[Ómíñ~áísú~údét~]

[* Mícrósóft Cópílót -láájéññústóímíñtó Púhélíñláájéññús óñ välíáíkáíséstí póís käýtöstä Mícrósóftíñ túótépäívítýksístä jóhtúvístá sýístä. Päívítétýñ Púhélíñláájéññús -tóímíññóñ ódótétááñ túléváñ jällééñ sáátávíllé álkúvúódéstá 2025, Mícrósóftíñ júlkáísúáíkátáúlústá rííppúéñ. Lísätíétójá túótétúkísívústóltá Púhélíñláájéññúkséñ käýttämíñéñ Mícrósóft Cópílótíñ káñssá.]

[Gálá~xý ÁÍ~ óñ tääl~lä]

[Káts~ó kóh~ókóh~dát]

[Tékó~älýll~ä tóím~ívá ú~úsí k~ókém~ús]

  

   

[Húíp~púlú~ókáñ~ súór~ítús~kýký~. ÁÍ-kí~íhdý~tétt~ý]

 

 

[Súpé~r óhú~t já k~évýt~ múót~óílú~]

 

 

[Sáms~úñg G~áláx~ý ýhd~ísté~ttý k~ókém~ús]

 

 

[Hélp~pó pá~kátá~. Válm~ííñá~ lähtööñ~]

[Hämmästýttäväñ óhút já kévýt Gáláxý Bóók4 Édgé óñ éríttäíñ káññéttává kúmppáñísí méñéstýkséñ tíéllä. Sáátáváñá káhdéssá kóóssá, sé óñ múótóíltú míñímálístíséstí, jótéñ vóít pákátá séñ váíváttómástí láúkkúúñ já kúljéttáá sítä séúráávállé kókóúkséllésí táí týömátkállésí.]

[* Páks~úús j~á páí~ñó vá~íhté~lévá~t mál~líñ, k~ókóó~ñpáñ~óñ já~ mááñ~ múká~áñ.]

[Úúsí~ värí í~kóñí~sééñ~ ílmé~éséé~ñ]

[Sáát~áváñ~á úúd~éssá~ sáfí~íríñ~síñí~séss~ä värís~sä, Gál~áxý B~óók4 É~dgé ó~ñ róh~kéá, h~íéñó~stúñ~út já~ áíñú~tláá~túíñ~éñ. Sí~léä ví~íméí~stél~ý áñt~áá sí~léäñ m~étál~lísé~ñ kíí~llóñ~ lúód~éñ tý~ýlík~kääñ íl~mééñ~, jóká~ érót~túú k~áíkk~íáll~á.]

[Húíp~púlú~ókáñ~ súór~ítús~kýký~. ÁÍ-kí~íhdý~tétt~ý]

[Täýtä távóíttéésí súpérñópéállá PC-súórítúskývýllä, jótá ÁÍ téhóstáá. Gáláxý Bóók4 Édgé óñ várústéttú ýhdéllä áláñ jóhtávístá Sñápdrágóñ® X Élíté -próséssóréístá, jóssá óñ édístýkséllíñéñ ÑPÚ, já sé tárjóáá múúñtávíá tékóälýýñ pérústúvíá kókémúksíá týöhöñ já lúóvúútééñ.]

[*CPÚ- j~á GPÚ~-määrít~ýksé~t váí~htél~évát~ máll~íñ, má~áñ tá~í álú~ééñ m~úkáá~ñ. **Sñá~pdrá~góñ ó~ñ Qúá~lcóm~m Téc~hñól~ógíé~s, Íñc~:ñ já/t~áí sé~ñ týt~ärýht~íöídé~ñ túó~té.]

[Löýdä t~árví~tsém~ásí R~écál~líñ á~vúll~á]

[Wíñdówsíñ Cópílótíñ ávúllá vóít hákéá sáúmáttómástí tíétókóñéésí hístóríástá Récáll-tóímíññóllá já löýtää ñópéástí étsímäsí. Tárkístá áíémmát tóímíñtásí ñäýtöllä ñäkývíéñ tíláññékúvíéñ ávúllá já háé tárvítsémásí tíédót —óñkó sé péräísíñ ásíákírjástá, kúvástá, sähköpóstístá táí jópá áíémmástá séláústóímíññástásí.

Récáll éí ólé láñsééráúshétkéllä käýtéttävíssä Gáláxý Bóók4 Édgéssä. Récállíñ sáátávúús rííppúú Mícrósóftíñ júlkáísúáíkátáúlústá.]

[* Récá~ll éí~ ólé k~äýtét~tävís~sä Gál~áxý B~óók4 É~dgés~sä júl~káís~táés~sá. Ré~cáll~íñ sá~átáv~úús r~íípp~úú Mí~crós~óftí~ñ júl~káís~úáík~átáú~lúst~á. Lís~ätíét~ójá: h~ttps~://áká.m~s/cóp~ílót~plús~pcs]

[Líñk~ítä pú~hélí~mésí~. Vápá~útá G~áláx~ý ÁÍ P~C:llä]

[Ýhdístä älýpúhélímésí tíétókóñééséésí Phóñé Líñkíñ káúttá päästäksésí äskéttäíñ kátsótúíhíñ vérkkósívúíhíñ táí käýññístää jópá 5 móbíílísóvéllústá súórááñ káññéttávástá tíétókóñééstá. Käýtä älýkkäítä Gáláxý ÁÍ -ómíñáísúúksíá, kútéñ Círclé tó Séárch wíth Góóglé, Ñóté Ássíst já Chát Ássíst Gáláxý-älýpúhélíméllásí, ñííñ sáát láájéññéttúá ñäkýmää Gáláxý Bóók4 Édgéñ súúréllé ñäýtöllé.]

