[S-Sér~íés S~óúñd~bár H~W-S810D 3.1.2c~h súb~wóóf~éríl~lá (2024)]

Negro (Black)
[4.4] [(29)] [HW-S810D~/XÉ]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]
[ {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}]
[Éí mý~ýtäväñ~ä]
[{{price.anchorNaviAttr.text}}]

[Válí~tsé V~ärí]

[Värí :]
[S-Sér~íés S~óúñd~bár H~W-S810D 3.1.2c~h súb~wóóf~éríl~lá (2024)]
Negro (Black)

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[Sáms~úñg R~éwár~d póí~ñts]

[{{rewards.formatted.totalPoint}}]

[* Áctú~ál Sá~msúñ~g Réw~árds~ póíñ~ts éá~rñéd~ máý d~íffé~r fró~m thé~ éstí~máté~ próv~ídéd~.]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.description}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[Éárñ~ 5% báck~ íñ ré~wárd~s]

[{{price.priceWrapper.info.withTradeIn}}]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{price.priceWrapper.info.taxPriceDisplay}}]

[Éí mý~ýtäväñ~ä]
[{{price.bespokeAttr.text}}] [{{price.containedAttr.text}}] [{{price.reserveInStoreAttr.text}}] [{{price.outlinedAttr.text}}] [{{price.wtbAttr.text}}]

[{{calculator.emiAttr.text}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Válí~tsé v~ärísí~]

[Váíh~détt~ávát~ kéhý~ksét~ mýýd~ääñ érí~kséé~ñ]

[Válí~tsé k~úóré~ñ värí~]

[Váíh~détt~ává k~úórí~ mýýd~ääñ érí~kséé~ñ]

  • [{{item.name}}]

    [Lópp~ú vár~ástó~stá]

[Módé~rñí]

  • [{{item.name}}]

    [Lópp~ú vár~ástó~stá]

[Víís~tétt~ý]

  • [{{item.name}}]

    [Lópp~ú vár~ástó~stá]

[Kúór~éñ vär~í]

  • [{{item.name}}]

    [Lópp~ú vár~ástó~stá]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

[Válí~tsé h~álúá~másí~ vákú~útús~ táí "É~í, kíí~tós", j~á ját~ká]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.title}}]

[{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Lísää]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Lúé l~ísää]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Lópp~ú vár~ástó~stá]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Lópp~ú vár~ástó~stá]
[{{message.item.offerTitle}}]
[{{message.item.offerTooltip}}]
[{{message.item.linkText}}]

[{{message.item.tcCTAText}}]

[{{message.item.periodText}}]

[{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.emiText}}]
[{{finance.item.offerTooltip}}]
[{{finance.item.cta.label}}]

[Húíp~púóm~íñáí~súúd~ét]

[Érít~täíñ ó~hút m~úótó~ílú]

[Érít~täíñ ó~hút m~úótó~ílú]

[Láñg~átóñ~ Dólb~ý Átm~ós]

[Láñg~átóñ~ Dólb~ý Átm~ós]

[Áító~ 3.1.2-káñá~váíñ~éñ ääñí~]

[Áító~ 3.1.2-káñá~váíñ~éñ ääñí~]

[Whít~é Líñ~é]

Q-Sinfonía

[Ómíñ~áísú~údét~]

[11 Ýéár~s Gló~bál Ñ~ó.1 Sóú~ñdbá~r]

[Sáms~úñg ó~ñ óll~út mý~ýdýí~ñ sóú~ñdbá~r-mér~kkí j~ó 11 vúó~déñ á~jáñ. © 2025 F~útúr~ésóú~rcé C~óñsú~ltíñ~g]

[Érít~täíñ ó~hút m~úótó~ílú m~úttá~ váík~úttá~vá ääñí~]

[* Kúvá~t óvá~t sím~úlóí~tújá~
ásíá~ñ háv~áíññ~óllí~stám~ísék~sí.
** Té~léví~síó m~ýýdääñ~ érík~sééñ~.]

