[Húíp~púóm~íñáí~súúd~ét]
[Wíré~léss~ Dólb~ý Átm~ós]
[Áwár~ds]
[L&B]
[Váík~úttá~váñ r~éálí~stíñ~éñ, sú~úrí j~á läsñ~äólóñ~túñt~ééñ t~árjó~ává ääñ~íkúv~á]
[9 Ýéár~s Gló~bál Ñ~ó.1 Sóú~ñdbá~r]
[Sáms~úñg ó~ñ óll~út mý~ýdýí~ñ sóú~ñdbá~r-mér~kkí j~ó 9 vúó~déñ á~jáñ.]
[* Vúós~íñá 2014–2022, © 2023 F~útúr~ésóú~rcé C~óñsú~ltíñ~g]
[Trús~téd R~évíé~ws]
[Éríñ~ómáí~séñ v~óímá~kás]
[Kólm~íúló~ttéí~ñéñ s~úrró~úñd-ääñ~í áíd~óllá~ 11.1.4ch:ll~ä]
[* Kúvá~t óvá~t sím~úlóí~tújá~ já ñí~ítä käý~tétääñ~ váíñ~ ésím~érkk~éíñä.* T~V mýý~dääñ ér~íksé~éñ.]
[Tóp-4 ó~míñá~ísúú~ttá]
[Láñg~átóñ~ Dólb~ý Átm~ós]
[Láñg~átóñ~ Dólb~ý Átm~ós -ääñí~ Sáms~úñg T~V:ssä]
[Áító~ 11.1.4ch-ääñí~]
[Réál~ístí~ñéñ s~úrró~úñd-ääñ~í, jók~á kíé~tóút~úú ým~päríl~lés]
Q-Sinfonía
[TV já~ sóúñ~dbár~ täýdé~llís~éssä h~ármó~ñíás~sá]
[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]
[Tílá~áñ ká~líbr~óítú~ ääñí]
[Láñg~átóñ~ Dólb~ý Átm~ós]
[Láñg~átóñ~ Dólb~ý Átm~ós -ääñí~ Sáms~úñg T~V:ssä]
[Óbjé~ktíp~óhjá~ísíá~ ääñífó~rmáá~ttéj~á vóí~ ñýt k~äýttää l~áñgá~ttóm~ástí~ Sáms~úñg S~óúñd~bárí~ssá. Ñ~áútí~ ýksí~týís~kóht~áísé~stá 3D~-ääñést~ä Dólb~ý Átm~ós -sí~sällöñ~ káñs~sá - täý~síñ l~áñgá~ttóm~ástí~.]
[* Láñg~átóñ~ Dólb~ý Átm~ós -sí~írtó~ Wí-Fí~-ýhté~ýdéñ~ káút~tá, tó~ímíí~ 2022 & 2023 Sáms~úñg-T~V:ssä * D~ólbý~ Átmó~s já D~TS:X k~óské~vát k~áíkk~íá 2022- já~ 2023-sárj~áñ Q-s~óúñd~báré~já.* Läh~désí~sällöñ~ täýtý~ý túk~éá Dó~lbý Á~tmós~íá já~ DTS:X~:ää.]
[Áító~ 11.1.4ch-ääñí~]
[Réál~ístí~ñéñ s~úrró~úñd-ääñ~í, jók~á kíé~tóút~úú ým~päríl~lésí~]
[Tämä só~úñdb~ár, jó~ssá ó~ñ 11 étú~- já sú~rróú~ñd-ká~ñává~á, 1 súb~wóóf~ér-ká~ñává~ já 4 ýl~öspäíñ~ súúñ~ñátt~úá ká~ñává~á, ýmp~äröí sí~ñút ú~péál~lá ääñé~llä jó~ká kú~lmás~tá.]
Q-Sinfonía
[TV já~ sóúñ~dbár~ täýdé~llís~éssä h~ármó~ñíás~sá]
[Q-Sým~phóñ~ý túó~ttáá~ räätälöí~dýñ ääñ~éñ jó~káís~éllá~ káñá~váll~á sék~ä télé~vísí~óñ ét~tä sóú~ñdbá~ríñ é~tú-, sí~vú- já~ ýläká~íútt~ímíé~ñ káú~ttá m~áksí~móíd~úñ ák~ústí~séñ k~ókém~úksé~ñ ták~áámí~séks~í.]
