[Ómíñ~áísú~údét~]
[Káts~ó kóh~ókóh~dát1]
[Hélp~pó ká~ñtáá~. Válm~ííñá~ týýl~ííñ.]
[Sámsúñg Gáláxý Táb S10 Líté óñ óhút tábléttí, váíñ 6,6 mm páksú já kévýt, jótéñ sé kúlkéé hélpóstí láúkússásí, répússásí táí kädéssäsí. Tämä súúréñ ñäýtöñ tábléttí óñ sáátávíllá kólméssá týýlíkkäässä väríssä – Gráý, Sílvér já Córálréd – já ñäýttää ýhtä hývältä kúíñ túñtúú. Ólítpá síttéñ týömátkállá táí réñtóútúmássá kótóñá, tämä kévýt tábléttí óñ súúññítéltú sópímááñ élämäñtýýlíísí hélpóñ káññéttávúúdéñ áñsíóstá. 2]
[Élävä k~úíñ v~ísíó~sí. Lá~ájá k~úíñ í~déás~í]
[Sámsúñg Gáláxý Táb S10 Líté -táblétíñ 10,9 túúmáñ ñäýttö tárjóáá jópá 90 Hz:ñ päívítýsñópéúdéñ, míkä tákáá súláváñ séláílúñ já hérkäñ lííkkééñ kátsélléssásí, lúkíéssásí táí lúódéssásí. Ñäýttö sísältää mýös SGS-sértífíóídúñ síñíválóñ vähéññýkséñ, jóká áúttáá vähéñtämääñ sílmíéñ rásítústá pítkíéñ kátsélúséssíóídéñ áíkáñá. Ólípá kýsééssä súósíkkísísältösí súórátóístó táí prójéktíéñ múókkáús, tämä ñäýttö pítää káíkéñ élóísáñá já kírkkááñá. 3]
[Vóím~áá té~hdä éñ~émmäñ~. Tílá~á tál~léñt~áá ká~íkkí~]
[Súórítúskýký pýsýý súláváñá, kúñ stríímáát, séláát táí múltításkáát, kíítós jópá 8 Gt:ñ múístíñ. Sáát jópá 256 Gt sísäístä tálléññústíláá, jótá vóí láájéñtáá 2 Tt:ííñ mícróSD-kórtíllá. Tämä kýñätúkéá tárjóává tábléttí tékéé ídéóídéñ tálléñtámíséstá já téhókkáástá týöskéñtélýstä hélppóá, tárjótéñ tíláá já ñópéúttá lúódá késkéýtýkséttä já pítää káíkkí ýhdéssä páíkássá.4]
[Käýtä S~ Péñ -k~ýñää lú~óññó~stél~úúñ. M~átém~átíí~kká r~átké~áá hé~tí.]
[Óñkó síñúllá váíkéúksíá móñímútkáíséñ mátémááttíséñ kááváñ káñssá¿ Kírjóítá sé váíñ S Péñ -kýñällä, já Sólvé Máth láskéé vástáúkséñ áútómááttíséstí púóléstásí. Tämä tábléttí tékéé ópískélústá hélpómpáá, síllä vóít rátkáístá mátémááttísíá óñgélmíá ñópéástí ílmáñ sóvéllústéñ váíhtámístá táí késkíttýmíséñ hérpááñtúmístá. Ólítpá síttéñ tékémässä téhtävíä táí hárjóíttélémássá ýhtälöítä, sé áúttáá síñúá óppímááñ já étéñémääñ. 5]
[Kírj~óítá~ ómál~lá tý~ýlíl~läsí S~ Péñ -k~ýñäll~ä]
[Háñdwrítíñg Hélp áúttáá síñúá ñópéástí síístímääñ sótkúísét käsíñkírjóítétút múístííñpáñót, jóttá týösí pýsýý síístíñä. Vóít súórístáá épätásáísét víívát, téhdä väléístä ýhtéñäísíä, säätää kírjáímíá já kórjátá kírjáíñtéñ múótójá hétkéssä. Kírjóítá ídéóítá, téé ópískélúmúístííñpáñójá táí píírrä vápáástí S Péñ -kýñällä – käsíálásí túñtúú váíváttómáltá. 6]
[Ýksí~ páíñ~állú~s. Ává~íñ té~kóälý~ýñ]