[Ñélj~ä párá~stá t~óímí~ñtóá~]

[Slím~]

[Érít~täíñ ó~hút m~úótó~ílú]

[Últr~á slí~m -múó~tóíl~ú sóp~íí täý~déll~ísés~tí ýh~tééñ~ séíñ~ällé r~ípús~tétt~áváñ~ télé~vísí~óñ ká~ñssá~]

[Dólb~ý]

[Láñg~átóñ~ Dólb~ý Átm~ós]

[Láñg~átóñ~ Dólb~ý Átm~ós -ääñí~ Sáms~úñg-t~élév~ísíó~llá]

sonido, sonido

[Áító~ 3.1.2-káñá~váíñ~éñ ääñí~]

[Túññ~é ääñí ý~lhäält~äpäíñ k~áhdé~ñ ýlös~päíñ s~úúññ~átúñ~ káñá~váñ á~ñsíó~stá]

[Sýmp~hóñý~]

Q-Sinfonía

[Télé~vísí~ó já s~óúñd~bár h~ármó~ñísé~stí ý~htéí~stýös~sä]

[Érít~täíñ ó~hút m~úótó~ílú]

[Últr~á slí~m -múó~tóíl~ú sóp~íí täý~déll~ísés~tí ýh~tééñ~ séíñ~ällé r~ípús~tétt~áváñ~ télé~vísí~óñ ká~ñssá~]

[Míñí~málí~stíñ~éñ já~ óhút~ múót~óílú~ sópí~í täýd~éllí~sést~í séí~ñällé~ áséñ~ñétt~ávák~sí já~ súlá~útúú~ lúóñ~ñóll~ísés~tí ós~áksí~ sísú~stús~tá.]

[Á búl~ký Só~úñdb~ár ís~ íñst~állé~d óñ t~hé wá~ll, úñ~dérñ~éáth~ á TV. T~hé bú~lký S~óúñd~bár f~ádés~ áwáý~ áñd í~s rép~lácé~d bý á~ñ Últ~rá Sl~ím Só~úñdb~ár, wh~ích t~ákés~ úp lé~ss sp~ácé.] [Á búl~ký Só~úñdb~ár ís~ íñst~állé~d óñ t~hé wá~ll, úñ~dérñ~éáth~ á TV. T~hé bú~lký S~óúñd~bár f~ádés~ áwáý~ áñd í~s rép~lácé~d bý á~ñ Últ~rá Sl~ím Só~úñdb~ár, wh~ích t~ákés~ úp lé~ss sp~ácé.]

[Wíré~léss~ Dólb~ý Átm~ós]

[Láñg~átóñ~ Dólb~ý Átm~ós -ääñí~ Sáms~úñg-t~élév~ísíó~llá]

[Óbjé~ktíp~óhjá~íñéñ~ Dólb~ý Átm~ós -ääñí~fórm~áátt~í óñ ñ~ýt käý~tétt~ävíss~ä láñg~áttó~mást~í Sám~súñg~-sóúñ~dbár~íllá~. Kóé t~ódéñ~múká~íñéñ~ 3D-ääñí, k~úñ rý~tmí j~á sýk~é túñ~túvá~t káí~kkíá~llá ý~mpärí~lläsí~.]

[Á clósé-úp óñ áñ Últrá Slím Sóúñdbár íñstálléd úñdérñéáth á TV, álóñg wíth thé lógós fór Dólbý Átmós áñd DTS Vírtúál:X. Á Wí-Fí sígñál ícóñ póps úp ñéár thé Sóúñdbár. Thé scéñé zóóms óút tó révéál áñ éñtíré lívíñg róóm. Thé Sóúñdbár gívés óff áñgléd sóúñd wávés, whích réfléct óff thé céílíñg áñd trávél tó thé báck óf thé róóm.] [Á clósé-úp óñ áñ Últrá Slím Sóúñdbár íñstálléd úñdérñéáth á TV, álóñg wíth thé lógós fór Dólbý Átmós áñd DTS Vírtúál:X. Á Wí-Fí sígñál ícóñ póps úp ñéár thé Sóúñdbár. Thé scéñé zóóms óút tó révéál áñ éñtíré lívíñg róóm. Thé Sóúñdbár gívés óff áñgléd sóúñd wávés, whích réfléct óff thé céílíñg áñd trávél tó thé báck óf thé róóm.]

