[Ástú~ úúté~éñ áí~káká~útéé~]
[Súór~ítús~kýký~ä árké~éñ]
[Tápá~á kúm~ppáñ~ísí k~áíkk~ííñ á~rjéñ~ tárp~éísí~íñ. Mó~ñípú~ólíñ~éñ Sá~msúñ~g Gál~áxý B~óók4 ó~ñ vár~ústé~ttú ú~údél~lá Íñ~tél® C~óré™ -p~rósé~ssór~íllá~, jóká~ tárj~óáá t~éhók~ástá~ súór~ítús~kýký~ä hélp~ómpá~áñ ár~kééñ~.]
[* Ñäýttökúvá óñ símúlóítú kúvítústárkóítúksííñ. Tódéllíñéñ ÚX/ÚÍ vóí váíhdéllá.
** CPÚ- já GPÚ- määríttélýt váíhtélévát mállíñ, mááñ já álúééñ múkááñ.
*** Láájéññéttává SSD-tálléññústílá mýýdääñ éríksééñ.
**** Rúútúkááppáúksét Ádóbéñ túóttéístá óñ ótéttú Ádóbéñ lúvállá.]
[Höýhé~ñéñk~évýt~ já vá~lmís~ mátk~ááñ]
[Kévý~t já ó~hút G~áláx~ý Bóó~k4 sóp~íí hé~lpós~tí ré~ppúú~ñ táí~ láúk~kúúñ~.]
** Páksúús já páíñó váíhtélévát mállíñ, kókóóñpáñóñ, sékä mááñ já álúééñ múkááñ.
*** Ñäýtöñ kókó óñ mítáttú díágóñáálíséstí kókóñáíséksí súórákáítééksí húómíóímáttá pýörístéttýjä kúlmíá. Tódéllíñéñ ñäýtöñ kókó óñ píéñémpí pýörístéttýjéñ kúlmíéñ vúóksí.]
** Páksúús já páíñó váíhtélévát mállíñ, kókóóñpáñóñ, sékä mááñ já álúééñ múkááñ.
*** Ñäýtöñ kókó óñ mítáttú díágóñáálíséstí kókóñáíséksí súórákáítééksí húómíóímáttá pýörístéttýjä kúlmíá. Tódéllíñéñ ñäýtöñ kókó óñ píéñémpí pýörístéttýjéñ kúlmíéñ vúóksí.]
[Éñém~mäñ pó~rtté~já. Éñ~émmäñ~ máhd~óllí~súúk~síá.]
[Lááj~á vál~íkóí~má sí~sääñrá~kéññ~éttú~já pó~rtté~já tá~rjóá~á múú~ññél~távú~úttá~ jótá~ káíp~áát – H~DMÍ, k~áksí~ ÚSB-Á~-pórt~tíá, s~ékä ká~ksí Ú~SB-C-p~órtt~íá, mí~cróS~D já j~ópá R~Í45-pór~ttí ñ~ópéá~mápá~áñ LÁ~Ñ-ýht~éýté~éñ.]
[Kóé t~éhók~ás ák~úñké~stó]
[Älä túr~hááñ~ húól~éhdí~ ákúñ~kést~óstá~. Ñýt v~óít k~éskí~ttýä v~áíñ ó~léññ~áísé~éñ. Sá~msúñ~g Gál~áxý B~óók4:s~sä óñ á~kkú, j~óssá~ ríít~tää vír~táá. P~ýsýt~ síís~ váúh~díss~á kél~lóñá~jást~á ríí~ppúm~áttá~.]
[* Mítáttú (míñímí)kápásítééttí óñ 54 Wh.
** Íñbóx-látúrí já dátákáápélí óvát ÚSB-C-týýppíä já ýhtééñsópívát váíñ Sámsúñg Gáláxý -láíttéídéñ káñssá, jóíssá óñ ÚSB-C-pórttí.
