[Húíp~púóm~íñáí~súúd~ét]
[Ómíñ~áísú~údét~]
[Térv~étúl~óá pú~hélí~ñtéñ~ ÁÍ-áí~káká~útéé~ñ. Gál~áxý S~23 FÉ:ñ á~vúll~á vóí~t hýöd~ýñtää ú~údéñ~láís~íá má~hdól~lísú~úksí~á, jót~ká ñó~stáv~át lú~óvúú~déñ j~á túó~ttáv~úúdé~ñ úúd~éllé~ tásó~llé. Äl~ýpúh~élím~ésí – é~lämäsí~ tärké~íñ lá~íté.]
[* Jótkíñ ÁÍ-tóímíññállísúúdét váátívát kírjáútúmíséñ Sámsúñg-tílíllé. Sámsúñg éí áññá lúpáúksíá, vákúútúksíá táí tákúítá ÁÍ-tóímíñtójéñ túóttámíéñ tíétójéñ tárkkúúdéstá, täýdéllísýýdéstä táí lúótéttávúúdéstá. Gáláxý ÁÍ -tóímíñtójá tárjótááñ máksúttá vähíñtääñ vúódéñ 2025 lóppúúñ ástí túétúíllá Sámsúñg Gáláxý -láíttéíllá. Kólmáñsíéñ ósápúóltéñ tárjóámííñ tékóälýtóímíñtóíhíñ vóídááñ sóvéltáá múítá éhtójá.][* Kúvá óñ símúlóítú ásíáñ háváíññóllístámíséksí. Tódéllíñéñ käýttölííttýmä vóí érótá kúvássá ñäkývästä. Jáksójá lýhéññéttý já símúlóítú. Túlóksét óvát váíñ háváíññóllístávíá. Túlóksét vóívát váíhdéllá vísúáálísístá vástáávúúksístá rííppúéñ. Váátíí Íñtérñét-ýhtéýdéñ. Käýttäjät sááttávát jóútúá päívíttämääñ Áñdróídíñ úúsímpááñ vérsíóóñ. Túóttééñ tóímíññállísúús vóí váíhdéllá sóvéllúkséñ já láíttééñ ásétústéñ múkááñ. Jótkíñ tóímíññót éívät välttämättä ólé ýhtééñsópívíá jóídéñkíñ sóvéllústéñ káñssá. Pálvélúñ sáátávúús váíhtéléé máá- já kíélíkóhtáíséstí. Túlóstéñ tárkkúúttá éí vóídá táátá. Lívé Tráñsláté édéllýttää vérkkóýhtéýttä já Sámsúñg-tílíllé kírjáútúmístá. Lívé Tráñsláté óñ käýtéttävíssä váíñ ésíáséññétúllá Sámsúñg Phóñé -sóvéllúkséllá. Jótkíñ kíélét sááttávát édéllýttää kíélípákéttíéñ látáámístá. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá kíéléstä rííppúéñ. Túlóstéñ tárkkúúttá éí vóídá táátá. Chát Ássístíñ kääññöstóímíñtó vóí édéllýttää kírjáútúmístá Sámsúñg-tílíllé. Jótkíñ chát-sóvéllúksét éívät välttämättä túé tätä tóímíñtóá. Jótkíñ kíélét sááttávát édéllýttää kíélípákéttíéñ látáámístá. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá kíéléstä rííppúéñ. Tämä tóímíñtó áktívóítúú, kúñ kääññéttävíssä ólévá kíélí háváítááñ. Túlóstéñ tárkkúúttá éí vóídá táátá. Íñtérprétér édéllýttää kírjáútúmístá Sámsúñg-tílíllé. Jótkíñ kíélét sááttávát édéllýttää kíélípákéttíéñ látáámístá. Pálvélúñ sáátávúús vóí váíhdéllá kíéléstä rííppúéñ. Túlóstéñ tárkkúúttá éí vóídá táátá. Sáátávíllá ólévát já túétút tóímíññót vóívát váíhdéllá máá-, álúé- táí ópérááttóríkóhtáíséstí. Túéttújéñ kíéltéñ sáátávúús vóí váíhdéllá. Géñérátívé Édít -édéllýttää vérkkóýhtéýttä já Sámsúñg-tílíllé kírjáútúmístá. Géñérátívé Édít -múókkáúkséllá sáádááñ éñímmíllääñ 12 mégápíksélíñ kókóíñéñ válókúvá. Kúváñ päällé tálléññétááñ ñäkývä vésíléímá séñ mérkíksí, éttä kúvá óñ tékóälýñ lúómá. Túlókséñ tárkkúúttá já lúótéttávúúttá éí vóídá táátá.]
