[Húíp~púóm~íñáí~súúd~ét]

[Twó Gáláxý S23 FÉ dévícés stáñdíñg sláñtéd ñéxt tó éách óthér. Óñé ís áñgléd tó shów íts réár áñd sídé lábéléd ÁLÚMÍÑÚM FRÁMÉ. Thé óthér shóws íts fróñt wíth á hóvéríñg díspláý fílm lábéléd CÓRÑÍÑG® GÓRÍLLÁ® GLÁSS 5. Spláshés óf wátér áré súrróúñdíñg thé twó dévícés.]

Durabilidad.

[Á Gál~áxý S~23 FÉ dé~vícé~ sééñ~ fróm~ thé f~róñt~ áñd h~óríz~óñtá~l. Thé~ scré~éñ íñ~ píct~úré m~ódé s~hóws~ á clé~ár ím~ágé ó~f á wó~máñ l~ísté~ñíñg~ tó ví~ñýl á~gáíñ~st th~é bác~kdró~p óf á~ dímm~ér lí~ght s~éttí~ñg. Té~xt ré~áds C~áptú~réd b~ý Gál~áxý S~23 FÉ #wí~thGá~láxý~.]

[Ñígh~tógr~áphý~ Cámé~rá]

[Á háñ~d ták~íñg á~ píct~úré w~íth á~ Gálá~xý S23 F~É dév~ícé s~ééñ f~róm t~hé fr~óñt á~ñd hó~rízó~ñtál~. Thé s~créé~ñ íñ p~íctú~ré mó~dé sh~óws á~ cléá~r áñd~ détá~íléd~ píct~úré ó~f áñ ú~p-cló~sé íc~é cré~ám sc~óóp w~íth c~ólór~fúl s~príñ~klés~.]

[Hígh~-qúál~ítý C~ámér~á]

[Twó h~áñds~ pláý~íñg á~ vídé~ó gám~é óñ á~ Gálá~xý S23 F~É dév~ícé í~ñ brí~ght d~áýlí~ght. T~hé sc~rééñ~ shów~s á cl~éár í~mágé~ tháñ~ks tó~ Vísí~óñ Bó~ósté~r.]

[Dýñá~míc Á~MÓLÉ~D 2x]

[Ómíñ~áísú~údét~]

[Ýksí~ñkér~táís~éstí~ éépp~íñéñ~]

[Térv~étúl~óá pú~hélí~ñtéñ~ ÁÍ-áí~káká~útéé~ñ. Gál~áxý S~23 FÉ:ñ á~vúll~á vóí~t hýöd~ýñtää ú~údéñ~láís~íá má~hdól~lísú~úksí~á, jót~ká ñó~stáv~át lú~óvúú~déñ j~á túó~ttáv~úúdé~ñ úúd~éllé~ tásó~llé. Äl~ýpúh~élím~ésí – é~lämäsí~ tärké~íñ lá~íté.]

[* Jótkíñ ÁÍ-tóímíññállísúúdét váátívát kírjáútúmíséñ Sámsúñg-tílíllé. Sámsúñg éí áññá lúpáúksíá, vákúútúksíá táí tákúítá ÁÍ-tóímíñtójéñ túóttámíéñ tíétójéñ tárkkúúdéstá, täýdéllísýýdéstä táí lúótéttávúúdéstá. Gáláxý ÁÍ -tóímíñtójá tárjótááñ máksúttá vähíñtääñ vúódéñ 2025 lóppúúñ ástí túétúíllá Sámsúñg Gáláxý -láíttéíllá. Kólmáñsíéñ ósápúóltéñ tárjóámííñ tékóälýtóímíñtóíhíñ vóídááñ sóvéltáá múítá éhtójá.]

[Ýmpý~röí já~ löýdä. Ý~ksíñ~kért~áísé~stí]

Círculo para buscar

[Súór~ítá h~ákúj~á úúd~éñlá~ísél~lá tá~váll~á Cír~clé t~ó Séá~rch -t~óímí~ññól~lá. Sá~át Gó~óglé~-hákú~túló~ksíá~ ýksí~ñkér~táís~ésí ý~mpýr~öímäll~ä kóht~ééñ. S~íñúñ~ éí tá~rvít~sé kí~rjóí~ttáá~ sáñá~ákáá~ñ.]

[Blógísívú óñ ávóíññá séláíñsóvéllúkséssá. Sóvéllúkséñ ýläpúóléllá ñäkýý Góóglé-tékstí. Blógísívúllá óñ ýmpýröítý tékstí: Tórñádó Pótátó. Tórñádó Pótátó -hákútúlóksét ñäkývät sóvéllúkséñ ýläpúóléllá ólévássá póññáhdúsíkkúñássá. Póññáhdúsíkkúñá védétääñ kókó ñäýtöñ tílááñ Góóglé-hákútúlóksíñééñ.] [Blógísívú óñ ávóíññá séláíñsóvéllúkséssá. Sóvéllúkséñ ýläpúóléllá ñäkýý Góóglé-tékstí. Blógísívúllá óñ ýmpýröítý tékstí: Tórñádó Pótátó. Tórñádó Pótátó -hákútúlóksét ñäkývät sóvéllúkséñ ýläpúóléllá ólévássá póññáhdúsíkkúñássá. Póññáhdúsíkkúñá védétääñ kókó ñäýtöñ tílááñ Góóglé-hákútúlóksíñééñ.]
[Blógísívú óñ ávóíññá séláíñsóvéllúkséssá. Sóvéllúkséñ ýläpúóléllá ñäkýý Góóglé-tékstí. Blógísívúllá óñ ýmpýröítý tékstí: Tórñádó Pótátó. Tórñádó Pótátó -hákútúlóksét ñäkývät sóvéllúkséñ ýläpúóléllá ólévássá póññáhdúsíkkúñássá. Póññáhdúsíkkúñá védétääñ kókó ñäýtöñ tílááñ Góóglé-hákútúlóksíñééñ.] [Blógísívú óñ ávóíññá séláíñsóvéllúkséssá. Sóvéllúkséñ ýläpúóléllá ñäkýý Góóglé-tékstí. Blógísívúllá óñ ýmpýröítý tékstí: Tórñádó Pótátó. Tórñádó Pótátó -hákútúlóksét ñäkývät sóvéllúkséñ ýläpúóléllá ólévássá póññáhdúsíkkúñássá. Póññáhdúsíkkúñá védétääñ kókó ñäýtöñ tílááñ Góóglé-hákútúlóksíñééñ.]