[*Käýttäjíéñ óñ líñkítéttävä Sámsúñg Gáláxý -láíttééñsá Wíñdóws-tíétókóñéésééñsá púhélíméñ Líñkkí Wíñdówsííñ -tóímíññóñ já PC:ñ Mícrósóft Phóñé Líñk -sóvéllúkséñ káúttá já ñóúdátéttává áséññúsóhjéítá, múkááñ lúkíéñ kírjáútúmíñéñ sámállé Mícrósóft-tílíllé. **Líñkkí Wíñdówsííñ óñ ésíládáttú tíétýíllé Sámsúñg Gáláxý -láíttéíllé. PC (Mícrósóft Phóñé Líñk Ápp) váátíí Wíñdóws 10:ñ táí úúdémmáñ. Mícrósóft Phóñé Líñk súósíttéléé Sámsúñg Gáláxý -láíttééñ óléváñ sámássá Wí-Fí-vérkóssá tíétókóñééñ káñssá. ***Jótkíñ móbíílísóvéllúksét vóívát rájóíttáá sísällöñ jákámístá múíllá ñäýtöíllä. Jótkút ásíááñ lííttývät ómíñáísúúdét já sáátávúús Gáláxý ÁÍ -ómíñáísúúdét vóívát váíhdéllá láíttéíttáíñ. ****Tíétýt Sámsúñg ÁÍ -ómíñáísúúdét vóívát édéllýttää Sámsúñg-tílíñ kírjáútúmístá. *****Sámsúñg éí áññá mítääñ lúpáúksíá, tákéítá táí tákúítá tékóälýómíñáísúúksíéñ túóttámáñ túlóstééñ tárkkúúdéstá, täýdéllísýýdéstä táí lúótéttávúúdéstá. *******Kúvát símúlóítú háváíññóllístámístárkóítúkséssá. Jáksójá lýhéññéttý. Tódéllíñéñ käýttölííttýmä vóí óllá éríláíñéñ. ********Gáláxý ÁÍ -ómíñáísúúdét óvát käýtéttävíssä ílmáíséksí vúódéñ 2025 lóppúúñ ástí túétúíssá Sámsúñg Gáláxý -láíttéíssá. Kólmáñsíéñ ósápúóltéñ tárjóámííñ tékóälýómíñáísúúksííñ vóídááñ sóvéltáá éríláísíá éhtójá.]

[Ýhdí~stä tý~öñkúl~kú tí~étók~óñéé~stá p~úhél~íméé~ñ]

[Wíñdówsíñ Cópílótíñ ávúllá vóít käýttää púhélíñtásí já hállítá téhtävíä láíttéídéñ välíllä píkákéskústélúkéhóttéídéñ ávúllá sáúmáttómástí ýhdístétýñ týöñkúlúñ áíkááñsáámíséksí. Lísäksí sáát älýkkäítä víéstíñtätýökálújá – käýtä ýhtéýstíétójá já lähétä víéstéjä váíváttómástí tíétókóñééltásí táí ýhdístétýstä púhélíméstá ýksíñkértáíséllá chát-kóméññóllá.]

[*Ñäýttökúvá símúlóítú háváíññóllístámístárkóítúkséssá. Tódéllíñéñ ÚX/ÚÍ vóí óllá éríláíñéñ. **Gáláxý S24 Últrá já Gáláxý Bóók4 Édgé mýýdääñ éríksééñ. ***Cópílót Wíñdówsíssá -ómíñáísúúdéñ sáátávúús já käýttööñótóñ ájáñkóhtá vóívát váíhdéllá máíttáíñ já láíttéíttáíñ. Váátíí Mícrósóft-tílíñ sísääñkírjáútúmísééñ. ****MMS-víéstíéñ lähéttämístä Cópílótíssá Wíñdówsíssá éí túétá.]

[Ñópé~á pääsý~ tékó~älýýñ~. Rípá~ús ñé~róút~tá]

[Gálá~xý Bó~ók4 Éd~géñ ñ~äppäím~ístös~sä óñ ú~póúú~sí óm~á ték~óälýñ~äppäíñ~. Séñ á~vúll~á vóí~t hét~í käýt~tää Cóp~ílót~íá Wí~ñdów~síss~á já k~äýññí~stää älý~kkäít~ä ómíñ~áísú~úksí~á ñáp~íñ pá~íñál~lúks~éllá~, jóté~ñ älýk~äs ápú~ óñ áí~ñá hé~lpós~tí úl~óttú~víll~á.]

[*Ñäýttökúvá símúlóítú háváíññóllístámístárkóítúkséssá. Tódéllíñéñ ÚX/ÚÍ vóí óllá éríláíñéñ. **Cópílót Wíñdówsíssá -ómíñáísúúdéñ sáátávúús já käýttööñóttóáíká vóívát váíhdéllá máíttáíñ já láíttéíttáíñ. Váátíí Mícrósóft-tílíñ kírjáútúmísééñ.]

[Kúví~téll~á. Lúó~ññós~. Cócr~éátó~r hóí~táá l~ópút~]

[Víím~éíst~élé s~éúrá~ává m~éstá~ríté~ós Có~créá~tórí~llá. T~árví~tááñ~ váíñ~ kírk~ás íd~éá, sí~ttéñ~ kárk~éá lú~óññó~s, ték~óälýk~éhót~é já v~óílá~ – dóód~lésí~ múút~túvá~t táí~dété~óksí~ksí.]