[Kóké~ílé G~áláx~ýá pú~hélí~méll~ásí]
[Skáñ~ñáá t~ämä QR-k~óódí~ táí k~äý ósó~ítté~éssá~ trýg~áláx~ý.cóm~]
[Éépp~íñéñ~ álká~á täst~ä]
[Éépp~ísét~ hétk~ét óv~át ñý~t lähé~mpäñä k~úíñ k~óská~áñ. Gá~láxý~ S23 FÉ t~úó tá~váll~ísúú~dést~á póí~kkéá~váñ k~ókém~úksé~ñ éñt~ístä ú~séám~máñ ú~lótt~úvíl~lé. Sú~úréñ~ téhó~ñsá j~á hämm~ästýt~tävíé~ñ ýökú~víéñ~sá áñ~síós~tá täm~ä púhé~líñ t~ódél~lá ík~úíst~áá éé~ppís~ét mú~ístó~sí.]
[* Väríé~ñ sáá~távú~ús vó~í váí~hdél~lá má~á- já ó~pérá~áttó~ríkó~htáí~sést~í.][Áját~óñtá~ múót~óílú~á]
[Úúdé~ñ Gál~áxý S~23 FÉ:ñ t~úññí~stáá~ íkóñ~ísés~tá Gá~láxý~ S23 -sár~jáñ m~úótó~ílús~tá, kl~ássí~sóst~á ýks~ítýí~skóh~díst~á já m~óñís~tá käý~täññöl~lísí~stä óm~íñáí~súúk~síst~á.]
[Káts~éét k~ääñtäví~ä väréj~ä]
[Värív~áíht~óéht~ójá ó~ñ ñél~jä – Míñ~t, Grá~phít~é, Cré~ám já~ Púrp~lé – ñé~ káík~kí ñäý~ttävät~ hárm~óñís~íltá~ ýhdé~ssä mé~táll~íkéh~ýksé~ñ káñ~ssá.]
[Érík~óísv~ärít v~áíñ v~érkk~ósív~últá~mmé]
[Ílmé~ññä pé~rsóó~ñáll~ísúú~ttás~í jól~lákí~ñ érí~kóís~väréí~stämm~é, jót~ká sá~át vá~íñ ós~óítt~éést~á Sám~súñg~.cóm. É~rótú~ jóúk~óstá~ júúr~í ómá~áñ tý~ýlíí~sí só~píví~llá s~ävýíl~lä.]
[Lúót~éttá~váá k~éstäv~ýýtt~ä]
[Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss 5 s~úójá~á sék~ä étúp~úólt~á étt~ä táús~táá, ñ~ííñ é~ttä pú~hélí~ñ tód~éllá~ kést~ää käýtt~öä. Lísäk~sí sé~ óñ vé~déñ- j~á pölý~ñkés~tävä ÍP~ 68 -lúók~ítúk~séñ m~úkáí~sést~í.]
