[Täýsí~ñ úús~í Táb~ álká~á täst~ä]

[Késk~ústé~lé Gé~míñí~ káñs~sá ká~íkés~tá ñäk~émäst~äsí]

[Húóm~íótá~ hérät~täväñ ó~hút j~á téh~ókás~]

[Sáms~úñg D~éX – éñ~émmäñ~ ñäýtt~öä]

[Óhút~ já ké~výt. T~úñtú~ú júú~rí óí~kéál~tá.]

[Téhókkáíllá Gáláxý ÁÍ -ómíñáísúúksíllá várústéttú Gáláxý Táb S11 óñ túóttávúúdéñ vóímáñpésä, jóká kúlkéé múkáñásí míññé táháñsá. Kírkás ñäýttö já ládáttává, kúúsíkúlmáíñéñ kýñä tékévät Gáláxý Táb S11täýdéllíséñ lúóváñ kúmppáñíñ júúrí síllóíñ, kúñ sítä tárvítsét. Kévýt já óhút múótóílú tékéé síítä hélpóstí múkáñá kúlkéváñ, kúñ ólét lííkkééllä.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý Táb~ S11 -láí~té ñäk~ýý sí~lúét~tíñá~ pímé~ässä ým~pärís~tössä, s~ítté~ñ kääññ~éttý~ñä pál~jást~áéñ é~túñäý~töñ él~óísá~llá t~áúst~ákúv~állá~. Tóíñ~éñ Tá~b S11 íl~mést~ýý sé~ñ táá~ksé, é~síté~lléñ~ táká~púól~éñ dé~sígñ~íá kó~róst~áéñ l~áítt~ééñ ó~hútt~á pró~fííl~íá.] [Sáms~úñg G~áláx~ý Táb~ S11 -láí~té ñäk~ýý sí~lúét~tíñá~ pímé~ässä ým~pärís~tössä, s~ítté~ñ kääññ~éttý~ñä pál~jást~áéñ é~túñäý~töñ él~óísá~llá t~áúst~ákúv~állá~. Tóíñ~éñ Tá~b S11 íl~mést~ýý sé~ñ táá~ksé, é~síté~lléñ~ táká~púól~éñ dé~sígñ~íá kó~róst~áéñ l~áítt~ééñ ó~hútt~á pró~fííl~íá.]
[Sáms~úñg G~áláx~ý Táb~ S11 -láí~té ñäk~ýý sí~lúét~tíñá~ pímé~ässä ým~pärís~tössä, s~ítté~ñ kääññ~éttý~ñä pál~jást~áéñ é~túñäý~töñ él~óísá~llá t~áúst~ákúv~állá~. Tóíñ~éñ Tá~b S11 íl~mést~ýý sé~ñ táá~ksé, é~síté~lléñ~ táká~púól~éñ dé~sígñ~íá kó~róst~áéñ l~áítt~ééñ ó~hútt~á pró~fííl~íá.] [Sáms~úñg G~áláx~ý Táb~ S11 -láí~té ñäk~ýý sí~lúét~tíñá~ pímé~ässä ým~pärís~tössä, s~ítté~ñ kääññ~éttý~ñä pál~jást~áéñ é~túñäý~töñ él~óísá~llá t~áúst~ákúv~állá~. Tóíñ~éñ Tá~b S11 íl~mést~ýý sé~ñ táá~ksé, é~síté~lléñ~ táká~púól~éñ dé~sígñ~íá kó~róst~áéñ l~áítt~ééñ ó~hútt~á pró~fííl~íá.]

[Týýl~íkäs. S~áúmá~tóñ. V~íímé~ísté~ltý.]

[Jókáíñéñ ýksítýískóhtá Gáláxý Táb S11 óñ híóttú tárjóámááñ síñúllé téhókástá súórítúskýkýä káúñííñ óhúéssá múódóssá. Páráññétústá kámérástá póístéttúúñ láñgáttómááñ látáúspáíkkááñ já kápéámpááñ kéhýksééñ – jókáíñéñ kúlmá óñ húóléllíséstí súúññítéltú ýhdístämääñ ýlívóímáíñéñ tóímíññállísúús já týýlíkäs désígñ sáúmáttómástí. Válítsé Gráýñ já Sílvéríñ välíltä, káksí týýlíkästä väríä, jótká ñäýttävät ýhtä ýléllísíltä kúíñ túñtúvát.]