[*Kúvá óñ ósíttáíñ lúótú Ádóbéñ ÁÍ Éñgíñéllä. **Kúvá símúlóítú, vóí múúttúá. Sárjáá lýhéññéttý. Tódéllíñéñ ÚX/ÚÍ vóí váíhdéllá. ***Túóttéét mýýdääñ éríksééñ. Väríéñ sáátávúús vóí váíhdéllá mááñ táí ópérááttóríñ múkááñ. ****Tóímíñtójéñ já ñíídéñ túéttújéñ sóvéllústéñ sáátávúús vóí váíhdéllá mááñ, kíéléñ já láíttééñ múkááñ. ***** Ýhtéíslúójíéñ ómíñáísúús óñ óptímóítú éñgláññíñkíélísíä tékstíkéhóttéítá vártéñ. Kátsó [https://áká.ms/ñéxtgéñáípcs].]

[Lívé~téks~títý~ksét~. Réáá~líáí~káíñ~éñ ÁÍ~-kääññös~]

[Lívé~téks~títý~stéñ~ áñsí~óstá~ vóít~ ñýt s~áádá~ kääññök~séñ r~éáál~íájá~ssá ó~sáll~ístú~éssá~sí vé~rkkó~kókó~úksí~íñ já~ jópá~ tóís~táés~sásí~ vídé~ótá. Á~Í túñ~ñíst~áá pú~hújá~ñ kíé~léñ j~á múú~ñtáá~ késk~ústé~lúñ äl~ýkkääs~tí té~kstí~týks~íksí~ válí~tsém~állá~sí kí~élél~lä.]

[*Kúvá~ símú~lóít~ú, vóí~ múút~túá. S~árjá~á lýh~éññé~ttý. T~ódél~líñé~ñ ÚX/Ú~Í vóí~ váíh~déll~á. **Túk~éé täl~lä hét~kéll~ä vídé~ó- já ääñ~íték~stít~ýsté~ñ kääñt~ämíst~ä éñgl~áññí~ksí ý~lí 40 kí~élél~tä. Kát~só [ht~tps://á~ká.ms~/ñéxt~géñá~ípcs~].]

[Válm~ístá~údú v~álók~éílá~áñ Wí~ñdów~s Stú~díó É~fféc~tíñ á~vúll~á]

[Túó párás kúvásí étééñpäíñ vídéópúhélúíssá Gáláxý Bóók4 Édgéñ Wíñdóws Stúdíó Éfféctíñ ávúllá. Páráññá úlkóñäköäsí tékóälýómíñáísúúksíllá, kútéñ áútómááttíñéñ kéhýstýs, kátsékóñtáktíñ kórjáús, páráññéttú váláístús, táústátéhóstéét já súódáttímét, jóttá vóít ñäýttää térävältä já kúúlóstáá sélkéältä kókóúksíssá.]

[*Kúvá~ símú~lóít~ú, vóí~ múút~túá. S~árjá~á lýh~éññé~ttý. T~ódél~líñé~ñ ÚX/Ú~Í vóí~ váíh~déll~á.]

[Dýñá~ámíñ~éñ ÁM~ÓLÉD~ 2X. Lúó~múks~ésí ñ~äkývät~ lóís~tává~stí]

[Ñííñ kíéhtóváá, éttä síñúñ täýtýý ñähdä sé úskóáksésí séñ. 14- táí 16-túúmáíñéñ ñäýttö hérättää lóístávát ídéásí héñkííñ kórkéállá résólúútíóllá, élóísíllá väréíllä já tásáíséllá ñäýtöllä ñäkývällä lííkkééllä. Lísäksí sé óñ súúññítéltú vähéñtämääñ síñíséñ válóñ päästöjä sílmíéñ múkávúúdéñ tákáámíséksí.]

[Kósk~étús~ñäýtt~ö. Ñápá~útá p~äästäks~ésí t~úótt~áváá~ñ]

[Týösk~éñté~lé já~ ñáví~góí h~élpó~stí s~órmé~ñpäíl~läsí G~áláx~ý Bóó~k4 Édg~éñ íñ~túít~ííví~séll~á kós~kétú~sñäýt~öllä. Há~llít~sé pr~ójék~téjá~sí ré~spóñ~síív~ísíl~lá mó~ñíkó~skét~úsél~éíll~ä, múók~káá s~ísält~öä já ví~íméí~stél~é síl~áúks~ét sú~óráá~ñ ñäýt~öllé.]

  • [*Kúvá óñ ósíttáíñ lúótú Ádóbéñ tékóälýllä. **Ñäýtöñ kókó mítátááñ víñóttáíñ täýssúórákúlmíóñá óttámáttá húómíóóñ pýörístéttýjä kúlmíá. Tódéllíñéñ kátsélúálúé óñ píéñémpí pýörístétýístä kúlmístá jóhtúéñ. *** Síñíséñ válóñ sätéílý óñ píéñémpí vérráttúñá péríñtéísííñ LCD-ñäýttöíhíñ. ****Ñäýttökúvá símúlóítú háváíññóllístámístárkóítúkséssá. Tódéllíñéñ ÚX/ÚÍ vóí váíhdéllá.]
  • [*Kúvá óñ lúótú ósíttáíñ Ádóbéñ tékóälýllä. **Ñäýtöñ kókó mítátááñ víñóttáíñ kókóñáíséñá súórákúlmíóñá óttámáttá húómíóóñ pýörístéttýjä kúlmíá. Tódéllíñéñ kátsélúálúé óñ píéñémpí pýörístétýístä kúlmístá jóhtúéñ. *** Síñíséñ válóñ sätéílý óñ vähäísémpää vérráttúñá péríñtéísííñ LCD-ñäýttöíhíñ. ****Ñäýttökúvá símúlóítú háváíññóllístámístárkóítúkséssá. Tódéllíñéñ käýttökókémús/käýttölííttýmä vóí váíhdéllá.]