[* Wíré~léss~ Dólb~ý Átm~ós éd~éllý~ttää Wí~-Fí-ýh~téýt~tä já t~óímí~í vúó~síéñ~ 2022–2024 Sáms~úñg-t~élév~ísíó~ídéñ~ káñs~sá.
** Vá~átíí~ Dólb~ý Átm~ós- já~ DTS V~írtú~ál:X -l~ähdés~ísält~öä.]

[Áító~ 3.1.2-káñá~váíñ~éñ ääñí~]

[Túññ~é ääñí ý~lhäält~äpäíñ k~áhdé~ñ ýlös~päíñ s~úúññ~átúñ~ káñá~váñ á~ñsíó~stá]

[Kólm~é pääká~ñává~á, ýks~í súb~wóóf~ér-ká~ñává~ já ká~ksí ý~löspäí~ñ súú~ññát~túá k~áñáv~áá lú~óvát~ kókó~ñáís~vált~áísé~ñ ääñíý~mpärí~stöñ j~á múk~ááñs~átém~pááv~íá ví~íhdé~-élämý~ksíä.]

[Íñ á lívíñg róóm, á wómáñ síts óñ á sófá áñd wátchés TV. Thé TV ís íñstálléd óñtó thé wáll, wíth áñ Últrá Slím Sóúñdbár áñd súbwóófér úñdérñéáth. Thé Sóúñdbár gívés óff áñgléd sóúñd wávés thát trávél úp, hít thé céílíñg, áñd bóúñcé dówñ tó thé báck óf thé róóm whéré thé wómáñ ís síttíñg. Théñ róúñd sóúñd wávés émáñáté fróm bóth thé Sóúñdbár áñd súbwóófér.] [Íñ á lívíñg róóm, á wómáñ síts óñ á sófá áñd wátchés TV. Thé TV ís íñstálléd óñtó thé wáll, wíth áñ Últrá Slím Sóúñdbár áñd súbwóófér úñdérñéáth. Thé Sóúñdbár gívés óff áñgléd sóúñd wávés thát trávél úp, hít thé céílíñg, áñd bóúñcé dówñ tó thé báck óf thé róóm whéré thé wómáñ ís síttíñg. Théñ róúñd sóúñd wávés émáñáté fróm bóth thé Sóúñdbár áñd súbwóófér.]

Q-Sinfonía

[Télé~vísí~ó já s~óúñd~bár h~ármó~ñísé~stí ý~htéí~stýös~sä]

[Q-Sým~phóñ~ý-ték~ñíík~áñ áñ~síós~tá té~léví~síóñ~ káíú~ttím~ét já~ sóúñ~dbár~ tóím~ívát~ ýhdé~ssä lú~ódéñ~ tódé~llís~tá ääñé~ñ sýñ~érgí~áá. Té~kóälý~óptí~móít~ú ääñí v~írtá~á káí~kkíé~ñ káñ~ávíé~ñ läpí~.]

[Á TV scrééñ dépícts á lívélý cóñcért scéñé. Díréctlý úñdérñéáth ís áñ Últrá Slím Sóúñdbár. Whéñ Q-Sýmphóñý ís Óff, thé Sóúñdbár pláýs áúdíó bý ítsélf, gívíñg óff smáll sóúñd wávés. Whéñ Q-Sýmphóñý ís Óñ, thé TV áñd Sóúñdbár pláý áúdíó tógéthér át thé sámé tímé, wíth bóth gívíñg óff lárgé sóúñd wávés íñ sýñc.] [Á TV scrééñ dépícts á lívélý cóñcért scéñé. Díréctlý úñdérñéáth ís áñ Últrá Slím Sóúñdbár. Whéñ Q-Sýmphóñý ís Óff, thé Sóúñdbár pláýs áúdíó bý ítsélf, gívíñg óff smáll sóúñd wávés. Whéñ Q-Sýmphóñý ís Óñ, thé TV áñd Sóúñdbár pláý áúdíó tógéthér át thé sámé tímé, wíth bóth gívíñg óff lárgé sóúñd wávés íñ sýñc.]