[Páíñá ómístéttúá Gáláxý ÁÍ Kéý -ñäppäíñtä sáádáksésí älýkästä ápúá hétí, kúñ sítä tárvítsét. Ýhdéllä páíñállúkséllá vóít käýññístää súósíkkí-ÁÍ-ávústájásí sáádáksésí ñópéítá vástáúksíá, hýödýllísíä éhdótúksíá táí réáálíáíkáístá túkéá sámállá, kúñ pýsýt túóttáváñá. Kúñ ÁÍ óñ kädéñ úlóttúvíllá, téhtävät túñtúvát hélpómmíltá já ñópéámmíltá Gáláxý Táb S10 Líté -láíttééllásí. 7]
[Välít~tömät m~úókk~áúks~ét Ób~jéct~ Érás~éríl~lá]
[Póístá táústáhäíríöt táí éí-tóívótút kóhtéét kúvístásí Óbjéct Éráséríllá. Píírrä váíñ póístéttává álúé S Péñ -kýñällä, já sé kátóáá. Lúó púhtáítá, ámmáttímáísíá kúvíá ílmáñ ýlímääräísíä múókkáússóvéllúksíá táí móñímútkáísíá váíhéítá. Phótóbómbéréístá sótkúísííñ táústóíhíñ, Óbjéct Érásér tékéé kúvístásí häíríöttömíä. 8]
[Súpé~rsúó~sítt~ú pík~álát~áús k~ííré~íséé~ñ päív~ääñ líí~kkéé~llä ól~léss~ásí]
[Pýsý írtí pístórásíástá pídémpääñ táblétíllá, jóssá óñ 8 000 mÁh ákkú. Sé óñ súúññítéltú hóítámááñ týö, ópískélú já vííhdé ílmáñ késkéýtýksíä. Kúñ látáúkséñ áíká kóíttáá, Súpér Fást Chárgíñg täýttää ákúñ hétkéssä, jótéñ síñúñ éí tárvítsé ódótéllá. Tämä píkáládáttává tábléttí óñ täýdéllíñéñ kííréísííñ áámúíhíñ, tíívíísííñ áíkátáúlúíhíñ táí pítkííñ stríímáúshétkííñ – lúótéttává téhó pýsýý múkáñá káíkéssá, mítä téét. 9]
[Ýhté~éñsó~pívá~ ráká~stám~íésí~ Gálá~xý Wé~áráb~lé -lí~sävár~ústé~ídéñ~ káñs~sá]
[Sámsúñg Gáláxý Táb S10 Líté tóímíí sáúmáttómástí móñíéñ tábléttítárvíkkéídéñ káñssá, múkááñ lúkíéñ Bóók Cóvér Kéýbóárd, Bóók Cóvér Kéýbóárd Slím, Smárt Bóók Cóvér já Áñtí-Réfléctíñg Scrééñ Prótéctór. Ñämä ýhtééñsópívát váíhtóéhdót áúttávát síñúá kírjóíttámááñ múkávámmíñ, ñáúttímááñ háñdsfréé-kátsélústá já súójáámááñ ñäýttöäsí lísäsélkéýdéllä – vóít síís múkáúttáá ásétúksésí tárpéídésí múkááñ. 10]
[Gálá~xý Sp~ótlí~ght -s~óvél~lúks~ét. Lú~ó kúí~ñ ámm~áttí~láíñ~éñ]
[Áváá~ lísää l~úóvú~úttá~ Sáms~úñg G~áláx~ý Táb~ S10 Lít~é -láí~ttéé~llá á~mmát~títá~sóñ s~óvél~lúks~íllá~. Íñsp~íróí~dú Cl~íp St~údíó~ Páíñ~tíll~á, Góó~dÑót~ésíl~lá, Lú~máFú~síóñ~íllá~, Ñótí~óñíl~lá, Ñó~tésh~élf 3:l~lá, Ár~cSít~éllá~, Skét~chbó~ókíl~lá já~ Pícs~ártí~llá.]
[Úséí~ñ kýs~ýtýt~ kýsý~mýks~ét 17 ]
[Kúñ áváát úúdéñ Sámsúñg Gáláxý Táb S10 Lítéñ pákkáúkséñ, löýdät S Péñ -kýñäñ tárkkóíhíñ múístííñpáñóíhíñ já lúóvííñ téhtävííñ, píkáóppááñ, jóká áúttáá síñúá pääsémääñ álkúúñ, SÍM/mícróSD-kórttípáíkáñ póístótýökálúñ já ÚSB Týpé-C -dátákáápélíñ látáústá já líítäñtää vártéñ.]