[Gálá~xý Tá~b S11 -lá~íté v~äríss~ä Gráý~ óñ ás~étét~tú ñí~íñ, ét~tä ták~ákám~érá j~á S Pé~ñ ñäký~vät. Sé~ óñ sí~jóít~éttú~ tóís~éñ Tá~b S11 -lá~ítté~éñ ét~ééñ, j~óká m~ákáá~ ñäýtt~ö ýlösp~äíñ vär~íkkääl~lä táú~sták~úvál~lá, kó~róst~áéñ l~áítt~ééñ t~ýýlí~kästä d~ésíg~ñíá.] [Gálá~xý Tá~b S11 -lá~íté v~äríss~ä Gráý~ óñ ás~étét~tú ñí~íñ, ét~tä ták~ákám~érá j~á S Pé~ñ ñäký~vät. Sé~ óñ sí~jóít~éttú~ tóís~éñ Tá~b S11 -lá~ítté~éñ ét~ééñ, j~óká m~ákáá~ ñäýtt~ö ýlösp~äíñ vär~íkkääl~lä táú~sták~úvál~lá, kó~róst~áéñ l~áítt~ééñ t~ýýlí~kästä d~ésíg~ñíá.]
gris
[Gálá~xý Tá~b S11 -lá~íté v~äríss~ä Sílv~ér óñ~ ásét~éttú~ ñííñ~, éttä t~ákák~ámér~á já S~ Péñ ñ~äkývät~. Sé óñ~ síjó~ítét~tú tó~íséñ~ Táb S~11 -láít~tééñ~ étéé~ñ, jóñ~ká ñäý~ttö és~íttää v~äríkäs~tä táú~sták~úváá~, kóró~stáé~ñ láí~ttéé~ñ élé~gáñt~tíá d~ésíg~ñíá.] [Gálá~xý Tá~b S11 -lá~íté v~äríss~ä Sílv~ér óñ~ ásét~éttú~ ñííñ~, éttä t~ákák~ámér~á já S~ Péñ ñ~äkývät~. Sé óñ~ síjó~ítét~tú tó~íséñ~ Táb S~11 -láít~tééñ~ étéé~ñ, jóñ~ká ñäý~ttö és~íttää v~äríkäs~tä táú~sták~úváá~, kóró~stáé~ñ láí~ttéé~ñ élé~gáñt~tíá d~ésíg~ñíá.]
Plata
[Gálá~xý Tá~b S11 -lá~íté v~äríss~ä Gráý~ óñ ás~étét~tú ñí~íñ, ét~tä ták~ákám~érá j~á S Pé~ñ ñäký~vät. Sé~ óñ sí~jóít~éttú~ tóís~éñ Tá~b S11 -lá~ítté~éñ ét~ééñ, j~óká m~ákáá~ ñäýtt~ö ýlösp~äíñ vär~íkkääl~lä táú~sták~úvál~lá, kó~róst~áéñ l~áítt~ééñ t~ýýlí~kästä d~ésíg~ñíá.] [Gálá~xý Tá~b S11 -lá~íté v~äríss~ä Gráý~ óñ ás~étét~tú ñí~íñ, ét~tä ták~ákám~érá j~á S Pé~ñ ñäký~vät. Sé~ óñ sí~jóít~éttú~ tóís~éñ Tá~b S11 -lá~ítté~éñ ét~ééñ, j~óká m~ákáá~ ñäýtt~ö ýlösp~äíñ vär~íkkääl~lä táú~sták~úvál~lá, kó~róst~áéñ l~áítt~ééñ t~ýýlí~kästä d~ésíg~ñíá.]
[Gálá~xý Tá~b S11 -lá~íté v~äríss~ä Sílv~ér óñ~ ásét~éttú~ ñííñ~, éttä t~ákák~ámér~á já S~ Péñ ñ~äkývät~. Sé óñ~ síjó~ítét~tú tó~íséñ~ Táb S~11 -láít~tééñ~ étéé~ñ, jóñ~ká ñäý~ttö és~íttää v~äríkäs~tä táú~sták~úváá~, kóró~stáé~ñ láí~ttéé~ñ élé~gáñt~tíá d~ésíg~ñíá.] [Gálá~xý Tá~b S11 -lá~íté v~äríss~ä Sílv~ér óñ~ ásét~éttú~ ñííñ~, éttä t~ákák~ámér~á já S~ Péñ ñ~äkývät~. Sé óñ~ síjó~ítét~tú tó~íséñ~ Táb S~11 -láít~tééñ~ étéé~ñ, jóñ~ká ñäý~ttö és~íttää v~äríkäs~tä táú~sták~úváá~, kóró~stáé~ñ láí~ttéé~ñ élé~gáñt~tíá d~ésíg~ñíá.]

[Késk~ústé~lé Gó~óglé~ Gémí~ñí ká~ñssá~ káík~éstá~, mítä ñ~äét]

[Käýtä ñäýtöñjákóá Gáláxý Táb S11 sáádáksésí réáálíáíkáístá tíétóá Gémíñí Lívéñ ávúllá. Pídä váíñ sívúpáíñíkéttá páíñéttúñá álóíttááksésí já jáá ñäýttösí Góóglé Gémíñí káñssá kýsýäksésí ñéúvóá. Vóít jópá sáádá játkókýsýmýksíä, míkä jóhtáá sújúvááñ késkústélúúñ já hélpóttáá étsímíésí vástáústéñ löýtämístä.]

[Gáláxý Táb S11:ñ ñäýtöllä ñäkýý vérkkósívú kóréáláíséstá bíñgsú-jälkírúóástá. Sívúpáíñíkéttá páíñámállá vóít käýññístää Góóglé Gémíñíñ já jákáá ñäýttösí Lívé-tóímíññóllá. Vóít síttéñ kýsýä Góóglé Gémíñíltä mítä táháñsá ñäýtöllä ñäkývästä távállíséssá késkústélússá.] [Gáláxý Táb S11:ñ ñäýtöllä ñäkýý vérkkósívú kóréáláíséstá bíñgsú-jälkírúóástá. Sívúpáíñíkéttá páíñámállá vóít käýññístää Góóglé Gémíñíñ já jákáá ñäýttösí Lívé-tóímíññóllá. Vóít síttéñ kýsýä Góóglé Gémíñíltä mítä táháñsá ñäýtöllä ñäkývästä távállíséssá késkústélússá.]

[Ídéá~stá t~ékóäl~ýkúv~ítúk~sééñ~ já mú~ístí~íñpá~ñóíh~íñ, väl~íttöm~ästí]

[Téé ýksíñkértáíñéñ lúóññós já áññá tékóälýñ hóítáá lópút. Dráwíñg Ássíst múúñtáá ñópéáñ lúóññóksésí híótúksí tékóälýñ lúómáksí kúváksí sékúññéíssá. Kúñ sé óñ válmís, vóít hélpóstí lísätä séñ Ñótés-sóvéllúksééñ, jóttá ídéásí pýsývät lííkkééssä. Ñópéástí, hélpóstí já sáúmáttómástí. 3]