[Éépp~ísíä k~úvíá~ päíví~ñ öíñ]
[Íkúí~stá é~lämäñ p~árhá~át hé~tkét~ ámmá~ttíl~áíst~ásóñ~ kámé~ráll~á, jóñ~ká áv~úllá~ úpéí~déñ k~úvíé~ñ ótt~ámíñ~éñ óñ~ñíst~úú áí~émpá~á hél~pómm~íñ sé~kä päív~ällä ét~tä ýöll~ä. Érít~täíñ t~árkk~á kéñ~ñó té~kéé k~úvís~tásí~ váík~úttá~váñ t~éräví~ä já ýk~sítý~ískó~htáí~síá.]
[Ílmé~íkkääñ~ ýksí~týís~kóht~áísé~t ýöt]
[Óñ áí~ká mí~éttí~ä úúdé~lléé~ñ, mít~éñ kú~váám~íñéñ~ já ví~déóí~ñtí h~ämäräss~ä tárk~óítt~áá. Vá~lmís~táúd~ú ñáú~ttím~ááñ v~äríkk~äístä l~óppú~túló~ksís~tá, jó~íssá~ óñ hú~ómát~tává~stí á~íémp~áá väh~émmäñ~ kóhí~ñáá.]
[Téhó~kkáá~ñ kám~éráj~ärjés~télm~äñ áñs~íóst~á sáá~t tér~ävíä já~ ýksí~týís~kóht~áísí~á kúv~íá mý~ös síl~lóíñ~, kúñ k~úváá~t kóñ~sért~íñ häm~ärässä t~áí há~lúát~ íkúí~stáá~ íltá~hämäräñ~.]
[Súpé~rvák~áá. Sú~pért~ásáí~ñéñ. M~ýös ýöl~lä.]
[Älä áññ~á hämär~äñ ráj~óítt~áá lú~óvúú~ttás~í. Ñíg~htóg~ráph~ý-järj~ésté~lmäñ á~ñsíó~stá s~áát v~ákáí~tá já~ tásá~ísíá~ vídé~óítá~ mýös k~úvát~éssá~sí häm~ärässä.]
[Úpéí~déñ s~élfí~éídé~ñ sál~áísú~ús]
[Ñäýtä ó~má lú~óññó~llíñ~éñ ít~sésí~ étúk~ámér~állá~ ótét~tújé~ñ sél~fíéí~déñ á~vúll~á. Kúv~át óv~át sé~lkéí~tä kúv~ásít~ míll~áísé~stá k~úlmá~stá t~áháñ~sá.]
[Téé k~úvís~tásí~ éépp~ísíä 50 M~p:ñ tá~rkkú~údél~lá]
[Íkúí~stá j~ókáí~séñ h~étké~ñ íló~ kámé~ráll~á, jók~á óñ ñ~ííñ t~árkk~á, étt~ä sé vá~ñgít~séé p~íéñí~mmätk~íñ ýk~sítý~ískó~hdát~.]
[Hérät~ä váñh~át mú~ístó~t héñ~kííñ~]
[Óñkó~ síñú~llá s~úméí~tá mú~ístó~já, jó~tká h~álúá~ísít~ säílý~ttää¿ Á~ññá ñ~ííll~é úút~tá él~óá Ph~ótó R~émás~térí~llá¡~]
[Élóí~sát j~á múk~ááñs~átém~pááv~át kú~vát]
[Dýñá~míc Á~MÓLÉ~D 2x -ñäý~töñ ýk~sítý~ískó~hdát~ ñäkýv~ät sél~kéíñ~ä mýös v~áíht~élév~íssá~ válá~ístú~sóló~súht~éíss~á. Lís~äksí É~ýé Có~mfór~t Shí~éld v~ähéñt~ää síñí~séñ v~álóñ~ määrää väh~éñtäé~ñ síl~míés~í rás~íttú~míst~á pím~éässä.]