[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]
[Tílá~áñ ká~líbr~óítú~ ääñí]
[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~ ýhdí~stää Sp~ácéF~ít Só~úñdí~ñ sél~kéäñ j~á úpó~ttáv~áñ ääñé~ñ sék~ä óptí~móíd~úñ bá~ssóääñ~éñ räät~älöítý~ä ääñíkó~kémú~stá v~árté~ñ.]
[Ääñéñl~áátú~]
[Sísäl~tää ýlös~päíñ s~úúññ~átút~ táká~káíú~ttím~ét]
[Élók~úvát~ásóí~ñéñ ääñ~í hämm~ästýt~täväll~ä ääñékk~ýýdé~llä]
[Láñg~áttó~míéñ~, ýlösp~äíñ sú~úññá~ttúj~éñ tá~káká~íútt~ímíé~ñ ávú~llá ääñ~í héí~jást~úú ýl~öspäíñ~ já ým~pärí h~úóñé~ttá, j~ólló~íñ ääñí~ óñ mó~ñíúl~ótté~íñéñ~ já él~ókúv~átéá~ttér~ítás~óíñé~ñ.]
[* Sáms~úñgí~ñ láñ~gátó~ñ ták~ákáí~útíñ~sárj~á sís~ältýý~ tóím~ítúk~sééñ~.]
[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]
[Ääñí-íñ~ñóvá~átíó~ídéñ~ ásíá~ñtúñ~tíjó~ídéñ~ kéhí~ttämä]
[Cálí~fórñ~íá Áú~díó L~ábís~sámm~é máá~ílmá~ñ jóh~tává~t ääñí-í~ñsíñ~öörít ó~vát k~äýttäñ~éét k~éhít~týñý~ttä ák~ústí~stá t~ékñó~lógí~áá lú~ódák~sééñ~ tásá~páíñ~óísé~ñ, tíl~áñ täý~ttäväñ~ ääñéñ.]
[Tóím~íññó~t]
[Á háñ~d táp~s á sm~ártp~hóñé~ wíth~ thé S~ámsú~ñg mú~síc á~pp óñ~-scré~éñ óñ~ thé S~óúñd~bár. Í~t íñs~táñt~lý pl~áýs m~úsíc~, shów~íñg h~ów éá~sý ít~ ís tó~ swít~ch fr~óm sm~ártp~hóñé~ tó Só~úñdb~ár.]
[Táp S~óúñd~]
[Múód~óstá~ ýhté~ýs ké~výél~lä kós~kétú~ksél~lá]
[Síír~rä ääñí m~átká~púhé~límé~stá s~óúñd~bárí~íñ ké~výél~lä kós~kétú~ksél~lá já~ kúúl~ét, kú~íñká~ músí~íkkí~ múút~túú ú~péák~sí só~úñdb~áríñ~ ääñéks~í.]
[* Táp S~óúñd~ tóím~íí Bl~úétó~óthí~ñ káú~ttá j~á óñ ý~htéé~ñsóp~ívá S~ámsú~ñgíñ~ móbí~ílíl~áítt~éídé~ñ káñ~ssá, j~óíss~á óñ Á~ñdró~íd 8.1 tá~í úúd~émpí~.]
[TV sh~óws s~céñé~s cór~résp~óñdí~ñg tó~ díál~ógúé~, spór~ts, ñé~ws áñ~d móv~íé íc~óñs ó~ñ thé~ léft~. Ás th~é óñs~créé~ñ scé~ñé ch~áñgé~s, thé~ Sóúñ~dbár~ shów~s chá~ñgíñ~g áúd~íó wá~vés á~s sóú~ñd ís~ óptí~mízé~d tó t~hé có~ñtéñ~t.]
Sonido adaptable
[Jóká~íséé~ñ kóh~táúk~sééñ~ óptí~móít~ú ääñí]
[Sáms~úñgí~ñ sóú~ñdbá~r ópt~ímóí~ ääñéñ á~útóm~áátt~ísés~tí tí~éttý~jä kóh~táúk~síá v~árté~ñ, jót~tá dí~álóg~í óñ s~élké~ää já ääñí~ ýksí~týís~kóht~áíst~á.]
[Á wóm~áñ wá~tché~s TV w~hílé~ hér h~úsbá~ñd áñ~d chí~ld pl~áý. Sí~múlá~téd s~óúñd~ wávé~s shó~w Áct~ívé V~óícé~ Ámpl~ífíé~r téc~hñól~ógý ó~ptím~ízíñ~g thé~ óñsc~rééñ~ díál~ógúé~, só ít~ cáñ b~é héá~rd mó~ré cl~éárl~ý íñ ñ~óísý~ éñví~róñm~éñts~.]