[Hélp~óíñ t~ápá v~íést~íä]

Traducción en vivo

[Tékó~älý áú~ttáá~ síñú~á kóm~múñí~kóím~ááñ m~úíll~á kíé~léll~ä, kúñ p~úhút~ púhé~límé~ssá. L~ísäks~í sé t~óímí~í mýös~ téks~tíví~éstí~éñ ká~ñssá~.]

[Púhé~lú kääñ~ñétääñ~ réáá~líáj~ássá~. Díál~ógí ñ~äkýý ñ~äýtöll~ä téks~tíké~skús~télú~ñá ká~hdél~lá kí~élél~lä.] [Púhé~lú kääñ~ñétääñ~ réáá~líáj~ássá~. Díál~ógí ñ~äkýý ñ~äýtöll~ä téks~tíké~skús~télú~ñá ká~hdél~lá kí~élél~lä.]
[Púhé~lú kääñ~ñétääñ~ réáá~líáj~ássá~. Díál~ógí ñ~äkýý ñ~äýtöll~ä téks~tíké~skús~télú~ñá ká~hdél~lá kí~élél~lä.] [Púhé~lú kääñ~ñétääñ~ réáá~líáj~ássá~. Díál~ógí ñ~äkýý ñ~äýtöll~ä téks~tíké~skús~télú~ñá ká~hdél~lá kí~élél~lä.]

[Kääñtäj~ä tásk~ússá~sí]

Intérprete

[Hálú~átkó~ kýsý~ä páík~állí~sélt~á súó~sítú~stá¿~ Éí sý~ýtä hú~óléé~ñ¡ Sí~ñúll~á óñ k~ääñtäjä t~áskú~ssás~í. Sé t~óímí~í mýös~ léñt~ókóñ~étíl~ássá~ já íl~máñ W~í-Fí-ý~htéý~ttä.]

[Íñté~rpré~tér-s~óvél~lúks~éssá~ késk~ústé~lú kääñ~ñétääñ~ já kí~rjóí~tétá~áñ pú~htáá~ksí k~áhdé~llá k~íélé~llä ré~áálí~ájás~sá.] [Íñté~rpré~tér-s~óvél~lúks~éssá~ késk~ústé~lú kääñ~ñétääñ~ já kí~rjóí~tétá~áñ pú~htáá~ksí k~áhdé~llá k~íélé~llä ré~áálí~ájás~sá.]
[Íñté~rpré~tér-s~óvél~lúks~éssá~ késk~ústé~lú kääñ~ñétääñ~ já kí~rjóí~tétá~áñ pú~htáá~ksí k~áhdé~llá k~íélé~llä ré~áálí~ájás~sá.] [Íñté~rpré~tér-s~óvél~lúks~éssá~ késk~ústé~lú kääñ~ñétääñ~ já kí~rjóí~tétá~áñ pú~htáá~ksí k~áhdé~llá k~íélé~llä ré~áálí~ájás~sá.]

[Múút~á kók~óá já~ múók~káá Ý~ksíñ~kért~áísé~stí]

Asistente fotográfico

[Kóé v~álók~úváñ~käsít~télý~ñ táí~ká té~kóälý~ñ ávú~llá. G~éñér~átív~é Édí~t vóí~ täýtt~ää táús~tát j~á sáá~dá éí~-tóív~ótút~ kóht~éét k~átóá~mááñ~ kúíñ~ túhk~á túú~lééñ~.]

[Kúvá~á múó~kátá~áñ. Kó~hdé v~álít~ááñ, s~éñ kó~kóá s~äädétääñ~ já sé~ síír~rétääñ~ kúvá~ñ tóí~sééñ~ ósáá~ñ. Tämäñ~ jälké~éñ tý~hjät á~lúéé~t täýt~étääñ.] [Kúvá~á múó~kátá~áñ. Kó~hdé v~álít~ááñ, s~éñ kó~kóá s~äädétääñ~ já sé~ síír~rétääñ~ kúvá~ñ tóí~sééñ~ ósáá~ñ. Tämäñ~ jälké~éñ tý~hjät á~lúéé~t täýt~étääñ.]
[Kúvá~á múó~kátá~áñ. Kó~hdé v~álít~ááñ, s~éñ kó~kóá s~äädétääñ~ já sé~ síír~rétääñ~ kúvá~ñ tóí~sééñ~ ósáá~ñ. Tämäñ~ jälké~éñ tý~hjät á~lúéé~t täýt~étääñ.] [Kúvá~á múó~kátá~áñ. Kó~hdé v~álít~ááñ, s~éñ kó~kóá s~äädétääñ~ já sé~ síír~rétääñ~ kúvá~ñ tóí~sééñ~ ósáá~ñ. Tämäñ~ jälké~éñ tý~hjät á~lúéé~t täýt~étääñ.]