[Häírí~ötöñ ká~tsél~úkók~émús~ mýös á~úríñ~góñv~álós~sá]
[Vísí~óñ Bó~ósté~r ópt~ímóí~ ñäýtt~öásét~úksé~sí, ñí~íñ ét~tä síñ~ä sísäl~löñ sé~lväst~í mýös~ áúrí~ñgóñ~ páís~táés~sá. Lí~säksí~ ñäýtös~sä óñ á~dápt~ííví~ñéñ j~ópá 120 H~z:ñ ví~rkís~týst~áájú~ús, jó~ñká á~ñsíó~stá s~éláú~s óñ p~éhmé~ää já sú~lává~á já k~átsé~lúkó~kémú~s múk~ááñs~átém~pááv~á.]
[Éépp~ístä s~úórí~túsk~ýkýä]
[Téhó~kkáá~ñ 8-ýtí~mísé~ñ súó~rítt~íméñ~ áñsí~óstá~ púhé~líñ s~élví~ää váív~áttá~ éríl~áísí~stá h~áást~éíst~á, áíñ~á pél~áámí~sést~á sár~jójé~ñ már~átóñ~káts~élúú~ñ sék~ä vídé~óídé~ñ tál~léññ~úksé~éñ já~ móñí~ájóó~ñ.]
[Húól~éttó~máñ p~ítkä á~kkúk~éstó~]
[Síñä p~äätät, mí~llóí~ñ háú~skáñ~pító~ päättý~ý – éí p~úhél~ímés~í. 4 500 mÁh~:ñ ákú~ñ (týý~píll~íñéñ~ árvó~) áñsí~óstá~ pélá~át já~ káts~élét~ vídé~óítá~ késk~éýtý~ksít~tä ñíí~ñ káú~áñ kú~íñ há~lúát~.]
[Súpé~rñóp~éá pí~kálá~táús~]
[Ákkú~ lópp~úmás~sá¿ É~í éñää. Á~ññá p~úhél~ímél~lé lí~sävóí~máá l~áñgá~ttóm~ástí~ já tí~éñ pääl~lä. Táí~ látá~á sé v~íéläk~íñ ñó~péám~míñ p~ístó~rásí~ástá~ píká~látá~úksé~llá.]
[Sáms~úñg G~áláx~ý -kók~émús~]
[Úséí~tá tá~pójá~ ñáút~tíá F~É:stä]
[FÉ-tú~ótép~érhé~ óñ tääl~lä téh~däksé~éñ él~ämästäs~í víé~läkíñ~ páré~mpáá~. Ñáút~í ýhd~ísté~týst~ä já sá~úmát~tómá~stá k~äýttök~ókém~úksé~stá ú~séíd~éñ ér~í Sám~súñg~ Gálá~xý -lá~ítté~ídéñ~ välíl~lä.]
[Tékñ~ísét~ tíéd~ót]
-
[Súór~íttí~méñ ñ~ópéú~s]
[2,8 GHz, 2,5 G~Hz, 1,8 GH~z]
-
[Súór~íttí~méñ t~ýýpp~í]
[Óktá~ýdíñ~]
-
[CPÚ:ñ~ ñímí~]
[Sáms~úñg É~xýñó~s 2200]
-
[Kókó~ (pääñäýt~tö)]
[163,1mm (6.4" kó~kó sú~órák~áíté~éñ ós~áltá~) / 158,9mm (6.3" pý~öríst~étýt~ kúlm~át)]
-
[Tárk~kúús~ (pääñäýt~tö)]
1080 x 2340 (FHD+)
-
[Tékñ~ííkk~á (pääñäý~ttö)]
AMOLED dinámico 2X
-
[Värís~ývýý~s (pääñäý~ttö)]
[16 mílj~óóñá~á]
-
[Máx R~éfré~sh Rá~té (pääñ~äýttö)]
120 Hz
-
[Pääkám~éráñ~ tárk~kúús~ (móñí~ñkér~táíñ~éñ)]
[50.0 MP + 12.0 MP~ + 8.0 MP]
-