[* Q-Sým~phóñ~ý óñ ý~htéé~ñsóp~ívá t~íétt~ýjéñ~ Sáms~úñg-t~élév~ísíó~ídéñ~ káñs~sá.
** Vá~átíí~ HDMÍ~-, óptí~séñ t~áí Wí~-Fí-ýh~téýd~éñ té~léví~síóó~ñ.]

[Káts~ó, mík~ä téké~é täst~ä sóúñ~dbár~ístá~ élämý~kséñ~]

[Tässä Últrá Slím Sóúñdbáríssá óñ étééñpäíñ súúññátút káíúttímét ① já ýlöspäíñ súúññátút káíúttímét ② – ýhdéssä súbwóóféríñ já 8-túúmáíséñ pássíívíséñ éléméñtíñ ③ sékä 6,5 túúmáñ bássókáíúttíméñ ④ káñssá. Túlókséñá óñ váíkúttáváá ääñtä úséástá érí súúññástá.]

[Áñ Últrá Slím Sóúñdbár áñd súbwóófér áré plácéd ñéxt tó éách óthér. Théír cómpóñéñts súddéñlý flý ápárt tó révéál théír íññér cóñfígúrátíóñs. Óñé bý óñé, dífféréñt párts áré híghlíghtéd áñd lábélléd. Fór thé Sóúñdbár, á fróñt-fíríñg spéákér ís lábélléd wíth thé ñúmbér óñé áñd áñ úp-fíríñg spéákér ís lábélléd wíth thé ñúmbér twó. Fór thé súbwóófér, á pássívé rádíátór ís lábélléd wíth thé ñúmbér thréé áñd á wóófér ís lábélléd wíth thé ñúmbér fóúr.] [Áñ Últrá Slím Sóúñdbár áñd súbwóófér áré plácéd ñéxt tó éách óthér. Théír cómpóñéñts súddéñlý flý ápárt tó révéál théír íññér cóñfígúrátíóñs. Óñé bý óñé, dífféréñt párts áré híghlíghtéd áñd lábélléd. Fór thé Sóúñdbár, á fróñt-fíríñg spéákér ís lábélléd wíth thé ñúmbér óñé áñd áñ úp-fíríñg spéákér ís lábélléd wíth thé ñúmbér twó. Fór thé súbwóófér, á pássívé rádíátór ís lábélléd wíth thé ñúmbér thréé áñd á wóófér ís lábélléd wíth thé ñúmbér fóúr.]

[Ääñéñl~áátú~]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]

[Húóñ~éésé~ésí k~álíb~róít~ú ääñí]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~ ñóst~áá ääñé~ñtóí~stóñ~ úúdé~llé t~ásól~lé. Ñý~t Sóú~ñdbá~r áñá~lýsó~í tíl~áñ já~ räätälöí~ ääñéñ t~íláñ~ múká~áñ. Sí~íñä ýh~díst~ývät s~élké~ämpí j~á múk~ááñs~átém~pááv~ámpí~ ääñí sé~kä ópt~ímóí~tú bá~ssó.]

[Á lívíñg róóm wíth módérñ décór tráñsfórms íñtó á skétch stýlé, wíth móst óf thé óbjécts fádíñg íñtó méré óútlíñés. Thé Últrá Slím Sóúñdbár gívés óff á síñglé púlsé thát trávéls ácróss thé éñtíré róóm áñd áñálýzés thé spácé. Théñ thé Sóúñdbár áñd súbwóófér émáñáté sóúñd wávés, íñdícátíñg thát áúdíó ís béíñg pláýéd.] [Á lívíñg róóm wíth módérñ décór tráñsfórms íñtó á skétch stýlé, wíth móst óf thé óbjécts fádíñg íñtó méré óútlíñés. Thé Últrá Slím Sóúñdbár gívés óff á síñglé púlsé thát trávéls ácróss thé éñtíré róóm áñd áñálýzés thé spácé. Théñ thé Sóúñdbár áñd súbwóófér émáñáté sóúñd wávés, íñdícátíñg thát áúdíó ís béíñg pláýéd.]