[Héíj~ástá~mátó~ñ súó~jálá~sí. Häí~käísé~vät ñäk~ýmät m~ístä t~áháñ~sá kú~lmás~tá]

[Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~ássí~llá j~á DX:l~lä súú~ññít~éltú~ Gálá~xý Bó~ók4 Éd~géñ ñ~äýttö v~ähéñt~ää ñäýtöl~tä héí~jást~úváñ~ váló~ñ määrää. T~ämä tár~kóít~táá p~árém~páá ñ~äkýmää ú~séís~tá ér~í kúl~míst~á já ó~lósú~htéí~stá, m~úkáá~ñ lúk~íéñ k~írkk~áást~í vál~áíst~út ým~pärís~töt.]

[Gálá~xý Bó~ók4 Éd~gé ís~ plác~éd óñ~ á dés~k wít~h á có~lórf~úl ím~ágé ó~péñ f~ór éd~ítíñ~g íñ S~ámsú~ñg Ñó~tés á~pp óñ~scré~éñ. Th~éré á~ré só~mé ré~fléc~tíóñ~s áñd~ glár~é óñ t~hé óñ~scré~éñ ím~ágé.] [Gálá~xý Bó~ók4 Éd~gé ís~ plác~éd óñ~ á dés~k wít~h á có~lórf~úl ím~ágé ó~péñ f~ór éd~ítíñ~g íñ S~ámsú~ñg Ñó~tés á~pp óñ~scré~éñ. Th~éré á~ré só~mé ré~fléc~tíóñ~s áñd~ glár~é óñ t~hé óñ~scré~éñ ím~ágé.]
[Gálá~xý Bó~ók4 Éd~gé ís~ plác~éd óñ~ á dés~k wít~h á có~lórf~úl ím~ágé ó~péñ f~ór éd~ítíñ~g íñ S~ámsú~ñg Ñó~tés á~pp óñ~scré~éñ. Th~éré á~ré lé~ss ré~fléc~tíóñ~s áñd~ glár~é óñ t~hé óñ~scré~éñ ím~ágé t~háñk~s tó C~órñí~ñg Gó~ríll~á Glá~ss wí~th DX~. CÓRÑ~ÍÑG l~ógó í~s shó~wñ.] [Gálá~xý Bó~ók4 Éd~gé ís~ plác~éd óñ~ á dés~k wít~h á có~lórf~úl ím~ágé ó~péñ f~ór éd~ítíñ~g íñ S~ámsú~ñg Ñó~tés á~pp óñ~scré~éñ. Th~éré á~ré lé~ss ré~fléc~tíóñ~s áñd~ glár~é óñ t~hé óñ~scré~éñ ím~ágé t~háñk~s tó C~órñí~ñg Gó~ríll~á Glá~ss wí~th DX~. CÓRÑ~ÍÑG l~ógó í~s shó~wñ.]
[*Kúvá óñ ósíttáíñ lúótú Ádóbéñ tékóälýllä. **Ñäýttökúvá símúlóítú háváíññóllístámístárkóítúkséssá. Tódéllíñéñ ÚX/ÚÍ vóí váíhdéllá. ***Córñíñg® Góríllá® Gláss DX:llä täýdéñtää Córñíñg® Góríllá® Glássíñ légéñdáárístá sítkéýttä já tárjóáá sékä héíjástámátóñtá óptííkkáá éttä páráññéttúá kúlútúskéstävýýttä. Córñíñgíñ lásíkómpósííttí páráñtáá ñäýtöñ lúéttávúúttá páráñtámállá étúpíññáñ héíjástústá 75 % vérráttúñá távállísééñ súójálásííñ já lísää ñäýtöñ kóñtrástísúhdéttá 50 % sámállá ñäýtöñ kírkkáúdéllá.]

[Pórt~ít. Ká~íkkí~ tárv~ítsé~másí~ líít~äññät]

[Móñípúólístéñ sísääñrákéññéttújéñ pórttíéñ ávúllá vóít lííttää úséítá láíttéítá Gáláxý Bóók4 Édgé 16" -mállííñ ílmáñ váíváá já dóñgléítá. Ñáútí éríttäíñ ñópéástá tíédóñsíírróstá káhdéllá ÚSB 4.0 -pórtíllá já líítä hélpóstí HDMÍ 2.1:ñ káúttá (túkéé 4K:tá 60 Hz:llä), ÚSB 3.2 Týpé-Á, mícróSD-kórttípáíkká já kúúlóké/míkrófóñí.]

[Pórt~ít. Ká~íkkí~ tárv~ítsé~másí~ líít~äññät]

[Móñípúólístéñ sísääñrákéññéttújéñ pórttíéñ ávúllá vóít lííttää úséítá láíttéítá Gáláxý Bóók4 Édgé 14" -mállíísí ílmáñ váíváá já dóñglíá. Ñáútí sálámáññópéástá tíédóñsíírróstá káhdéllá ÚSB 4.0 -pórtíllá já líítä hélpóstí HDMÍ 2.1:ñ káúttá (túkéé 4K:tá 60 Hz:llä) já Kúúlókkéét/míkrófóñí.]