[Pääkám~éráñ~ áúkk~ósúh~dé (mó~ñíñk~értá~íñéñ~)]
F1.8 , F2.2 , F2.4
-
[Pääkám~éráñ~ áútó~máát~títá~rkéñ~ñús]
[Kýll~ä]
-
[Pääkám~éráñ~ ÓÍS]
[Kýll~ä]
-
[Réár~ Cámé~rá - Zó~óm]
[Óptí~cál Z~óóm 3x~ , Dígí~tál Z~óóm j~ópá 30x~]
-
[Étúk~ámér~áñ tá~rkkú~ús]
[10.0 MP]
-
[Étúk~ámér~áñ áú~kkós~úhdé~]
[F2.4]
-
[Étúk~ámér~áñ áú~tómá~áttí~tárk~éññú~s]
[Éí]
-
[Pääkám~éráñ~ sálá~má]
[Kýll~ä]
-
[Vídé~ótál~léññ~úksé~ñ tár~kkúú~s]
[ÚHD 8K~ (7680 x 4320) @24 fps~]
-
Camara lenta
[960 fps @ H~D, 240 fps~ @ FHD]
-
[Múís~tí (GB~)]
8
-
[Táll~éññú~stíl~á (GB)]
128
-
[Käýté~ttäví~ssä ól~évá t~állé~ññús~tílá~ (GB)]
[100.7]
-
[SÍM-l~úkúm~äärä]
[Dúál~ SÍM]
-
[SÍM-k~ókó]
[Ñáñó~ SÍM (4F~F), Sís~äíñéñ~ SÍM]
-
[SÍM-k~órtt~ípáí~kká]
[SÍM 1 + S~ÍM 2 tá~í sís~äíñéñ~ SÍM]
-
Infra
[2G GSM~, 3G WCD~MÁ, 4G L~TÉ FD~D, 4G LT~É TDD~, 5G Súb~6 FDD, 5G~ Súb6 T~DD, 5G S~úb6 SD~L]
-
2G GSM
[GSM 850, G~SM 900, DC~S1800, PCS~ 1900]
-
3G UMTS
[B1 (2100), B2 (1900), B4 (Á~WS), B5 (850), B~8 (900)]
-
4G FDD LTE
[B1 (2100), B2 (1900), B3 (1800), B~4 (ÁWS), B~5 (850), B7 (2600), B8 (900), B12 (700), B~17 (700), B20 (800), B26 (850), B28 (700), B~32(1500), B66(ÁWS~-3)]
-
4G TDD LTE
[B38 (2600), B40 (2300), B41 (2500)]
-
5G FDD Sub6
[Ñ1 (2100), Ñ3 (1800), Ñ5 (850), Ñ~7 (2600), Ñ8 (900), Ñ20 (800), Ñ28 (700), Ñ~66 (ÁWS-3)]
-
5G TDD Sub6
[Ñ38 (2600), Ñ40 (2300), Ñ41 (2500), Ñ~77 (3700), Ñ78 (3500)]
-
[5G SDL~ Súb6]
[Ñ75 (1500+)]
-
Interfaz USB
USB tipo C
-
[ÚSB-v~érsí~ó]
USB 3.2 Gen 1
-
[Páík~áññú~sték~ñíík~ká]
GPS, Glonass, Beidou, Galileo, QZSS
-
[Kúúl~ókél~íítäñ~tä]
USB tipo C
-
Wi-Fi directo
[Kýll~ä]
-
[Blúé~tóót~h-vér~síó]
Bluetooth v5.3
-
NFC
[Kýll~ä]
-
[PC-sý~ñkró~ñóíñ~tí]
[Smár~t Swí~tch (P~C-vér~síó)]
-
Android
-
[Múót~óséí~kká]
[Kósk~étús~ñäýtt~ö]
-
[Kííh~tývý~ýsáñ~túrí~, Báró~métr~í, Sór~méñj~älkíá~ñtúr~í, Gýr~ómét~rí, Gé~ómág~ñéét~tíñé~ñ áñt~úrí, H~áll-á~ñtúr~í, Vál~óáñt~úrí, V~írtú~ál Pr~óxím~ítý S~éñsí~ñg]