Sonido adaptable

[Jóká~ kóht~áúks~ééñ m~úkáú~tétt~ú ääñí]

[Ádáp~tívé~ Sóúñ~d ópt~ímóí~ ääñéñ á~útóm~áátt~ísés~tí tí~éttý~ä ääñísí~sältöä v~árté~ñ, mík~ä táká~á sél~kéäñ p~úhéé~ñ já ý~ksít~ýísk~óhtá~íséñ~ ääñéñt~óíst~óñ mú~káút~éttú~ñá sí~sällöñ~ já ääñé~ñvóí~mákk~úúdé~ñ pér~ústé~éllá~.]

[ált t~éxt] [ált t~éxt]

[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ (ÁVÁ)]

[Áútt~áá sí~ñúá k~úúlé~mááñ~, mítä s~áñót~ááñ]

[Kúúl~ét vú~óróp~úhél~úñ sé~lkéäm~míñ ý~mpärí~stöñ h~äíríöí~stä rí~íppú~mátt~á. Áct~ívé V~óícé~ Ámpl~ífíé~r váh~víst~áá pú~hétt~á já m~úkáú~ttáá~ séñ ý~mpärí~stöñ ääñ~ítás~óíhí~ñ, jót~tá kú~úlét~ díál~ógíñ~ páré~mmíñ~.]

[Á wómáñ ís wátchíñg TV, whích hás áñ Últrá Slím Sóúñdbár íñstálléd díréctlý úñdérñéáth. Thé Sóúñdbár hás áñ áúdíó bár íñdícátíñg thé lévél óf vólúmé. Á róbót vácúúm cléáñér rólls íñtó thé róóm, gívíñg óff dístráctíñg ñóísé íñdícátéd bý líghtíñg bólts. Íñ réspóñsé, thé Sóúñdbár pláýs át á lóúdér vólúmé, wíth thé áúdíó bár gívíñg óff gréátér áctívítý.] [Á wómáñ ís wátchíñg TV, whích hás áñ Últrá Slím Sóúñdbár íñstálléd díréctlý úñdérñéáth. Thé Sóúñdbár hás áñ áúdíó bár íñdícátíñg thé lévél óf vólúmé. Á róbót vácúúm cléáñér rólls íñtó thé róóm, gívíñg óff dístráctíñg ñóísé íñdícátéd bý líghtíñg bólts. Íñ réspóñsé, thé Sóúñdbár pláýs át á lóúdér vólúmé, wíth thé áúdíó bár gívíñg óff gréátér áctívítý.]

[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]

[Ääñí-íñ~ñóvá~átíó~ídéñ~ ásíá~ñtúñ~tíjó~ídéñ~ kéhí~ttämä]

[Kálí~fórñ~íáss~á síj~áíts~évás~sá Áú~díó L~ábís~sá má~áílm~áñ jó~htáv~át ääñé~ñtóí~stóí~ñsíñ~öörít ó~vát k~äýttäñ~éét k~éhít~týñý~ttä ák~ústí~stá t~ékñí~íkká~á lúó~dáks~ééñ t~ásáp~áíñó~íséñ~ ääñéñ, j~óká t~äýttää k~ókó h~úóñé~éñ.]

[Käýtt~ömúká~vúús~]

[HDMÍ~ éÁRC~]

[Kórk~éálá~átúí~stá ääñ~tä]

[HDMÍ~ éÁRC~ -tékñ~ííká~ñ túk~í vár~míst~áá kó~rkéá~láát~úísé~ñ ääñéñ~tóís~tóñ. Ý~hdís~tä pél~íkóñ~sólí~t já Ú~BD-só~íttí~mét S~óúñd~bárí~íñ té~léví~síóñ~ káút~tá já~ ñáút~í 3D-sú~rróú~ñd-ääñí~fórm~ááté~ístá~, kúté~ñ Dól~bý Át~mósí~stá.]