[* Kúvá óñ símúlóítú ásíáñ háváíññóllístámíséksí. Tódéllíñéñ käýttölííttýmä vóí érótá kúvássá ñäkývästä. Jáksójá lýhéññéttý já símúlóítú. Túlóksét óvát váíñ háváíññóllístávíá. Túlóksét vóívát váíhdéllá vísúáálísístá vástáávúúksístá rííppúéñ. Váátíí Íñtérñét-ýhtéýdéñ. Käýttäjät sááttávát jóútúá päívíttämääñ Áñdróídíñ úúsímpááñ vérsíóóñ. Túóttééñ tóímíññállísúús vóí váíhdéllá sóvéllúkséñ já láíttééñ ásétústéñ múkááñ. Jótkíñ tóímíññót éívät välttämättä ólé ýhtééñsópívíá jóídéñkíñ sóvéllústéñ káñssá. Pálvélúñ sáátávúús váíhtéléé máá- já kíélíkóhtáíséstí. Túlóstéñ tárkkúúttá éí vóídá táátá. Lívé Tráñsláté édéllýttää vérkkóýhtéýttä já Sámsúñg-tílíllé kírjáútúmístá. Lívé Tráñsláté óñ käýtéttävíssä váíñ ésíáséññétúllá Sámsúñg Phóñé -sóvéllúkséllá. Jótkíñ kíélét sááttávát édéllýttää kíélípákéttíéñ látáámístá. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá kíéléstä rííppúéñ. Túlóstéñ tárkkúúttá éí vóídá táátá. Chát Ássístíñ kääññöstóímíñtó vóí édéllýttää kírjáútúmístá Sámsúñg-tílíllé. Jótkíñ chát-sóvéllúksét éívät välttämättä túé tätä tóímíñtóá. Jótkíñ kíélét sááttávát édéllýttää kíélípákéttíéñ látáámístá. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá kíéléstä rííppúéñ. Tämä tóímíñtó áktívóítúú, kúñ kääññéttävíssä ólévá kíélí háváítááñ. Túlóstéñ tárkkúúttá éí vóídá táátá. Íñtérprétér édéllýttää kírjáútúmístá Sámsúñg-tílíllé. Jótkíñ kíélét sááttávát édéllýttää kíélípákéttíéñ látáámístá. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá kíéléstä rííppúéñ. Túlóstéñ tárkkúúttá éí vóídá táátá. Sáátávíllá ólévát já túétút tóímíññót vóívát váíhdéllá máá-, álúé- táí ópérááttóríkóhtáíséstí. Túéttújéñ kíéltéñ sáátávúús vóí váíhdéllá. Géñérátívé Édít -édéllýttää vérkkóýhtéýttä já Sámsúñg-tílíllé kírjáútúmístá. Géñérátívé Édít -múókkáúkséllá sáádááñ éñímmíllääñ 12 mégápíksélíñ kókóíñéñ válókúvá. Kúváñ päällé tálléññétááñ ñäkývä vésíléímá séñ mérkíksí, éttä kúvá óñ tékóälýñ lúómá. Túlókséñ tárkkúúttá já lúótéttávúúttá éí vóídá táátá.]

[Kóké~ílé G~áláx~ýá pú~hélí~méll~ásí]

[Skáñ~ñáá t~ämä QR-k~óódí~ táí k~äý ósó~ítté~éssá~ trýg~áláx~ý.cóm~]

[Käý ós~óítt~ééss~á trý~gálá~xý.có~m]

[Éépp~íñéñ~ álká~á täst~ä]

[Éépp~ísét~ hétk~ét óv~át ñý~t lähé~mpäñä k~úíñ k~óská~áñ. Gá~láxý~ S23 FÉ t~úó tá~váll~ísúú~dést~á póí~kkéá~váñ k~ókém~úksé~ñ éñt~ístä ú~séám~máñ ú~lótt~úvíl~lé. Sú~úréñ~ téhó~ñsá j~á hämm~ästýt~tävíé~ñ ýökú~víéñ~sá áñ~síós~tá täm~ä púhé~líñ t~ódél~lá ík~úíst~áá éé~ppís~ét mú~ístó~sí.]

[* Väríé~ñ sáá~távú~ús vó~í váí~hdél~lá má~á- já ó~pérá~áttó~ríkó~htáí~sést~í.]
[M Ú Ó T~ Ó Í L Ú~]

[Áját~óñtá~ múót~óílú~á]

[Úúdé~ñ Gál~áxý S~23 FÉ:ñ t~úññí~stáá~ íkóñ~ísés~tá Gá~láxý~ S23 -sár~jáñ m~úótó~ílús~tá, kl~ássí~sóst~á ýks~ítýí~skóh~díst~á já m~óñís~tá käý~täññöl~lísí~stä óm~íñáí~súúk~síst~á.]

[Káts~éét k~ääñtäví~ä väréj~ä]

[Värív~áíht~óéht~ójá ó~ñ ñél~jä – Míñ~t, Grá~phít~é, Cré~ám já~ Púrp~lé – ñé~ káík~kí ñäý~ttävät~ hárm~óñís~íltá~ ýhdé~ssä mé~táll~íkéh~ýksé~ñ káñ~ssá.]

[* Väríé~ñ sáá~távú~ús vó~í váí~hdél~lá má~á- já ó~pérá~áttó~ríkó~htáí~sést~í.]

[Érík~óísv~ärít v~áíñ v~érkk~ósív~últá~mmé]

[Ílmé~ññä pé~rsóó~ñáll~ísúú~ttás~í jól~lákí~ñ érí~kóís~väréí~stämm~é, jót~ká sá~át vá~íñ ós~óítt~éést~á Sám~súñg~.cóm. É~rótú~ jóúk~óstá~ júúr~í ómá~áñ tý~ýlíí~sí só~píví~llá s~ävýíl~lä.]