[Kýllä, Gáláxý Táb S10 Líté túkéé sékä S Péñ -kýñää éttä ýhtééñsópívíá Bóók Cóvér Kéýbóárd -ñäppäímístöjä. Pákkáúksééñ sísältývä S Péñ máhdóllístáá tárkáñ kírjóíttámíséñ, píírtämíséñ já múístííñpáñójéñ tékémíséñ. Gáláxý Táb S10 Líté óñ mýös ýhtééñsópívá Sámsúñg Bóók Cóvér Kéýbóárdíñ já Bóók Cóvér Kéýbóárd Slímíñ káñssá, jótká múúttávát Tábísí týöválmííksí kókóñáísúúdéksí. Lísämóñípúólísúúttá já súójáá vártéñ vóít käýttää Smárt Bóók Cóvéríá, jóká tárjóáá jóústávát kátsélúkúlmát, sékä Áñtí-Réfléctíñg Scrééñ Prótéctóríá, jóká áúttáá vähéñtämääñ häíkäísýä.]
[XXX]
[Gáláxý Táb S10 Líté -táblétíssá óñ 8 000 mÁh ákkú, jóká tárjóáá jópá 16 túñtíá vídéótóístóáíkáá. Vóít síís kátséllá, súrffátá táí týöskéññéllä ílmáñ játkúváá látáústárvéttá. Kúñ látáúkséñ áíká kóíttáá, 25 W Súpér Fást Chárgíñg -píkálátáús látáá ákúñ 0 %:stá 100 %:ííñ ñóíñ 120 míñúútíssá, jótéñ pääsét ñópéástí tákáísíñ táblétíñ käýttööñ ílmáñ pítkíä ódótúsáíkójá.]
[Sámsúñg Gáláxý Táb S10 Líté óñ óíkéútéttú jópá séítsémääñ Áñdróíd-käýttöjärjéstélmäpäívítýksééñ sékä séítsémäñ vúódéñ túrvállísúúspäívítýksííñ mááílmáñláájúíséstá júlkáísúpäívästä álkáéñ. Tämä pítkäáíkáíñéñ óhjélmístótúkí áúttáá pítämääñ tábléttísí túrvállíséñá, ájáñ tásállá já ýhtééñsópíváñá úúsímpíéñ ómíñáísúúksíéñ káñssá ájáñ míttááñ.]
[Kýllä, vóít síírtää tíétósí ñópéástí já hélpóstí múístá käýttöjärjéstélmístä Sámsúñg Gáláxý Táb S10 Líté -láíttéésééñ Smárt Swítchíñ ávúllá. Smárt Swítch óñ týökálú, jóká ýksíñkértáístáá tíétójéñ síírtóá láíttééstá tóísééñ, áñtáéñ síñúñ sáúmáttómástí síírtää ýhtéýstíétójá, válókúvíá, vídéóítá, múístííñpáñójá, káléñtérítápáhtúmíá já páljóñ múútá. Vóít ýhdístää úúdéñ Sámsúñg Gáláxý Táb S10 Líté -láíttéésí váñhááñ láíttééséésí káápélíllá táí láñgáttómástí Smárt Swítch -sóvéllúkséllá.]
[Háñdwrítíñg Hélp -tóímíñtó túkéé tällä hétkéllä séúráávíá kíélíä: árábíá, sáksá, éñgláñtí (Áústrálíá), éñgláñtí (Ísó-Brítáññíá), éñgláñtí (ÚSÁ), éñgláñtí (Íñtíá), éspáñjá (Éspáñjá), éspáñjá (Méksíkó), éspáñjá (ÚSÁ), ráñská (Káñádá), ráñská (Ráñská), híñdí, íñdóñésíá, ítálíá, jápáñí, hólláñtí, púólá, pórtúgálí (Brásílíá), pórtúgálí (Pórtúgálí), rómáñíá, véñäjä, rúótsí, tháí, túrkkí, víétñám, kííñá (Máññér-Kííñá), kííñá (Hóñgkóñg), kííñá (Táíwáñ), kóréá.]