*** Látúríñ lííttíméñ múótó vóí váíhdéllá máákóhtáíséstí.
**** Sámsúñg Gáláxý Búds2 Pró mýýdääñ éríksééñ.
]
[Dólb~ý Átm~óksé~ñ ääñím~ááíl~má té~mpáá~ múká~áñsá~]
[Túññ~é ääñéñ~ sývý~ýs já~ sélk~éýs k~áksó~íská~íútt~ímíl~lá*. ÁK~G™-káí~úttí~mét t~óíst~ávát~ Dólb~ý Átm~ós -só~úñdí~t bás~sóst~á dís~káñt~tííñ~ täýdé~llís~éllä ääñ~éñlá~ádúl~lá.]
[* Káks~óísk~áíút~íñ-jär~jést~élmä G~áláx~ý Bóó~k4:ssä s~ísält~ää káks~í sté~réók~áíút~íñtá~.]
[Líít~éttäv~ýýs]
[Múút~á älýp~úhél~ímés~í téh~ókká~áksí~ wéb-k~ámér~áksí~]
[Múútá Sámsúñg-älýpúhélíñ kädéñ kääñtééssä wéb-káméráksí* já ósállístú vídéópálávéréíhíñ súórááñ púhélíméltásí, éñtístäkíñ hélpómmíñ. Kúvákúlmá váíhtúú sélfíékámérástá tákákámérááñ ýhdéllä páíñállúkséllá. Múítá älýkkäítä ómíñáísúúksíá óvát táústáñ térävöíttämíñéñ já áútó frámé -tóímíñtó, jóká hélpóttáá káméráñ tárkéññúkséñ määríttélýä.]
[* Tóímíññót váátívát, éttä Líñk tó Wíñdóws -sóvéllús óñ ládáttú tíétókóñééséésí já älýpúhélíméésí. Älýpúhélíméssásí täýtýý óllá Áñdróíd 8.0 táí úúdémpí vérsíó. Tóímíñtá óñ sáátávíssá máálískúússá 2024.
** Käýttääksésí púhélíñtásí ýhdístéttýñä káméráñá, síñúñ täýtýý ýhdístää Sámsúñg Gáláxý -láíttéésí Wíñdóws PC -kóñéésééñ Líñk tó Wíñdóws -sóvéllúkséñ káúttá móbíílíláíttéíssá já Mícrósóft Phóñé Líñk -sóvéllúkséllá PC:ssä, sékä séúrátá áséññúsóhjéítá múkááñ lúkíéñ kírjáútúmíñéñ sámállá Mícrósóft-tílíllä. PC (Mícrósóft Phóñé Líñk -sóvéllús) váátíí Wíñdóws 11 24H1 táí úúdémmáñ käýttöjärjéstélmäñ já púhélíñ váátíí ÓñéÚÍ 1.10 táí úúdémmáñ vérsíóñ. Mícrósóft Phóñé Líñk váátíí Sámsúñg Gáláxý -láíttééñ óléváñ sámássá Wí-Fí-vérkóssá kúíñ PC. Jótkút óhéísómíñáísúúdét vóívát váíhdéllá láíttééñ múkááñ.
*** Kúvá óñ símúlóítú háváíññóllístámístárkóítúkséssá. Tódéllíñéñ käýttökókémús/käýttölííttýmä vóí óllá éríláíñéñ.
**** Gáláxý S24 Plús já Gáláxý Bóók4 360 mýýdääñ éríksééñ.
***** Wíñdówsíñ ómíñáísúúksíéñ sáátávúús já käýttööñótóñ ájóítús vóívát váíhdéllá mááñ já láíttééñ múkááñ. Váátíí Mícrósóft-tílíñ kírjáútúmísééñ.]
[Úúsí~ ÁÍ-kú~váñk~äsítt~élíj~äsí: Ph~ótó R~émás~tér]
[Älýkäs ássístéñttí páráñtáá vídéóídéñ já kúvíéñ láátúá: kórkéáláátúísét stúdíóéféktít víévät tékóälýñ vóímíñ kúvásí já vídéósí úúdéllé tásóllé. Ésímérkkíñä úúsí Phótó Rémástér -týökálú: sé póístáá tékóälýñ ávúllá áútómááttíséstí épätóívótúñ válóñ já várjóñ ótóksístásí.]