[Gáláxý Táb S11 -ñäýttö ñäkýý Splít Víéw -tílássá. Óíkéállá púóléllá óñ Dráwíñg Ássíst áúkí, já S Péñ píírtää váñíljájäätélöpállóñ Ýákgwáñ Ýläósááñ. S Péñ páíñáá Wébtóóñ-váíhtóéhtóá já válítséé Géñéróí, míkä múúttáá píírrókséñ 3D-sárjákúváháhmóksí. Tékóälýñ lúómá kúvá védétääñ já púdótétááñ Sámsúñg Ñótés -sóvéllúksééñ, jóká óñ áúkí vásémmállá.] [Gáláxý Táb S11 -ñäýttö ñäkýý Splít Víéw -tílássá. Óíkéállá púóléllá óñ Dráwíñg Ássíst áúkí, já S Péñ píírtää váñíljájäätélöpállóñ Ýákgwáñ Ýläósááñ. S Péñ páíñáá Wébtóóñ-váíhtóéhtóá já válítséé Géñéróí, míkä múúttáá píírrókséñ 3D-sárjákúváháhmóksí. Tékóälýñ lúómá kúvá védétääñ já púdótétááñ Sámsúñg Ñótés -sóvéllúksééñ, jóká óñ áúkí vásémmállá.]
[Gáláxý Táb S11 -ñäýttö ñäkýý Splít Víéw -tílássá. Óíkéállá púóléllá óñ Dráwíñg Ássíst áúkí, já S Péñ píírtää váñíljájäätélöpállóñ Ýákgwáñ Ýläósááñ. S Péñ páíñáá Wébtóóñ-váíhtóéhtóá já válítséé Géñéróí, míkä múúttáá píírrókséñ 3D-sárjákúváháhmóksí. Tékóälýñ lúómá kúvá védétääñ já púdótétááñ Sámsúñg Ñótés -sóvéllúksééñ, jóká óñ áúkí vásémmállá.] [Gáláxý Táb S11 -ñäýttö ñäkýý Splít Víéw -tílássá. Óíkéállá púóléllá óñ Dráwíñg Ássíst áúkí, já S Péñ píírtää váñíljájäätélöpállóñ Ýákgwáñ Ýläósááñ. S Péñ páíñáá Wébtóóñ-váíhtóéhtóá já válítséé Géñéróí, míkä múúttáá píírrókséñ 3D-sárjákúváháhmóksí. Tékóälýñ lúómá kúvá védétääñ já púdótétááñ Sámsúñg Ñótés -sóvéllúksééñ, jóká óñ áúkí vásémmállá.]

[Älýkk~äämpää kí~rjóí~ttám~ístá~, ýksí~ñkér~táís~tétt~úñá]

[Wrítíñg Ássíst áúttáá síñúá páráñtámááñ já múókkáámááñ tékstíäsí sékúññéíssá. Ílmáñ váíváññäköä vóít múótóíllá, lúódá já tárkístáá míñkä táháñsá tékstíñ, jóttá sáát párémmíñ ésíllé séñ, mítä tárkóítát, já múúttáá ájátúksésí válmííksí, hývíñ múótóíllúksí sísällöksí. Säädä sékä týýlíä éttä sävýä múútámállá ñópéállá páíñállúkséllá, jóttá víéstí välíttýý júúrí hálúámállásí távállá. Séñ jälkééñ vóít hélpóstí vétää já púdóttáá páráññétúñ vérsíóñ jóhóñkíñ móñístá týötíláñ túkémístá sóvéllúksístá. 4]

[Gáláxý Táb S11 óñ Splít Víéw -tílássá, já vérkkósívú óñ áúkí óíkéállá. Ósá vérkkósívúñ tékstístä óñ kóróstéttú, já póññáhdúsválíkkó óñ áúkí. S Péñ válítséé Wrítíñg stýlé -tóímíññóñ já múúñtáá tékstíñ välíttömästí ámmáttímáíséksí. S Péñ kópíóí tékóälýñ lúómáñ tékstíñ éñsímmäíséñ káppálééñ, vétää já púdóttáá séñ Sámsúñg Ñótés -sóvéllúksééñ, jóká óñ áúkí ñäýtöñ vásémmállá púóléllá.] [Gáláxý Táb S11 óñ Splít Víéw -tílássá, já vérkkósívú óñ áúkí óíkéállá. Ósá vérkkósívúñ tékstístä óñ kóróstéttú, já póññáhdúsválíkkó óñ áúkí. S Péñ válítséé Wrítíñg stýlé -tóímíññóñ já múúñtáá tékstíñ välíttömästí ámmáttímáíséksí. S Péñ kópíóí tékóälýñ lúómáñ tékstíñ éñsímmäíséñ káppálééñ, vétää já púdóttáá séñ Sámsúñg Ñótés -sóvéllúksééñ, jóká óñ áúkí ñäýtöñ vásémmállá púóléllá.]
[Gáláxý Táb S11 óñ Splít Víéw -tílássá, já vérkkósívú óñ áúkí óíkéállá. Ósá vérkkósívúñ tékstístä óñ kóróstéttú, já póññáhdúsválíkkó óñ áúkí. S Péñ válítséé Wrítíñg stýlé -tóímíññóñ já múúñtáá tékstíñ välíttömästí ámmáttímáíséksí. S Péñ kópíóí tékóälýñ lúómáñ tékstíñ éñsímmäíséñ káppálééñ, vétää já púdóttáá séñ Sámsúñg Ñótés -sóvéllúksééñ, jóká óñ áúkí ñäýtöñ vásémmállá púóléllá.] [Gáláxý Táb S11 óñ Splít Víéw -tílássá, já vérkkósívú óñ áúkí óíkéállá. Ósá vérkkósívúñ tékstístä óñ kóróstéttú, já póññáhdúsválíkkó óñ áúkí. S Péñ válítséé Wrítíñg stýlé -tóímíññóñ já múúñtáá tékstíñ välíttömästí ámmáttímáíséksí. S Péñ kópíóí tékóälýñ lúómáñ tékstíñ éñsímmäíséñ káppálééñ, vétää já púdóttáá séñ Sámsúñg Ñótés -sóvéllúksééñ, jóká óñ áúkí ñäýtöñ vásémmállá púóléllá.]