  • [*Pórt~íñ ás~étté~lú vá~íhté~léé m~állé~íttá~íñ. *ÚS~B:ñ tó~déll~íñéñ~ ñópé~ús vó~í váí~hdél~lá käý~ttäjäý~mpärí~stöñ m~úkáá~ñ.]
  • [*Pórt~tíéñ~ síjó~ítús~ váíh~télé~é mál~léít~táíñ~. *ÚSB:ñ~ tódé~llíñ~éñ ñó~péús~ vóí v~áíhd~éllá~ käýtt~öýmpär~ístöñ~ múká~áñ.]

[Látá~á kér~ráñ s~áádá~ksés~í pít~käkés~tóís~éñ ví~rráñ~]

[Ólít~pá töí~ssä tá~í líí~kkéé~llä, Gá~láxý~ Bóók~4 Édgé~ 16" -máll~íñ ák~ússá~ óñ tá~rvít~sémá~sí té~hó, já~ sé tú~kéé j~ópá 22 t~úññí~ñ víd~éóñ k~äýttöá~íkáá~. Látá~á lát~áús S~úpér~ Fást~ Chár~gíñg~ -tóím~íññó~llá, j~óká l~átáá~ jópá~ 40 % váíñ~ ñóíñ~ 30 míñú~úttí~á múk~áñá t~úlév~állá~ látú~ríll~á.]

[*Ákúñ kápásítéétíñ týýpíllíñéñ árvó, jóká óñ téstáttú kólmáññéñ ósápúóléñ lábórátóríóólósúhtéíssá. Týýpíllíñéñ árvó óñ árvíóítú késkíárvó, jóká óttáá húómíóóñ ákúñ kápásítéétíñ póíkkéámáñ ÍÉC 61960 -stáñdárdíñ múkáíséstí téstáttújéñ ákkúñäýttéídéñ välíllä. Ñíméllíñéñ (míñímí)kápásítééttí óñ 61,8 Wh (Gáláxý Bóók4 Édgé 16") já 55,9 Wh (Gáláxý Bóók4 Édgé 14"). **Pérústúú Sámsúñgíñ tékémíéñ sísäístéñ lábórátóríótéstíéñ túlóksííñ páíkállíséñ vídéóñ tóístóájáñ ósáltá. Téstáttú láíttééñ éññákkóvérsíóñ túlóksíllá käýttämällä Íñbóxíñ 65 W látúríá ásétúksíssá (1080p-vídéóñ tóístó láíttééñ páíkállísééñ tálléññústílááñ tálléññétúístá vídéótíédóstóístá, sóítíñ-Wíñdóws-vídéósóíttímét (médíásóítíñ, élókúvát já TV, élókúvát já TV) kókó ñäýttö, kírkkáús - 150 ñítíä, láñgállísét kúúlókkéét ólétúsääñéñvóímákkúúdéllá, léñtótílá päällä, ñäppäímístöñ táústáváló póís päältä) ílmáñ Wí-Fí- táí móbíílívérkkóýhtéýttä, míttáámállá láíttééñ púrkáútúmísájáñ 2 %:ííñ. Ákúñ késtó váíhtéléé húómáttávástí ásétústéñ, vérkkóýmpärístöñ, käýttötápójéñ já múídéñ tékíjöídéñ múkááñ. Tódéllíñéñ látáúsñópéús vóí mýös váíhdéllá tódéllíséñ käýtöñ, látáúsólósúhtéídéñ já múídéñ tékíjöídéñ múkááñ. ***Ákúñ kápásítééttí, vídéóñ käýttöáíká täýdéllä látáúkséllá já látáúkséñ määrä, jóká vóídááñ ládátá 30 míñúútíssá, váíhtélévát mállíñ já kókóóñpáñóñ múkááñ. Gáláxý Bóók4 Édgé 16" -mállíssá óñ 61,8 Wh (týýpíllíñéñ) ákkú, jóká túkéé jópá 22 túññíñ vídéóñ käýttöáíkáá täýdéllä látáúkséllá já vóídááñ ládátá jópá 40 % látáúkséllá 30 míñúútíssá. Gáláxý Bóók4 Édgé 14" -mállíssá óñ 55,9 Wh (týýpíllíñéñ) ákkú, túkéé jópá 20 túññíñ vídéóñ käýttöáíkáá täýdéllä látáúkséllá já vóídááñ ládátá jópá 45 % látáúkséllá 30 míñúútíssá. ****Íñbóx-látúrí já dátákáápélí óvát ÚSB Týpé-C.]

[Héñk~ílöñ k~äsí ñäk~ýý Gá~láxý~ S24 Últ~ráss~á ýhd~ísté~ttýñ~ä kámé~ráñá~ Gálá~xý Bó~ók4 Éd~géss~ä já Mí~crós~óft T~éáms~íñ rý~hmäví~déóp~úhél~úíkk~úñá ñ~äýtöll~ä.] [Héñk~ílöñ k~äsí ñäk~ýý Gá~láxý~ S24 Últ~ráss~á ýhd~ísté~ttýñ~ä kámé~ráñá~ Gálá~xý Bó~ók4 Éd~géss~ä já Mí~crós~óft T~éáms~íñ rý~hmäví~déóp~úhél~úíkk~úñá ñ~äýtöll~ä.]

[Käýtä S~ámsú~ñg-pú~hélí~ñtás~í ýhd~ísté~ttýñ~ä kámé~ráñá~]

[Päívítä vídéópúhélúsí távállíséstá káññéttáváñ tíétókóñééñ wéb-kámérástá hämmästýttäväñ sélkéäksí käýttämällä Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélíñtá ýhdístéttýñä káméráñá. Ýhdístä sáúmáttómástí Gáláxý Bóók4 Édgééñ, váíhdá étú- já tákákáméráñ välíllä löýtääksésí kúvákúlmásí já ñáútí kórkéáláátúíséstá kúvástá páráññétúíllá vídéótéhóstéíllá vídéósóvéllúksíssá.]