[* Ñäýtt~ökúvá~t óñ s~ímúl~óítú~ kúví~túst~árkó~ítúk~séss~á. Tód~éllí~ñéñ k~äýttök~ókém~ús/käý~ttölí~íttý~mä vóí~ óllá~ éríl~áíñé~ñ.]
[Játk~á síí~tä míh~íñ jäí~t – míl~lä táh~áñsá~ Sáms~úñg G~áláx~ý -láí~ttéé~llá]
[Týöáñtájásí túléé rákástámááñ Gáláxý-láíttéídéñ sáúmátóñtá ýhtéíspélíä. Tútústú úútééñ Sámsúñg Stúdíóóñ já týöskéñtélé míltä táháñsá Sámsúñg Gáláxý-láíttééltá. Vóít játkáá týöskéñtélýä áíñá vííméísímmäñ vérsíóñ páríssá – ólí kýsééssä síttéñ älýpúhélíñ, tábléttí táí Gáláxý Bóók4. Téé élämästäsí sújúvámpáá.]
[* Kúvá óñ símúlóítú háváíññóllístámístárkóítúkséssá. Tódéllíñéñ käýttökókémús/käýttölííttýmä vóí óllá éríláíñéñ.
** Prójéktíñ jákámíñéñ óñ máhdóllístá Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélíméllá já Gáláxý Táb -láíttéíllá, jóíssá óñ Óñé ÚÍ 6.1 táí úúdémpí käýttöjärjéstélmä já jóíhíñ óñ íñstállóítú Sámsúñg Stúdíó -móbíílísóvéllús. Kúñ jáát prójéktíñ móbíílíláíttééstá PC:héñ, jákótápá, kútéñ Qúíck Sháré vóídááñ válítá lístástá áváámállá Jáá prójéktí -válíkkó. Vástááñótéttú tíédóstó vóídááñ ávátá PC:llä látáámállá prójéktí séñ jälkééñ, kúñ Túó prójéktí -válíkkó óñ válíttú Sámsúñg Stúdíó PC -sóvéllúkséssá.
*** Sámsúñg Stúdíó PC -sóvéllúkséñ käýttämíñéñ vóí váátíá sóvéllúspäívítýstä Mícrósóft Stóréssá.]
[Áútó~ Swít~ch pí~tää síñ~út lí~íkké~éssä]
[Käýtt~äéssäs~í Gál~áxý B~úds -k~úúló~kkéí~tá tú~lét r~ákás~túmá~áñ Áú~tó Sw~ítch~* -tóím~íñtó~óñ. Jó~s síñ~úllé~ sóít~étáá~ñ kát~séll~éssá~sí lé~ffáá~ Gálá~xý Bó~ók4 -läp~päríl~tä, Áút~ó Swí~tch ý~hdís~tää kúú~lókk~éét á~útóm~áátt~ísés~tí pú~hélí~méés~í, jót~tá vó~ít vá~stát~á.]
[* Sámsúñg Gáláxý Búds2 Pró mýýdääñ éríksééñ.
** Sáátávíllá Sámsúñg Gáláxý Búds2 Pró -kúúlókkéísííñ, jótká óñ päívítéttý vííméísímpääñ láítéóhjélmávérsíóóñ, Sámsúñg Gáláxý -älýpúhélímííñ já Sámsúñg Gáláxý -tábléttíláíttéísííñ, jóíssá óñ Óñé ÚÍ 4.1.1 táí úúdémpí vérsíó, sékä Gáláxý Bóók -sárjáñ láíttéísííñ, jóíssá óñ Óñé ÚÍ 6.0 táí úúdémpí vérsíó íñstállóítúñá.]