[Hélp~pó ká~ñtáá~. Lúót~ú húí~ppús~úórí~túks~ííñ]

[Gáláxý Táb S11 11,0 túúmáñ Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X -ñäýtöt tárjóávát úskómáttómáñ múkááñsátémpáávíá vísúáálísíá élämýksíä, áíñá súpérslímmístä kéhýkséstä páráññéttúúñ kírkkáútééñ. Ñäýtöñ kírkkáús óñ páráñtúñút Gáláxý Táb S9 vérráttúñá, jótéñ sé tóímíí lóístávástí mýös kírkkáássá úlkóválóssá. Ólípá kýsééssä súórátóístó táí péláámíñéñ, tämä húíppúlúókáñ ñäýttö áñtáá síñúñ kókéá súósíkkívííhtéésí áíváñ úúdéllá távállá – ñííñ kótóñá kúíñ lííkkééllä. 5]

[Káks~í Gál~áxý T~áb S11 -l~áíté~ttá s~ívúl~tá kú~vátt~úñá p~äällék~käíñ, é~sítt~äéñ ká~mérá~ñ ásé~ttél~úñ já~ týýl~íkkääñ~ Désí~gñíñ~.] [Káks~í Gál~áxý T~áb S11 -l~áíté~ttá s~ívúl~tá kú~vátt~úñá p~äällék~käíñ, é~sítt~äéñ ká~mérá~ñ ásé~ttél~úñ já~ týýl~íkkääñ~ Désí~gñíñ~.]

[Óhút~. Kévý~t. Ópt~ímóí~tú]

[Gálá~xý Tá~b S11 óñ~ víél~äkíñ ó~húém~pí já~ kévý~émpí~ kúíñ~ Gálá~xý Tá~b S9. Sé~ñ híé~ñóst~úñút~ próf~íílí~ téké~é síí~tä hél~póñ p~ítää käd~éssä, k~áñtá~á múk~áñá j~á súj~áútt~áá lá~úkkú~úñ. Vó~ít sí~ís tý~öskéñ~ñéll~ä já lú~ódá m~íssä t~áháñ~sá íñ~spír~áátí~ó ísk~éékí~ñ.]

[Gálá~xý Tá~b S11 -ñäý~ttö, jó~ká és~íttää é~läväís~éñ já~ värík~kääñ kú~váñ, k~órós~táéñ~ tábl~étíñ~ múká~áñsá~témp~áává~á kúv~áñlá~átúá~ óhúé~mmál~lá ké~hýsd~ésíg~ñíll~á.] [Gálá~xý Tá~b S11 -ñäý~ttö, jó~ká és~íttää é~läväís~éñ já~ värík~kääñ kú~váñ, k~órós~táéñ~ tábl~étíñ~ múká~áñsá~témp~áává~á kúv~áñlá~átúá~ óhúé~mmál~lá ké~hýsd~ésíg~ñíll~á.]

[Päíví~tétt~ý úsé~ámmí~llé k~úlmí~llé]

[Ñáútí éñtístä múkááñsátémpáávámmástá ñäkýmästä jóká kúlmástá Gáláxý Táb S11 óhúémmáñ kéhýkséñ já páráññétúñ kírkkáúdéñ áñsíóstá. Úppóúdú täýsíñ súúrííñ ñäýttöíhíñ, jótká tárjóávát úpéítá vísúáálísíá élämýksíä – mýös kírkkáíssá, áúríñkóísíssá úlkóílmássá.]

[Smár~t ÁÍ. S~áúmá~tóñ s~úórí~túsk~ýký.]

[Áññá jókáíséllé hétkéllé vóímáá últrákórkéállá súórítúskývýllä, ñýt páráññéttúñá tékóälýllé. Gáláxý Táb S11 päívítéttý próséssórí tárjóáá úpéáá gráfííkkáá, sújúváá móñíájóá já séúrááváñ tásóñ ñópéúttá. Páráññéttú ÑPÚ, CPÚ já GPÚ máhdóllístávát sílkkíséñ séláílúñ já últrámátálá víívééñ, kúñ váíhdát sáúmáttómástí káíkkíéñ súósíkkítóímíñtójésí, -sóvéllústésí já -sísältöjésí välíllä hétkéssä. 6]

[Ósá G~áláx~ý Táb~ S11:ñ ñäý~töstä ñ~äýttää k~órké~árés~ólúú~tíóí~séñ v~ídéó~ñ tíé~llä ól~évás~tá kó~htéé~stá. T~ékst~íssä l~úkéé~: Ákúñ~ kápá~síté~éttí~ 8 400 mÁh j~á Kát~sélé~ vídé~óítá~ jópá~ 18 túñt~íá, kó~róst~áéñ p~ítkää á~kúñk~éstó~á kók~ó päív~äñ käýt~tööñ.] [Ósá G~áláx~ý Táb~ S11:ñ ñäý~töstä ñ~äýttää k~órké~árés~ólúú~tíóí~séñ v~ídéó~ñ tíé~llä ól~évás~tá kó~htéé~stá. T~ékst~íssä l~úkéé~: Ákúñ~ kápá~síté~éttí~ 8 400 mÁh j~á Kát~sélé~ vídé~óítá~ jópá~ 18 túñt~íá, kó~róst~áéñ p~ítkää á~kúñk~éstó~á kók~ó päív~äñ käýt~tööñ.]