[*Käýttääksééñ púhélíñtá ýhdístéttýñä kámérápálvélúñá käýttäjíéñ óñ líñkítéttävä Sámsúñg Gáláxý -láíttééñsá Wíñdóws-tíétókóñéésééñsá "Líñk tó Wíñdóws" -líñkíñ káúttá móbíílíláíttéíllá já Mícrósóft Phóñé Líñk -sóvéllúkséllá PC:llä já ñóúdátéttává áséññúsóhjéítá, múkááñ lúkíéñ sísääñkírjáútúmíñéñ. sámá Mícrósóft-tílí. PC (Mícrósóft Phóñé Líñk Ápp) váátíí Wíñdóws 11 22H2:ñ táí úúdémmáñ já púhélíñ ÓñéÚÍ 1.0:ñ táí úúdémmáñ, Súppórt Cámérá Éfféctíñ ÓñéÚÍ 6.0:llá táí úúdémmállá. Mícrósóft Phóñé Líñk édéllýttää Sámsúñg Gáláxý -láíttééñ óléváñ sámássá Wí-Fí-vérkóssá tíétókóñééñ káñssá. Jótkút lííttývät ómíñáísúúdét vóívát váíhdéllá láíttéíttáíñ. **Ñäýttökúvá símúlóítú háváíññóllístámístárkóítúkséssá. Tódéllíñéñ ÚX/ÚÍ vóí óllá éríláíñéñ. ***Gáláxý S24 Últrá já Gáláxý Bóók4 Édgé mýýdääñ éríksééñ.]
[Gáláxý Búds2 Pró óñ ýhdístéttý Gáláxý Bóók4 Édgéñ já Gáláxý S24 Últráñ káñssá. Sáápúváñ púhélúñ ñäýttö ñäkýý Gáláxý S24 Últrássá já púhélúílmóítús ñäkýý Gáláxý Bóók4 Édgéssä, kúñ ésíttélýdíá ñäýtétääñ kókó ñäýtöñ ñäkýmässä. Gáláxý Búds2 Pró -ääñí váíhtáá áútómááttíséstí káññéttáváñ tíétókóñééñ já älýpúhélíméñ välíllä.] [Gáláxý Búds2 Pró óñ ýhdístéttý Gáláxý Bóók4 Édgéñ já Gáláxý S24 Últráñ káñssá. Sáápúváñ púhélúñ ñäýttö ñäkýý Gáláxý S24 Últrássá já púhélúílmóítús ñäkýý Gáláxý Bóók4 Édgéssä, kúñ ésíttélýdíá ñäýtétääñ kókó ñäýtöñ ñäkýmässä. Gáláxý Búds2 Pró -ääñí váíhtáá áútómááttíséstí káññéttáváñ tíétókóñééñ já älýpúhélíméñ välíllä.]

[Búds~ Áútó~ Swít~ch pí~tää síñ~út ví~rrás~sá]

[Ääñésí séúráá síñúá sáúmáttómástí láíttééstá tóísééñ, kúñ sé óñ párílíítéttý Gáláxý Búdsíñ káñssá. Jós sáát púhélúñ käýttäéssäsí Gáláxý Bóók4 Édgéä, Búds váíhtáá áútómááttíséstí púhélíméésí ílmáñ, éttä sé jää välííñ. Kúñ ólét válmís, játká sélkéästä LÉ Áúdíóstá ñáúttímístá tákáísíñ káññéttávállásí.]

[*Kúvá símúlóítú háváíññóllístámístárkóítúkséssá. Tódéllíñéñ ÚX/ÚÍ vóí váíhdéllá. **Sámsúñg Gáláxý Búds2 Pró mýýdääñ éríksééñ. ***Sáátávíllá úúsímpááñ láítéóhjélmístóvérsíóóñ päívítétýssä Sámsúñg Gáláxý Búds2 Próssá, Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélímíssá já Gáláxý Táb -láíttéíssá, jóíssá óñ Óñé ÚÍ 4.1.1 táí úúdémpí vérsíó, já Gáláxý Bóók -sárjáñ láíttéíssá, jóíssá óñ áséññéttúñá Óñé ÚÍ 6.0 táí úúdémpí vérsíó. ****Búds Áútó Swítch -ómíñáísúúdéñ sáátávúús já käýttööñóttóáíká vóívát váíhdéllá máíttáíñ.]
[Gálá~xý S24 Ú~ltrá~ñ ñäýt~öltä vá~lítt~ú ábs~trák~tí kú~vá já~étáá~ñ Qúí~ck Sh~áréñ~ ávúl~lá Gá~láxý~ Bóók~4 Édgé~éñ já~ ávát~ááñ m~úóká~ttáv~áksí~ Sáms~úñg S~túdí~ó -sóv~éllú~ksés~sá. Qú~íck S~háré~ -kúvá~ké tú~léé ñ~äkýví~íñ.] [Gálá~xý S24 Ú~ltrá~ñ ñäýt~öltä vá~lítt~ú ábs~trák~tí kú~vá já~étáá~ñ Qúí~ck Sh~áréñ~ ávúl~lá Gá~láxý~ Bóók~4 Édgé~éñ já~ ávát~ááñ m~úóká~ttáv~áksí~ Sáms~úñg S~túdí~ó -sóv~éllú~ksés~sá. Qú~íck S~háré~ -kúvá~ké tú~léé ñ~äkýví~íñ.]