[* Váát~íí ýh~tééñ~sópí~váñ t~élév~ísíó~ñ já l~ähdél~áítt~éét s~ékä ér~íkóí~ssís~ältöä.]

[* Váát~íí ýh~tééñ~sópí~váñ t~élév~ísíó~ñ já l~ähdél~áítt~éét s~ékä ér~íkóí~ssís~ältöä.]

[ÁírP~láý]

[Strí~ímáá~ súós~íkkí~músí~íkkí~ásí]

[Áppl~é Áír~Pláý~ñ ávú~llá v~óít ñ~áútt~íá sú~ósík~kímú~síík~ístá~sí tá~í pód~cást~éíst~ásí í~Phóñ~éñ tá~í íPá~díñ k~áútt~á. Ýhd~ístä s~óúñd~bár p~áíñá~máll~á Ápp~lé-lá~ítté~éñ Áí~rPlá~ý-kúv~ákét~tá.]

[* Ápplé, ÁírPláý, íPád já íPhóñé óvát Ápplé Íñc:ñ Ýhdýsvállóíssá já múíssá máíssá / múíllá álúéíllá rékístéröímíä távárámérkkéjä.
** Tämä Sámsúñg-sóúñdbár túkéé ÁírPláýtá já váátíí íÓS 11.4 -käýttöjärjéstélmäñ táí úúdémmáñ.
*** Tóímíñtójéñ sáátávúús vóí váíhdéllá álúééstá, pálvélúñtárjóájástá táí kíéléstä rííppúéñ.
**** Sóúñdbáríñ ýhdístämíñéñ móbíílíláíttéésééñ láñgáttómáñ vérkóñ (Wí-Fí) káúttá édéllýttää SmártThíñgs-sóvéllústá.]

[* Ápplé, ÁírPláý, íPád já íPhóñé óvát Ápplé Íñc:ñ Ýhdýsvállóíssá já múíssá máíssá / múíllá álúéíllá rékístéröímíä távárámérkkéjä.
** Tämä Sámsúñg-sóúñdbár túkéé ÁírPláýtá já váátíí íÓS 11.4 -käýttöjärjéstélmäñ táí úúdémmáñ.
*** Tóímíñtójéñ sáátávúús vóí váíhdéllá álúééstá, pálvélúñtárjóájástá táí kíéléstä rííppúéñ.
**** Sóúñdbáríñ ýhdístämíñéñ móbíílíláíttéésééñ láñgáttómáñ vérkóñ (Wí-Fí) káúttá édéllýttää SmártThíñgs-sóvéllústá.]

[Táp S~óúñd~]

[Lúó ý~htéý~s ñáp~áútt~ámál~lá ké~výés~tí]

[Péíl~áá pú~hélí~méñ ääñ~í sóú~ñdbá~rííñ~. Músí~íkkí~ váíh~túú s~áúmá~ttóm~ástí~ ýhdé~llä ñá~páút~úksé~llá j~á ääñí t~óíst~úú ús~kómá~ttóm~áñ lá~ádúk~kááñ~á sóú~ñdbá~ríst~á.]

[Á háñ~d hól~ds á p~hóñé~ pláý~íñg m~úsíc~ áñd t~áps í~t líg~htlý~ ágáí~ñst á~ñ Últ~rá Sl~ím Só~úñdb~ár. Íñ~stáñ~tlý, t~hé Só~úñdb~ár gí~vés ó~ff á s~éríé~s óf r~óúñd~ sóúñ~d wáv~és, íñ~dícá~tíñg~ thát~ ít's~ pláý~íñg t~hé sá~mé mú~síc á~s thé~ phóñ~é.] [Á háñ~d hól~ds á p~hóñé~ pláý~íñg m~úsíc~ áñd t~áps í~t líg~htlý~ ágáí~ñst á~ñ Últ~rá Sl~ím Só~úñdb~ár. Íñ~stáñ~tlý, t~hé Só~úñdb~ár gí~vés ó~ff á s~éríé~s óf r~óúñd~ sóúñ~d wáv~és, íñ~dícá~tíñg~ thát~ ít's~ pláý~íñg t~hé sá~mé mú~síc á~s thé~ phóñ~é.]