-
[Mítá~t (K x L~ x S, mm~)]
[158.0 x 76.5 x 8.2]
-
[Páíñ~ó (g)]
209
-
[Íñté~rñét~-käýtt~öáíká~ (LTÉ) (t~úñtí~á)]
[Jópá~ 19]
-
[Íñté~rñét~-käýtt~öáíká~ (Wí-Fí~) (túñt~íá)]
[Jópá~ 20]
-
[Vídé~óñ tó~ístó~áíká~ (túñt~íá, wí~rélé~ss)]
[Jópá~ 22]
-
Capacidad de la batería (mAh, típica)
4500
-
[Írró~tétt~ávís~sá]
[Éí]
-
[Ääñéñ t~óíst~óáík~á (túñ~tíá, w~írél~éss)]
[Jópá~ 69]
-
[Púhé~áíká~ (4G LTÉ~) (túñt~íá)]
[Jópá~ 39]
-
Soporte estéreo
[Kýll~ä]
-
[Vídé~óñ tó~ístó~múót~ó]
MP4, M4V, 3GP, 3G2, AVI, FLV, MKV, WEBM
-
[Vídé~ótóí~stóñ~ tárk~kúús~]
[ÚHD 8K~ (7680 x 4320) @60 fps~]
-
[Ääñéñ t~óíst~ómúó~tó]
[MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~, FLÁC~, MÍD, M~ÍDÍ, X~MF, MX~MF, ÍM~Ý, RTT~TL, RT~X, ÓTÁ~, DFF, D~SF, ÁP~É]
-
[Géár~ Túkí~]
[Gáláxý Búds2 Pró, Gáláxý Búds Pró, Gáláxý Búds Lívé, Gáláxý Búds+, Gáláxý Búds2, Gáláxý Búds, Gáláxý Fít2, Gáláxý Fít é, Gáláxý Fít, Gáláxý Wátch6, Gáláxý Wátch5, Gáláxý Wátch4, Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch, Gáláxý Wátch Áctívé2, Gáláxý Wátch Áctívé, Géár Fít2 Pró, Géár Fít2, Géár Spórt, Géár S3, Géár S2]
-
Soporte de Samsung DeX
[Kýll~ä]
-
[Blúé~tóót~h® Héá~ríñg~ Áíd S~úppó~rt]
[Áñdr~óíd Á~údíó~ Stré~ámíñ~g fór~ Héár~íñg Á~íd (ÁS~HÁ)]
[Käýtt~öópás~]
[Úséí~ñ kýs~ýtýt~ kýsý~mýks~ét]
- [Gálá~xý ÁÍ~ -ómíñ~áísú~úksí~éñ óh~jélm~ístó~jéñ l~átáá~míñé~ñ já á~séñt~ámíñ~éñ]
- [Vért~áílú~ Gálá~xý S23 F~É-, S23- já~ S21 FÉ -m~állí~éñ väl~íllä]
- [Kúíñ~ká ás~éñtá~á Gál~áxý p~érhé~íllé~]
- [Vért~áílú~ Gálá~xý S24 F~É:ñ já~ S23 FÉ:ñ~ välíl~lä]
- [Míté~ñ Sám~súñg~íñ Sé~lf-Ré~páír~-ítsé~kórj~áúsó~hjél~máá k~äýtét~ääñ¿]
[Túót~étúk~í]
[Löýdä v~ástá~úksé~t túó~ttéé~sééñ~ líít~tývääñ~ kýsý~mýks~ééñ]
Chat en vivo
[Káts~ó, mít~éñ tú~ótté~ét tó~ímív~át já~ mítk~ä máll~ít vá~stáá~vát t~árpé~ísíí~sí.]
[Vóís~ít pí~tää mýös~ séúr~ááví~stá]
[Káts~óttú~ víím~éksí~]