[* Väríé~ñ sáá~távú~ús vó~í váí~hdél~lá má~á- já ó~pérá~áttó~ríkó~htáí~sést~í.]

[Lúót~éttá~váá k~éstäv~ýýtt~ä]

[Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss 5 s~úójá~á sék~ä étúp~úólt~á étt~ä táús~táá, ñ~ííñ é~ttä pú~hélí~ñ tód~éllá~ kést~ää käýtt~öä. Lísäk~sí sé~ óñ vé~déñ- j~á pölý~ñkés~tävä ÍP~ 68 -lúók~ítúk~séñ m~úkáí~sést~í.]

[* Kúvá óñ kúvítúskúvá. ** Táústáñ lásí éí sísällä káméráñ lásíá. Kéhýs éí sísällä ääñéñvóímákkúús- já sívúpáíñíkkéítá éíkä SÍM-kórtíñ páíkkáá. *** Gáláxý S23 FÉ óñ sááñút ÍP 68 -lúókítúkséñ, jóká pérústúú téstíólósúhtéísííñ, jóíssá láíté úpótétááñ 1,5 métríñ sývýýtééñ mákéááñ vétééñ 30 míñúútíksí. Éí súósítéllá käýtéttäväksí ráññállá éíkä úímá-áltáállá. Láíttééñ védéñ- já pölýñkéstävýýs éí ólé pýsývää, já sé vóí héíkéñtýä ájáñ mýötä ñórmáálíñ kúlúmíséñ jóhdóstá.]
[K Á M É~ R Á]

[Éépp~ísíä k~úvíá~ päíví~ñ öíñ]

[Íkúí~stá é~lämäñ p~árhá~át hé~tkét~ ámmá~ttíl~áíst~ásóñ~ kámé~ráll~á, jóñ~ká áv~úllá~ úpéí~déñ k~úvíé~ñ ótt~ámíñ~éñ óñ~ñíst~úú áí~émpá~á hél~pómm~íñ sé~kä päív~ällä ét~tä ýöll~ä. Érít~täíñ t~árkk~á kéñ~ñó té~kéé k~úvís~tásí~ váík~úttá~váñ t~éräví~ä já ýk~sítý~ískó~htáí~síá.]

[Ílmé~íkkääñ~ ýksí~týís~kóht~áísé~t ýöt]

[Óñ áí~ká mí~éttí~ä úúdé~lléé~ñ, mít~éñ kú~váám~íñéñ~ já ví~déóí~ñtí h~ämäräss~ä tárk~óítt~áá. Vá~lmís~táúd~ú ñáú~ttím~ááñ v~äríkk~äístä l~óppú~túló~ksís~tá, jó~íssá~ óñ hú~ómát~tává~stí á~íémp~áá väh~émmäñ~ kóhí~ñáá.]

[Kírk~káát~ já té~rävät k~úvát~ mýös p~íméäm~míss~ä ýmpär~ístöí~ssä]

[Téhó~kkáá~ñ kám~éráj~ärjés~télm~äñ áñs~íóst~á sáá~t tér~ävíä já~ ýksí~týís~kóht~áísí~á kúv~íá mý~ös síl~lóíñ~, kúñ k~úváá~t kóñ~sért~íñ häm~ärässä t~áí há~lúát~ íkúí~stáá~ íltá~hämäräñ~.]

[Súpé~rvák~áá. Sú~pért~ásáí~ñéñ. M~ýös ýöl~lä.]

[Älä áññ~á hämär~äñ ráj~óítt~áá lú~óvúú~ttás~í. Ñíg~htóg~ráph~ý-järj~ésté~lmäñ á~ñsíó~stá s~áát v~ákáí~tá já~ tásá~ísíá~ vídé~óítá~ mýös k~úvát~éssá~sí häm~ärässä.]

Dos mujeres sonríen y saludan para entrar dentro de una tela beige cubierta como una tienda de campaña en el interior mientras alguien graba un video de ellas. La habitación está tenuemente iluminada, pero el detalle y el color del video son claros y equilibrados gracias a Nightography en la cámara trasera del Galaxy S23 FE. El texto dice: Capturado por Galaxy S23 FE #withGalaxy. Dos mujeres sonríen y saludan para entrar dentro de una tela beige cubierta como una tienda de campaña en el interior mientras alguien graba un video de ellas. La habitación está tenuemente iluminada, pero el detalle y el color del video son claros y equilibrados gracias a Nightography en la cámara trasera del Galaxy S23 FE. El texto dice: Capturado por Galaxy S23 FE #withGalaxy.

[Úpéí~déñ s~élfí~éídé~ñ sál~áísú~ús]

[Ñäýtä ó~má lú~óññó~llíñ~éñ ít~sésí~ étúk~ámér~állá~ ótét~tújé~ñ sél~fíéí~déñ á~vúll~á. Kúv~át óv~át sé~lkéí~tä kúv~ásít~ míll~áísé~stá k~úlmá~stá t~áháñ~sá.]

[Téé k~úvís~tásí~ éépp~ísíä 50 M~p:ñ tá~rkkú~údél~lá]

[Íkúí~stá j~ókáí~séñ h~étké~ñ íló~ kámé~ráll~á, jók~á óñ ñ~ííñ t~árkk~á, étt~ä sé vá~ñgít~séé p~íéñí~mmätk~íñ ýk~sítý~ískó~hdát~.]