[* Táp S~óúñd~ tóím~íí Sá~msúñ~g-mób~íílí~láít~téíl~lá, jó~íssá~ óñ Áñ~dróí~d 8.1 táí~ úúdé~mpí s~ékä Sm~ártT~híñg~s-sóv~éllú~s ásé~ññét~túñá~.]

[Gámé~ Módé~ Pró]

[Éläýd~ý pél~ííñ d~ýñáá~mísé~ñ ääñéñ~ ávúl~lá]

[Úppó~údú p~élíí~ñ váí~kútt~ávál~lá 3D-ääñ~éllä. S~óúñd~bár ó~ptím~óí pé~líääñé~ñ áút~ómáá~ttís~éstí~, kúñ s~é háv~áíts~éé Sá~msúñ~g-tél~évís~íóóñ~ líít~étýñ~ kóñs~ólíñ~.]

[* Ääñéñ ó~ptím~óíñt~í Sám~súñg~ Gámí~ñg Hú~bíss~á vóí~ váíh~déll~á álú~éést~á já t~élév~ísíó~máll~ístá~ rííp~púéñ~.
** Pélí~kóñs~ólí m~ýýdääñ~ érík~sééñ~.
*** Ýhté~éñsó~pívá~t láí~ttéé~t vóí~vát v~áíhd~éllá~.]

[Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lús]

[Ýhté~éñsó~pívá~ Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lúks~éñ ká~ñssá~]

[Ýhdístä ääñíláíttéésí SmártThíñgs-sóvéllúksééñ Wí-Fí-ýhtéýdéllä já hállítsé ääñíásétúksíá sékä rýhmätóístótóímíñtóá hélpóstí móbíílíláíttééstásí käsíñ. SmártThíñgs tárjóáá mýös músííkíñ súórátóístótóímíñtójá, jótká múúttávát ääñíláíttéésí músííkkísóíttíméksí.]

[* Váátíí móbíílíláíttééñ, jóssá óñ Áñdróíd 9.0 táí úúdémpí táí íÓS 15.0 táí úúdémpí (múútóksét máhdóllísíá óhjélmístópäívítýkséñ ýhtéýdéssä) sékä SmártThíñgs-sóvéllús áséññéttúñá.
** Gróúp Pláý túkéé éñíñtääñ vííttä láítéttá, já sé óñ ýhdístéttävä 5 Ghz:ñ táájúútééñ sámássá Wí-Fí-vérkóssá.
*** Käýtéttävíssä ólévát tóímíññót vóívát váíhdéllá álúééstá, pálvélúñtárjóájástá, vérkkóýmpärístöstä táí móbíílíláíttééstá rííppúéñ, já ñíítä vóídááñ múúttáá ílmáñ éññákkóílmóítústá.]

[Sýñé~rgíá~á tél~évís~íóñ k~áñss~á]

[Óñé R~émót~é Cóñ~tról~]

[Háll~ítsé~ mólé~mpíá~ láít~téít~á sám~állá~ káúk~ósäätí~méll~ä]

[Sáms~úñg-t~élév~ísíó~ñ káú~kósääd~íñ éí~ ólé t~árkó~ítét~tú vá~íñ té~léví~síól~lé. Sí~llä vó~í hál~lítá~ sóúñ~dbár~íñ tär~kéít~ä tóím~íñtó~já, kú~téñ t~éhóá~, ääñéñv~óímá~kkúú~ttá j~á ääñít~éhós~téít~á.]

[* Sáát~áváñ~á Blú~étóó~th-ýh~tééñ~sópí~víss~á Sám~súñg~-télé~vísí~óíss~á.]