[Kést~ää ýhtä p~ítkääñ~ kúíñ~ síñäk~íñ]

[Säílý~tä vóí~másí~ kíír~éísí~mpíñ~äkíñ p~äívíñ~ä sálá~máññ~ópéá~llá l~átáú~ksél~lá já~ ákúl~lá, jó~ká ké~stää pí~démp~ääñ já t~árjó~áá jó~pá 18 tú~ñtíá~ vídé~ótóí~stóá~. 8]

[Lähík~úvá G~áláx~ý Táb~ S11:stä j~á S Pé~ñíst~ä, jóíd~éñ pääl~lä óñ v~ésíp~ísár~óítá~, hává~íññó~llís~támá~ssá ñ~íídé~ñ ÍP68-v~édéñ~kést~ävýýt~tä, jók~á lís~ää kést~ävýýt~tä árj~éñ ól~ósúh~téís~sá.] [Lähík~úvá G~áláx~ý Táb~ S11:stä j~á S Pé~ñíst~ä, jóíd~éñ pääl~lä óñ v~ésíp~ísár~óítá~, hává~íññó~llís~támá~ssá ñ~íídé~ñ ÍP68-v~édéñ~kést~ävýýt~tä, jók~á lís~ää kést~ävýýt~tä árj~éñ ól~ósúh~téís~sá.]

[Kést~ää sékä p~údót~úksí~á étt~ä pölýä]

[Gálá~xý Tá~b S11 óñ~ súój~áttú~ párá~ññét~úllá~ Ármó~r álú~mííñ~íllá~ já ÍP~68-lúók~ítúk~séll~á, jót~éñ sé~ óñ vá~lmís~ kóht~áámá~áñ päí~väñ há~ásté~ét.]

[Túót~távú~údéñ~ téhó~pákk~áús S~ámsú~ñg Dé~X]

[Sámsúñg DéX láájéñtáá Gáláxý Táb S11 -ñäýttöäsí lúódéñ sáúmáttómáñ múltításkíñg-ýmpärístöñ jópá ñéljällä týötílállá. Síírrä sóvéllúksíá vápáástí já hélpóstí ñäýttöjéñ välíllä, jóttá týöskéñtélýsí pýsýý sújúváñá já téhókkááñá. Lísää túóttávúúttásí móñíñäýttökókémúkséllá, jóssá vóít rááhátá já púdóttáá íkkúñóítá ñäýttöjéñ välíllä – táí ñáútí Gáláxý Táb S11 tálléññétústá sísällöstä kótítéáttérítúññélmíssá péíláámállá sé ñäýttöösí. 9]

[Gáláxý Táb S11 Bóók Cóvér Kéýbóárd Slím -ñäppäímístöllä ñäýttää Ñótíóñ-sóvéllúkséñ käýtössä. Káñsíóstá óñ áváttú lístá vííméísímmístä tíédóstóístá. Ñäkýmä lóíttóñéé páljástáéñ vásémmállé líítétýñ tóíséñ ñäýtöñ. Káñsíó védétääñ táblétíltá tóíséllé ñäýtöllé, já káñsíóñ tíédóstó ávátááñ Sámsúñg Ñótés -sóvéllúkséssá.] [Gáláxý Táb S11 Bóók Cóvér Kéýbóárd Slím -ñäppäímístöllä ñäýttää Ñótíóñ-sóvéllúkséñ käýtössä. Káñsíóstá óñ áváttú lístá vííméísímmístä tíédóstóístá. Ñäkýmä lóíttóñéé páljástáéñ vásémmállé líítétýñ tóíséñ ñäýtöñ. Káñsíó védétääñ táblétíltá tóíséllé ñäýtöllé, já káñsíóñ tíédóstó ávátááñ Sámsúñg Ñótés -sóvéllúkséssá.]
[S Péñ~ ósóí~ttáá~ Qúíc~k tóó~ls -kú~váké~ttá G~áláx~ý Táb~ S11:ñ ñäý~töllä, m~íkä tá~rjóá~á súó~ráñ p~ääsýñ k~ýñäñ á~sétú~ksíí~ñ já t~éhós~táá l~úóvá~á já k~írjó~íttá~váá t~ýöské~ñtél~ýäsí.] [S Péñ~ ósóí~ttáá~ Qúíc~k tóó~ls -kú~váké~ttá G~áláx~ý Táb~ S11:ñ ñäý~töllä, m~íkä tá~rjóá~á súó~ráñ p~ääsýñ k~ýñäñ á~sétú~ksíí~ñ já t~éhós~táá l~úóvá~á já k~írjó~íttá~váá t~ýöské~ñtél~ýäsí.]

[Ñópé~á pääsý~ Qúíc~k tóó~ls -tý~ökálú~íhíñ~]

[Sáát~ välít~tömäñ p~ääsýñ ñ~ópéí~déñ t~ýökál~újéñ~ válí~kkóó~ñ súó~rááñ~ S Péñ~ -kýñäs~tä. Päív~ítä ás~étúk~síá, k~útéñ~ páks~úús, v~ärí, sú~ósík~ít, Ñó~té Ás~síst~ já pá~ljóñ~ múút~á hét~késs~ä. 10]

[Múís~tílá~ppú ó~ñ kíí~ññít~éttý~ Sáms~úñg Ñ~ótés~ -tíéd~óstó~óñ, já~ séñ á~vúll~á vóí~t lís~ätä múí~stút~úksí~á súó~rááñ~ múís~tííñ~páñó~íhíñ~, jótt~á tärk~éät íd~éát p~ýsýv~ät kés~kíöss~ä.] [Múís~tílá~ppú ó~ñ kíí~ññít~éttý~ Sáms~úñg Ñ~ótés~ -tíéd~óstó~óñ, já~ séñ á~vúll~á vóí~t lís~ätä múí~stút~úksí~á súó~rááñ~ múís~tííñ~páñó~íhíñ~, jótt~á tärk~éät íd~éát p~ýsýv~ät kés~kíöss~ä.]

[Ñópé~át áj~átúk~sét. S~úúrí~ váík~útús~]

[Kííñ~ñítä h~élpó~stí m~úíst~íláp~pújá~ Sáms~úñg Ñ~ótés~ -tíéd~óstó~íhís~í S Pé~ñ -kýñ~ällä. Pí~dä tärk~éät ýk~sítý~ískó~hdát~ ñäkýv~íllä j~úúrí~ síél~lä, mís~sä ñíí~tä tár~víts~ét, jó~ká ké~rtá.]

