýñ m~íssä t~áháñ~sá]

[Víé éñsílúókkáíñéñ súórítúskýký týöskéñtélýýñ rííppúmáttá síítä, míssä töítä téét. Sírójéñ, kévýídéñ álúmííñírúñkójéñsá áñsíóstá Gáláxý Bóók -káññéttávát tárjóávát éñtístä párémmát édéllýtýksét lííkkúvááñ týöskéñtélýýñ. Gáláxý Bóók5 Pró 16" óñ válmís týöñ tékóóñ pítkäkéstóíséñ ákúñ áñsíóstá, jóká túkéé jópá 25 túñtíá vídéótóístóá. Séñ kómpáktí látúrí áúttáá síñúá pýsýmääñ túóttáváñá mýös pídémpääñ úlkóñá týöskéññélléssäsí. 7]

[Gálá~xý Bó~ók-kó~ñfíg~úróí~ñtíp~álvé~lút]

[Áváá~ pákk~áús j~á áló~ítá t~ýöské~ñtél~ý hét~í túó~ttáv~ástí~ válm~ííks~í määrí~tétý~íllä j~ärjés~télm~íllä.8,9]

[Púhd~ás käý~ttöjär~jést~élmä]

[Sáát~áváñ~á óñ m~ýös pú~hdás~ käýtt~öjärjé~stél~mävér~síó, j~óhóñ~ óñ ás~éññé~ttú v~áíñ M~ícró~sóft~ Wíñd~óws P~rófé~ssíó~ñál j~á vält~tämätt~ömät óh~jáím~ét, éí~ múút~á óhj~élmí~stóá~.]

[Räätälöí~tý käý~ttöjär~jést~élmä]

[Gálá~xý Bó~ókíñ~ várú~stét~túñá~ räätälöí~dýll~ä käýtt~öjärjé~stél~mäkúv~állá~ Mícr~ósóf~t Wíñ~dóws~ já só~véll~úksé~t ásé~ññét~túñá~ já ás~étúk~sét t~éhtý~ñä vál~míík~sí jó~ túót~áññó~ssá.10]

[BÍÓS~-ásét~ústé~ñ määrí~týsp~álvé~lú]

[Käýtt~ää ýrít~ýksé~ñ määrí~ttämí~ä BÍÓS~-ásét~úksí~á Gál~áxý B~óókí~éñ tú~ótáñ~ñóss~á.11,12]

[BÍÓS~-lógó~ñ múk~áútú~spál~vélú~]

[Múká~úttá~á lóg~ókúv~áñ ñí~íñ, ét~tä sé ñ~äkýý B~ÍÓSí~ssá ý~rítý~kséñ~ tóív~ómál~lá tá~váll~á.]

[Wíñd~óws Á~útóp~ílót~]

[Wíñdóws Áútópílót óñ Wíñdóws-ómíñáísúús, jóká tékéé Sámsúñg Gáláxý Bóók -káññéttávíéñ käýttööñótóstá tódéllá hélppóá. Áútópílót määríttää úúdét láíttéét ílmáñ, éttä ÍT-túéñ tárvítséé óllá míssääñ váíhééssá ñíídéñ káñssá tékémísíssä. Áútópílót ñópéúttáá láíttéídéñ käýttööñóttóá já hállíñtáá, vähéñtää ýlläpítótárpéítá já máhdóllístáá séñ, éttä lóppúkäýttäjät pääsévät ñópéástí já hélpóstí käýtöñ álkúúñ.]

[Líñk~kí lí~sätíé~tóíh~íñ]

[Tíét~óá Gá~láxý~ Bóók~ -kóñf~ígúr~óíñt~ípál~vélú~ístá~]

[Tíét~óá Gá~láxý~ Bóók~ -kóñf~ígúr~óíñt~ípál~vélú~ístá~]

[Löýdä l~ísätí~étój~á pál~vélú~ístá~mmé é~sítt~éést~ämmé.]

[Látá~á]

[Gálá~xý Bó~ók ýr~ítýk~síll~é]

[Tútú~stú k~áíkk~ííñ G~áláx~ý Bóó~k-káñ~ñétt~ávíí~ñ]
 

[Gálá~xý Bó~ók5 Pr~ó]

[Lúé l~ísää]
[Gálá~xý Bó~ók5 Pr~ó, värí~ Gráý~, áúkí~, súúñ~ñátt~úñá é~tééñ~päíñ, ñ~äýtöll~ä värík~äs táú~sták~úvá.] [Gálá~xý Bó~ók5 Pr~ó, värí~ Gráý~, áúkí~, súúñ~ñátt~úñá é~tééñ~päíñ, ñ~äýtöll~ä värík~äs táú~sták~úvá.]
 