[Píká~jákó~. Tíéd~óstó~ñsíí~rtó k~ädéñ ú~lótt~úvíl~lá]

[Qúíck Sháré -ómíñáísúúdéñ ávúllá vóít váíhtáá súúríá tíédóstójá, ésítýksíä já lópúllísíá töítä Sámsúñg Gáláxý -láíttéídéñ välíllä sálámáñá súóráñ láñgáttómáñ párílíítókséñ káúttá. Jós hálúát jákáá jótáíñ héñkílökóhtáísémpáá, ýksítýíñéñ jákámísómíñáísúús vóí súójátá árkálúóñtóísíá tíétójásí sáláámállá ñé lóhkókétjútékñííkállá.]

[*Sáátávíllá láíttéíssá, jóíssá óñ Óñé ÚÍ 2.1 táí úúdémpí, já jóíhíñ óñ áséññéttú Áñdróíd Q ÓS -vérsíó táí úúdémpí. Qúíck Sháré váátíí sékä Blúétóóth Lów Éñérgý- éttä Wí-Fí-ýhtéýdéñ. Túkéé Gáláxý Bóóksíá, múkááñ lúkíéñ Qúálcómm-póhjáísét tíétókóñéét, jótká óñ júlkáístú vúóññá 2020 já úúdémmát, sékä Wíñdóws-tíétókóñéét, jóíssá óñ Íñtél Blúétóóth/Wí-Fí múíltá válmístájíltá. (Käýttöjärjéstélmä: Wíñdóws 10 2004 táí úúdémpí, Blúétóóth-óhjáíñ: Íñtél 22.50.02 táí úúdémpí, Wí-Fí-óhjáíñ: Íñtél 22.50.07 táí úúdémpí). Láíttéídéñ määrä, jóíhíñ Qúíck Sháré vóí jákáá sámáñáíkáíséstí, vóí váíhdéllá jákámísláíttééñ Wí-Fí-sírúláíttéístóñ múkááñ. Tódéllíñéñ ñópéús vóí váíhdéllá láíttééñ, vérkóñ kúññóñ já käýttäjäýmpärístöñ múkááñ. Síírréttävíssä ólévíéñ tíédóstójéñ týýppí, lúkúmäärä, kápásítééttí já vííméíñéñ vóímássáólópäívä sékä Príváté Sháréñ sámáñáíkáístéñ tíédóstóósúúksíéñ lúkúmäärä vóídááñ rájóíttáá. **Ýksítýíñéñ jákámíñéñ -ómíñáísúúdéñ sáátávúús vóí váíhdéllá mááñ táí álúééñ múkááñ.]
[Gálá~xý Bó~ók4 Éd~gé óñ~ ávóí~ñ étú~ósá, S~ámsú~ñg Kñ~óx -ló~gó ñäk~ýý lá~ítté~éñ ñäý~töñ ýl~äósás~sá.] [Gálá~xý Bó~ók4 Éd~gé óñ~ ávóí~ñ étú~ósá, S~ámsú~ñg Kñ~óx -ló~gó ñäk~ýý lá~ítté~éñ ñäý~töñ ýl~äósás~sá.]

[Sáms~úñg K~ñóx. T~úrvá~llís~úúdé~ñ ámm~áttí~láíñ~éñ.]

[Sáms~úñg K~ñóx á~úttá~á tár~jóám~ááñ ý~léís~súój~áñ pí~tämääñ j~ärjés~télm~äsí tú~rvás~sá. Sí~sältä ú~lósp~äíñ sú~óját~tú lá~íté v~óídá~áñ sú~óját~á háí~táll~ísíl~tá hý~ökkäýk~sílt~ä já tí~étóm~úrró~íltá~ míél~éñrá~úhás~í vúó~ksí.]

[*Kúvá~ símú~lóít~ú háv~áíññ~óllí~stám~ístá~rkóí~túks~éssá~. Tódé~llíñ~éñ ÚX~/ÚÍ vó~í óll~á érí~láíñ~éñ.]
[*Kúvá óñ ósíttáíñ lúótú Ádóbéñ ÁÍ Éñgíñéllä. **Kúvát símúlóítú háváíññóllístámístárkóítúkséssá. Jáksójá lýhéññéttý. Tódéllíñéñ käýttölííttýmä vóí óllá éríláíñéñ. *** Láíttéístórííppúváíñéñ. ****Cópílót íñ Wíñdóws óñ sáátávíllá válítúíllá mááílmáñláájúísíllá márkkíñóíllá, já sé ótétááñ käýttööñ ájáñ mýötä múíllé márkkíñóíllé. Lúé lísää [https://www.mícrósóft.cóm/éñ-ús/wíñdóws/cópílót-áí-féátúrés¿r=1#fáq]. Cópílót íñ Wíñdóws -tóímíññállísúús óñ rájóítéttú já síllä óñ érítýísíä järjéstélmäváátímúksíá. Kátsó [https://www.mícrósóft.cóm/éñ-ús/wíñdóws/wíñdóws-10-spécífícátíóñs]. *****Sóvéllúsláájéññúksét váátívát vástááváñ sóvéllúkséñ éríllíséñ áséññúkséñ já ñé óñ ótéttává käýttööñ válmííksí. Éñíñtääñ kólmé láájéññústá vóídááñ óttáá käýttööñ kérrállááñ. ******Óptímóítú tíétýíllé kíélíllé (éñgláñtí, kííñá (ýksíñkértáístéttú), ráñská, sáksá, jápáñí já éspáñjá.) Sísältöpóhjáísíá já tálléññúsrájóítúksíá sóvéllétááñ. Kátsó [https://áká.ms/ñéxtgéñáípcs].]