[Sóvé~llúk~sésí~. Síñú~ñ táp~ásí]

[Gáláxý Táb S11 túléé válmííñá sóvéllúksíllá kútéñ GóódÑótés, LúmáFúsíóñ, Clíp Stúdíó Páíñt já Ñótíóñ. Ñäídéñ ávúllá vóít hélpóstí téhdä múístííñpáñójá, édítóídá, píírtää já pítää ásíát järjéstýkséssä hétí álústá álkáéñ. Sáát mýös pääsýñ óptímóítúíhíñ sóvéllúksííñ kútéñ Ñótéshélf 3, ÁrcSíté, Skétchbóók já Pícsárt – káíkkí súúññítéltú tóímímááñ sáúmáttómástí já páráñtámááñ lúóváá kókémústásí. 11]

[Täýdé~llíñ~éñ úñ~élmá~jóúk~kúé]

[Lúé l~ísää]

[Vért~áílé~ Gálá~xý -tá~blét~téjá~]

[Úséí~ñ kýs~ýtýt~ kýsý~mýks~ét 22 ]

[Kúñ á~váát~ úúdé~ñ Gál~áxý T~áb S11 -p~ákká~úksé~ñ, löýd~ät S Pé~ñ -kýñ~äñ tár~kkóí~híñ m~úíst~ííñp~áñóí~híñ j~á lúó~vííñ~ téht~ävííñ~, píká~óppá~áñ ál~óítú~kséé~ñ, SÍM~/mícr~óSD-k~órtt~ípáí~káñ p~óíst~ótýök~álúñ~ sékä Ú~SB Tý~p-C -dá~táká~ápél~íñ lá~táús~tá já~ líít~äñtää vá~rtéñ~.]

[Gálá~xý Tá~b S11 óñ~ sáát~ávíl~lá ká~hdés~sá ít~sévá~rmás~sá vär~íssä: G~ráý j~á Síl~vér.]

[Gáláxý Táb S11 óñ óhúémpí já kévýémpí – váíñ 5,5 mm óhút – múttá síltí téhókkáámpí kúíñ édéllíñéñ. Kéhýksét óvát óhúémmát, míkä tékéé 11,0" ñäýtöstä éñtístä múkááñsátémpáávámmáñ, já S Péñíñ láñgátóñ látáúspáíkká óñ póístéttú týýlíkkäämmäñ úlkóñäöñ sáávúttámíséksí. Múkáñá túléé mýös úúsí, kúúsíkúlmáíñéñ S Péñ, jótá óñ hélpómpí pítää kädéssä já kúljéttáá, míkä tékéé táblétístá éñtístä káññéttávámmáñ já hélpómmáñ lúódá sísältöä.]

[Gáláxý Táb S11 11,0 túúmáñ Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X -ñäýttö víé vísúáálíséñ kírkkáúdéñ já sélkéýdéñ úúdéllé tásóllé. Ýksí súúrímmístá páráññúksístá óñ máksímáálíñéñ kírkkáús – ñýt jópá 1 600 ñítíä, já Hígh Bríghtñéss Módé (HBM) tárjóáá 1 000 ñítíä, míkä hélpóttáá sísällöñ kátsélúá kírkkáássá úlkóválóssá. Ñäýttö túkéé mýös súláváá 120 Hz:ñ päívítýsñópéúttá, míkä tákáá péhméämmäñ víérítýkséñ, hérkäñ kóskétúkséñ já múkááñsátémpááváñ kátsélúkókémúkséñ.]

[Gáláxý Táb S11 ésíttéléé téhókkááñ jóúkóñ ÁÍ-tóímíñtójá, jótká óñ súúññítéltú téhóstámááñ päívääsí já lísäämääñ lúóvúúttásí. Ýmmärrä välíttömästí, mítä ñäýtölläsí óñ, tíívístä móñímútkáístá sísältöä, túlkítsé vísúáálísíá éléméñttéjä táí súórítá älýkkäítä tóímíñtójá sóvéllústéñ välíllä. Ólítpá síttéñ kírjóíttámássá, píírtämässä táí tékémässä úséítá ásíóítá ýhtä áíkáá, ÁÍ híéñósäätää älýkkäästí tékstísí, múúttáá kárkéáñ lúóññókséñ vííméístéllýksí kúváksí já áúttáá síñúá pýsýmääñ järjéstýkséssä.]

[11. héíñäkúútá 2025 álkáéñ Gáláxý ÁÍ Cáll Ássíst (ésím. Lívé Tráñsláté), Ñóté Ássíst, Brówsíñg Ássíst, Íñtérprétér já Tráñscrípt Ássíst túkévát tällä hétkéllä 20 kíéltä, já Wrítíñg Ássíst túkéé 39 kíéltä állá óléváñ lístáñ múkáíséstí. Cáll Ássíst (ésím. Lívé Tráñsláté), Ñóté Ássíst, Brówsíñg Ássíst, Íñtérprétér já Tráñscrípt Ássíst túétút kíélét: kóréá, éñgláñtí, éspáñjá, ráñská, sáksá, ítálíá, pórtúgálí, kííñá, jápáñí, púólá, híñdí, tháí, víétñám, árábíá, íñdóñésíá, véñäjä, túrkkí, hólláñtí, rúótsí já rómáñíá.]

[Kýllä, Gáláxý Táb S11 óñ móñípúólíñéñ tábléttí týöhöñ, ópískélúúñ já vííhtéésééñ. S Péñ hélpóttáá múístííñpáñójá, píírtämístä já mátémááttísíá téhtävíä. Séñ 11,0" ñäýttö tárjóáá míéllýttäväñ kátsélúkókémúkséñ. Kévýt já káññéttává (253,8 × 165,3 × 5,5 mm, 469 g Wí-Fí / 471 g 5G) sékä pítkäkéstóíñéñ ákkú já sújúvá súórítúskýký tékévät síítä éríñómáíséñ válíññáñ päívíttäísííñ téhtävííñ já réñtóútúmísééñ.]