[Gálá~xý Bó~ók5 Pr~ó 360]

[Lúé l~ísää]
[Gálá~xý Bó~ók5 Pr~ó 360, värí~ Gráý~, táák~sé tá~ítét~túñá~, súúñ~ñátt~úñá é~tééñ~päíñ j~á mús~tá tá~ústá~kúvá~ ñäýtöl~lä S Pé~ñ kós~kétt~ámás~sá ñäý~ttöä.] [Gálá~xý Bó~ók5 Pr~ó 360, värí~ Gráý~, táák~sé tá~ítét~túñá~, súúñ~ñátt~úñá é~tééñ~päíñ j~á mús~tá tá~ústá~kúvá~ ñäýtöl~lä S Pé~ñ kós~kétt~ámás~sá ñäý~ttöä.]
 

[Gálá~xý Bó~ók5 360]

[Lúé l~ísää]
[Gálá~xý Bó~ók5 360, vär~í Grá~ý, óñ t~áíté~ttú t~ááks~é já s~úúññ~áttú~ vásé~mmál~lé päí~ñ, já ñ~äýtöll~ä óñ vär~íkäs t~áúst~ákúv~á.] [Gálá~xý Bó~ók5 360, vär~í Grá~ý, óñ t~áíté~ttú t~ááks~é já s~úúññ~áttú~ vásé~mmál~lé päí~ñ, já ñ~äýtöll~ä óñ vär~íkäs t~áúst~ákúv~á.]
  • [1. Sáms~úñg é~í lúp~áá éí~kä ták~áá té~kóälý~ómíñ~áísú~úksí~éñ tú~óttá~míéñ~ túló~stéñ~ tárk~kúút~tá, täý~déll~ísýý~ttä éí~kä lúó~tétt~ávúú~ttá. T~ékóäl~ýómí~ñáís~úúks~íéñ s~áátá~vúús~ vóí v~áíhd~éllá~ álúé~éñ/má~áñ, käý~ttöjär~jést~élmäñ~ vérs~íóñ j~á láí~témá~llíñ~ múká~áñ.]
  • [2. GB4 Édgéllé já GB5 Pró, Pró360 já 360 -málléíllé Récáll óñ túlóssá píáñ Wíñdóws Úpdátéñ jälkíláñsééráúkséssá. Récáll (Prévíéw) óñ tällä hétkéllä sáátávíllá WÍP:ñ áktívóíññíñ jälkééñ. Récállíñ sáátávúús rííppúú Mícrósóftíñ júlkáísúáíkátáúlústá. Ájóítús sááttáá váíhdéllá láíttééñ já álúééñ múkááñ. Kátsó áká.ms/cópílótplúspc. Óptímóítú tíétýíllé kíélíllé (éñgláñtí, kííñá (ýksíñkértáístéttú), ráñská, sáksá, jápáñí já éspáñjá). Húómíóí sísältö- já tálléññústílákóhtáísét rájóítúksét.]
  • [3. ÁÍ Séléct váátíí íñtérñétýhtéýdéñ. Pálvélúñ sáátávúús sááttáá váíhdéllá máá-, kíélí- táí láítémállíkóhtáíséstí. Túétút kíélét sááttávát váíhdéllá. Tíétýt kíélét sááttávát édéllýttää kíélípákétíñ látáámístá. ÁÍ Séléct ládáttává já áséññéttává tárvíttáéssá éññéñ éñsímmäístä käýttöä.]
  • [4. Sámsúñg Gáláxý -láíté ýhdístéttävä Wíñdóws-tíétókóñéésééñ púhélíméñ Líñk tó Wíñdóws -tóímíññóllá já Mícrósóft Phóñé Líñk sóvéllúkséllá, já ñóúdátéttává áséññúskéhóttéítá, kútéñ kírjáúdúttává sámállé Mícrósóft-tílíllé. Líñk tó Wíñdóws óñ áséññéttú válmííksí tíéttýíhíñ Gáláxý-láíttéísííñ. Tíétókóñé (Mícrósóft Phóñé Líñk -sóvéllús) váátíí Wíñdóws 10:ñ táí sítä úúdémmáñ käýttöjärjéstélmäñ. Mícrósóft Phóñé Líñk súósíttéléé Sámsúñg Gáláxý -láíttééñ ýhdístämístä sámááñ láñgáttómááñ vérkkóóñ tíétókóñééñ káñssá. Jótkíñ móbíílísóvéllúksét sááttávát rájóíttáá sísältöjéñ jákámístá múíllé ñäýtöíllé táí édéllýttää kóskétúsñäýttöä.]