[Tékñ~ísét~ tíéd~ót]
-
[Wíñd~óws 11 H~ómé (S~ámsú~ñg ré~cómm~éñds~ Wíñd~óws 11 P~ró fó~r Bús~íñés~s)]
-
[Íñté~l® Grá~phíc~s]
-
[Ñóñé~]
-
Plata
-
[356.6 x 229.1 x 15.4 mm~ (14.04" x 9.02" x 0.61")]
-
[1.55 kg (3.42 lb~s)]
-
[8 GB LP~DDR4x~ Mémó~rý (Óñ~ Bóár~d 8 GB)]
-
[256 GB ÑV~Mé SS~D
Ñúm~bér ó~f SSD~ Slót~s : 2]
-
[* Áctúál spééd óf ÚSB cáñ várý dépéñdíñg óñ úsér éñvíróñméñt
* Wéíghts áñd héíght várý dépéñdíñg óñ máñúfáctúríñg prócéss
* Pléásé cóñtáct Sámsúñg Cáll Céñtér ór Sámsúñg Áúthórízéd Sérvícé Céñtérs béfóré ýóú réplácé ór ádd stórágé áñd mémórý fór cómpátíbílítý chéck]
-
[McÁféé Lívé Sáfé (Tríál)
Lívé Wállpápér
Sámsúñg Gállérý
Qúíck Séárch
Sámsúñg Flów
Sámsúñg Ñótés
Sámsúñg Récóvérý
Sámsúñg Séttíñgs
Stúdíó Plús
Sámsúñg Úpdáté
Sámsúñg Páss
Sécóñd Scrééñ
Qúíck Sháré
Príváté Sháré
Gáláxý Bóók Éxpéríéñcé
Gáláxý Bóók Smárt Swítch]
[Käýtt~öópás~]
[Rátk~áísú~t já v~íñkí~t]
[Túót~étúk~í]
[Löýdä v~ástá~úksé~t túó~ttéé~sééñ~ líít~tývääñ~ kýsý~mýks~ééñ]
[Lívé~ Chát~]
[Káts~ó, mít~éñ tú~ótté~ét tó~ímív~át já~ mítk~ä máll~ít vá~stáá~vát t~árpé~ísíí~sí.]
[* Tódé~llíñ~éñ ÚS~B-ñóp~éús v~óí vá~íhdé~llá k~äýttöý~mpärí~stöst~ä rííp~púéñ~.]
[* Páíñ~ó já k~órké~ús vó~ívát~ váíh~déll~á vál~míst~úspr~ósés~síñ m~úkáá~ñ.]
[* Ótá é~ññéñ~ táll~éññú~stíl~áñ tá~í múí~stíñ~ váíh~támí~stá t~áí lí~säämís~tä ýht~éýtt~ä Sáms~úñgí~ñ púh~élíñ~pálv~élúú~ñ táí~ vált~úúté~ttúú~ñ Sám~súñg~-húól~tóóñ~ ýhté~éñsó~pívú~údéñ~ tárk~ístá~mísé~ksí.]
[* Týýpíllíñéñ ákúñ kápásítééttíárvó, mítáttúñá kólmáññéñ ósápúóléñ lábórátóríóssá stáñdárdóídúíssá ólósúhtéíssá. Týýpíllíñéñ árvó óñ árvíóítú késkíárvó, jóssá ótétááñ húómíóóñ ÍÉC 61960 -stáñdárdíñ múkáíséstí téstáttújéñ ákkúñäýttéídéñ ákkúkápásítéétíñ póíkkéámá. Tódéllíñéñ ákúñ késtó vóí váíhdéllá vérkkóýmpärístöñ, käýttötápójéñ já múídéñ tékíjöídéñ múkááñ.]
[* Ñäýtöñ~ kókó~ óñ mí~tátt~ú díá~góñá~álís~éstí~ súór~ákúl~míóñ~á ótt~ámát~tá hú~ómíó~óñ pý~öríst~éttý~jä kúl~míá. T~ódél~líñé~ñ ñäký~vä álú~é óñ p~íéñé~mpí p~ýörís~tétt~ýjéñ~ kúlm~íéñ v~úóks~í.]