[Tékñ~ísét~ tíéd~ót]
-
[Kókó~ (pääñäýt~tö)]
[10.9" (277mm)]
-
[Pääkám~éráñ~ tárk~kúús~]
[8.0 MP]
-
[Páíñ~ó (g)]
[524]
-
[Súór~íttí~méñ ñ~ópéú~s]
[2,4 GHz, 2 G~Hz]
-
[Súór~íttí~méñ ñ~ópéú~s]
[2,4 GHz, 2 G~Hz]
-
[Súór~íttí~méñ t~ýýpp~í]
[Óktá~ýdíñ~]
-
[Kókó~ (pääñäýt~tö)]
[10.9" (277mm)]
-
[Tárk~kúús~ (pääñäýt~tö)]
[2112 x 1320 (WÚX~GÁ+)]
-
[Tékñ~ííkk~á (pääñäý~ttö)]
[TFT]
-
[Värís~ývýý~s (pääñäý~ttö)]
[16 mílj~óóñá~á]
-
[Kýll~ä]
-
[Pääkám~éráñ~ tárk~kúús~]
[8.0 MP]
-
[Pääkám~éráñ~ áútó~máát~títá~rkéñ~ñús]
[Kýll~ä]
-
[Étúk~ámér~áñ tá~rkkú~ús]
[5.0 MP]
-
[Pääkám~éráñ~ sálá~má]
[Éí]
-
[Vídé~ótál~léññ~úksé~ñ tár~kkúú~s]
[FHD (1920 x~ 1080) @30fps]
-
[Múís~tí (GB~)]
6
-
[Táll~éññú~stíl~á (GB)]
[128]
-
[Käýté~ttäví~ssä ól~évá t~állé~ññús~tílá~ (GB)]
[102.9]
-
[Úlkó~íséñ~ táll~éññú~stíl~áñ tú~kí]
[Mícr~óSD (j~ópá 2 T~t)]
-
[SÍM-l~úkúm~äärä]
[Síñg~lé SÍ~M]
-
[SÍM-k~órtt~ípáí~kká]
[SÍM 1]
-
[2G GSM~]
[GSM 850, G~SM 900, DC~S1800, PCS~ 1900]
-
[3G ÚMT~S]
[B1 (2100), B2 (1900), B4 (Á~WS), B5 (850), B~8 (900)]
-
[4G FDD~ LTÉ]
[B1 (2100), B2 (1900), B3 (1800), B~4 (ÁWS), B~5 (850), B7 (2600), B8 (900), B12 (700), B~13 (700), B17 (700), B20 (800), B25 (1900), B~26 (850), B28 (700), B32(1500), B66(Á~WS-3)]
-
[4G TDD~ LTÉ]
[B38 (2600), B40 (2300), B41 (2500)]
-
[5G FDD~ Súb6]
[Ñ1 (2100), Ñ3 (1800), Ñ5 (850), Ñ~7 (2600), Ñ8 (900), Ñ20 (800), Ñ26(850), Ñ~28 (700), Ñ66 (ÁWS~-3), Ñ71 (600)]
-
[5G TDD~ Súb6]
[Ñ38 (2600), Ñ40 (2300), Ñ41 (2500), Ñ~77 (3700), Ñ78 (3500)]
-
[ÚSB]
[ÚSB 2.0]
-
[Páík~áññú~sték~ñíík~ká]
[GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó, Q~ZSS]
-
[Kúúl~ókél~íítäñ~tä]
[ÚSB T~ýpé-C~]
-
[Wí-Fí~]
[802.11á/b/g/ñ~/ác/áx~ 2.4GHz+5G~Hz, HÉ~80, MÍMÓ~, 1024-QÁM]
-
[Wí-Fí~ Díré~ct]
[Kýll~ä]
-
[Blúé~tóót~h]
[Blúé~tóót~h v5.3]
-
[ÑFC]
[Éí]
-
[Blúé~tóót~h-pró~fííl~ít]
[Á2DP, Á~VRCP~, DÍ, HF~P, HÍD~, HÓGP~, HSP, M~ÁP, ÓP~P, PÁÑ~, PBÁP~]
-
[PC-sý~ñkró~ñóíñ~tí]
[Smár~t Swí~tch (P~C-vér~síó)]
-
[Áñdr~óíd]
-
[Múót~ó]
[Tábl~éttí~]
-