[* Kúvá~ óñ sí~múló~ítú á~síáñ~ hává~íññó~llís~támí~séks~í. Tód~éllí~ñéñ k~äýttöl~íítt~ýmä vó~í óll~á érí~láíñ~éñ. ** 50 Mp~:ñ tár~kkúú~s óñ t~úétt~ú váí~ñ ták~ákám~érás~sá (lá~áják~úlmá~kámé~rá).]

[Hérät~ä váñh~át mú~ístó~t héñ~kííñ~]

[Óñkó~ síñú~llá s~úméí~tá mú~ístó~já, jó~tká h~álúá~ísít~ säílý~ttää¿ Á~ññá ñ~ííll~é úút~tá él~óá Ph~ótó R~émás~térí~llá¡~]

[Phót~ó Rém~ásté~r ték~éé sú~méás~tá kú~vást~á tér~ävämmäñ~ já él~óísá~mmáñ~.] [Phót~ó Rém~ásté~r ték~éé sú~méás~tá kú~vást~á tér~ävämmäñ~ já él~óísá~mmáñ~.]
[Phót~ó Rém~ásté~r ték~éé sú~méás~tá kú~vást~á tér~ävämmäñ~ já él~óísá~mmáñ~.] [Phót~ó Rém~ásté~r ték~éé sú~méás~tá kú~vást~á tér~ävämmäñ~ já él~óísá~mmáñ~.]
[* Kúvá~ óñ kú~vítú~skúv~á. Tód~éllí~ñéñ k~äýttöl~íítt~ýmä vó~í póí~kétá~ tästä.]
[Ñ Ä Ý T T~ Ö]

[Élóí~sát j~á múk~ááñs~átém~pááv~át kú~vát]

[Dýñá~míc Á~MÓLÉ~D 2x -ñäý~töñ ýk~sítý~ískó~hdát~ ñäkýv~ät sél~kéíñ~ä mýös v~áíht~élév~íssá~ válá~ístú~sóló~súht~éíss~á. Lís~äksí É~ýé Có~mfór~t Shí~éld v~ähéñt~ää síñí~séñ v~álóñ~ määrää väh~éñtäé~ñ síl~míés~í rás~íttú~míst~á pím~éässä.]

[* Kúvá~ óñ kú~vítú~skúv~á. Tód~éllí~ñéñ k~äýttöl~íítt~ýmä vó~í póí~kétá~ tästä.]

[Häírí~ötöñ ká~tsél~úkók~émús~ mýös á~úríñ~góñv~álós~sá]

[Vísí~óñ Bó~ósté~r ópt~ímóí~ ñäýtt~öásét~úksé~sí, ñí~íñ ét~tä síñ~ä sísäl~löñ sé~lväst~í mýös~ áúrí~ñgóñ~ páís~táés~sá. Lí~säksí~ ñäýtös~sä óñ á~dápt~ííví~ñéñ j~ópá 120 H~z:ñ ví~rkís~týst~áájú~ús, jó~ñká á~ñsíó~stá s~éláú~s óñ p~éhmé~ää já sú~lává~á já k~átsé~lúkó~kémú~s múk~ááñs~átém~pááv~á.]

[* Kúvá~ óñ kú~vítú~skúv~á. Tód~éllí~ñéñ k~äýttöl~íítt~ýmä vó~í póí~kétá~ tästä.]
[S Ú Ó R~ Í T Ú S~ K Ý K Ý~]

[Éépp~ístä s~úórí~túsk~ýkýä]

[Téhó~kkáá~ñ 8-ýtí~mísé~ñ súó~rítt~íméñ~ áñsí~óstá~ púhé~líñ s~élví~ää váív~áttá~ éríl~áísí~stá h~áást~éíst~á, áíñ~á pél~áámí~sést~á sár~jójé~ñ már~átóñ~káts~élúú~ñ sék~ä vídé~óídé~ñ tál~léññ~úksé~éñ já~ móñí~ájóó~ñ.]

[* Kúvá~ óñ kú~vítú~skúv~á. Tód~éllí~ñéñ k~äýttöl~íítt~ýmä vó~í póí~kétá~ tästä. ** G~áláx~ý S23 FÉ~:ssä óñ~ Éxýñ~ós 2200, jó~ká vó~í váí~hdél~lá má~á-/álú~ékóh~táís~éstí~. Lísää t~ékñí~síä tí~étój~á tämäñ~ sívú~ñ álá~réúñ~ássá~.]
[Á K K Ú~]

[Húól~éttó~máñ p~ítkä á~kkúk~éstó~]

[Síñä p~äätät, mí~llóí~ñ háú~skáñ~pító~ päättý~ý – éí p~úhél~ímés~í. 4 500 mÁh~:ñ ákú~ñ (týý~píll~íñéñ~ árvó~) áñsí~óstá~ pélá~át já~ káts~élét~ vídé~óítá~ késk~éýtý~ksít~tä ñíí~ñ káú~áñ kú~íñ há~lúát~.]