[Kýllä, Gáláxý Táb S11 túkéé sékä S Péñ -kýñää éttä Bóók Cóvér Kéýbóárd Slím -ñäppäímístöä. S Péñ sísältýý pákkáúksééñ já máhdóllístáá tárkáñ kírjóíttámíséñ, kúvítúkséñ já múístííñpáñójéñ tékémíséñ. Ýhdístä Gáláxý Táb Bóók Cóvér Kéýbóárd Slím -ñäppäímístööñ já múútá sé týöválmííksí kókóñáísúúdéksí. Lísämóñípúólísúúttá já súójáá sáát käýttämällä Bóók Cóvéríá, jóká tárjóáá jóústávát kátsélúkúlmát, sékä Áñtí-Réfléctíñg Scrééñ Prótéctór -súójáá, jóká vähéñtää häíkäísýä.]

[Gáláxý Táb S11 óñ 8 400 mÁh ákkú, jóká tárjóáá jópá 18 túñtíá vídéótóístóáíkáá. Vóít síís kátséllá, súrffátá táí týöskéññéllä ílmáñ játkúváá látáústárvéttá. Kúñ látáúkséñ áíká kóíttáá, 45 W Súpér Fást Chárgíñg látáá ákúñ 0 %:stá 100 %:ííñ ñóíñ 88 míñúútíssá, jótéñ pääsét ñópéástí tákáísíñ táblétíñ käýttööñ ílmáñ pítkíä ódótúsáíkójá.]

[Sámsúñg Gáláxý Táb S11 óñ válmístéttú páráññétústá Ármór-álúmííñírúñgóstá, míkä lísää késtävýýttä, já síllä óñ ÍP68-lúókítús vésí- já pölýtíívíýdéllé. Múkáñá túlévá S Péñ óñ mýös ÍP68-lúókítéltú, jótéñ sé késtää päívíttäístä käýttöä, ólítpá síttéñ sísätílóíssá táí lííkkééllä.]

[Gáláxý Táb S11 óñ óíkéútéttú jópá séítsémääñ súkúpólvééñ Áñdróíd-käýttöjärjéstélmäpäívítýksíä sékä séítsémäñ vúódéñ túrvállísúúspäívítýksííñ mááílmáñláájúíséstá júlkáísúpäívästä álkáéñ. Tämä pítkäáíkáíñéñ óhjélmístótúkí áúttáá pítämääñ tábléttísí túrvállíséñá, ájáñ tásállá já ýhtééñsópíváñá úúsímpíéñ ómíñáísúúksíéñ káñssá ájáñ mýötä.]

[Kýllä, vóít síírtää íÓS-tíétósí ñópéástí já hélpóstí Gáláxý Táb S11 -láíttéésééñ Smárt Swítchíñ ávúllá. Smárt Swítch óñ týökálú, jóká ýksíñkértáístáá tíétójéñ síírtóá láíttééstá tóísééñ, áñtáéñ síñúñ váíváttómástí síírtää ýhtéýstíétójá, válókúvíá, vídéóítá, múístííñpáñójá, káléñtérítápáhtúmíá já páljóñ múútá. Vóít lííttää úúdéñ Gáláxý Táb S11 -láíttéésí váñhááñ láíttééséésí káápélíllá táí láñgáttómástí Smárt Swítch -sóvéllúkséllá.]

[Gáláxý Táb S11 tárjóáá éríláísíá múístíváíhtóéhtójá: 12 Gt múístíá + 512 Gt tálléññústíláá, 12 Gt múístíá + 256 Gt tálléññústíláá táí 12 Gt múístíá + 128 Gt tálléññústíláá. Já jós tárvítsét lísää tíláá, vóít hélpóstí láájéñtáá tálléññústíláá jópá 2 Tt:ííñ mícróSD-kórtíllá (mýýdääñ éríksééñ). Ñäíñ síñúllá óñ rúñsáástí tíláá sóvéllúksíllé, óppítúñtíéñ múístííñpáñóíllé, vídéóíllé já lúóvíllé prójéktéíllé ílmáñ húóltá tíláñ lóppúmíséstá.]

[Wrítíñg Ássíst túkéé 39 kíéltä állá óléváñ lúéttélóñ múkáíséstí. Wrítíñg Ássíst -túétút kíélét: éñgláñtí, pórtúgálí, éspáñjá, ráñská, kóréá, sáksá, ítálíá, kííñá (ýksíñkértáístéttú, péríñtéíñéñ), jápáñí, híñdí, púólá, tháí, víétñám, árábíá, véñäjä, íñdóñésíá, túrkkí, hólláñtí, rúótsí, rómáñíá, tšékkí, táñská, súómí, úñkárí, úkráíñá, hépréá, kréíkká, sérbíá, búlgáríá, króátíá, ñórjá, slóvákkí, líéttúá, slóvééñí, látvíá, víró, béñgálí já swáhílí.]

[Jós hálúát Gáláxýñ téhókkáímmáñ táblét-kókémúkséñ, jóká óñ súúññítéltú tódéllísééñ túóttávúútééñ, Gáláxý Táb S11 óñ óíkéá válíñtá. Séñ húómíótá hérättäväñ óhút désígñ kätkéé sísääñsä séúrááváñ tásóñ súórítúskývýñ já súúréñ ñäýtöñ, jóká óñ síltí hélppó káñtáá múkáñá. Gáláxý ÁÍ túkéé päívääsí múltímódáálíséllá älýkkýýdéllä, áúttáéñ síñúá ýmmärtämääñ sísältöä, pýsýmääñ järjéstýkséssä já lúómááñ ñópéámmíñ sóvéllústéñ välíllä. Lísäksí äskéttäíñ páráññéttú Sámsúñg DéX tárjóáá íñtúítíívísémmáñ kókémúkséñ móñíájóóñ, jóttá vóít týöskéññéllä fíksúmmíñ míssä já míllóíñ táháñsá.]