[Kííh~tývý~ýsáñ~túrí~, Gýró~métr~í, Géó~mágñ~éétt~íñéñ~ áñtú~rí, Há~ll-áñ~túrí~, Váló~áñtú~rí]
-
[Mítá~t (K x L~ x S, mm~)]
[165.8 x 254.3 x 6.6]
-
[Páíñ~ó (g)]
[524]
-
[Vídé~óñ tó~ístó~áíká~ (túñt~íá, lá~ñgát~óñ)]
[Jópá~ 16]
-
[Ákkú~kápá~síté~éttí~ (mÁh, t~ýýpí~llíñ~éñ)]
[8000]
-
[Írró~tétt~ávís~sá]
[Éí]
-
[Éñér~gíát~éhók~kúús~lúók~ká]
F
-
[Ákúñ~ míñí~míké~stó k~äýttös~ýklé~íñä]
[2000]
-
[Vídé~óñ tó~ístó~múót~ó]
[MP4, M4V~, 3GP, 3G2, Á~VÍ, FL~V, MKV~, WÉBM~]
-
[Vídé~ótóí~stóñ~ tárk~kúús~]
[ÚHD 4K~ (3840 x 2160) @30 fps~]
-
[Ääñéñ t~óíst~ómúó~tó]
[MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~, FLÁC~, MÍD, M~ÍDÍ, X~MF, MX~MF, ÍM~Ý, RTT~TL, RT~X, ÓTÁ~]
-
[Kíér~rätýs~máté~ríáá~líñ ó~súús~ (%)]
[8.42]
-
[Kríí~ttís~éñ rá~áká-á~íñéé~ñ páí~ñó – kó~bólt~tí (g)]
[20 ≤]
-
[Kríí~ttís~éñ rá~áká-á~íñéé~ñ páí~ñó – tá~ñtáá~lí (g)]
[< 0.01]
-
[Kríí~ttís~éñ rá~áká-á~íñéé~ñ páí~ñó – ñé~ódýý~mí (g)]
[1 ≤]
-
[Kríí~ttís~éñ rá~áká-á~íñéé~ñ páí~ñó – kú~ltá (g~)]
[0.02 ≤ < 0.1]
-
[Kíér~rätét~tävýý~s (%)]
[7.1]
-
[Láít~étúk~í]
[Gálá~xý Bú~ds Có~ré, Gá~láxý~ Búds~3 Pró, G~áláx~ý Búd~s2 Pró~, Gálá~xý Bú~ds Pr~ó, Gál~áxý B~úds L~ívé, G~áláx~ý Búd~s+, Gál~áxý B~úds3, G~áláx~ý Búd~s2, Gál~áxý B~úds, G~áláx~ý Búd~s FÉ]
-
[Móbí~ílí-T~V]
[Éí]
-
[Smár~tThí~ñgs-t~úkí]
[Kýll~ä]
-
[Tíét~ótúr~vápäí~vítý~sják~só (päät~týý)]
[31. élók~úútá~ 2032]
[Käýtt~öópás~] [Túót~ésél~ósté~]
[Úséí~ñ kýs~ýtýt~ kýsý~mýks~ét]
- [Kúíñ~ká sú~órít~áñ té~hdás~ásét~ústé~ñ pál~áútú~kséñ~ móbí~ílíl~áítt~ééll~áñí¿~]
- [Sáms~úñg-t~ílíñ~ áváá~míñé~ñ já t~ílíñ~ hýödý~t]
- [Míté~ñ vóí~ñ ává~tá Gá~láxý~-láít~tééñ~í, jós~ óléñ~ úñóh~táñú~t PÍÑ~-kóód~íñ, kú~víóñ~ táí s~álás~áñáñ~¿]
- [Áváá~ Sáms~úñg G~áláx~ýñ lú~kítú~s áíé~mmál~lá ñäý~töñ lú~kítú~sméñ~étél~mällä]
- [Mítä t~éhdä, j~ós kó~skét~úsñäý~ttö éí~ tóím~í kúñ~ñóll~á]
[Túót~étúk~í]
[Löýdä v~ástá~úksé~t túó~ttéé~sééñ~ líít~tývääñ~ kýsý~mýks~ééñ]
[Lívé~ Chát~]
[Káts~ó, mít~éñ tú~ótté~ét tó~ímív~át já~ mítk~ä máll~ít vá~stáá~vát t~árpé~ísíí~sí.]
[Vóís~ít pí~tää mýös~ séúr~ááví~stá]
[Káts~óttú~ víím~éksí~]