[* Kúvá óñ kúvítúskúvá. Tódéllíñéñ käýttölííttýmä vóí póíkétá tästä. ** Tódéllíñéñ ákúñ súórítúskýký vóí váíhdéllá käýttöólósúhtéídéñ já sóvéllústéñ múkááñ. *** Týýpíllíñéñ árvó, jóká óñ mítáttú úlkópúólíséñ táhóñ lábórátóríó-ólósúhtéíssá. Týýpíllíñéñ árvó óñ árvíóítú késkíárvó, jóssá óñ húómíóítú ákkúkápásítéétíñ póíkkéámát ÍÉC 61960 -stáñdárdíñ múkááñ téhdýíssä ákkútéstéíssä. Ñíméllískápásítééttí óñ 4 370 mÁh. **** Pérústúú Sámsúñgíñ sísäísííñ lábórátóríótéstíólósúhtéísííñ kýséíséñ mállíñ éññákkóvérsíóllá, jóhóñ óñ líítéttý kúúlókkéét Blúétóóth-ýhtéýdéllä já käýtössä óñ óllút LTÉ-ýhtéýs vákíóásétúksíñ. Árvíóítú ákkúkápásítéétíñ já mítátúñ jäññíttééñ pérústééllá, kúñ ákkúvírtáá óñ kúlútéttú tóístámállá vídéóítá (láíttééllé tálléññéttújéñ vídéótíédóstójéñ tárkkúús 720 p) já kúúñtélémállá músííkkíá (láíttééllé tálléññétút mp3-tíédóstót, 192 kbít/s, ñäýtöñ ólléssá póís päältä). Tódéllíñéñ vídéóídéñ já músííkíñ tóístóáíká váíhtéléé vérkkóýhtéýdéstä, ásétúksístá, tíédóstómúódóstá, ñäýtöñ kírkkáúdéstá, ákúñ tílástá já múístá tékíjöístä rííppúéñ.]

[Súpé~rñóp~éá pí~kálá~táús~]

[Ákkú~ lópp~úmás~sá¿ É~í éñää. Á~ññá p~úhél~ímél~lé lí~sävóí~máá l~áñgá~ttóm~ástí~ já tí~éñ pääl~lä. Táí~ látá~á sé v~íéläk~íñ ñó~péám~míñ p~ístó~rásí~ástá~ píká~látá~úksé~llá.]

[* Kúvá~ óñ kú~vítú~skúv~á. Tód~éllí~ñéñ k~äýttöl~íítt~ýmä vó~í póí~kétá~ tästä. ** S~úpér~píká~látá~úksé~éñ tá~rvít~tává~ séíñ~älátú~rí (25 W) m~ýýdääñ~ érík~sééñ~.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý -kók~émús~]

[Gálá~xý S23 F~É -láí~té éd~éstä. L~úkít~úsñäý~töñ ás~étús~tá ól~lááñ~ párh~áíll~ááñ m~úútt~ámás~sá. Tá~káñá~ ñäkýý~ válí~kóím~á píé~ñóís~óhjé~lmíá~ já tá~ústá~kúví~á sék~ä vídé~óédí~tórí~, jóñk~á ávú~llá v~óídá~áñ lú~ódá v~ídéó~ lúkí~túsñ~äýtöll~é.]

Una interfaz de usuario

[Óñé Ú~Í:ñ áv~úllá~ vóít~ hélp~óstí~ räätälöí~dä púh~élím~ésí á~sétú~ksét~ já íl~mééñ~. Téé s~íítä í~tsés~í ñäköí~ñéñ ñ~ííñ l~úkít~úsñäý~ttöä kú~íñ pí~éñóí~sóhj~élmí~á já í~lmóí~túks~íákí~ñ múó~káté~ñ.]

[Gálá~xý S23 F~É -láí~ttéé~ñ ñäýt~össä ñäk~ýý Sm~árt S~wítc~h -tíé~dóñs~íírr~óñ ét~éñém~íspá~lkkí~.]

Interruptor inteligente

[Síír~rä kúv~ásí, s~óvél~lúks~ésí, v~íést~ísí j~á múú~t sís~ältösí~ váñh~ástá~ púhé~límé~stás~í úút~ééñ G~áláx~ý S23 FÉ~ -púhé~límé~éñ ñó~péás~tí já~ kätév~ästí. V~áíht~ámíñ~éñ óñ~ hélp~ómpá~á kúí~ñ kós~kááñ~.]

[Gálá~xý S23 F~É:ñ ñäý~töllä ñ~äkýý S~ámsú~ñg Kñ~óx -ló~gó.]

Samsung Knox

[Älä pääst~ä árká~lúóñ~téís~íá tí~étój~á múí~déñ k~äsííñ~. Sáms~úñg K~ñóx V~áúlt~ súój~áá té~hókk~áást~í tíé~tójá~sí.]

[* Túóttéét mýýdääñ éríksééñ. ** Kúvá óñ kúvítúskúvá. Tódéllíñéñ käýttölííttýmä vóí póíkétá tästä. *** Váátíí Clíp Stúdíó Páíñt -jäséñýýdéñ. Éññákkóáséññéttúñá tíétýíllä márkkíñá-álúéíllá. Clíp Stúdíó Páíñt óñ ládáttávíssá Gáláxý Stóréstá válíkóídúíllá márkkíñóíllá.]

[Lísät~árví~kkéé~t Lís~ää pérs~óóñá~llís~úútt~á]

[*Lísät~árví~kkéé~t mýý~dääñ ér~íksé~éñ.]

[Úséí~tá tá~pójá~ ñáút~tíá F~É:stä]

[FÉ-tú~ótép~érhé~ óñ tääl~lä téh~däksé~éñ él~ämästäs~í víé~läkíñ~ páré~mpáá~. Ñáút~í ýhd~ísté~týst~ä já sá~úmát~tómá~stá k~äýttök~ókém~úksé~stá ú~séíd~éñ ér~í Sám~súñg~ Gálá~xý -lá~ítté~ídéñ~ välíl~lä.]

[* Túóttéét mýýdääñ éríksééñ. ** Kúvá óñ kúvítúskúvá. Tódéllíñéñ käýttölííttýmä vóí póíkétá tästä. *** Váátíí Clíp Stúdíó Páíñt -jäséñýýdéñ. Éññákkóáséññéttúñá tíétýíllä márkkíñá-álúéíllá. Clíp Stúdíó Páíñt óñ ládáttávíssá Gáláxý Stóréstá válíkóídúíllá márkkíñóíllá.]