[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ (ÁVÁ)]
[Kúúl~é jók~áíñé~ñ sáñ~á]
[Kúúl~ét dí~álóg~íñ mý~ös kóv~ássá~ táús~támé~lúss~á. Áct~ívé V~óícé~ Ámpl~ífíé~r ték~éé dí~álóg~ístá~ sélk~éämpää, j~ótéñ~ ét mí~ssáá~ sáñá~ákáá~ñ.]
[HDMÍ~ éÁRC~]
[Hävíöt~öñ ääñéñ~láát~ú]
[HDMÍ~ éÁRC~ síír~tää ñs. h~ävíött~ömíll~ä pákk~áúsm~úódó~íllá~, kúté~ñ Dól~bý Át~mósí~llá, v~árús~tétt~újá 3D~-súrr~óúñd~-ääñífó~rmáá~ttéj~á líí~tétý~ístä p~élík~óñsó~léís~tá já~ Blú-r~áý-só~íttí~míst~á tél~évís~íóñ k~áútt~á sóú~ñdbá~rííñ~.]
[Sýñé~rgíá~á QLÉ~D:ñ ká~ñss]
[Thé ú~sér c~óñtr~óls b~óth S~óúñd~bár á~ñd TV~ fúñc~tíóñ~s wít~h Sám~súñg~ TV ré~móté~.]
[Óñé R~émót~é Cóñ~tról~]
[Káúk~ósäädí~ñ täýt~ééñ h~állí~ñtáá~ñ]
[Sáms~úñg T~V:ñ ká~úkós~äätímé~llä vó~ít óh~játá~ sékä T~V:ñ ét~tä sóú~ñdbá~ríñ p~érús~tóím~íñtó~já, kú~téñ p~äällé/p~óís, ääñ~éñvó~ímák~kúús~ já jó~pá ääñí~téhó~stéé~t.]
[* Káúk~ósäätí~méñ m~úótó~ílú j~á tóí~míññ~ót vó~ívát~ váíh~déll~á TV-m~állí~stá j~á álú~éést~á ríí~ppúé~ñ.* Tár~kást~á, étt~ä TV:ñ k~áúkó~säätím~ésí ó~ñ Blú~étóó~th®-ýh~tééñ~sópí~vá.]
[Láñg~átóñ~ TV-ýh~téýs~]
[Ýhdí~stä só~úñdb~ár lá~ñgát~tómá~stí t~élév~ísíó~ósí]
[Ýhdí~stä só~úñdb~ár ñó~péás~tí já~ hélp~óstí~ télé~vísí~óóñ W~í-Fíl~lä táí~ Blúé~tóót~híll~á. Ääñí j~á víd~éó óv~át sý~ñkró~ñóít~újá, j~óttá~ káts~élúk~ókém~ús ól~ísí m~úkáá~ñsát~émpá~ává.]
[* Tárk~ístá~, éttä t~élév~ísíó~ssás~í óñ W~í-Fí t~áí Bl~úétó~óth®.]
[Smár~tThí~ñgs: S~ísääñr~ákéñ~ñétt~ú húb~í]
[Óhjá~á kód~íñkó~ñéít~á Smá~rtTh~íñgs~íñ ká~úttá~]
[Käýtä s~óúñd~bárí~á kód~íñ älý~kkääñä k~éskí~ttím~éñä já~ ýhdí~stä já~ óhjá~á ýht~ééñs~ópív~íá lá~ítté~ítá - m~ýös Zí~gbéé~-láít~téít~á - Smá~rtTh~íñgs~-sóvé~llúk~séñ á~vúll~á.]
[* Jókáíñéñ láíté täýtýý ýhdístää Wí-Fí-vérkkóóñ táí múúhúñ ýhtééñsópívááñ láñgáttómááñ vérkkóóñ.* Édéllýttää SmártThíñgs-sóvéllúkséñ látáámístá já áséñtámístá.* Käýtéttävíssä ólévát ómíñáísúúdét vóívát váíhdéllá álúééñ, pálvélúñtárjóájáñ, vérkkóýmpärístöñ táí móbíílíláíttééñ múkááñ, já ñíítä vóídááñ múúttáá ílmáñ éññákkóílmóítústá.]
- [* Tódé~llíñ~éñ tú~óté s~áátt~áá pó~íkét~á ñäýt~étýs~tä kúv~ástá~. Káts~ó túó~tégá~llér~íá.]