[Skáñ~ñáá t~ämä QR-k~óódí~ púhé~límé~llás~í já á~sétá~ ésíñ~é hál~úttú~úñ tí~lááñ~]
[Ómíñ~áísú~údét~]
[Éñér~gíát~éhók~ás]
[Éñér~gíát~éhók~ás]
[Smár~tThí~ñgs* Á~Í Éñé~rgý M~ódé**]
[Áktívóímállá SmártThíñgs* ÁÍ Éñérgý Módé** -tíláñ vóít vähéñtää kúúkáúdéñ ódótéttúá éñérgíáñkúlútústá jópá 70 %***. Tämä óññístúú váíhtámállá láíttééñ ésíóhjélmóídústá óhjélmástá éñérgíáñsäästötílááñ. Éñérgíáá säästýý, kúñ pésúkóñé lísää pésúóhjélmáñ pítúúttá já péséé kýlmällä védéllä lämpímäñ síjááñ. Tämä kóskéé 20–40°C:ñ pésúlämpötílójá.]
[⠀]
[⠀]
[⠀1]
[Éñér~gíát~éhók~ás]
[Á-20%]
[20 % píéñ~émpí~ éñér~gíáñ~kúlú~tús k~úíñ É~Ú:ñ éñ~érgí~átéh~ókkú~úsmé~rkíñ~ñässä Á~* 2]
[ÁÍ Éc~óbúb~blé™]
[Pésé téhókkáámmíñ já hélläváráísémmíñ ÉcóBúbblé-tékñííkállá. Tékñííkká sékóíttáá véttä já ílmáá pésúáíñéésééñ, jóllóíñ sýñtývä vááhtó túñkéútúú sývällé tékstíílíkúítúíhíñ. Ñäíñ vááttéístá sáádááñ póístéttúá jópá 24 %* éñémmäñ líkáá já táhrójá. Pésú óñ ýhtä téhókástá álháísíllá lämpötílóíllá kúíñ lämpímílläkíñ – álímmíllááñ jópá 15 °C lämpötílássá. ÉcóBúbblé-tékñííkáñ ávúllá vóí vähéñtää pésúkóñééñ vírráñkúlútústá jópá 70 %*, vérráttúñá Sámsúñg-mállííñ ílmáñ ÉcóBúbblé-tékñííkkáá. Lísäksí tékñííkká súójáá vááttéídéñ väréjä já rákéññéttá jópá 45 % párémmíñ**. ÁÍ ÉcóBúbblé óñ älýkäs tóímíñtó, jóká éñérgíáá säästävíéñ tóímíñtójéñ lísäksí túññístáá pýýkíñ määräñ, vááttéídéñ mátéríáálíñ já ñíídéñ líkáísúúsástééñ. Sítéñ vóídááñ múkáúttáá vááhdóñ määrää, pésúáíkáá, lämpötíláá, líñkóúsñópéúttá já húúhtélújéñ määrää júúrí kýséíséllé pýýkkíkúórmállé sópíváksí. Pésúóhjélmástá túléé ñííñ téhókás já hélläváráíñéñ kúíñ máhdóllístá.]
[⠀]
[⠀]
[⠀3]
[Súór~ítús~kýký~]
[Käýtt~ömúká~vúús~]
[Dó th~é Smá~rtTh~íñgs~ át Hó~mé]
[Mítt~áá ñäí~ñ]
[Tékñ~ísét~ tíéd~ót]
-
[Pésú~kápá~síté~éttí~ (kg)]
[11.0 kg]
-
[Búbb~lé-té~kñól~ógíá~]
[Búbb~lé-té~kñól~ógíá~]
-
[Éñér~gíát~éhók~kúús~lúók~ká]
A
-
[Ñétt~ómít~át (L x~ K x S)]
[600 x 850 x 600 mm~]
-
[Ñétt~ópáí~ñó]
[74 kg]
-
[Pésú~kápá~síté~éttí~ (kg)]
[11.0 kg]
-
[Rúñg~óñ vär~í]
Negro (Black)
-
[Óví]
[Témp~éréd~ Glás~s Dóó~r]
-
[Páñé~élíñ~äýttö]
[ÁÍ Có~ñtró~l]
-
[Éñér~gíát~éhók~kúús~lúók~ká]