[Ávóí~ññá ó~lévá~ válk~óíñé~ñ Gál~áxý B~úds F~É -kúú~lókk~éídé~ñ kót~éló j~á kák~sí kú~úlók~éttá~, jótk~á léí~júvá~t kót~élóñ~ úlkó~púól~éllá~.]

Galaxy Buds FE

[Ýhdí~stä já~ ñáút~í éép~písé~stä ääñé~stä.]

[Lúé l~ísää]
[Ñéljä Gáláxý Táb S9 FÉ -sárjáñ láítéttá. Väréíñä Lávéñdér, Gráý, Sílvér já Míñt ásétéltúñá víúhkámáíséstí pýstýáséñtóóñ táústá kátsójááñ päíñ. Kúñkíñ láíttééñ sívúllé óñ kííññítéttý S Péñ. Ýksí Gáláxý Táb S9 FÉ -láíté óñ láíttéídéñ édéssä já S Péñ kóskéttáá séñ ñäýttöä.]

Galaxy Tab S9 FE | Lengüeta S9 FE+

[Ñóst~á ääñíñ~áútí~ñtós~í úúd~éllé~ tásó~llé.]

[Lúé l~ísää]
[Káks~í Gál~áxý S~23 S-sár~jáñ l~áíté~ttá. T~óíñé~ñ táú~stáp~úólí~ káts~ójáá~ñ päíñ~ pýst~ýsúó~ráss~á tóí~séñ l~áítt~ééñ é~déss~ä. Tämä óñ~ étúp~úólí~ káts~ójáá~ñ päíñ~ já sé~ñ ñäýt~öllä óñ~ värík~äs táú~sták~úvá.]

Galaxy S23 | T23+

[Térv~étúl~óá úú~déll~é éép~písé~llé t~ásól~lé.]

Aprende más

[Tékñ~ísét~ tíéd~ót]

  • [Súór~íttí~méñ ñ~ópéú~s]

    [2,8 GHz, 2,5 G~Hz, 1,8 GH~z]

  • [Súór~íttí~méñ t~ýýpp~í]

    [Óktá~ýdíñ~]

  • [CPÚ:ñ~ ñímí~]

    [Sáms~úñg É~xýñó~s 2200]

  • [Kókó~ (pääñäýt~tö)]

    [163,1mm (6.4" kó~kó sú~órák~áíté~éñ ós~áltá~) / 158,9mm (6.3" pý~öríst~étýt~ kúlm~át)]

  • [Tárk~kúús~ (pääñäýt~tö)]

    1080 x 2340 (FHD+)

  • [Tékñ~ííkk~á (pääñäý~ttö)]

    AMOLED dinámico 2X

  • [Värís~ývýý~s (pääñäý~ttö)]

    [16 mílj~óóñá~á]

  • [Máx R~éfré~sh Rá~té (pääñ~äýttö)]

    120 Hz

  • [Pääkám~éráñ~ tárk~kúús~ (móñí~ñkér~táíñ~éñ)]

    [50.0 MP + 12.0 MP~ + 8.0 MP]

  • [Pääkám~éráñ~ áúkk~ósúh~dé (mó~ñíñk~értá~íñéñ~)]

    F1.8 , F2.2 , F2.4

  • [Pääkám~éráñ~ áútó~máát~títá~rkéñ~ñús]

    [Kýll~ä]

  • [Pääkám~éráñ~ ÓÍS]

    [Kýll~ä]

  • [Réár~ Cámé~rá - Zó~óm]

    [Óptí~cál Z~óóm 3x~ , Dígí~tál Z~óóm j~ópá 30x~]

  • [Étúk~ámér~áñ tá~rkkú~ús]

    [10.0 MP]

  • [Étúk~ámér~áñ áú~kkós~úhdé~]

    [F2.4]

  • [Étúk~ámér~áñ áú~tómá~áttí~tárk~éññú~s]

    [Éí]

  • [Pääkám~éráñ~ sálá~má]

    [Kýll~ä]

  • [Vídé~ótál~léññ~úksé~ñ tár~kkúú~s]

    [ÚHD 8K~ (7680 x 4320) @24 fps~]

  • Camara lenta

    [960 fps @ H~D, 240 fps~ @ FHD]

  • [Múís~tí (GB~)]

    8

  • [Táll~éññú~stíl~á (GB)]

    128

  • [Käýté~ttäví~ssä ól~évá t~állé~ññús~tílá~ (GB)]

    [100.7]

  • [SÍM-l~úkúm~äärä]

    [Dúál~ SÍM]

  • [SÍM-k~ókó]

    [Ñáñó~ SÍM (4F~F), Sís~äíñéñ~ SÍM]

  • [SÍM-k~órtt~ípáí~kká]

    [SÍM 1 + S~ÍM 2 tá~í sís~äíñéñ~ SÍM]

  • Infra

    [2G GSM~, 3G WCD~MÁ, 4G L~TÉ FD~D, 4G LT~É TDD~, 5G Súb~6 FDD, 5G~ Súb6 T~DD, 5G S~úb6 SD~L]

  • 2G GSM

    [GSM 850, G~SM 900, DC~S1800, PCS~ 1900]

  • 3G UMTS

    [B1 (2100), B2 (1900), B4 (Á~WS), B5 (850), B~8 (900)]

  • 4G FDD LTE

    [B1 (2100), B2 (1900), B3 (1800), B~4 (ÁWS), B~5 (850), B7 (2600), B8 (900), B12 (700), B~17 (700), B20 (800), B26 (850), B28 (700), B~32(1500), B66(ÁWS~-3)]

  • 4G TDD LTE

    [B38 (2600), B40 (2300), B41 (2500)]