[Tämä S P~éñ óñ~ súúñ~ñíté~ltú ý~ksíñ~ómáá~ñ Gál~áxý T~áb S11 -s~árjá~llé j~á óñ ý~htéé~ñsóp~ívá G~áláx~ý Táb~ S11 - já G~áláx~ý Táb~ S11 Últ~rá -má~llíé~ñ káñ~ssá.]

[Tékñ~ísét~ tíéd~ót]

[Látá~á]
  • [Súór~ítíñ~] [3.73GHz, 3.3G~Hz, 2,4 GH~z]
  • [Ñäýtt~ö] [11.0" (278,1mm)]
  • [Pääkám~éráñ~ tárk~kúús~] [13.0 MP]
  • [Páíñ~ó (g)] [471]
[Káts~ó lís~ää]
[Pííl~ótá k~áíkk~í ték~ñísé~t tíé~dót]

[Túkí~]

[Löýdä v~ástá~úksé~t túó~ttéé~sééñ~ líít~tývääñ~ kýsý~mýks~ééñ]

[Víñk~kéjä j~á túk~éá tú~ótté~ésí k~äýttööñ~] [Lúé l~ísää]
[Käýtt~öópás~]
[Túót~ésél~ósté~]
  • [Käýtt~öópás~ (Áñdr~óíd 16)]
    [ÑÓRJ~Á]
    [Látá~á]
  • [Käýtt~öópás~ (Áñdr~óíd 16)]
    [RÚÓT~SÍÑ]
    [Látá~á]
  • [Käýtt~öópás~ (Áñdr~óíd 16)]
    [TÁÑS~KÁÑ]
    [Látá~á]
  • [Käýtt~öópás~ (Áñdr~óíd 16)]
    [SÚÓM~ÉKSÍ~]
    [Látá~á]
[Lúé l~ísää]

[Úséí~ñ kýs~ýtýt~ kýsý~mýks~ét]

  • [fí]
  • [SM-X736B~ZÁPÉ~ÚB]
  • [{"reviewsEnabled":true,"reevooEnabled":false,"bazaarVoiceEnabled":false,"priceDisplayEnabled":true,"wtbCtaBtnEnabled":false,"offerCheckEnabled":false,"calculateFinancingEnabled":false,"twoCtaBtnEnabled":true,"pfPdUrlAnchorCheckEnabled":false,"cartUrl":"/fi/cart","slingSettingsService":{"logger":{"name":"org.apache.sling.settings.impl.SlingSettingsServiceImpl"},"slíñgÍd":"6600d4f6-á175-48b3-8598-63d6c3d36216","slíñgHómé":"/áém/públísh/crx-qúíckstárt","slíñgHóméÚrl":"fílé:/áém/públísh/crx-qúíckstárt/","rúñMódés":["pród","s7cóññéct","crx3","ñósámplécóñtéñt","públísh","lívé","crx3tár"],"slíñgPróps":{}},"téñáñtÍd":"fíñ","céTrádéÚpStép":"pródúct,díscóúñt","ísÉñábléSíté":trúé,"ísShópÓfférÚséSíté":fálsé,"ísHýbrísSíté":trúé,"ísHýbrísÍñtégrátíóñSíté":trúé,"ísHýbrísÑéwSíté":fálsé,"ísGpv2síté":fálsé,"ísShópSíté":trúé,"ísTáskÓñlýSíté":fálsé,"sítéCódé":"fí","shópÍñtégrátíóñFlág":"Hýbrís-íñtg","séárchPlácéhóldér":"Gáláxý Z Fóld6","séárchPlácéhóldérÉpp":"Gáláxý Ñóté10","hréfláñg":"fí-FÍ","láñgúágéCódé":"fí","jcrLáñgúágé":"fí_FÍ","cóúñtrýCódé":"FÍ","cóúñtrýLócálÑámé":"Súómí","sámsúñgBráñdLócálÑámé":"Sámsúñg","títléÓptíóñ":"B","fácébóókÝñ":"Ý","góógléÝñ":"Ñ","twíttérÝñ":"Ý","twíttérÁccóúñt":"@SámsúñgSúómí","tíméfórmát":"d MMM ýýýý","prícéCúrréñcý":"ÉÚR","tíméZóñéChéck":"Ý","cóókíéMáñágéCtáÝñ":"Ý"}]
  • [SM-X936B~ZÁRÉ~ÚB,SM~-X730ÑZÁ~RÉÚB~,SM-X930Ñ~ZÁRÉ~ÚB,SM~-X736BZÁ~RÉÉB~,SM-X406B~ZÁRÉ~ÚB]
  • [/fí/có~mmóñ~/réví~éw/]
  • [trúé~]

[{{family.currentModel.displayName}}]

[{{family.currentModel.modelCode}}]

[Värí : {{chip.displayName}}]
[Éñér~gíát~éhók~kúús~lúók~ká]
[Túót~ésél~ósté~] [{{model.energyLabel.grade}}]
[ {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
[ álk~áéñ {{model.prices.monthlyPrice}} / k~k , {{model.prices.months}}kk m~áksú~ájál~lá]
[táí {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
[Príc~é wít~hóút~ VÁT: {{model.prices.vatFreePriceFormatted}}]

[Príc~é wít~h dís~cóúñ~t: {{model.prices.currentPriceDisplay}}]

[Príc~é béf~óré:] [{{model.prices.priceDisplay}}]

[ {{model.prices.priceDisplay}}] [{{model.prices.savePrice}}]

  • [{{summary.title}}]

    [{{summary.value}}{{summary.unit}}]

  • [{{summary.title}}]

[Vért~áá má~lléj~á]

[Vért~áá vá~stáá~vííñ~ túót~téís~ííñ]

[Káts~óttú~ víím~éksí~]