A
-
[Éñér~gíáñ~kúlú~tús (100 ó~hjél~máá)]
[42 kWh]
-
[Védé~ñ kúl~útús~ (pésú~kért~á)]
[54 L]
-
[Ékó-ó~hjél~máñ k~éstó~ (h.mm)]
[4:00]
-
[Líñk~óúst~éhó]
B
-
[Mélú~päästöl~úókk~á]
A
-
[Mélú~tásó~ (líñk~óús)]
[72 dB]
-
[ÁÍ Có~ñtró~l]
SÍ
-
[ÁÍ Wá~sh]
[Ñó]
-
[ÁÍ Éc~óBúb~blé]
SÍ
-
[Qúíc~kDrí~vé]
[Ñó]
-
[Vésí~létk~ú]
SÍ
-
[Áútó~máát~tíñé~ñ áññ~ósté~lú]
[Ñó]
-
[Búbb~lé Só~ák]
SÍ
-
[Búbb~lé-té~kñól~ógíá~]
SÍ
-
[Láps~ílúk~kó]
SÍ
-
[Ájás~tétt~ú lóp~étús~]
SÍ
-
[Drúm~ Cléá~ñ+]
SÍ
-
[Rúmp~útýý~ppí]
[Swír~l]
-
[Íñté~ñsív~é]
SÍ
-
[Kíél~íásé~tús]
SÍ
-
[Vúót~óáñt~úrí]
SÍ
-
[Móót~tórí~]
[DÍT]
-
[Mý Cý~clé]
SÍ
-
[Ésíp~ésú]
SÍ
-
[Píká~pésú~]
SÍ
-
[Smár~t Thí~ñgs]
SÍ
-
[Líñk~óúsñ~ópéú~s]
[1400 rpm]
-
[Stáý~Cléá~ñ Drá~wér]
SÍ
-
[Höýrý~]
SÍ
-
[Súpé~r Spé~éd]
SÍ
-
[Écó 40-60]
SÍ
-
[ÁÍ Wá~sh]
[Ñó]
-
[Súpé~r Spé~éd]
SÍ
-
[15' Qúí~ck Wá~sh]
SÍ
-
[Áctí~vé Wé~ár]
SÍ
-
[Bábý~ Cáré~]
SÍ
-
[Vúód~éváá~ttéé~t]
SÍ
-
[Clóú~dý Dá~ý]
SÍ
-
[Púúv~íllá~]
SÍ
-
[Väríl~lísé~t]
SÍ
-
[Híéñ~ópés~ú]
SÍ
-
[Déñí~m]
SÍ
-
[Dráí~ñ/Spí~ñ]
SÍ
-
[Drúm~ Cléá~ñ+]
SÍ
-
[Hýgí~éñé S~téám~]
SÍ
-
[Íñté~ñsé C~óld]
SÍ
-
[Vähém~mäñ mí~krók~úítú~á]
SÍ
-
[Óútd~óór]
SÍ
-
[Húúh~télú~ já lí~ñkóú~s]
SÍ
-
[Páíd~át]
SÍ
-
[Sílé~ñt Wá~sh]
SÍ
-
[Sýñt~éétt~ísét~]
SÍ
-
[Pýýh~kéét~]
SÍ
-
[Víll~á]
SÍ
-
[Ñétt~ómít~át (L x~ K x S)]
[600 x 850 x 600 mm~]
-
[Ñétt~ópáí~ñó]
[74 kg]
-
[Brút~tómí~tát (L~xKxS~)]
[670 x 890 x 688 mm~]
-
[Brút~tópá~íñó]
[76 kg]
-
[Máks~ímís~ývýý~s lét~kút h~úómí~óídé~ñ]
[630 mm]
-
[Sísääñ~ráké~ññét~tú wí~fí]
SÍ
-
[Smár~tThí~ñgs-s~óvél~lúks~éñ tú~kí]
SÍ
[Käýtt~öópás~] [Túót~ésél~ósté~]
[Rátk~áísú~t já v~íñkí~t]
- [Tútú~stú p~ésúk~óñéé~ñ kóó~déíh~íñ]
- [Mítä t~ééñ, j~ós hú~úhté~lúáí~ñéló~kéró~ éí tý~hjéñ~é kúñ~ñóll~á¿]
- [Kúíñ~ká pé~súkó~ñééñ~ rúmp~ú já l~úúkú~ñ tíí~víst~é púh~díst~étáá~ñ¿]
- [Édés~tä täýt~éttäv~äñ pés~úkóñ~ééñ p~úhdí~stús~tóím~íñtó~jéñ j~á ósí~éñ tá~rkís~támí~ñéñ]
- [Pésú~kóñé~éñ lú~úkúñ~ áváá~míñé~ñ käýt~öñ áík~áñá]
[Túót~étúk~í]
[Löýdä v~ástá~úksé~t túó~ttéé~sééñ~ líít~tývääñ~ kýsý~mýks~ééñ]
[Lívé~ Chát~]
[Káts~ó, mít~éñ tú~ótté~ét tó~ímív~át já~ mítk~ä máll~ít vá~stáá~vát t~árpé~ísíí~sí.]