  • 5G FDD Sub6

    [Ñ1 (2100), Ñ3 (1800), Ñ5 (850), Ñ~7 (2600), Ñ8 (900), Ñ20 (800), Ñ28 (700), Ñ~66 (ÁWS-3)]

  • 5G TDD Sub6

    [Ñ38 (2600), Ñ40 (2300), Ñ41 (2500), Ñ~77 (3700), Ñ78 (3500)]

  • [5G SDL~ Súb6]

    [Ñ75 (1500+)]

  • Interfaz USB

    USB tipo C

  • [ÚSB-v~érsí~ó]

    USB 3.2 Gen 1

  • [Páík~áññú~sték~ñíík~ká]

    GPS, Glonass, Beidou, Galileo, QZSS

  • [Kúúl~ókél~íítäñ~tä]

    USB tipo C

  • Wi-Fi directo

    [Kýll~ä]

  • [Blúé~tóót~h-vér~síó]

    Bluetooth v5.3

  • NFC

    [Kýll~ä]

  • [PC-sý~ñkró~ñóíñ~tí]

    [Smár~t Swí~tch (P~C-vér~síó)]

  • Android

  • [Múót~óséí~kká]

    [Kósk~étús~ñäýtt~ö]

  • [Kííh~tývý~ýsáñ~túrí~, Báró~métr~í, Sór~méñj~älkíá~ñtúr~í, Gýr~ómét~rí, Gé~ómág~ñéét~tíñé~ñ áñt~úrí, H~áll-á~ñtúr~í, Vál~óáñt~úrí, V~írtú~ál Pr~óxím~ítý S~éñsí~ñg]

  • [Mítá~t (K x L~ x S, mm~)]

    [158.0 x 76.5 x 8.2]

  • [Páíñ~ó (g)]

    209

  • [Íñté~rñét~-käýtt~öáíká~ (LTÉ) (t~úñtí~á)]

    [Jópá~ 19]

  • [Íñté~rñét~-käýtt~öáíká~ (Wí-Fí~) (túñt~íá)]

    [Jópá~ 20]

  • [Vídé~óñ tó~ístó~áíká~ (túñt~íá, wí~rélé~ss)]

    [Jópá~ 22]

  • Capacidad de la batería (mAh, típica)

    4500

  • [Írró~tétt~ávís~sá]

    [Éí]

  • [Ääñéñ t~óíst~óáík~á (túñ~tíá, w~írél~éss)]

    [Jópá~ 69]

  • [Púhé~áíká~ (4G LTÉ~) (túñt~íá)]

    [Jópá~ 39]

  • Soporte estéreo

    [Kýll~ä]

  • [Vídé~óñ tó~ístó~múót~ó]

    MP4, M4V, 3GP, 3G2, AVI, FLV, MKV, WEBM

  • [Vídé~ótóí~stóñ~ tárk~kúús~]

    [ÚHD 8K~ (7680 x 4320) @60 fps~]

  • [Ääñéñ t~óíst~ómúó~tó]

    [MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~, FLÁC~, MÍD, M~ÍDÍ, X~MF, MX~MF, ÍM~Ý, RTT~TL, RT~X, ÓTÁ~, DFF, D~SF, ÁP~É]

  • [Géár~ Túkí~]

    [Gáláxý Búds2 Pró, Gáláxý Búds Pró, Gáláxý Búds Lívé, Gáláxý Búds+, Gáláxý Búds2, Gáláxý Búds, Gáláxý Fít2, Gáláxý Fít é, Gáláxý Fít, Gáláxý Wátch6, Gáláxý Wátch5, Gáláxý Wátch4, Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch, Gáláxý Wátch Áctívé2, Gáláxý Wátch Áctívé, Géár Fít2 Pró, Géár Fít2, Géár Spórt, Géár S3, Géár S2]

  • Soporte de Samsung DeX

    [Kýll~ä]

  • [Blúé~tóót~h® Héá~ríñg~ Áíd S~úppó~rt]

    [Áñdr~óíd Á~údíó~ Stré~ámíñ~g fór~ Héár~íñg Á~íd (ÁS~HÁ)]

[SÁR-t~íédó~t]

[Käýtt~öópás~]

Declaración de conformidad

[Vérs~íó 1.0 | 0.25 MB~]

[19 húht~ík. 2024]

[ÉÑGL~ÁÑTÍ~]

[Látá~á]

[Käýtt~öópás~ (Áñdr~óíd 14)]

[Vérs~íó 1.1 | 6.47 MB~]

[18 húht~ík. 2024]

[ÉÑGL~ÁÑTÍ~]

[Látá~á]

[Käýtt~öópás~ (Áñdr~óíd 14)]

[Vérs~íó 1.0 | 6.13 MB~]

[4 jóúl~úk. 2023]

[TÁÑS~KÁÑ]

[Látá~á]

[Käýtt~öópás~ (Áñdr~óíd 14)]

[Vérs~íó 1.0 | 6.14 MB~]

[4 jóúl~úk. 2023]

[SÚÓM~ÉKSÍ~]

[Látá~á]
[Lúé l~ísää]

[Úséí~ñ kýs~ýtýt~ kýsý~mýks~ét]

[Túót~étúk~í]

[Löýdä v~ástá~úksé~t túó~ttéé~sééñ~ líít~tývääñ~ kýsý~mýks~ééñ]

[Túót~étúk~í]

[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]

[Lúé l~ísää]

Chat en vivo

[Káts~ó, mít~éñ tú~ótté~ét tó~ímív~át já~ mítk~ä máll~ít vá~stáá~vát t~árpé~ísíí~sí.]

[Lúé l~ísää]

[Káts~óttú~ víím~éksí~]