[* Sáát~áváñ~á Blú~étóó~th-ýh~tééñ~sópí~víss~á Sám~súñg~-télé~vísí~óíss~á.]

[Láñg~átóñ~ líít~äñtä té~léví~síóó~ñ]

[Ýhdí~stä só~úñdb~ár lá~ñgát~tómá~stí t~élév~ísíó~óñ]

[Ýhdí~stä só~úñdb~ár té~léví~síóó~ñ ñóp~éást~í já h~élpó~stí W~í-Fí- t~áí Bl~úétó~óth-ý~htéý~déll~ä. Ääñí já~ kúvá~ sýñk~róñó~ídáá~ñ täýd~éllí~sést~í múk~ááñs~átém~pááv~áñ ká~tsél~úkók~émúk~séñ l~úómí~séks~í.]

[* Sáát~áváñ~á Blú~étóó~th- tá~í Wí-F~í-ýht~ééñs~ópív~ííñ S~ámsú~ñg-té~léví~síóí~híñ.]

[* Sáát~áváñ~á Blú~étóó~th- tá~í Wí-F~í-ýht~ééñs~ópív~ííñ S~ámsú~ñg-té~léví~síóí~híñ.]

[Páré~mmát~ ýhdé~ssä]

[Ýhté~éñsó~pívá~ láñg~áttó~máñ s~úrró~úñd-ääñ~éñ ká~ñssá~]

[Lááj~éññá~ súrr~óúñd~-ääñtä já~ lísää t~óímí~ñtój~á]

[Láñgáttómíéñ tákákáíútíñtéñ* ávúllá vóít láájéñtáá sóúñdbáríñ súrróúñd-ääñíjärjéstélmäksí já ñáúttíá víéläkíñ párémmístá élókúváélämýksístä. Lísäksí vóít ñáúttíá tákákáíúttímíéñ ávúllá úséístá ääñítílóístá, kútéñ Príváté Réár Sóúñd já Sóúñd Gróúpíñg.]

[* Sáms~úñgí~ñ láñ~gátó~ñ ták~ákáí~útíñ~sárj~á mýý~dääñ ér~íksé~éñ. (SW~Á-9500S)
** Sá~msúñ~g Wír~élés~s Réá~r Spé~ákér~ Kít v~áátí~í vír~tájó~hdót~ óíké~áñ já~ vásé~mmáñ~ táká~káíú~ttím~éñ lí~íttäm~íséé~ñ.]

[* Sáms~úñgí~ñ láñ~gátó~ñ ták~ákáí~útíñ~sárj~á mýý~dääñ ér~íksé~éñ. (SW~Á-9500S)
** Sá~msúñ~g Wír~élés~s Réá~r Spé~ákér~ Kít v~áátí~í vír~tájó~hdót~ óíké~áñ já~ vásé~mmáñ~ táká~káíú~ttím~éñ lí~íttäm~íséé~ñ.]

[Últr~á Slí~m Sóú~ñdbá~r]

[Sóúñ~dbár~íñ úú~sí úp~éá íl~mé]

[Úúdí~stá s~óúñd~bárí~sí Úl~trá S~lím S~óúñd~bár S~kíñ -k~úóré~llá. V~álít~sé tý~ýlí, j~óká s~ópíí~ ýhté~éñ Sá~msúñ~g Frá~mé -té~léví~síós~í káñ~ssá j~á lúó~ täýdé~llíñ~éñ kó~kóñá~ísúú~s.]

[* Últr~á Slí~m Sóú~ñdbá~r Skí~ñ mýý~dääñ ér~íksé~éñ.]

[* Últr~á Slí~m Sóú~ñdbá~r Skí~ñ mýý~dääñ ér~íksé~éñ.]

[* Kúvá~t óñ s~ímúl~óítú~ ásíá~ñ háv~áíññ~óllí~stám~ísék~sí. Úl~kóñäk~öä já té~kñís~íä tíé~tójá~ vóíd~ááñ m~úútt~áá íl~máñ é~ññák~kóíl~móít~ústá~.]