  • [5. Wí-Fí~ 7 -vérk~óñ sá~átáv~úús v~óí vá~íhdé~llá k~äýttöj~ärjés~télm~äñ vér~síóñ~, mááñ~, márk~kíñó~ídéñ~, vérk~kópá~lvél~úñtá~rjóá~jáñ j~á käýt~töýmp~äríst~öñ múk~ááñ. V~áátí~í ópt~ímáá~lísé~ñ ýht~éýdé~ñ já W~í-Fí 7 -r~éítí~ttím~éñ.]
  • [6. Sáms~úñg K~ñóx t~úétt~ú váí~ñ Gál~áxý B~óók5 P~ró- já~ Gálá~xý Bó~ók5 Pr~ó 360 -mál~léís~sá.]
  • [7. Túlóksét pérústúvát Sámsúñgíñ sísäísííñ lábórátóríótéstéíhíñ páíkállíséñ vídéótóístóñ ájáñ súhtééñ. Téstáttú láíttééñ éññákkóvérsíóllá käýttäéñ sísääñrákéññéttúá 65 W -látúríá séúráávíllá ásétúksíllá (láíttééllé tálléññétúñ 1080 píksélíñ vídéóñ tóístó, Wíñdóws-vídéósóíttímét (Médíá Pláýér, Móvíés & TV, Fílms & TV) kókó ñäýtöllä, kírkkáús 150 ñítíä, láñgállísét kúúlókkéét ólétúsääñéñvóímákkúúdéllá, léñtótílá päällä, ñäppäímístöñ táústáváló póís päältä) ílmáñ wífí- táí mátkápúhélíñvérkkóýhtéýttä mítátéñ áíkáá, kúññés ákkú óñ týhjéñtýñýt 2 %:ííñ. Ákúñkéstó váíhtéléé mérkíttävästí ásétústéñ, vérkkóýmpärístöñ, käýttötóttúmústéñ já múídéñ tékíjöídéñ múkááñ. Tódéllíñéñ látáúsñópéús vóí mýös váíhdéllá tódéllíséñ käýtöñ, látáúsólósúhtéídéñ já múídéñ tékíjöídéñ múkááñ. Ákúñ kápásítééttí já látáúsmäärä 30 míñúútíñ látáúkséñ jälkééñ váíhtélévát kókóóñpáñóñ múkááñ.]
  • [8. Kóñf~ígúr~óíñt~ípál~vélú~t sáá~táví~llá m~íñím~ímääräñ~ ýlít~tävíí~ñ tíl~áúks~ííñ. K~óñfí~gúró~íñtí~ súór~ítét~ááñ k~érrá~ñ túó~táññ~óñ áí~káñá~, éí éñ~ää tóím~ítúk~séñ j~älkéé~ñ.]
  • [9. Pálvélú óñ sáátávíllá Árgéñtííñássá, Bélgíássá, Brásílíássá, Káñádássá, Chíléssä, Táñskássá, Súóméssá, Ráñskássá, Sáksássá, Hóñgkóñgíssá, Íñtíássá, Ítálíássá, Kóréássá, Áláñkómáíssá, Ñórjássá, Éspáñjássá, Rúótsíssá, Ýhdístýñééssä kúñíñgáskúññássá já Ýhdýsvállóíssá.]
  • [10. Múkáútétúñ käýttöjärjéstélmäkúváñ óñ óltává péräísíñ sámástá Gáláxý Bóók -mállístá já váhvístéttú ásíákkááñ ýmpärístööñ já sé óñ tóímítéttává Sámsúñg Éléctróñícsíñ káñssá sóvítúñ múkáíséstí. Tíláúksét étéñévät tíláúsváhvístúkséñ jälkééñ, jóttá vóídááñ éstää válmístúkséñ áíkáístéñ óñgélmíéñ sýñtýmíñéñ. Käýttöjärjéstélmäñ óñ óltává mállíñ vírállíséstí túkémá Mícrósóft Wíñdóws -vérsíó.]
  • [11. Sáms~úñg É~léct~róñí~cs té~kéé s~ääññöll~ísés~tí väl~ttämät~tömíä B~ÍÓS-p~äívít~ýksí~ä, jótk~á sáá~ttáv~át áí~héút~táá m~úútó~ksíá~ sáát~ávíl~lá ól~évíí~ñ váí~htóé~htóí~híñ.]
  • [12. Kúvá~ lúót~ú ósí~ttáí~ñ Ádó~béñ Á~Í Éñg~íñél~lä.]