[Tékñ~ísét~ tíéd~ót]

  • [Wíñd~óws 11 H~ómé (S~ámsú~ñg ré~cómm~éñds~ Wíñd~óws 11 P~ró fó~r bús~íñés~s.)]

  • [Sñáp~drág~óñ® X É~líté~ X1É-80-100 (12 có~rés ú~p tó 3.4 G~Hz wí~th Dú~ál-Có~ré Bó~óst ú~p tó 4.0 G~Hz)]

  • [Qúál~cómm~® Ádré~ñó™ GP~Ú]

  • [Qúál~cómm~® Héxá~góñ™ Ñ~PÚ]

  • [14.0" WQXG~Á+ ÁMÓ~LÉD D~íspl~áý (2880 x 1800), Á~ñtí-R~éflé~ctív~é, Tóú~ch Sc~rééñ~ Páñé~l]

  • [16 GB LP~DDR5X~ Mémó~rý (Óñ~ Bóár~d 16 GB)]

  • [512 GB éÚ~FS]

  • Ninguno

  • Azul zafiro

  • [Qúád~ Spéá~kérs~ ( Wóóf~ér Má~x 4 W x 2, T~wéét~ér 2.7 W x~ 2)
    Smár~t Ámp~
    Dólb~ý Átm~ós®
    Íñ~térñ~ál Dú~ál Ár~ráý D~ígít~ál Mí~c
    2M Cá~mérá~]

  • [Blúé~tóót~h v5.3
    Wí~-Fí 7, 802.11 bé~ 2x2]

  • [1 HDMÍ~ 2.1 (Súpp~órts~ 4K@60Hz)
    2 Ú~SB4.0
    1 Hé~ádph~óñé ó~út/Mí~c-íñ C~ómbó~]

  • [Pró k~éýbó~árd
    (B~áckl~ít ké~ýbóá~rd)
    Tó~úch s~créé~ñ
    Clí~ckpá~d]

  • TPM, lector de huellas dactilares

  • [55.9 Wh (Tý~pícá~l)
    65 W ÚS~B Týp~é-C Ád~ápté~r]

  • [312.3 x 223.8 x 10.9 mm~ (12.30" x 8.81" x 0.43")]

  • [1.16 kg (2.56 lb~s)]

  • [Phóñé
    Sámsúñg Múltí Cóñtról
    Lívé Wállpápér
    Scrééñ Récórdér
    Sámsúñg Gállérý
    Qúíck Séárch
    Sámsúñg Flów
    Sámsúñg Ñótés
    Sámsúñg Séttíñgs
    Sámsúñg Páss
    Sécóñd Scrééñ
    Qúíck Sháré
    Gáláxý Bóók Éxpéríéñcé
    Gáláxý Bóók Smárt Swítch
    SmártThíñgs
    Bíxbý
    Sámsúñg Stúdíó
    ※ Sóftwáré cáñ bé cháñgéd wíthóút ñótícé.]

  • [Ámbí~éñt L~íght~ Séñs~ór]

  • [* Áctúál spééd óf ÚSB cáñ várý dépéñdíñg óñ úsér éñvíróñméñt
    * Wéíghts áñd héíght várý dépéñdíñg óñ máñúfáctúríñg prócéss
    * Pléásé cóñtáct Sámsúñg Cáll Céñtér ór Sámsúñg Áúthórízéd Sérvícé Céñtérs béfóré ýóú réplácé ór ádd stórágé áñd mémórý fór cómpátíbílítý chéck
    * Týpícál válúé óf báttérý cápácítý téstéd úñdér thírd-pártý lábórátórý cóñdítíóñ. Týpícál válúé ís thé éstímátéd ávérágé válúé cóñsídéríñg thé dévíátíóñ íñ báttérý cápácítý ámóñg thé báttérý sámplés téstéd úñdér ÍÉC 61960 stáñdárd. Rátéd (míñímúm) cápácítý ís 54.9 Wh. Áctúál báttérý lífé máý várý dépéñdíñg óñ ñétwórk éñvíróñméñt, úságé páttérñs áñd óthér fáctórs.]

[Käýtt~öópás~]

[Úsér~ Máñú~ál(Wí~ñdów~s 11)]

[Vérs~íó 1.2 | 1.48 MB~]

[2 élók~. 2024]

[ÉÑGL~ÁÑTÍ~]

[Látá~á]

[Úsér~ Máñú~ál(Wí~ñdów~s 11)]

[Vérs~íó 1.2 | 1.57 MB~]

[2 élók~. 2024]

[TÁÑS~KÁÑ]

[Látá~á]

[Úsér~ Máñú~ál(Wí~ñdów~s 11)]

[Vérs~íó 1.2 | 1.58 MB~]

[2 élók~. 2024]

[SÚÓM~ÉKSÍ~]

[Látá~á]

[Úsér~ Máñú~ál(Wí~ñdów~s 11)]

[Vérs~íó 1.2 | 1.57 MB~]

[2 élók~. 2024]

[ÑÓRJ~Á]

[Látá~á]
[Lúé l~ísää]

[Túót~étúk~í]

[Löýdä v~ástá~úksé~t túó~ttéé~sééñ~ líít~tývääñ~ kýsý~mýks~ééñ]

[Túót~étúk~í]

[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]

[Lúé l~ísää]

Chat en vivo

[Káts~ó, mít~éñ tú~ótté~ét tó~ímív~át já~ mítk~ä máll~ít vá~stáá~vát t~árpé~ísíí~sí.]

[Lúé l~ísää]

[Káts~óttú~ víím~éksí~]

[*Kúvá~ óñ sí~múló~ítú.]